灰姑娘故事内容英文

1 灰姑娘60字英语简介

"Cinderella" is all about: Cinderella is a filial piety and kindness of girl,is abused by stepmother and sisters for a long time, doing in the kitchen maid, every day is sty dirty,

《灰姑娘》讲述的是：灰姑娘是一个心地善良且孝顺且的女孩子，长期受到继母和姐姐们的虐待，在厨房里做女佣，每天都是灰头土脸脏兮兮的，

afterwards because treat all animals and filial piety touched by day, so get the help of the fairy, in through the stepmother and sisters finally after block and the prince lived happily together

后来由于善待小动物而且孝感动天，因此得到了仙女的帮助，在历尽继母和姐姐们的阻百般挠后终于和王子幸福地生活在一起的故事。

(1)灰姑娘故事内容英文扩展阅读：

在公元前1世纪希腊史学家斯特拉波曾记叙了一位嫁到埃及希腊的少女名叫洛多庇斯的故事，一直以来被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。

《灰姑娘》故事在世界各地流传非常广泛，家喻户晓，也拥有许多不同的版本，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知，经久不衰，不仅“灰姑娘”成为新词，用“灰姑娘”来比喻“未得到应有注意的人或事”也广为流传。

2 英语版的灰姑娘故事。并要有翻译。。。谢谢

Once upon a time, there was a beautiful girl, a wicked stepmother and o unhappy sisters

译文：从前，有一个美丽的女孩，有一个恶毒的继母和两个心地不好的姐妹。

Girls are often bullied by stepmothers and o sisters, forced to do heavy work, often covered with st, so they are nicknamed "Cinderella"

译文：女孩经常被继母和两个姐妹欺负，被迫做繁重的工作，经常被尘土覆盖，因此被戏称为“灰姑娘”。

One day, the prince of the city held a dance to invite all the girls in the city, but Cinderella's stepmother and o sisters refused to let Cinderella attend

译文：有一天，城里的王子举行了一个舞会，邀请全市的姑娘们参加，但灰姑娘的继母和两个姐姐不让灰姑娘参加。

Cinderella was also asked to do a lot of work, which made Cinderella disappointed and sad

译文：还要求灰姑娘做很多工作，这使灰姑娘失望和悲伤。

Then a fairy appeared and helped Cinderella shake herself into a noble Miss Qianjin, turned mice into drivers, turned pumpkins into carriages, turned into a beautiful dress and a pair of crystal (glass) shoes for Cinderella to wear

译文：这时，一位仙女出现了，帮灰姑娘摇身一变成了一位高贵的千金**，把老鼠变成了司机，把南瓜变成了马车，变成了一件漂亮的连衣裙和一双水晶（玻璃）鞋，供灰姑娘穿。

Cinderella was so happy that she rushed to the palace to attend the dance

译文：灰姑娘高兴极了，赶往皇宫去参加舞会。

Before Cinderella left, the fairy warned Cinderella that Cinderella could not stay until 12 pm and the magic would be automatically lifted

译文：仙女在灰姑娘离开之前警告过灰姑娘，灰姑娘不能呆到下午12点，然后魔法会自动解除。

Cinderella agreed Cinderella attended the dance

译文：灰姑娘同意了。灰姑娘参加了舞会。

The prince was fascinated by Cinderella and asked Cinderella to dance as soon as he saw her

译文：王子被灰姑娘迷住了，一看到灰姑娘就请灰姑娘跳舞。

The time of joy passed quickly

译文：欢乐的时光过得很快。

It's almost midnight Cinderella had to leave immediately, leaving a crystal shoe in panic

译文：快到午夜了。灰姑娘不得不立刻离开，在恐慌中留下一只水晶鞋。

The prince was so sad that he sent ministers all over the country to look for the girl wearing crystal shoes

译文：王子非常伤心，派大臣到全国各地去寻找那个穿水晶鞋的女孩。

Despite the obstruction of his stepmother and sister, the minister succeeded in finding Cinderella

译文：尽管继母和姐姐的阻挠，大臣仍成功的找到了灰姑娘。

The prince was very happy that he proposed to Cinderella Cinderella agreed From then on, they lived a happy life

