提到婚礼(wedding ceremony),我们就容易想到新娘的服饰(wedding dress)、婚纱 (wedding veil)、新郎抱新娘过门槛(carrying the bride over the threshold),结婚戒指(wedding ring)都是戴在左手的无名指上,新娘拿花、新娘站在新郎的左边等习俗,可是你了解这些习俗的起源吗
新娘服饰的习俗可追溯到维多利亚时代 (Victorian Times),结婚时新娘穿的服饰与“某种旧的、新的、借来的和白色的东西”有关。因为旧的东西与新娘家族和她以往生活有联系。新的东西代表新娘未来的幸福新生活中能有好运和成功(good fortune and success)。结婚时穿戴借的东西能给婚姻带来好运,这可以是一件婚礼服、一块手帕、一件首饰。白色的东西被认为是纯洁和忠贞的象征。
关于新娘披婚纱的习俗有两种解释。一是在包办婚姻的时代,新郎在婚礼上正式娶新娘前,新娘的脸都要盖起来,这样,等新郎看清新娘时,即使不喜欢她的容貌,也为时已晚了。另一种解释是,新娘佩带婚纱是为了在婚礼那天不被在空中游荡的邪恶鬼魂伤害。
新郎抱新娘过门槛的习俗则源于罗马时代。那时的人们认为,如果新娘第一天进新家门槛时绊脚的话,将会带来厄运,把新娘抱过门槛就能避免此类事情的发生。
结婚戴戒指的习俗,一般认为始于17世纪。在那时的婚礼上,牧师按顺序从左手食指摸起,边摸边说:“以圣父、圣子、圣灵的名义……(in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit)”,刚好摸到无名指。
新娘拿花(carrying flowers)的习惯起源于古时。人们觉得香味浓郁的花草或香料可以驱除邪恶的鬼魂、厄运和疾病。到了维多利亚时代,当情人们通过互送鲜花来传达各自不同的情意时,花便有了更多的含义。如苹果花(apple blossom)代表“好事的到来(better things to come)”;红色的玫瑰代表“我爱你”;白色的玫瑰代表“纯洁”;勿忘我(forget-me-not)是“真挚的爱情和记忆(true love and remembrance)”。
至于新娘站在新郎左边则是很有趣的说法。古时候抢婚成风,新郎用左手护住未来的新娘的同时,还必须腾出右手,用剑打败并赶走其他想抢她为妻的人。
虽然今天人们对这些习俗习以为常,但了解这些古老的文化传统是很有意思的。
西方婚礼仪式之后
看西方**的婚礼镜头时,总对婚礼过后那对新人穿过林荫丛,坐进敞蓬小车双双绝尘而去的镜头羡墓不已。最近看到一篇文章,才知道其中留下的还有很多讲究。
在仪式结束时,牧师祝贺新婚夫妇。管风琴开始演奏退场音乐。新娘从伴娘手中拿过花束。如果戴着面纱,此时应该打开。如果作过决定,新娘和新郎接吻。新娘右手拿鲜花,和新郎转过身来。或者新娘的左手穿过新郎的右臂,或者手挽手,二人走下台阶。花童和托戒指的男孩,伴娘和伴郎一起走。然后,傧相和引导随后,两人一对。如果在冬天,仪式前,引导或伴郎会在更衣室为新郎穿上外衣,这样一来就不必在仪式结束后去取衣服。在大门口,已经有人为新娘准备好外衣。
尽管进入时是单独走,出来时傧相可以和引导两人一起走。这具有象征意义,有效仿新娘,新郎来时单独来,走时一起走的意思。
在仪式其间,一直呆在教堂后面的摄影师,此时可以在两位新人沿通道返回时,拍下这对幸福的人。
汽车等在入口处。如果迎宾队列在招待会会上组成,此时伴郎可以帮助新婚夫妇坐进新娘的汽车。这辆车先走,然后是傧相的,然后是新娘父母的,然后是新郎父母的。如果没有租高级大轿车,伴郎将担任新婚夫妇的司机。
