求教：“我们结婚了”翻译成英语怎么说？

We got married 是  我们结婚了

We're getting married 是  我们就要结婚了Hands to come with me yesterday it was too late tomorrow will be a pity that today you're going to marry me

中文是

手牵手跟我一起走

昨天已来不及

明天就会可惜

今天你要嫁给我

还有一句

You are my permanent home

你是我永远的家

毕业后的我们，朋友总是天南海北，大家的消息大多都来自各个社交平台。

在哪儿上班，在哪儿吃饭，在哪儿玩？结婚，领证，发个朋友圈总是要的！前段时间，素材君的朋友圈就被一帮晒结婚证的朋友占领了，如下图

我们

终于等到今天，我很幸福！

不要问“有一个姐妹儿是TFboys粉丝，是什么样的感受？”就酱。。。。

好了，说正经的，比起晒美食、晒宠物、晒旅游，晒结婚证绝对是杀伤力最大的。那晒结婚证配什么话，最能一石惊起千层浪？

TOP 1、甜腻告白

明星代表：陈晓&陈妍希

年中双陈领证着实给我们为了一大把狗粮。直接来了个三喜临门！在陈晓生日当天领证，晒出结婚证，而且大方期待新生命，承认已经怀孕。简直甜掉牙啊！

这类就是直接秀，把恩爱进行到底。不管不看不考虑别人，情话我只和你说。

TOP 2、改变称呼

明星代表：钱泳辰&吕一

看文字，就是普通的问好。但配上结婚证照片，这糖太甜有没有。

这招的要点是改变对方的称呼，从此以后，你的称呼变成我的姓氏。夫妻之间互相称呼太太、先生，乍看彬彬有礼，细细品味，满是宠溺啊！

去年公布结婚的周渝民也用了这招，虽然没有配结婚证，但闪亮的结婚对戒也虐倒一大波迷妹。

TOP 3、夫唱妇随

明星代表：朱孝天&韩雯雯

夫妻俩一问一答，还用对应的表情。就像结婚后的两个人相处，夫唱妇随，甜蜜幸福。韩雯雯“是呢，是呢……”尽显老婆大人的宠溺啊！

TOP 4、温暖简单式

明星代表：刘诗诗&吴奇隆

明星代表：黄晓明&Angelababy

明星代表：戴向宇&陈紫函

这三对，没有多余的话。一颗心、一声幸福、一句余生请多指教，是对自己，也是对所有人最好的回答。

不知道怎么表达心情，或者想说的太多的新人，可以使用这招。有的感觉真的用语言是没办法表达的。

TOP 5、介绍我的他

明星代表：杨子姗&吴中天

杨子姗这波狗粮来得是悴不及防。半夜说自己嫁了，还大方地把老公名字贴出来。有种想让所有知道自己老公的意思，透露了太多幸福和甜蜜。

如果你们的共同朋友比较少，这招最适合，向所有人正式介绍他，并且他是我老公。而且这样公布，老公应该会甜得吃蜜一样吧。

TOP 6、引经据典

明星代表：何建泽&陶昕然

引用经典的句子、成语、典故等等，形容你们之间的爱情，讲述你们的爱情故事，宣布你们的婚礼誓言……

这是一个学霸更能玩得转的世界！不要以为只有文科生有诗词歌赋，理科生秀起恩爱来，才是致命的！

数学系

我的方程式送给你：

我们的相遇是一次完美非弹性碰撞：遇见你那刹那，就不愿再与你分离。遇见你，我才真的懂了楞次定律：当初明明是你硬闯进来，最后却是我舍不得你离开。

生物系

一个细胞开始进化动力，是因为需要有人30亿年之后，来爱你！

建筑系

我不是变化万千的建筑，我只是深藏于心的结构，那个愿意默默支撑起你的美丽的人！

计算机系

whileTrue:/ILove(You)/# Forever Ido

心理系

只要一想到你的时候，我就感觉在被全世界奖赏，所以你是我的多巴胺！

TOP 7、风趣逗逼

明星代表：沈腾&王琦

