电影《小时代4》中，周崇光（陆烧）向林萧求婚的那一段，可以是视频片段，也可以是文字（中英对译）

How would I say mine eyes be blessed made

该如何表达，何其幸运

My looking on thee in the living day

明亮的双眼，能够在灿烂白昼中将你凝望

Of all days are nights to see till I see thee

不能将你遗忘，则生命沉入永夜

The night days when dreams do showthee me

若在梦中出现，永夜就将化为晴日

will you marry me

你愿意嫁给我吗？

欢乐颂2里并无赵启平求婚片段。

赵启平，虚拟人物，出自小说欢乐颂、电视剧欢乐颂、欢乐颂2，该人物出生于书香门第出身的高才生，医院主任医师，女朋友是曲筱绡（王子文饰）。高大英俊卖相佳，聪明机智有情趣，加上闪闪放光的学历和主治医生的头衔，活脱脱就是“青年才俊”的最佳注解。

曲筱绡，电视剧欢乐颂、欢乐颂2女主角之一，由王子文饰演。是个古灵精怪的富二代，古灵精怪、肆意洒脱、率性犀利，看似玩世不恭实则真实善良，让人又爱又恨，是一朵带刺的玫瑰花。这姑娘活得肆意潇洒、我行我素，能让你恨得牙痒痒，又能让你爱到心窝子里去。