话题先回到教堂里,退场式一结束,两名引导就回去,首先是新娘的母亲,然后是新郎的母亲到门口。如果新娘和新郎的母亲更愿意和他们的丈夫一起走,他们可以这样做,跟随着前来陪同她们的引导一起出门。大多数人婚礼上,只有两位新人母亲由引导陪同。而她们的丈夫则由其他女人的陪同和他们一起出门。在预留长凳上的其他人自己走。按从前排到后排的顺序。当丝带撤走,示意可以离开座位时,客人可以离开,前面和后面的客人可以一起走,如果还没有支付牧师费用,此时伴郎可以赶回礼拜室做完这件事。
陪同新婚夫妇的父母离开,撤走丝带,引导们就可以离开,赶往招待会,为摄影帮忙。他们的小汽车或交通工具应当停在方便的地方,以免被离开的客人堵住。
原 片 名The Bachelor
中 文 名亿万未婚夫(中)/亿万未婚夫(台)/给我一口嫁(港)/单身贵族(其他)/单身汉
出品公司新线 New Line
出品年代1999
MPAA级别PG-13级
IMDB链接http://wwwimdbcom/title/tt0120596/
IMDB评分49/10 (4,872 votes)
国 家美国
类 别罗曼史 / 喜剧
导 演加里·辛尼 Gary Sinyor
主 演克里斯·奥唐纳 Chris O'Donnell
蕾妮·齐薇格 Renee Zellweger
爱德华·阿斯纳 Edward Asner
哈尔·胡尔伯克 Hal Holbrook
詹姆斯·克伦威尔 James Cromwell
玛丽娅·凯利 Mariah Carey
彼得·乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov
波姬·秀丝 Brooke Shields
阿迪·兰格 Artie Lange
文件格式XviD + AC3
文件大小2CD 2x49x15MB
视频尺寸688 x 368
影片长度102 Mins
对白语言英语原声
字幕语言外挂中/英文
内容简介
杰米沙浓向来认为他的自由远比生活本身重要得多。眼看他的同龄人们(甚至最好的朋友马可)一步步走进婚姻的殿堂,杰米矢志不改,坚持享受自己幸福多彩的约会,并走马观灯似的换着女友。
但他绝没料到,在人生的十字路口,会碰到娇媚可人的安娜,并情不自禁地陷入爱河。
3年的热恋弹指一挥,虽然内心对婚姻极为怀疑,但在巨大的压力下,杰米终于在爱情的承诺中放弃了自由,在他认为最有浪漫情调的餐厅的“星光房间"不情愿地向安娜求婚,这里到处是兜里揣着戒指盒的紧张兮兮的男人。杰米面露失败地说:“You Win。(现在你赢了)。"感觉到杰米对爱情的不真诚,尤其听到他笨拙牵强,根本站不住脚的求婚理由,安娜愤怒地说:“我才不想嫁给一个不渴望娶我的人呢!",言罢离去,将杰米孤零零地留在他单身贵族的世界里。
就在这个时候,杰米的祖父去世,临终前他一直都在梦想着能参加杰米的婚礼却未能如愿。为了让杰米延续香火,祖父给杰米留下1亿美元的遗产,但却在遗嘱中声明要想得到这笔钱,杰米必须在他30岁生日之前结婚,甚至超过24小时这笔钱都将不属于他。现在属于杰米的时间也只24小时了,自由过,爱过的杰米在1亿美元的遗产面前更加不知所措,但任何人都知道1亿美元意味着什么。
征求了家庭律师格鲁克曼和股票经纪人奥戴尔的意见,绝望的杰米只好匆匆安排了一个神父,告诉他随时奉命,杰米将很快确定新娘(这可真是先订日子再选人)。杰米这边试图与安娜和好如初,那边又不停地游走于几位前女友中,向她们展开了一系列疯狂的求婚行动。这些前女友(巴克蕾,一位富有的社会女郎;美丽的歌手伊莱娜;厨师莫妮卡;警察达芙妮;橱窗模特祖儿;清纯的大学生卡洛琳和品牌代理人斯坦茜)却无法让杰米满意,照他的话说,她们“不是女权主义书呆子,就是成天粘粘糊糊的。"陷在众多美女中,杰米搞不清她们到底是被他的男人魅力所吸引,还是觊觎自己的财产。反正顾不得那么许多了,1亿美时间有限,那个“幸运新娘"到底是谁?