译文：王子非常高兴王子向灰姑娘求婚。灰姑娘同意了。从此以后二人过着幸福的生活。

(2)灰姑娘故事内容英文扩展阅读：

灰姑娘的起源：

灰姑娘的形象可以追溯到很早的时期。希腊历史学家斯特拉波（《Geographica》17，133）讲述了公元前一世纪一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事，这被认为是灰姑娘的最早版本。

《灰姑娘》的另一个版本是中国的叶限，它出现在公元860年左右的小说《酉阳杂俎》中。《灰姑娘》最为流行的一个版本出自法国作家夏尔·佩罗。

3 英语(灰姑娘)叙述主要内容200

Cinderella is a beautiful girl She has o ugly stepsisters They are not kind to Cinderella Cinderella does all of the work She must cook, clean and do everything 灰姑娘是个美丽的女孩她有两个继母生的丑姊姊这两个姊姊对灰姑娘很不好所有的事都得要灰姑娘做她必须煮饭、洗衣,什么事她都要做

One day, a letter es to the house It is a letter from the prince He will have a big party He would like the three girls to e The prince wants to find a wife 有一天,家里收到一封信信是王子寄的他要举行盛大的宴会他希望三个女孩子能一起来王子要挑选王妃

Cinderella can't go to the party because she doesn't have beautiful clothes Her stepsisters have beautiful clothes They look very happy Cinderella is very sad 灰姑娘不能参加宴会,因为她没有漂亮的衣服她两个姊姊却有漂亮衣服她们的表情好愉快灰姑娘伤心透了

Cinderella's stepsisters leave the house They are going to the prince's party Cinderella cries She also wants to go to the party Suddenly, a woman shows up She is a kind fairy 灰姑娘的两个姊姊出门了她们要参加王子的宴会灰姑娘哭了她也想去赴宴突然间,有一位女士出现了她是个好心的仙女

"Don't worry," says the fairy "You can go to the prince's party" "I can't go," cries Cinderella "I don't have a nice dress" “别担心,”仙女说”你可以参加王子的宴会”“我去不了,”灰姑娘哭道”我没有象样的衣服”

"It will be all right," says the fairy "Go get a pumpkin, six mice and a rat" Cinderella quickly finds them "What will you do" Cinderella asks The fairy waves her wand over the pumpkin “没关系,”仙女说”替我找一个南瓜,六只家鼠及一只田鼠来”灰姑娘很快就找到这些东西”您要怎么做”灰姑娘问道仙女把魔棒在南瓜上面挥了一下

The pumpkin is now a beautiful silver coach The fairy waves her wand over the six mice She changes them into six strong men The six men will walk with the coach Then the fairy changes the rat into a man He is the driver of the coach 南瓜现在变成了华丽的银马车仙女把魔棒在六只老鼠上面挥了一挥她把他们变成六名壮汉这六名壮汉会跟着马车一块走接着,仙女再把田鼠变成一名男子,他成了马车夫

The coach is beautiful, but Cinderella still looks sad "I still can't go to the party My dress is too ugly," she says "Don't worry," says the fairy She waves her wand and makes Cinderella's dress beautiful 马车很华丽,可是灰姑娘仍然一副悲伤的模样”我还是去不了宴会我的衣服很丑,”她说”别担心,”仙女说道她挥了挥魔棒,便把灰姑娘的衣服变得很漂亮了

Now Cinderella has a nice dress It is gold and very pretty Her shoes are made of glass Cinderella is so beautiful She can go to the party 现在灰姑娘有了象样的衣服,是黄金做的,很漂亮她的鞋是玻璃做的灰姑娘模样真美,可以赴宴去了

"You must leave the party before elve o'clock," says the fairy "At 12:00 the magic will end" "I will be back before elve o'clock," says Cinderella She gets into the coach to go to the party“你必须在十二点以前离开宴会,”仙女说”十二点时,法力就会消失”“我会在十二点以前赶回来,”灰姑娘说她上了马车赴宴去了

The prince's palace is full of people They are all happy to be at the big party All the girls want to marry the prince Then Cinderella walks into the palace "Who is she" everyone asks "She's so beautiful," they say 王子的宫殿挤满了人他们各个都很高兴参加这个盛大的宴会所有的女孩子都想嫁给王子这时灰姑娘走入皇宫”她是谁呀”每个人都问道”她好美,”他们都说

