韩剧《婚礼》中《求婚诗》的韩文版

中文原诗如下：

当阳光照耀大地 我思念着你

当月亮的影子慢慢爬上 我思念着你

当灰尘落到远方的路上 我能看见你

在深夜碰见的老头身上 我也能找到你的身影

当水浪暴躁的碰撞时 我听见你的声音

在所有都入睡的安静的树林中 我听见你的声音

即使在远方 我也在你身边 你也在我身边

太阳下山星星闪耀 啊 如果你在我身边

德文版：

Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer

Vom Meere strahlt

Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer

In Quellen malt

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege

Der Staub sich hebt

In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege

Der Wandrer bebt

Ich hoere dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen

Die Welle steigt

Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen

Wenn alles schweigt

Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne

Du bist mir nah!

Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne

I’, waerst du da!

업무를 보고 잇는중

({}친구는 찾는게 아니라 뒤돌아보면 언제나 그 자리에 있는거래 나두 너의 뒤에 있을게 친구는 자유라는 마렝서 유래되엿다구 해 쉴만한 공간과 자유로움을 허락하는 사람이 바로 친구래

전생에 염라대왕 앞에서 소우너을 말할때 소중한 친구를 만나게 해달라햇더니 날 니 곁으로 보내주더라 친구란 이유로 내 곁에 숨쉬는 숨쉬는 니가 있어서 내가하루 하루를 살수 있는거야

오늘이 즐거운건

우정이라는 뜰에 친구라는 나무가

따가운 세상의 햇살을 막아주기 때문이야

죽을만큼 힘들어도 내가 살 수 있는 이유는

내 옆에 친구가 있기 때문이야

고맙다

내 소중한 친구야

천국은 연인끼리 가는거구

지옥은 친구랑 가는거래

친구는 모든 어려움도 함께 할 수 있기에

친구야 눈물이 나고 외로운 날에

아무도 널 몰라줘도

내가 항상 너의 옆에 있음을 기억해

세상의 모든것은 시간이 흐르면 변하지만

한가지 변하지 않는것이 있어

그건 너에 대한 나의 우정이야알지

친구야 내가 태평양 바다에 동전을 던졌어

그 동전을 찾을때까지 우리 우정 영원하자

세상이 정전이 되어 깜깜할때

제일 먼저 너에게 달려가서

촛불을 켜줄 수 있는 친구가 되어줄게

난 말야

너와의 우정이 모래시계 같았으면 좋겠어

우정이 끝날쯤에 다시 돌려 놓으면 되잖아

나무는 그늘을 약속하고

구름은 비를 약속하듯이

나는 당신에게 영원한 우정을 약속합니다

전부에요

한번 곰곰히 생각해 보시기 바랍니다

내가 말한 친구는 이런 우정으로말하는 친구입니다

자꾸 다른 왹곬으로 생각하지 마시기를 부탁합니다

婚礼的宣誓环节总是很令人感动的，在这个庄重的环节不适宜甜腻的情话，也不适合活泼的调侃，郑重的承诺反而是更好的选择，婚礼纪我整理了适合婚礼现场的求婚告白词给大家参考。