如果你也有超过一打的女朋友,各个貌美似波姬小丝、玛利亚凯莉,你会静下心来专侍一人吗?杰米从一个单身贵族、不情愿的新郎到最后终于意识到了婚姻的真正价值,经历了个人思想的重大转变。
自由的杰米会有一个完美的世界,这当然不必诸位费心。在那一连串让人捧腹的闹剧中,观众也要为自由、爱与金钱的问题而大伤脑筋,其实任何一个善良的人都能猜准这个bachelor最后的答案。
西方一般没有订婚,求婚这不需要仪式,哥们儿你随时随地按照自己的方式就OK。
为什么订婚戒指要戴在左手的无名指?
中古世纪的新郎订婚时,把婚戒先在新娘左手的三只手指上轮流戴,以象征圣父、圣子和圣灵三位一体,最后就把戒指套在无名指上,因为他们认为左手无名指的血管直接通往心脏。于是左手的无名指就作为所有英语系国家传统戴婚戒的手指。
西式婚礼分为仪式和宴会两部分。仪式多在教堂举办,相对更为肃穆、庄严,被邀请的也都是至亲好友;晚宴则轻松许多,新人将邀请更多新人朋友参加。
仪式
新郎新娘分别前往教堂,会合后开始举行婚礼。(一般是下午)
婚礼一般由神甫或牧师主持,亲友或有心聆听"福音"的人一般都欢迎观礼(意大利人,希腊人 除外)大家静候新人到来。
仪式开始。神父到位、播放进场音乐;伴郎、伴娘先进入场地,分两边面对宾客站好;戒指童将戒指交给神父。
一般情况下,新郎新娘分别有伴郎、伴娘、花童若干,统称 Bridal Party。
随着婚礼进行曲,新娘挽着父亲入场;父亲将新娘交到等候已久的新郎手中。
全场肃静(停止奏乐),主持者致辞后,问新郎新娘愿意接受对方否?(此经典场面在**、电视上时常可见, 新娘一般在此之前练习说千万遍"我愿意"三个字。这也是逃婚的最后机会)
互相说完"我愿意"之后,双方交换戒指,接吻,签字后婚礼便具法律效力。
仪式完毕,音乐响起后新人退场,宾客鼓掌庆祝并向新人抛洒花瓣;
新人与来宾拍照留念。
宴会
晚上,一双新人及Bridal Party、双方父母和亲友聚于酒店、酒吧或餐厅,甚至海边开 Party。
乐队奏乐,宾客陆续进入餐厅,可以享用餐前开胃小菜和饮料;
新人进入餐厅后上第一道菜,侍者们给客人斟香槟,伴郎和重要来宾致辞;
切蛋糕;
开胃菜后,新郎新娘跳第一支舞。伴郎伴娘及其他客人随后进入舞池一起跳舞;
重新入座等待主食;
上甜点的同时,继续舞会;
新娘抛花束;
吻别。
新郎新娘赴酒店或度假地。
西式礼仪
在教堂举行婚礼 若你们想在教堂举行西式的婚礼,首先应了解一些教会的规矩。一般来说,要在教堂举行婚礼,双方应有一方已经加入教会,但或者有些教堂对这些的控制没有这么严,新人应提前去教堂联系,了解清楚。在教堂举行婚礼必须要先去民政局领取结婚证书然后去教堂与负责的牧师/神父确定日期。
西方有趣的婚俗
西式婚礼也有传统的吉祥习俗
新娘抛花球 谁接到就象征她快要结婚了
新郎抛袜圈 同样谁接到就象征快要成新郎了
Something Old 母亲传下来之婚纱,头饰或首饰,代表承受美好的一切
Something New 朋友送的礼物如裙子,饰物,象征新的生活
Something Borrowed 可向任何人借东西回来,据说从富裕亲友借来金或银放在鞋内,象征带来财运
Something Blue 新娘的一些小饰物或花束用蓝色,意味着新娘的纯洁及贞洁
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)