The prince sees Cinderella He asks her to dance with him All night long they dance and talk The prince and Cinderella fall in love At elve o'clock, Cinderella runs out of the palace 王子看到了灰姑娘他邀请她与他共舞他们整晚都在跳舞聊天王子与灰姑娘坠入情网了十二点时,灰姑娘跑出了宫殿

Cinderella runs and loses one of her glass shoes She must get home before elve She is late She runs into the house Now, she is wearing her old dress again 灰姑娘跑呀跑的,掉了一只玻璃鞋她必须在十二点前赶回家她迟到了她跑进家门现在,她身上穿的又是原来的那一件旧衣服

The prince finds Cinderella's shoe "I know this shoe It belongs to that beautiful girl I'll find her," he says The next morning, he goes from house to house to find her He goes to Cinderella's house The o ugly stepsisters try on the shoe, but their feet are too big 王子发现了灰姑娘的那只鞋”我记得这只鞋,它是那位漂亮姑娘的我要找到她,”他说第二天早上,他便挨家挨户去找她他来到灰姑娘的家两个丑姊姊试穿这只鞋,不过她们的脚太大了

"Can I try it on" asks Cinderella "Yes," the prince says, so Cinderella tries the shoe on It fits her foot "I have found my princess," the prince says Soon Cinderella and the prince get married They live happily ever after “我可以试穿吗”灰姑娘问道”可以,”王子说,于是灰姑娘就试穿那只鞋鞋很合脚”我已经找到我的妃子了,”王子说灰姑娘和王子很快结了婚他们从此过着幸福的生活

4 用英语表达灰姑娘的故事

Cinderella

Once upon a time, there was a kind and pretty girl named Cinderella She had to live in the kitchen and do all the work in the house

One day, the Prince invited all the girls to b big party at the palace, but Cinderella was ordered to stay home She was sad Suddenly, a fairy appeared She turned a pumpkin into a wonderful coach and the shoes into shining glass slippers! Cinderella happily got in the coach He fairy said, “Remember, e back before midnight!”

Cinderella was the most beautiful girl at the party and the Prince danced every dance with her She was so happy that she fot the time Suddenly, she heard the bell strike elve She ran out in a hurry and left a slipper on the way

The next morning, the Prince had all the girls in the country try on the slipper Finally, he found Cinderella They got married and were happy ever after

翻译：

灰姑娘

从前有一个美丽善良的女孩,叫灰姑娘她只能住在厨房里,还要干屋里所有的活

有一天,王子邀请所有的王宫参加一个盛大的舞会,但是她要留在家里不准去她很伤心,突然,一位仙女出现了她把南瓜变成了一辆漂亮的马车,灰姑娘的鞋子也变成了闪闪发光的玻璃鞋!灰姑娘高兴地上了马车仙女说:”记住,!半夜十二点之前回来啊!”

灰姑娘是舞会上最漂亮的姑娘,每一首曲子王子都不得和她跳她高兴得忘记了时间,突然,她听到大钟敲了十二下她匆匆忙忙地跑了出去,并在路上掉了一只玻璃鞋

第二天,王子让全国所有的女孩子都试穿好运只玻璃鞋过日子最后他终于找到了灰姑娘他们结了婚,从此以后一直开心快乐

请采纳吧！

5 用英语简单概括灰姑娘的故事

①从前，有一位长得很漂亮的女孩，她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负，被逼着去做粗重的工作，经常弄得全身满是灰尘，因此被戏称为“灰姑娘”。有一天，城里的王子举行舞会，邀请全城的女孩出席，但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席，还要她做很多工作，使她失望伤心。这时，有一位仙女出现了，帮助她摇身一变成为高贵的千金**，并将老鼠变成马夫，南瓜变成马车，又变了一套漂亮的衣服和一双水晶(玻璃)鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心，赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她，不可逗留至午夜十二点，十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了，她出席了舞会，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快，眼看就要午夜十二时了，灰姑娘不得已要马上离开，在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心，于是派大臣至全国探访，找出能穿上这只水晶鞋的女孩，尽管有后母及姐姐的阻碍，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很开心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答应了，两人从此过著幸福快乐的生活。

