第59集
武赫拿出戒指向敏贞求婚,敏贞点头接受。敏贞看到细心的武赫为思朗也准备了项链,感动地望着他。圣灿躲在思朗幼儿园的附近望着韩平子和思朗,见韩平子回去,于是走进幼儿园。圣灿问思朗他的爸爸是谁。
第60集
敏贞得知圣灿来过思朗的幼儿园后难过地叹气,武赫让她告诉圣灿思朗是圣灿儿子的事情,敏贞生气地说绝对不可以。武赫劝敏贞要理性对待,敏贞难过地望着他。圣灿找到朋友平来,拜托他让自己看患者记录,平来面露难色,最后答应圣灿的恳求。
第五集
世娜得知成宇发生事故的消息后,立刻赶往成宇救助的医院。
成宇被世娜的真诚所打动,为自己曾经对世娜的漠视和行为向世娜道歉。并借机向世娜再次提出了结婚的请求。成宇虽然不幸遭受此次事故,但却令世娜了解到自己的真实想法,并下定了结婚的决心。
尹秀目睹成宇和世娜亲密的样子,没有表现出任何异常。
成宇和世娜终于如期举行了婚礼。婚礼仪式当天,尹秀首次将自己的未婚夫真熙介绍给世娜认识……
Nearness of the Beloved One《爱人的近旁》 歌德
我想起你,每当太阳从大海上辉煌照耀;
I think of you, when I see the suns shimmer gleaming from the sea
我想起你,每当月亮在泉水中抖动彩笔。
I think of you, when the moons glimmer is reflected in the springs
我看到你,每当在大路的远方扬起灰尘;
I see you, when on the distant road the dust rises
每当深夜,浪游者在山间小路哆嗦战栗。
In deep night, when on the narrow bridge the traveler trembles
我听见你,每当大海掀起狂涛发出咆哮;
I hear you, when with a dull roar the wave surges
在沉静的林苑中,我常去倾听万籁俱寂。
In the quiet grove I often go to listen when all is silent
我伴著你,即使你在天涯海角,犹如身边!
I am with you, however far away you may be, you are next to me!
太阳西沉,星星很快将照耀我。
The sun is setting, soon the stars will shine upon me
呵,愿你也在这里!
If only you were here!
中文原诗如下:
当阳光照耀大地 我思念着你
当月亮的影子慢慢爬上 我思念着你
当灰尘落到远方的路上 我能看见你
在深夜碰见的老头身上 我也能找到你的身影
当水浪暴躁的碰撞时 我听见你的声音
在所有都入睡的安静的树林中 我听见你的声音
即使在远方 我也在你身边 你也在我身边
太阳下山星星闪耀 啊 如果你在我身边
德文版:
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
Vom Meere strahlt
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt
Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt
Ich hoere dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt
Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen
Wenn alles schweigt
Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne
Du bist mir nah!
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne
I’, waerst du da!
업무를 보고 잇는중
({}친구는 찾는게 아니라 뒤돌아보면 언제나 그 자리에 있는거래 나두 너의 뒤에 있을게 친구는 자유라는 마렝서 유래되엿다구 해 쉴만한 공간과 자유로움을 허락하는 사람이 바로 친구래
전생에 염라대왕 앞에서 소우너을 말할때 소중한 친구를 만나게 해달라햇더니 날 니 곁으로 보내주더라 친구란 이유로 내 곁에 숨쉬는 숨쉬는 니가 있어서 내가하루 하루를 살수 있는거야
오늘이 즐거운건
우정이라는 뜰에 친구라는 나무가
따가운 세상의 햇살을 막아주기 때문이야
죽을만큼 힘들어도 내가 살 수 있는 이유는
내 옆에 친구가 있기 때문이야
고맙다
내 소중한 친구야
천국은 연인끼리 가는거구
지옥은 친구랑 가는거래
친구는 모든 어려움도 함께 할 수 있기에
친구야 눈물이 나고 외로운 날에
아무도 널 몰라줘도
내가 항상 너의 옆에 있음을 기억해
세상의 모든것은 시간이 흐르면 변하지만
한가지 변하지 않는것이 있어
그건 너에 대한 나의 우정이야알지
친구야 내가 태평양 바다에 동전을 던졌어
그 동전을 찾을때까지 우리 우정 영원하자
세상이 정전이 되어 깜깜할때
제일 먼저 너에게 달려가서
촛불을 켜줄 수 있는 친구가 되어줄게
난 말야
너와의 우정이 모래시계 같았으면 좋겠어
우정이 끝날쯤에 다시 돌려 놓으면 되잖아
나무는 그늘을 약속하고
구름은 비를 약속하듯이
나는 당신에게 영원한 우정을 약속합니다
전부에요
한번 곰곰히 생각해 보시기 바랍니다
내가 말한 친구는 이런 우정으로말하는 친구입니다
자꾸 다른 왹곬으로 생각하지 마시기를 부탁합니다
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)