张新成吴倩甜蜜亲吻，运动员的爱情怎么谈？

最近官宣的青春偶像剧《冰糖炖雪梨》讲述的是运动员之间的恋爱，不仅让我们有些好奇，运动员的恋爱是怎么谈的呢？

《冰糖炖雪梨》主要讲述了棠雪黎语冰两个运动员之间的爱情故事，虽然两个人一开始都像小时候的梦想那样，黎语冰成为冰球运动的冰神，棠雪也找回了儿时的速滑梦，但是后来。两人之间也日渐亲密但是好的事情总是那么短暂，，花滑天才喻言介入了她们的爱情，后来棠雪初恋也回归了，再加上一直与棠雪不和的周染从中作梗，父母对运动的阻挠，运动的受伤，运动生涯和爱情问题的压力一个一个压下来，但是他们却并没有放弃 ，努力的奔向前方。

运动员之间的爱情真的是很美妙的，之前，秦凯向何姿求婚的场面一度占据网络热题，真的是太感人了，世界上最浪漫的事，除了和你一起慢慢变胖，还有当你站上奥运领奖台，我在世界面前，向你求婚啊！秦凯事后向媒体表示表示，自己为了这个求婚想了很久，做出两个方案，如果她没有拿到冠军的，还有就是这个了，真的是给单身狗的我们满满的狗粮，不要这么虐狗好不好，不过看到冠军台上的何姿和那个求婚的秦凯，真的是甜蜜到极点，还是希望他们能够长长久久。

其实运动员之间的爱情要比我们艰难的多，因为当运动与爱情发生碰撞的时候，她们还能坚守爱情的话，真的是很不容易的。

2015年，北京申办2022年冬季奥运会成功。为响应国家“北冰南展”战略，前国家短道速滑队队员郑凯新领命创办青岛速滑队，开始挖掘冰雪项目的新人。轮滑少女陈冕出于对短道速滑的热爱，主动请求加入初创的青岛短道速滑队。“轮转滑”困难重重，在磕磕绊绊中，陈冕一路成长，从一个非专业选手，成为了独当一面的青岛队主力队员，并进入国家队，也终于获得了一直不看好自己的父亲陈敬业的认可。没想到的是，陈敬业和郑凯新竟曾是国家队亲密无间的战友，曾共同为为国争光的目标而挥洒青春和汗水，又因背负着过于沉重的夺金压力而分道扬镳。老一代运动员退役，新一代以更开放和包容的姿态站上舞台，在冰面上，两代运动员完成了 体育 精神的接力和传承，而陈冕也已经做好准备，代表中国站上2022年北京冬奥会的赛场 。

腾远学院新来的转学生颜晓希，养父曾是乒乓球高手，在养父的言传身教下，颜晓希打得一手好乒乓。颜晓希是个自立自强的女生，不仅打多份工贴补家用，还运用自身娴熟的球技参加球赛，挣取奖金交学费。腾远学院乒乓球社团社长齐景浩，是一个帅气的乒乓球高手，一次偶然他见识到颜晓希出众的球技，因此力邀颜晓希加入乒乓球社团，共同携手赢得全国学院杯冠军，颜晓希的加入让社团注入新的活力，乒乓社团日渐壮大，吸纳更多年轻的优秀球手。在一次次高手对决中，国球的竞技魅力深深感染了所有人 。

徐坦性格腼腆，从小在热爱乒乓的爷爷影响下，为强身健体开始学习乒乓球，后在面临离开乒乓球时被伯乐发现，通过严格的技术、体能及心理指导，最终克服种种苦难与压力，成为队里技术最全面、最令人信赖的绝对主力。于克南性格桀骜不训，从小跟随前乒乓国手父亲学习打球，自小立志成为世界冠军，在乒乓道路上始终高歌猛进，自信又骄傲，被认为是天才型球员。两人一同成长，共同经历和见证了中国乒乓的一段 历史 ，最终为了国家荣誉和人生理想，站在了世界最高乒乓赛场决胜球台的两端 。

在元武道发源地岸阳，全胜道馆的曲向南十年之前因为在国际比赛中夺冠却被诬陷使用兴奋剂取消资格，从万人仰慕的冠军沦落成罪人，岸阳的元武道馆自此亦一蹶不振。6岁那年父母双亡而被曲向南收养的孤儿戚百草，一直坚信教她为人道理的师父是无辜的，绝不可能做出欺诈之事，为此不愿离开向南，哪怕因此不能参加道馆的训练与比赛。

少女戚百草十六岁这一年，该届的国际大赛开战在即，百草在为受冤的师父曲向南正名的过程中，被好友范晓萤收留，进入到了松柏道馆练习。和年轻一代选手中，松柏道馆的若白、隐退已久的喻初原、胡亦枫等伙伴与贤武道馆的方廷皓、方婷宜，共同成长、竞争、比拼，为了友情和爱情走向段不一样的历程。

韩国昌海道馆到访松柏，金敏珠踢倒多人并重提兴奋剂事件侮辱岸阳，百草气愤下踢倒金敏珠因此出名。曲向南跪求松柏喻馆主收下百草并嘱托百草坚持梦想。百草决心冲击元武道的巅峰，实现梦想并为师父正名，由此走上了艰难的奋斗之路。