Once upon a time, there was a very pretty girl, she has a wicked stepmother and o agood sister She often bullied by the stepmother and o sisters, was forced to doheavy work, often made the whole body is full of st, nicknamed "the cinderella" One day, the prince held a dance Town, invited the city girl to attend, but the stepmotherand o sisters don't let Cinderella attend, but she does a lot of work, make her sad disappointment At this time, a fairy appeared, to help her bee a noble princess,and the mouse into the groom, a pumpkin into a carriage, and bees a beautiful dress and a pair of glass (glass) to Cinderella put on shoes Cinderella is happy, quicklywent to the palace to attend the dance party The fairy remind her at her departure, can not stay to elve midnight, after elve spells will automatically terminate Cinderellapromise, she went to the ball, the prince saw she was fascinated by her, immediatelyinvited her to dance Happy time really flies, began to elve midnight, Cinderella had toleave immediately, left a crystal shoe in a botched The prince is very sad, then sent to the national minister visits, find can wear the glass shoe girl, despite the stepmother and sister obstacles, Minister managed to find cinderella The prince is very happy, theypropose to Cinderella, Cinderella also promised, o people live happily ever after。

（这个长了点）

②

辛德瑞拉死了母亲,

爸爸再婚,被继母和两个姐姐虐待

后在仙女的帮助下参加了王子办的舞会,

12点回去的时候掉了只鞋,

王子通过鞋找到了她,

从此幸福生活

继母等3人遭报应

Cinderella's dead mother,

My father remarried and was stepmother and o sisters abused

After the fairy's help in the prince 's dances,

12 back off shoe,

The prince through the shoe to find her,

From a happy life

Stepmother 3 retribution

（这个应该可以）

6 用英语复述灰姑娘的故事

Cinderella

Once upon a time, there was a kind and pretty girl named Cinderella She had to live in the kitchen and do all the work in the house

One day, the Prince invited all the girls to b big party at the palace, but Cinderella was ordered to stay home She was sad Suddenly, a fairy appeared She turned a pumpkin into a wonderful coach and the shoes into shining glass slippers! Cinderella happily got in the coach He fairy said, “, e back before midnight!”

Cinderella was the most beautiful girl at the party and the Prince danced every dance with her She was so happy that she fot the time Suddenly, she heard the bell strike elve She ran out in a hurry and left a slipper on the way

The next morning, the Prince had all the girls in the country try on the slipper Finally, he found Cinderella They got married and were happy ever after

7 给我一个灰姑娘的故事梗概,要英文的,快

Once upon a time, there was a beautiful girl who had a vicious stepmother and o unhappy sisters She was often bullied by her stepmother and o sisters, forced to do heavy work, often covered with st, so she was nicknamed "Cinderella"

从前，有一位长得很漂亮的女孩，她有一位恶毒的继母与两位心地不好的姐姐。她便经常受到继母与两位姐姐的欺负，被逼着去做粗重的工作，经常弄得全身满是灰尘，因此被戏称为“灰姑娘”。

One day, the prince of the city held a dance and invited the girls of the whole city to attend, but her stepmother and o sisters did not let Cinderella attend They also asked her to do a lot of work, which made her disappointed and sad

有一天，城里的王子举行舞会，邀请全城的女孩出席，但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席，还要她做很多工作，使她失望伤心。

At this time, a fairy appeared, helped her shake herself into a noble Miss Qianjin, and turned the mouse into a groom, pumpkin into a carriage, and changed into a beautiful dress and a pair of crystal (glass) shoes for Cinderella to wear Cinderella was so happy that she hurried to the palace to attend the dance

这时，有一位仙女出现了，帮助她摇身一变成为高贵的千金**，并将老鼠变成马夫，南瓜变成马车，又变了一套漂亮的衣服和一双水晶（玻璃）鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心，赶快前往皇宫参加舞会。

The fairy warned her before she left that she could not stay until 12:00 pm, after which the magic would be lifted automatically Cinderella agreed

She attended the dance The prince was fascinated by her and invited her to dance with him as soon as he saw her The time of joy passed quickly It was almost midnight Cinderella had to leave immediately, leaving a crystal shoe in the panic