沈腾尽显风趣幽默本色，配了一张结婚证照、一张自己扫地老婆玩手机的照片，配上委屈的文字。事情交代清楚了，自己的家庭地位也交代清楚了。对老婆宠溺爱护的心也不言而喻。

逗逼青年晒结婚证的方式，拼脑洞的时代啊！

↓↓↓↓

新娘：已嫁 | 新郎：已娶

终于可以合法飙车了

本人已下架……

祝自己三年抱俩

手上终于有一个国家级证书啦

我那个懵逼，我就这样嫁了？！

9块钱你买不了吃亏，9块钱你买不了上当

TOP 8、直述式

明星代表：张伦硕&钟丽缇

直接叙述领证这件事，时间、人物、事件，交代清楚！钟丽缇本来就是很直爽的人，直接说，我们登记了。

事后阐明的，代表明星：李艾

晒结婚证件号的，代表明星：杜江，这招不配图，其实真的很难看出来，所以是属于隐晦性的晒吧。

领证结婚最佳发糖虐狗时机走过路过千万不要错过~

你们晒结婚证配文准备写什么呢？素材君狗粮已经买好，待虐！

我跟老公是大学同学，毕业后在一家公司上班。当年我们结婚的时候，我爸妈就有些不愿意。不光是因为他家是农村的，还因为他还有个弟弟吗上大学毕业，正需要花钱。另外我爸妈觉得农村有兄弟俩的家庭，父母一般都会偏心，担心将来我嫁过去受委屈，劝我慎重考虑。

可是我舍不得跟老公的感情，而且我觉得我们将来也不跟公婆住一起，只要互相尊重，未必会像爸妈想的那样产生多大的矛盾。于是努力说服爸妈让他们同意了我们的婚事。

结婚的时候，我家要6万彩礼，可婆婆说老公弟弟刚毕业找工作，花销大，实在拿不出来，看看我们家能不能少要或者不要。我爸妈觉得一共就6万，少要还不如不要，也就没要彩礼。

结婚后两年，我们一直租房住，爸妈看靠婆家买房没有希望，就自己出首付给我们买了套房。谁知道房子刚装好，还没来得及住，我们俩就双双被外派一年。

临走前，老公提议让公婆过来住，一来帮我们看房子，二来家里的花花草草的时间长了也需要人打理。我觉得这些都无所谓，花花草草枯死了大不了再买新的。可老公说新房子枯死东西不好，再说家里长期没人住也缺乏生气。就这样，我们走的时候公婆搬了过来，说好我们回国他们就搬走。

好不容易一年期满，我们兴冲冲地回家了。可是推门进去却发现屋里陈设大变样了。我正在疑惑间，从卧室出来个女的，一脸不高兴地问婆婆，这人是谁啊？你们家亲戚？怎么这么没礼貌？

婆婆满脸通红地说，不是亲戚，是你大嫂！弟媳说，大嫂也不能不带吭气的就跑到我家来啊！

我一听蒙了，满脸疑惑地问她，什么？！你家？！我没听错吧？我觉得不对劲，立马让婆婆说到底怎么回事？怎么出去一年回来，我家变成别人的了？

原来我们刚走没多久，小叔子女友就要结婚，而且必须要买房。公婆急的焦头烂额，后来情急之下就把我们新房让小叔子先用了。原计划是结婚后在我们回来之前，找个合适的机会让他们搬出去，可是弟媳结完婚就不走了！

现在真相大白了！弟媳知道上当了，立马撒泼大闹，说自己是被光明正大娶进来的，坚决不走，要走也可以，重新买新房！

老公一看也没辙，说先带着我住几天酒店，给他们腾房的时间。我虽然很愤怒，但是也没有什么好办法，只好先跟着老公住酒店了！

可是现在半个月过去了，弟媳还不肯搬出去，老公天天打电话催他弟弟都无济于事！再说我觉得我们的新房，自己都没住，却被别人用来结婚了，要回来还能住吗？我现在该怎么办？

我叫王佳丽，从小就是在农村长大的，还是读了高中后，父母为了就近照顾我，才从农村搬来了县城，那时候爸妈就在我们房子的小区开了一家早餐店，因为我是我们家唯一的孩子，爸妈把希望就都寄托在我身上，希望我考上大学，女孩子能够自己独立拿高工资，虽然那时候在农村，父母也是乡里最有钱的，因为我父亲做生意的头脑真的是很不错的，我觉得我就是继承了我妈的头脑，智商还可以，但是总喜欢丢三落四的，什么东西都爱乱放，因此我父母也感到头疼。