百草受伤，梦幻般出现的治愈暖男初原对她呵护备至，人生中第一次有人倾听她的心声令百草怦然心动，却因此引来初原追求者劲敌方婷宜的嫉妒与打击；婷宜的哥哥廷皓是个霸道公子，受恩秀青睐却被百草的与众不同所吸引，全力追求屡遭白眼却越挫越勇；松柏大师兄若白冷面训练百草，屡屡与他冲突的百草却渐渐发现若白隐藏至深的关怀与爱意；陷入三人情网的百草难以抉择。而看似针锋相对的三人却曾是最好的兄弟，五年之前相约要一起站上国际大赛的奖台，然而一场意外让廷皓对初原反目成仇性情大变甚至抱着 游戏 人生的态度，初原莫名退出元武道从医，自认资质最差的若白从此沉默寡言刻苦训练。

沈舟舟与陈彻年幼相识，因着共同的冰球梦想，两人成为了最好的朋友。在向着梦想前行的路上，一同面对挫折、一同战胜磨难、一同见证辉煌，性格迥异的少年们因冰球相聚，因冰球成长，因冰球闪耀。在成长的道路上互相帮持不断拼搏，在迷茫与选择中蜕变，最终实现梦想。

少年明天因家境贫寒，曾休学打工三年，经过 社会 磨炼，他变得更加坚韧。复学后，明天报考了给出高额奖学金的正则大学 体育 学院，他作为“零基础”新生报到，被正则联赛综合格斗排名第一的方宇所发掘，两人在相互切磋学习的过程中，发现彼此情投意合，慢慢走到了一起。明天在众人的帮助下，克服一系列困难与挫折，最终成长为了一个富有正义感的格斗高手。方宇身为方氏集团的长女，从小被当做继承人培养长大，一直以短发裤装示人。由于对格斗有极大热情，方宇不顾家人的反对，报考了正则大学 体育 学院，年仅十八岁便取得正则联赛冠军，成为了名副其实的格斗女王。

1980年，乡村教师严义国儿子严振华和学生唐剑被选拔到哈尔滨的重点体校，从小在雪原中长大的两人带着希望一路拼搏，唐剑因为一次意外折戟速滑战场。严振华跟城中姑娘李冰河成为双人滑搭档并相恋，但经历了种种波折，两人遗憾分手，严振华转向短道速滑继续奋斗，三人最终分道扬镳。2019年，中国正在为2022年冬奥会做充足准备。严振华儿子严阳从地方俱乐部入选短道速滑国家奥运训练营，结识了唐寒、金莹等优秀队员，也遇到了冠军教练陈谨、队医李念雪等。他从女队员的陪练一路奋进到正式队员，对 体育 精神、奥运精神的理解逐渐深刻，找寻到父辈故事的他更加坚定自己奋斗的道路，也收获了爱情和友情。上一代的冬奥征程充满着拓荒的遗憾和无尽的惋惜，而新时代的冰雪人接过接力棒，奋斗不止。

小学里，胆小怯懦的黎语冰一直被“大王同桌”棠雪欺负，他们的共同之处，是都有一个冰上梦想。当他们在霖大重逢时，黎语冰已经成了霖大冰球队的“冰神”，而棠雪却是个迷茫学生。黎语冰设计让棠雪变成了自己的“受虐”小助理。在这场报复行动中，黎语冰渐渐发现，棠雪性格中的优点，而自己打冰球最依赖的勇气，正是来自棠雪，而棠雪也在黎语冰的帮助下，找回了曾经失去的速滑梦想。两人终于互通心意，但随着小时候的误会爆发，花滑天才喻言介入，棠雪初恋边澄回归，与棠雪不合的表姐周染干扰，父母阻挠，比赛受伤，运动生涯面临抉择。一个个压力接踵而来。在爱与梦想交织的冰面上，两个热血盎然的心将爱化为动力，滑向未知而悸动的人生。

大学生游泳联赛即将开始，南体大选手祁睿峰和北体大选手欧阳恒进行巅峰对决。而此刻，南体大队员唐一白历经四年蛰伏之后，也将在本届联赛重回赛场。好友祁睿峰和队友、教练对他寄予厚望，而唐一白也全力拼搏要重新追寻自己的梦想。就在大赛之前，唐一白遇到了实习记者云朵。云朵了解到唐一白的过往和梦想，毫无保留地鼓励唐一白并为他仗义执言。

云朵租住了唐一白妈妈出租的房间，而她和一白却都蒙在鼓里。偶然发现彼此的身份后，两人接触更为频繁，暗生情愫。然而高强度的训练和备战，却要求唐一白在爱情和梦想之间做一个选择。唐一白最终选择和云朵一起面对所有的困难和阻碍。最终，在云朵的鼓励下，在队友和教练的帮助下，唐一白终于取得了梦想的成绩，走向更高水平的比赛。

东南射击锦标赛赛场上，新人主播唐心与昔日恋人——天才气手枪选手沈清源重逢。对唐心而言，沈清源是阔别许久的朱砂痣，但对沈清源而言，唐心只是个对自己有意外吸引力的陌生女孩。沈清源厌恶这种被影响的感觉，并试图以各种方式，摆脱唐心对自己不一般的“致命吸引”。而唐心也从心理医生丁芳口中得知沈清源车祸失忆的事情。因为直播公司与射击队达到长久的合作，唐心与沈清源得以“再续前缘”。在凌达集团继承人杜凌枫的刁难下，唐心和沈清源误打误撞成为同居室友。不想在同一屋檐下，沈清源的靠近却让唐心口吃起来，影响到她的工作，而这一切都被沈清源看在眼里，他帮助口吃的唐心找到节奏感，让唐心的直播事业打开了新局面。冬训过程中，唐心随队直播，却遭遇金牌主播徐典的性骚扰，被沈清源及时救下，沈清源也意外得知，唐心的“亲密恐惧症”是一次“歹徒侵害未遂事件”的后遗症，无比心疼。最终在石小辞和直播公司老板周祖光的帮助下，沈清源逼走了徐典，由此埋下祸根。徐典与东南队队长周越联手，找到沈清源当年的车祸真相，告诉沈清源他曾抛弃唐心独自逃跑，害唐心差点儿被歹徒侵犯，击垮沈清源最后的防线。唐心肩负着所有人的希望，带着沈清源回到永城寻找真相，解开沈清源心中的结。沈清源康复归队，向更高的荣誉发起进击，并通过了奥运会选拔赛。同时，沈清源也向唐心求了婚，向唐心讲述了车祸的另一版真相