仙女在她出发前提醒她，不可逗留至午夜十二点，十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了，她出席了舞会，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。欢乐的时光过得很快，眼看就要午夜十二时了，灰姑娘不得已要马上离开，在仓皇间留下了一只水晶鞋。

The prince was so sad that he sent his minister to visit the whole country to find out the girl who could wear the crystal shoes Despite the hindrance of his stepmother and sister, the minister succeeded in finding Cinderella

王子很伤心，于是派大臣至全国探访，找出能穿上这只水晶鞋的女孩，尽管有后母及姐姐的阻碍，大臣仍成功的找到了灰姑娘。

The prince was so happy that he asked Cinderella to marry him Cinderella agreed They lived happily ever after

王子很开心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答应了，两人从此过著幸福快乐的生活。

(7)灰姑娘故事内容英文扩展阅读：

历史背景：

这个故事类型通常包含以下因素：一位善良而不幸的女主人公，女主人公母亲的离世，新家庭成员对女主人公的欺侮，帮助女主人公克服难题并最终为她带来幸福的神奇力量，用于识别女主人公的一件物事——鞋。

因此斯蒂·汤普森（Stith Thompson）在《民间文学母题索引》(Motif-Index of Folk Literature)中，把“灰姑娘”故事归为阿奈尔－汤普森故事类型。

我国唐代段成式在其编撰的《酉阳杂俎》续集《支诺皋》里所记录的《叶限》故事是世界上“灰姑娘”型民间故事的最早记载（约为公元9世纪中期）。在这个故事里，帮助女主人公的是鱼骨头，为她带来幸福的是只金履。

但因为《叶限》的记录年代更确切更久远，以及文本中所暗示的当时民众对此故事常有耳闻的语气，使得“叶限”故事看起来似更接近于此型故事的本来面目，因而有些学者由此认为该类故事起源于中国。

1697年，巴黎出版的佩罗(Charles Perrault)的《Histoires ou contes temps passé，avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye》（《鹅妈妈的故事》）。

在很长一段时间里，人们一直认为这本故事集中所收录的《灰姑娘Cinderella》故事是欧洲此类故事的最早记载。当然，在欧洲已发现了一些记录年代更早的故事异文，但是佩罗的“灰姑娘”故事却是有最大影响的一个。

三个异文中，只有在佩罗的故事里，才有仙女、南瓜车和水晶鞋这些为人们所熟知的“灰姑娘”元素。

从前有一位待嫁姑娘，想给自己找个如意夫君。这本来合情合理，但是这位姑娘实在太挑剔了。她要夫君年轻,聪明,漂亮，此外还得无条件的爱她，绝不能妒忌。可是到哪里去找这样十全十美的人呢？

　说来也奇怪，这姑娘确实有福气，显贵的求婚者摩肩接踵，姑娘家门庭若市。但是这姑娘实在太挑剔了，别的姑娘求之不得的男人，她却嗤之以鼻，这人没有勋章，那人级别太低，要不就是鼻子太大，或者是眉毛太细。挑来挑去，没有一个中她的意。

　求婚者来的少了，一晃两年过去了。另外一些人来求婚，只是求婚者的档次已经低廉一级。

　姑娘说：“他们枉费心机，那么粗俗啊，想和我结婚，简直是异想天开！连过去被我拒绝的求婚者他们都比不了，别以为我迫不及待地要嫁人，其实我在家的日子过得也很惬意。我白天玩得快活，晚上睡得安稳。”

　这批求婚者也被拒绝了，从此登门提亲的人越来越少，姑娘家门庭冷落，车马稀少。年复一年，来提亲的人终于绝迹，儿姑娘的青春年华也非从前。她百无聊赖，细数过去的女友，但她们不是出嫁了就是已订亲了，惟独她一人被遗忘在闺中。

　姑娘照照镜子，不禁伤感，时间一天天地夺取了她的美貌，过去她周围的崇拜者数不胜数，集会没有她便没了乐趣，而现在，只有老太婆们拉她去打牌。

　高傲的美人已没了傲气，理智命令她赶快嫁人，再也不要挑剔。恰好有个人向她提亲，她立即应充，并为此感到高兴，尽管新郎有点儿残疾。

　小故事大道理：一味地等待，过分挑剔，不知道满足，就会失去很多机会。