因为成绩比较不错，后来就考上了一本大学，也是在大学的时候认识了我老公，当时是参加一个交流会，看到他真的口才也不错，乐于助人，能力也强，我一下就喜欢上了他，后来他跟我说他家里的条件不怎么好，我也不在意，因为我觉得在一起开心有爱最重要，毕竟我们家当时也是从农村出来的，财富这个东西都只是暂时的，是可以通过我们自身去创造的。

大学我就带男友见了父母，刚开始我父母不太喜欢他，因为觉得现在定关系未免太早，毕竟我们自己都还是在读书的，直到后面我们毕业，男友也找到了一份比较不错的工作，我爸才同意我们结婚，没有多久我们就结婚了，公婆都是住在农村，平时他们种地其实也能赚点钱，因为老公家里还有一个弟弟，好像是初中读书的时候就比较调皮，之后就在县城一家理发店做学徒，当时我跟老公结婚的时候看到过这个小叔子，头染七色云彩真不像他那个年纪该有的发型，之后就没有过多的接触。

我跟老公结婚时是我父母送的一套房子，所以我们两人的工资都是可以存起来的，因为跟婆婆毕竟是一家人，想到小叔子又没有什么学历，工资比起老公的真的差太多了，所以我跟老公想着给小叔子付首付买套房子，不然等到时候他等到结婚的年纪没有房子娶媳妇都难，所以我就跟老公给小叔子付了房子的首付，小叔子有房后，做事也肯努力了很多，毕竟还有房贷要出，有什么好吃的也都会送到我们这来，看到小叔子的表现我跟老公都很开心，婆婆对我们做大哥大嫂的也满意。

我这后面怀孕后，婆婆就来我家帮我做家务，什么扫地洗衣服做饭没有一样需要我操心，我唯一管理的就是家里面的财政大权，那时候我觉得自己实在是太幸福了，就连我的闺蜜都羡慕我有这么一个好婆婆，婆婆说有我这么一个好儿媳妇真是她的福气，要不是我这么帮小叔子，靠他在理发店那点工资怎么也买不上房子，那时候我爸妈也都说婆婆人好，所以一直帮我一起带孩子到一岁多。

婆婆虽然跟小叔子住在一起，但是经常会来我家帮我收拾整理房间，因为我每次都是乱七八糟的，东西放的到处都是，反正对东西不太记清楚，那天我随手把买菜的两百放柜子上，第二天去看，发现不见了，我起初还以为自己记错了，也没有去怀疑谁，儿子毕竟太小，我还以为只是偶尔，但是我发现家里开始频频丢钱，金额都不大，有时候一百块块，有时候两三百来块，直到后来一千两千的丢，我猜想是不是家里来了小偷，为了查出真相我在家里偷偷的装了台监控。

第二天我照常去上班了，回来之后我打开监控录像一看，婆婆给我边收拾家里，然后轻手轻脚的去我房间抽屉里抽出一千元，然后打扫完家里就走了，我当晚也没有跟老公说，毕竟让老公知道我怀疑婆婆也不是什么好的事情，我这个人就是大大咧咧的，本来我想着婆婆帮我们做事，拿了就算了，下次我自己不再随便乱放钱，我柜子就上锁，谁知道我拿手机打开监控一看，婆婆想拿锁撬柜子，我急忙赶回去想找婆婆说清楚，谁知道婆婆看我回来，着急忙慌的拖地。

我再也憋不住了，当场就质问了婆婆，她也毫不隐瞒的说自己是拿了钱，不是偷，而且婆婆是拿的自己的儿子的钱是天经地义的，我管不着，婆婆这样理直气壮的回答我，我被气的无话可说，心里的火久久都没有熄灭，后面婆婆看我生气才老实的说，偷偷拿钱是为了小叔子，原来小叔子赌博打牌欠了好几万，又有房贷要还，婆婆看我总是乱放钱，以为我不会发现，就随便拿点应急，后面婆婆也跟我认了错。

而最后婆婆显得很伤心，但是也答应我以后不在那么宠溺小叔子，虽然婆婆偷偷拿钱的做法不对，但是我之后也没计较，也是我自己不该那么马虎的过日子，总是把钱乱放，不过小叔子我以后还真不该怎么帮了，那么不上进，怕帮起来就是一个无底洞！