冷子峰原为拳击界冉冉升起的新星，却在遇见了出身击剑世家的赵伊虹之后，改变了人生的方向。为了实现击剑梦想，两人一起加入了击剑强校震宇学院。起初，新手子峰和没有天份的伊虹一度在队伍里垫底。为了得到主将的肯定，两人互相扶持，努力克服了严苛地训练。冷子峰成为了最具潜力的击剑黑马，而赵伊虹成为了百战百胜的战略智囊。正当两人准备携手进入国家集训队，立志为国争光之时，意外地牵扯出二十年前的恩怨。原来冷子峰的父亲也曾是击剑国手，却被赵伊虹的父亲挟私怨所伤，黯然退出击剑界，隐姓埋名至今。国际赛上，强敌压境，在国家荣誉面前，两人最终放下了芥蒂，携手全力拼搏，为国家荣誉而战，也为彼此的真心而战。

市大学生联赛，明洋女排队对战老牌劲旅星悦队再次失败，陷入解散危机。机缘巧合之下，有着排球天赋的少女易安乐加入了明洋队，但身高劣势和体能限制令队友对她产生了质疑。易安乐用自己的善良、勇敢和毅力化解了队友间的矛盾，并与富家千金邱元雅、打工女孩盛芷、偷练排球的顾柏柏徐海燕等人建立了友谊。

这支本不被看好的球队一路由市联赛挺进了省联赛。然而，成长之路并非想象般顺利，易安乐陷入与职排预备队主力叶满阳、青梅竹马的傅安晏和邱元雅之间的 情感 纠葛，盛芷家庭遭遇困境面临退队，队员间的内讧使明洋队征战省联赛时惨遭失败。面对各种压力，明洋队员们最终团结一致拿到了省级联赛最后一个晋级名额。在新的赛场上，她们得到了郎平、惠若琪等女排前辈们的鼓励，不仅夺得全国大学生联赛总冠军，也找到了属于每个人的人生目标 。

冰雪运动的普及让热爱短道速滑的姑娘沈争一找到奋斗目标，她背着妈妈，偷偷参加逐风俱乐部的新人选拔，这是她成为专业选手的最后机会。从未接受过专业训练的她状况百出，更是体验到魔鬼教练庄阅的严厉。一番波折，沈争一如愿进入逐风。可新挑战接踵而至，沈争一努力克服技术难关、学习与队友的配合。此时，沈争一偷练短道速滑被妈妈发现了，随着一段往事的揭开，沈争一母女和庄阅的关系卷入旋涡。在多年好友、花滑健将邵北笙的陪伴下，在前冠军萧寒的帮助下，沈争一迅速蜕变，赢得队友的信任，成为赛场上的黑马。她和庄阅也从冲突到理解，结下深厚的师徒情谊。两代短道速滑运动员用永不言弃、全力以赴的拼搏姿态，传承着 体育 强国、追求卓越的奋斗精神。

桑甜是一名可爱的女孩，在18岁的生日那天，她许下一定要考进妈妈母校六叶大学体院花滑队的愿望。没想到，一直运气不错的她却在花滑入学考试中落榜，又阴差阳错地女扮男装参加冰球部考试还被录用。因为冰球部不招女生，她只好化名“桑田”并女扮男装。本以为计划天衣无缝，可“恶作剧男孩”闻冰的出现，却让她伤透了脑筋。两人在校外结下梁子，现在却住进了同一间宿舍。冤家路窄的两人在一次次交锋之后，从互相嫌弃变成了彼此欣赏。他们和队友们奋力拼搏，取得了高校联赛的冠军。但桑甜的秘密最终还是被暴露了，她不得不离开六叶。这时却传来明年六叶将招收第一届女子冰球新生的喜讯，桑甜重燃希望，恢复少女模样，穿上盔甲，和闻冰一道展开了全新的追梦之旅。

命运从出生起就把李涛和张声联系在了一起，当年张声的妈妈为了把李涛的妈妈送医院，导致自己早产，所以李涛的父母总是逼迫李涛照顾张声。张声这个跟屁虫让李涛不胜其烦，但是当他得知张声在网球班被人欺负时，却拿起了网球拍并把对手杀的片甲不留。被打败的卫畅要一雪前耻，网球班教练也发现了李涛的网球天赋，在张声的激励下，李涛进入网球班和小伙伴们一起开始了网球进阶之路，经历重重困难，李涛得了大满贯冠军并成功向张声求婚 。

面对由种子选手组成的中加中学棒球队，月亮岛高中惨败。看着毫无斗志的月亮岛队员和毫不关心比赛的教练陶西，青春热血的高一新生班小松冲上了球场。这个不知道哪里来的傻小子居然凭着一己之力为月亮岛拿下一分。然而就在班小松誓要“重振月亮岛”的时候，中加休息区里一直在睡大觉的邬童悠悠哉哉地走到赛场上，一击全垒打，击碎了班小松的所有幻想。月亮岛不止输了比赛，连球队都面临解散的危险。而教练陶西居然举起双手支持解散棒球队。为了拯救棒球队，班小松不顾邬童的冷嘲热讽，一心求合作，再加上学霸尹柯加入，陶西答应了重建棒球队。可就在此时，十分严厉的安谧突然空降成为月亮岛的教导主任整顿校务，百般阻挠成立球队，最终通过班小松等三位同学和陶西老师的团结努力，月亮岛中学队终于再次登上了全国大赛的舞台 。