一、简短的婚礼现场求婚告白词

遇见你，是我一生最大的幸福，你愿意和我一起走下去吗？

你不开心的时候，我陪你，你哭泣的时候，我陪你，你心情很不爽的时候，我陪你，你不想回家的时候，我陪你。无论怎样，我都陪你！

人生还有很多个十年，我想以后的很多个十年都跟你一起。

遇见你之前我没有想过会结婚，遇见你之后没有想过和别人结婚。

我不会说太多的甜言蜜语，但是我想告诉你和和你在一起，你就是我的一切！

让我们一起走过漫漫人生，不知旅途的未来吧，只要身边有你，什么都不再重要，你愿意和我一起走过未来的每一天吗？

不管未来发生了什么，你永远都会是我心里唯一的宝贝，我想用我的一辈子去为你奋斗，不让你受任何欺负，给你世上最好的幸福，你愿意和我相伴终老吗？

人生路途坎坷，我希望在这条砍坷的路上有你的陪伴，我希望能与你同行。

我想看到你每天都无忧无虑，每天都会露出甜蜜的微笑，我希望能给你幸福的那个人是我，我发誓，一定会用我的生命去爱你，呵护你，你愿意给我这个机会吗？

晴天、雨天、阴天、遇到你是最快乐的一天；前天、昨天、今天、在一起是最幸福的一天；手动、脚动、行动、个个都是我最真心的表现！

二、感人的婚礼现场求婚告白词

从没遇见你开始，我就开始了幻想的幸福，但却始终不知道自己未来的那个人到底长什么样，自己也不敢随便乱想，害怕把自己未来的那个人弄错了，后来我遇见你了，就把你放在了之前设想好的幸福场景中，变成了一副最美的风景。

不仅只有白雪公主拥有王子送她的水晶鞋，其实我早已为你准备好了专属于你的水晶鞋，就只差一个舞台让我亲自为你穿上了，而今天就是属于我们两个人的日子，我希望能亲手为你穿上这双水晶鞋，你愿意和我一生一世吗？

婴儿时，我用哭声诉说思念；少儿时，我用橡皮当作情书；再大时，我用眼神钓你上钩；青春时，我用戒指为你设套。如今，我用婚纱将你包围，亲爱的，吉时已到，嫁给我，让我们一起出发吧。

以上婚礼现场的求婚告白词，你都学会了吗？

结婚不一定要有求婚仪式，但求婚仪式对男女方来说是比较重要的。对于男生来说求婚是有必要的，因为这个能够体现男生娶女生的诚意，也许两个人在一起谈恋爱刚刚步入社会，没有太多的存款，但是诚意和尊重是相当重要的，由求婚来向女生传达，愿意取她的诚意，女生会很感动的。结婚对于女生来讲也是非常的有必要，这也是对女生的一份尊重，因为很多的女生都是十分期待被自己心爱男生求婚的。虽然没有强制要求说求婚这件事，但是如果你爱那个女孩子，还是选择有求婚这个仪式吧，哪怕是一个很简单的求婚仪式，只要男生是用了真心花了心思，女生也会被感动到，而且在女生的回忆中一定把这一段过程珍藏起来。求婚方案推荐录像表心意。制作一盘向她求婚的录像带很可以打动她的心，特别是如果你能够同她一起观看这盘录像。她一定会高兴得跳起来，立刻就要和你去度蜜月。缘分注定。公园里，正在拍照的男孩深情地望着桥上的女孩，在公园的小路上牵手奔跑，在翠湖上泛舟赏景，就在这时男孩神秘地叫女孩闭上眼睛，当她睁开眼睛的时候男孩已经帮她戴上了一颗钻戒，两人在这片小小的爱情海上甜蜜的走到了一起。

不少新人都会纠结婚礼上适合播放什么视频，视频应该是什么内容，文章为大家做了推荐，快来了解一下！

适合婚礼上播放的视频：1、求婚记录

求婚成功才促成了结婚，在婚礼上播放求婚记录是非常浪漫的。

 

适合婚礼上播放的视频：2、婚纱照

两个人的婚纱照不仅好看而且也能向大家展现出彼此深深的爱意。

而且播放婚纱照视频的话，也相当于是在座的大家一同见证新人最美好幸福的时刻。

 

适合婚礼上播放的视频：3、成长记录

看着新人，相信很多宾客会好奇新人小时候是什么样的。

可以将新人小时候的照片放进视频，让大家一同见证新人从小时候到长大，到成家。

 

适合婚礼上播放的视频：4、双方父母

毕竟是彼此的父母将彼此养育大，才能够让彼此有能够邂逅对方的机会。

而且在婚礼中播放双方父母的视频，也能够体现自己的孝心，还可以趁此机会感谢父母。