来源于网络，本人只是喜欢才分享的，如果涉嫌侵权，请联系删除。谢谢您的每一次阅读

以上分享的作品只是我比较喜欢的，分享的可能不够全面，希望大家有更好的作品也要记得推荐哦！谢谢

如果有遗漏的，欢迎大家在评论区补充哦！

电视剧《冰糖炖雪梨》第21集男女主在一起。

两人在一起的相关剧情如下：黎语冰见棠雪要走，终于鼓足勇气表白了。棠雪发朋友圈说生病了，等待着黎语冰来看她，结果来的却是周染和边澄。周染还把棠雪重新开始滑冰的消息告诉了棠母，棠母一听就急了。黎语冰抱着-大堆东西来看棠雪，却被棠父拒之门外，只好失落离开。

棠雪听到动静连忙下楼，棠父却拦着不让她去追黎语冰。棠雪得知黎语冰当年去一中是为了躲她，于是打电话确认，黎语冰心虚地承认了，棠雪难过地挂了电话。

电视剧《冰糖炖雪梨》角色介绍如下：

棠雪（演员吴倩）“速滑少女”棠雪，是一名曾因意外而放弃梦想，后被调剂到动物医学专业的普通大学生，性格鬼马精灵、热心率真。棠雪在黎语冰的帮助下重拾速滑梦想，与黎语冰因怼结爱，携手走向未知人生。

黎语冰（演员张新成）“冰球男神”黎语冰，是大学冰球队队长，素有“冰神”之称，各方面成绩优异，性格外冷内萌，重情义、有担当。在与棠雪相知相爱的过程中，他的人生也不知不觉中被增添了许多不同的色彩。

首先，如果你的模拟器是中文版的，打开金手指，进入”gameshark"，就是下面那八个按钮的上面一行的第三个，在”代码”栏（就是比较大的那个空里），输入92C90C6353B078F3，确定．然后进入八个按钮的上面一行的第一个，就是写着”代码”的那一个（C),在”代码”那一栏中输入 03007E28:XXXX，注意，XXXX用以下的代码代替，你要抓哪只就代哪个．

确定后，你会看到2行金手指代码，后面写着E，再按确定，就OK啦．现在，地图上所有的精灵都会变成修改的那只，随便遇就是了．

xxxx如下：

0001——妙娃种子

0002——妙娃草

0003——妙娃花

0004——小火龙

0005——火恐龙

0006——喷火龙

0007——杰尼龟

0008——卡咪龟

0009——水箭龟

000A——绿毛虫

000B——铁甲蛹

000C——巴大蝴

000D——独角虫

000E——铁壳蛹

000F——大针蜂

0010——波波

0011——比比鸟

0012——比雕

0013——小拉达

0014——拉达

0015——鬼雀

0016——大嘴雀

0017——阿柏蛇

0018——阿柏怪

0019——皮卡丘

001A——雷丘

001B——穿山鼠

001C——穿山王

001D——尼多兰♀

001E——尼多丽娜

001F——尼多后

0020——尼多郎♂

0021——尼多力诺

0022——尼多王

0023——皮皮

0024——皮可斯

0025——六尾

0026——九尾

0027——胖丁

0028——胖可丁

0029——超音蝠

002A——大嘴蝠

002B——走路草

002C——臭臭花

002D——霸王花

002E——蘑菇虫

002F——巨菇虫

0030——毛球

0031——末入蛾

0032——地鼠

0033——三地鼠

0034——喵喵

0035——猫老大

0036——可达鸭

0037——哥达鸭

0038——猴怪

0039——火爆猴

003A——卡蒂狗

003B——风速狗

003C——蚊香蝌蚪

003D——蚊香蛙

003E——大力蛙

003F——卡斯

0040——勇吉拉

0041——胡地

0042——腕力

0043——豪力

0044——怪力

0045——喇叭花

0046——口呆花

0047——大食花

0048——玛瑙水母

0049——毒刺水母

004A——小拳石

004B——隆隆石

004C——隆隆岩

004D——小火马

004E——烈焰马

004F——呆呆兽

0050——呆河马

0051——小磁怪

0052——三磁怪

0053——大葱鸭

0054——多多

0055——多多利

0056——小海狮

0057——白海狮

0058——臭泥

0059——臭臭泥

005A——大舌贝

005B——铁甲贝

005C——鬼斯

005D——鬼斯通

005E——耿鬼

005F——大岩蛇

0060——食梦兽

0061——催眠兽

0062——大钳蟹

0063——巨钳蟹

0064——雷电球

0065——雷霆球

0066——蛋蛋

0067——椰蛋树

0068——卡拉卡拉

0069——嘎拉嘎拉

006A——沙瓦郎

006B——艾比郎

006C——大舌头

006D——瓦斯弹

006E——双弹瓦斯

006F——铁甲犀牛

0070——铁甲暴龙

0071——吉利蛋

0072——蔓藤怪

0073——袋龙

0074——墨海马

0075——海刺龙

0076——角金鱼

0077——金鱼王

0078——海星

0079——宝石海星

007A——魔偶

007B——飞天螳螂

007C——迷唇姐

007D——电击兽

007E——鸭嘴火龙

007F——钳刀甲虫

0080——肯泰罗

0081——鲤鱼王

0082——暴鲤龙

0083——乘龙

0084——百变怪

0085——伊布

0086——水伊布

0087——雷伊布

0088——火伊布

0089——3D龙

008A——菊石兽

008B——多刺菊石兽

008C——万年虫

008D——镰刀虫

008E——化石翼龙

008F——卡比兽

0090——急冻鸟

0091——闪电鸟

0092——火焰鸟

0093——迷你龙

0094——哈克龙

0095——快龙

0096——超梦

0097——梦幻

0098——菊草叶

0099——月桂叶

009A——大菊花

009B——火球鼠

009C——岩浆鼠

009D——暴焰兽

009E——小锯鳄

009F——蓝鳄

00A0——大力鳄

00A1——尾立

00A2——大尾立

00A3——小猫头鹰

00A4——猫头鹰

00A5——金龟虫

00A6——昆虫战士

00A7——独角蛛

00A8——大角蛛

00A9——叉字蝠

00AA——电灯鱼

00AB——大电灯鱼

00AC——皮丘

00AD——小皮皮

00AE——小胖丁

00AF——刺头蛋

00B0——刺头鸟

00B1——天然雀

00B2——天然鸟

00B3——电绵羊

00B4——电气羊

00B5——电气龙

00B6——美丽花

00B7——水鼠

00B8——大水鼠

00B9——伪装树

00BA——大水蛙

00BB——毽子草

00BC——毽子花

00BD——毽子棉

00BE——强尾猴

00BF——向日种子

00C0——向日葵花

00C1——花羽蜓

00C2——乌波

00C3——沼王

00C4——光依布

00C5——暗依布

00C6——暗乌鸦

00C7——呆呆兽王

00C8——梦妖

00C9——未知图腾

00CA——果然翁

00CB——双头长颈鹿

00CC——松果兽

00CD——核果兽

00CE——土龙

00CF——蝎子蝠

00D0——钢岩蛇

00D1——布鲁

00D2——布鲁皇

00D3——河豚

00D4——钢甲螳螂

00D5——壶壶龟

00D6——独角仙

00D7——狃拉

00D8——姬熊

00D9——圈圈熊

00DA——小蜗牛

00DB——熔岩蜗牛

00DC——小猪怪

00DD——长毛猪

00DE——太阳珊瑚

00DF——怪蛙鱼

00E0——章鱼

00E1——企鹅

00E2——飞鱼怪

00E3——钢鸟

00E4——暗犬

00E5——地狱犬

00E6——海马龙

00E7——短脚象

00E8——轮子象

00E9——3D龙2

00EA——惊角鹿

00EB——图图犬

00EC——巴尔郎

00ED——卡波郎

00EE——迷唇娃

00EF——小电击兽

00F0——小鸭嘴火龙

00F1——奶牛

00F2——幸福蛋

00F3——雷皇

00F4——炎帝

00F5——水君

00F6——幼甲兽

00F7——蛹甲兽

00F8——巨大甲兽

00F9——路基亚

00FA——凤凰

00FB——雪拉比

0115——树蜥蜴

0116——森林蜥蜴

0117——蜥蜴王

0118——小火鸡

0119——斗火鸡

011A——火鸡战士

011B——小水狗

011C——水狗

011D——水狗王

011E——皮皮犬

011F——黑毛犬

0120——针鼠

0121——大飞鼠

0122——红毛虫

0123——小白蛹

0124——黄蝶

0125——小粉蛹

0126——毒蛾

0127——顶叶兽

0128——顶叶童

0129——乐天河童

012A——橡实果

012B——长鼻叶

012C——铁扇天狗

012D——钻地虫

012E——风速蝉

012F——鬼蝉

0130——麻燕

0131——大麻燕

0132——木果兽

0133——木生兽

0134——晕眩熊

0135——海鸥

0136——大嘴鹈鹕

0137——水蛛怪

0138——巨蛛怪

0139——皮皮鲸

013A——鲸鱼王

013B——小松鼠

013C——大松鼠

013D——变色龙

013E——土偶

013F——三土偶

0140——磁石怪

0141——熔岩乌龟

0142——地狱超人

0143——泥鳅

0144——龙鳅

0145——心形鱼

0146——奇亚蟹

0147——大利蟹

0148——丑丑鱼

0149——美丽龙

014A——三色鲨

014B——鲨鱼王

014C——大头怪

014D——小蜻蜓龙

014E——蜻蜓龙

014F——拳击兔

0150——相扑熊

0151——电气兽

0152——雷电兽

0153——喷火驼

0154——双峰喷火驼

0155——海象球

0156——大海象

0157——海象王

0158——仙人球

0159——恶魔仙人掌

015A——小头冰怪

015B——巨头冰怪

015C——月亮石

015D——太阳石

015E——小水鼠

015F——弹簧猪

0160——飞天猪

0161——正电兔

0162——负电兔

0163——巨嘴娃

0164——冥思兽

0165——佳雷木

0166——云雀

0167——大云雀

0168——果然宝宝

0169——钻墙鬼

016A——独眼鬼

016B——芭蕾玫瑰

016C——小懒猴

016D——狂猴

016E——大猩猩

016F——毒布丁

0170——毒布丁王

0171——香蕉飞龙

0172——音波兔

0173——噪音怪

0174——噪音王

0175——海贝

0176——大嘴鳗

0177——长睫鳗

0178——灾兽

0179——小失眠鬼

017A——失眠鬼

017B——钢尾蛇

017C——斩猫

017D——化石鱼

017E——钢甲虫

017F——钢甲犀牛

0180——钢甲暴龙

0181——天气怪

0182——母萤火虫

0183——公萤火虫

0184——化石花

0185——化石巨花

0186——化石蝎

0187——化石巨蝎

0188——感知兽

0189——神知兽

018A——圣护兽

018B——宝贝龙

018C——甲壳龙

018D——血翼飞龙

018E——铁哑铃

018F——金属怪

0190——钢螃蟹

0191——岩神柱

0192——冰神柱

0193——钢神柱

0194——海皇牙

0195——古拉顿

0196——烈空龙

0197——红水都

0198——蓝水都

0199——许愿星

019A——迪奥西斯

019B——风铃子

原文：

1 跪敷衽以陈辞兮， 耿吾既得此中正。200，201

2 驷玉虬以桀鹥兮， 溘埃风余上征。202，203

3 朝发轫于苍梧兮， 夕余至乎县圃。204-206

4 欲少留此灵琐兮， 日忽忽其将暮。207

5 吾令羲和弭节兮， 望崦嵫而勿迫。208-210

6 路漫漫其修远兮， 吾将上下而求索。211，212

7 饮余马于咸池兮， 总余辔乎扶桑。213，214

8 折若木以拂日兮， 聊逍遥以相羊。215-217

9 前望舒使先驱兮， 后飞廉使奔属。218，219

10 鸾皇为余先戒兮， 雷师告余以未具。220，221

11 吾令凤鸟飞腾兮， 继之以日夜。222，223

12 飘风屯其相离兮， 帅云霓而来御。224，225

13 纷总总其离合兮， 斑陆离其上下。226，227

14 吾令帝阍开关兮， 倚阊阖而望予。228，229

15 时暧暧其将罢兮， 结幽兰而延伫。230，231

16 世溷浊而不分兮， 好蔽美而嫉妒。232，233

17 朝吾将济于白水兮， 登阆风而绁马。234，235

18 忽反顾以流涕兮， 哀高丘之无女。236，237

19 溘吾游此春宫兮， 折琼枝以继佩。238，239

20 及荣华之未落兮， 相下女之可诒。240，241

21 吾令丰隆乘云兮， 求宓妃之所在。242，243

22 解佩纕以结言兮， 吾令謇修以为理。244，245

23 纷总总其离合兮， 忽纬繣其难迁。246，247

24 夕归次于穷石兮， 朝濯发乎洧盘。248，249

25 保厥美以骄傲兮， 日康娱以*游。250，251

26 虽信美而无礼兮， 来违弃而改求。252，253

27 览相观于四极兮， 周流乎天余乃下。254，255

28 望瑶台之偃蹇兮， 见有娀之佚女。256，257

29 吾令鸩为媒兮， 鸩告余以不好。258

30 雄鸠之鸣逝兮， 余犹恶其佻巧。259，260

31 心犹豫而狐疑兮， 欲自适而不可。261，262

32 凤皇既受诒兮， 恐高辛之先我。263

33 欲远集而无所止兮， 聊浮游以逍遥。264，265

34 及少康之未家兮， 留有虞之二姚。266，267

35 理弱而媒拙兮， 恐导言之不固。268，269

36 世溷浊而嫉贤兮， 好蔽美而称恶。270，271

37 闺中既以邃远兮， 哲王又不寤。272，273

38 怀朕情而不发兮， 余焉能忍而与此终古？274，275

译文：

1 铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。

2 驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。

3 早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。

4 我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。

5 我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。

6 前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。

7 让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。

8 折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。

9 叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。

10 鸾乌凤凰为我在前戒备，雷师却说还没安排停当。

11 我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。

12 旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。

13 云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。

14 我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。

15 日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。

16 这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。

17 清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。

18 忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。

19 我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。

20 趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。

21 我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。

22 解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。

23 云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。

24 晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。

25 宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。

26 她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

27 我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。

28 遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。

29 我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。

30 雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。

31 我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。

32 凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。

33 想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。

34 趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。

35 媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。

36 世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。

37 闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。

38 满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！

理解：

1

原：跪敷衽以陈辞兮， 耿吾既得此中正。200，201

译：铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。

(1)衽：rèn，1衣襟：“连～成帷”。敛～。2衣袖。3古代睡觉时用的席子：～席。

(2)耿吾：耿是光明的意思，这个用法是倒装。

200、敷（fū）：铺开。7-1

201、中正：治国之道。7-1

2

原：驷玉虬以桀鹥兮， 溘埃风余上征。202，203

译：驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。

(1)虬：qiú，古代神话传说中有角的小龙，一说没有角的幼龙。另有“卷曲”之意，如“虬髯客”。

(2)鹥：yī，鸥的别名 [gull]；yì，凤凰的别名 [phoenix]。

(3)桀鹥：桀通“杰”。特出，高出。鹥的本意为凤凰的别名，桀鹥： 高贵的凤凰。

(4)溘：kè，①本义：水流。②忽然、突然地、忽然地 [suddenly]

202、驷：驾车。7-2

203、上征：上天远行。7-2

3

原：朝发轫于苍梧兮， 夕余至乎县圃。204-206

译：早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。

204、发轫（rèn）：出发。7-3

205、苍梧：舜所葬之地。7-3

206、县圃（pǔ）：神山，在昆仑山之上。7-3

4

原：欲少留此灵琐兮， 日忽忽其将暮。207

译：我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。

207、灵琐：神之所在处。7-4

5

原：吾令羲和弭节兮， 望崦嵫而勿迫。208-210

译：我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。

208、令：命令。7-5

209、羲和：神话中的太阳神。7-5

210、崦嵫（yān zī）：神话中日所入之山。7-5

6

原：路漫漫其修远兮， 吾将上下而求索。211，212

译：前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。

211、漫漫：路遥远的样子。7-6

212、修远：长远。7-6

7

原：饮余马于咸池兮， 总余辔乎扶桑。213，214

译：让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。

213、咸池：日浴处。咸池是古代中国神话中日浴之处。古人认为西方王母娘娘拥有很多年轻貌美的侍女，而咸池是专供仙女洗澡的地方。《淮南子》曰：“日出扶桑，入于咸池。”7-7

214、扶桑：传为日出之处。《十洲记》记载：“扶桑在碧海中。树长数千丈，一千余围，两干同根，更相依倚，日所出处。”7-7

8

原：若木以拂日兮， 聊逍遥以相羊。215-217

译：折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。

215、若木：日所入之处的树木。7-8

216、逍遥：自由自在的样子。7-8

217、相羊：徘徊。7-8

9

原：前望舒使先驱兮， 后飞廉使奔属。218，219

译：叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。

(1)望舒：中国神话传说中为月驾车之神，借指月亮。王逸 注：“望舒，月御也。”别称也作：明舒、素舒、圆舒。

(2)飞廉：王逸注：“飞廉，风伯也”。《三辅黄图》：“飞廉，神禽，能致风气者，身似鹿，头如雀，有角而蛇尾，文如豹”。

《古史箴记》中称：“飞廉帮助蚩尤一方参加华夏九黎之战。曾联合雨师屏翳击败冰神应龙。后被女魃击败，于涿鹿之战中被擒杀。”

218、前：在前面。7-9

219、后：在后面。7-9

10

原：鸾皇为余先戒兮， 雷师告余以未具。220，221

译：鸾乌凤凰为我在前戒备，雷师却说还没安排停当。

(1)鸾皇：亦作“ 鸾凰 ”。 1鸾与凤。皆瑞鸟名。常用以比喻贤士淑女。

王逸注：“鸾皇，俊鸟也。皇，雌凤也。以喻仁智之士。”

唐韩愈《苦寒》诗：“鸾皇苟不存，尔固不在占。”

明无名氏《鸣凤记·驿里相逢》：“老夫人，你平日呵，本是个天上鸾凰，今日受此大难呵，反做了风中尘垢。”

徐嘉《论诗绝句》之十六：“ 彭城二老啸鸾凰，一阕勤王泪满觞。”

220、先戒：在前面警戒。7-10

221、雷师：雷神。7-10

11

原：吾令凤鸟飞腾兮，继之以日夜。222，223

译：我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。

222、飞腾：腾空而飞。7-11

223、日夜：指日夜兼程。7-11

12

原：飘风屯其相离兮， 帅云霓而来御。224，225

译：旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。

224、飘风：旋风。7-12

225、帅：率领。7-12

13

原：纷总总其离合兮， 斑陆离其上下。226，227

译：云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。

(1)陆离：王逸注：“陆离，分散貌。”

《汉书·司马相如传上》：“牢落陆离，烂漫远迁。” 颜师古注：“言其聚散不恒，杂乱移徙也。”

《文选·左思》：“毛群陆离，羽族纷泊。”刘逵注：“陆离，分散也。”

226、离合：忽散忽聚。7-13

227、斑：文彩杂乱，五彩缤纷。7-13

14

原：吾令帝阍开关兮， 倚阊阖而望予。228，229

译：我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。

(1)阍：hūn，字从门，从昏，昏亦声。“昏”本义指“日落西边地平线”。“门”指“皇宫正门”。

“门”与“昏”联合起来表示“太阳下山后皇宫正门关闭”。

本义：日落时皇宫关门。黄昏关门。引申义：守门人。说明：皇宫守门人应称“司阍”、“阍者”、“阍人”）

228、帝：天帝。7-14

229、阊阖（chāng hé）：天门。7-14

15

原：时暧暧其将罢兮， 结幽兰而延伫。230，231

译：日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。

(1)延伫：yán zhù，一出自《楚辞·离骚》，意为久留；

二出自晋陶潜《停云》诗，形容盼望之切；

三出自南朝宋沉约《赤松涧》诗，指归隐；

四出自唐孟郊《宿空侄院寄澹公》诗，意为犹豫不决；

五出自宋朱松《答林康民见和梅花》诗，意为逗留；

六出自宋叶适《奉议郎郑公墓志铭》，意为逗留。

230、暧暧（ài ài）：昏暗的样子。7-15

231、结：编结。7-15

16

原：世溷浊而不分兮， 好蔽美而嫉妒。232，233

译：这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。

232、溷（hùn）浊：混乱污浊。7-16

233、蔽：掩盖。7-16

17

原：朝吾将济于白水兮， 登阆风而绁马。234，235

译：清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。

(1)阆风：阆风巅的省称 [langfengdian mountain],山名。传说中神仙居住的地方，在昆仑之巅，又称“阆风岑”、“阆风”、“阆邱”、“阆风台”、“阆山”等。

234、白水：神话中的水名。7-17

235、绁（xiè）：拴，系。7-17

18

原：忽反顾以流涕兮， 哀高丘之无女。236，237

译：忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。

236、反顾：回头望。7-18

237、高丘：高山。7-18

19

原：溘吾游此春宫兮， 折琼枝以继佩。238，239

译：我飘忽地来到春宫一游，折下玉树枝条增添佩饰。

238、春宫：东方青帝的居舍。7-19

239、琼（qióng）枝：玉树的花枝。7-19

20

原：及荣华之未落兮， 相下女之可诒。240，241

译：趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美女找寻。

说想要趁着花朵未落之时折取下来，物色一个美丽的侍女赠送给她（其实是为了接近她那威严高贵的主人）。

此处“荣华未落”比哈容颜未老，“及……”的句式，实际上是“恐美人之迟暮”的另一种说法。

诗人委婉地通过对落花的想像，用象征手法，将花与生命联系在一起，表达美人迟暮的忧虑。

下女，是侍女的意思。

240、荣华：花朵。7-20

241、可诒（yí）：可以赠送。7-20

21

原：吾令丰隆乘云兮， 求宓妃之所在。242，243

译：我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。

242、丰隆：云神。7-21

243、宓（fú）妃：神女，伏羲氏之女。宓有两个读音：fú mì。读作mì音时是安静的意思，作为姓氏也读此音。古同“伏”，“伏羲”亦作“宓羲”，读fú。7-21

22

原：解佩纕以结言兮， 吾令謇修以为理。244，245

译：解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。

(1)佩纕：指佩带的饰物。纕，佩用的丝带。明刘基《吊泰不华元帅赋》：“松柏摧折荆棘长兮，轩于菉葹充佩纕兮。”

佩带饰物。形容品格高洁。马王堆汉墓帛书《<易经>赞》：“王臣蹇蹇，正则佩纕，兰陵非相，语述括囊。”

244、结言：约好之言。7-22

245、謇（jiǎn）修：伏羲氏之臣。7-22

23

原：纷总总其离合兮， 忽纬繣其难迁。246，247

译：云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。

246、离合：言辞未定。7-23

247、纬繣（wěi huà）：不相投合。7-23

24

原：夕归次于穷石兮， 朝濯发乎洧盘。248，249

译：晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。

(1)穷石：古地名。相传为夏时夷族有穷氏后羿所居。所在地一说在今河南孟县西，即穷谷。《晋地道记》：“河阳有穷谷，盖本有穷氏所迁也。”一说在今安徽霍丘县西南。《路史》：“今寿之安丰有穷谷、穷水，即穷石。”一说在今山东德州市南。《水经·河水注》：“平原鬲县故城西，故有穷后羿国也。”或疑《水经注》中的“穷后”，是“鬲君”之讹，非指有穷之国。

(2)洧盘：wěi pán，古代中国神话中的水名。据说发源于崦嵫山。《楚辞·离骚》：“夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘。”王逸注：“洧盘，水名。《禹大传》曰：‘洧盘之水出崦嵫之山。’”晋 郭璞《山海经图赞·丹木》：“爰有丹木，生彼洧盘 。”清 朱彝尊《风怀二百韵》诗：“洧盘潜浴宓，邻壁暗窥匡。”

248、次：住宿。7-24

249、濯发：洗头发。7-24

25

原：保厥美以骄傲兮， 日康娱以*游。250，251

译：宓妃仗着貌美骄傲自大，成天放荡不羁寻欢作乐。

250、保：依仗。7-25

251、*游：过分的游乐。7-25

26

原：虽信美而无礼兮， 来违弃而改求。252，253

译：她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

252、虽：诚然。7-26

253、改求：另外寻求。7-26

27

原：览相观于四极兮， 周流乎天余乃下。254，255

译：我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。

254、览相观：细细观察。7-27

255、周流：周游。7-27

28

原：望瑶台之偃蹇兮， 见有娀之佚女。256，257

译：遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。

(1)偃蹇：yǎn jiǎn，

1 [stand tall and erect]∶高耸

2 [arrogant]∶骄横;傲慢；盛气凌人。未尝敢以矜气作之，惧其偃蹇而骄也。——唐· 柳宗元《柳河东集 答韦中立论师道书》

那些督抚贵人点了点头,他就得意的了不得,从此就故作偃蹇之态去骄人。——《二十年目睹之怪现状》

3 [tired out]∶困顿;窘迫。叔宝道:“小弟当时偃蹇。——《隋唐演义》

4 [meanding]∶形容委曲婉转的样子

(2)佚女：美女。佚，通“昳”。

256、瑶台：以玉砌成的台。7-28

257、有娀（sōng）：传说中的上古国名。7-28

29

原：吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好。258

译：我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。

258、鸩（zhèn）：鸟名。7-29

30

原：雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。259，260

译：雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。

259、鸣逝：边叫边飞。7-30

260、佻（tiāo）：轻浮。7-30

31

原：心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可。261，262

译：我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。

261、犹豫：拿不定主意。7-31

262、自适：亲自去。7-31

32

原：凤皇既受诒兮，恐高辛之先我。263

译：凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。

(1)高辛：帝喾别号。

263、受诒：指完成聘礼之事。7-32

33

原：欲远集而无所止兮，聊浮游以逍遥。264，265

译：想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。

264、远集：远止。7-33

265、浮游：漫游。7-33

34

原：及少康之未家兮，留有虞之二姚。266，267

译：趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。

(1)二姚：指古部落有虞氏的两个女儿。有虞氏为姚姓，故称。

《左传·哀公元年》：“﹝少康﹞逃奔有虞……虞思於是妻之以二姚。”杜预注：“姚，虞姓。”王逸注：“少康逃奔有虞，虞因妻以二女。”

266、及：趁着。7-34

267、有虞（yú）：传说中的上古国名。7-34

35

原：理弱而媒拙兮，恐导言之不固。268，269

译：媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。

268、理弱：指媒人软弱。7-35

269、导言：媒人撮合的言辞。7-35

36

原：世溷浊而嫉贤兮， 好蔽美而称恶。270，271

译：世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。

270、嫉贤：嫉妒贤能。7-36

271、称恶：称赞邪恶。7-36

37

原：闺中既以邃远兮， 哲王又不寤。272，273

译：闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。

272、闺中：女子居住的内室。7-37

273、哲王：明智的君王。7-37

38

原：怀朕情而不发兮， 余焉能忍而与此终古？274，275

译：满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！

274、怀：怀抱。7-38

275、终古：永久。7-38