Justin Bieber的新歌《love yourself》歌词背后隐藏的故事或者想表达的大意？

你好

Justin Bieber的这首歌创作灵感来自他之前经历中交往的女朋友

中文名叫做《爱你自己》

《Love Yourself》表达的是与一个自恋女孩的吻别，比伯用轻快而恶意的的语气来表达了“恨一个爱自己太深的女孩”的感情

下面是中文翻译 你可以根据翻译的中文揣摩其中的故事

一直以来 你都在扫我的兴

你打着我的名号混迹每个夜店

你以为你伤透我的心了 可看在上帝的份上 女孩 省省吧

你以为独自伤心哭泣 好吧 我根本就不会

我甚至都不愿写这首歌怀念你

因为我不想让任何人觉得我还在乎

你不停地给我打电话 而我早就不联系你了

亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀

我不愿耿耿于怀 或许你应该明白

我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你

我也从不愿意承认我犯下的过错

一直以来我都醉心工作 没看见发生什么

如今我已明白 我最好安枕独眠

如果你更喜欢原来的自己

噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己

如果你以为我依然怀念曾经的美好

你就该释怀 好好爱自己

当你对我说你不喜欢我的朋友们时

我就知道　其实问题出在你身上而不是他们

每一次你反驳我意见并不可取时

你都会让我忘了真正的自我

甚至我都不愿写这首歌怀念你

因为我不想让任何人觉得我还在乎

你不停地给我打电话 而我早就不联系你了

亲爱的 我早就放下了 我想你也应该释怀

我不愿沉沦过往 或许你应该明白

我妈妈待人友好却偏偏不喜欢你

我也从不愿承认我曾经犯下的过错

一直以来我都醉心工作 没看见发生什么

如今我已明白 我最好安枕独眠

如果你更喜欢原来的自己

噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己

如果你以为我依然怀念曾经的美好

　　你就该放手 好好爱自己

一直以来你都让我感觉自己是如此渺小

此刻我深陷爱河 无所畏惧

脆弱不堪时我也从未如此失落

是否是我一时糊涂让你打破我的心防

如果你更喜欢原来的自己

噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己

如果你以为我依然怀念曾经的美好

你就该释怀放手 好好爱自己

如果你也更喜欢原来的自己

噢 亲爱的 你就应该离去 好好爱自己

如果你以为我依然怀念曾经的美好

你就该释怀放手 好好爱自己

满意望采纳

是 'Justin Bieber' 演唱的 《Mistletoe》。

http://musicbaiducom/song/10558909fm=altg3

It's the most beautiful time of the year,

Lights fill the streets spreading so much cheer,

I should be playing in the winter snow,

But I'mma be under the mistletoe

I don't wanna miss out on the holiday,

But I can't stop staring at your face,

I should be playing in the winter snow,

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you,

With you, under the mistletoe

Everyone's gathering around the fire,

Chestnuts roasting like a hot July,

I should be chillin' with my folks, I know,

But I'mma be under the mistletoe

Word on the streets Santa's coming tonight,

Reindeer flying thru the sky so high,

I should be makin' a list i know,

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you,

With you, shawty with you,

With you, under the mistletoe,

With you, shawty with you,

With you, shawty with you,

With you, under the mistletoe,

Aye love, the Wise Men followed the star,

The way I follow my heart,

And they led me to a miracle

Aye love, don't you buy me nothing,

'Cause I am feeling one thing,

Your lips on my lips,

That's a merry merry Christmas

It's the most beautiful time of the year,

Lights fill the streets spreading so much cheer,

I should be playing in the winter snow,

But I'mma be under the mistletoe

I don't wanna miss out on the holiday,

But I can't stop staring at your face,

I should be playing in the winter snow,

But I'mma be under the mistletoe

With you, shawty with you,

With you, shawty with you,

With you, under the mistletoe,

With you, shawty with you,

With you, shawty with you,

With you, under the mistletoe,

Kiss me underneath the mistletoe,

Show me baby that you love me so,

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Kiss me underneath the mistletoe,

Show me baby that you love me so,

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

yeahhhhhhh

<My World>

01One Time

02Favorite Girl

03Down To Earth

04Bigger

05One Less Lonely Girl

06First Dance (Ft Usher)

07Love Me

Bonus Tracks:

08Common Denominator

09One Less Lonely Girl French Adaptation

<My World 20>

01Baby (Ft Ludacris)

02Somebody To Love

03Stuck In The Moment

04U Smile

05Runaway Love

06Never Let You Go

07Overboard (Ft Jessica Jarrell)

08Eenie Meenie (Ft Sean Kinston)

09Up

10That Should Be Me

Bonus Tracks:

11Kiss And Tell

12Where Are You Now

<My Worlds Acoustic>

01One Time (Acoustic)

02Baby (Acoustic)

03One Less Lonely Girl (Acoustic)

04Down To Earth (Acoustic)

05U Smile (Acoustic)

06Stuck In The Moment

07Faforite Girl (Live)

08That Should Be Me (Acoustic)

09Never Say Never (Ft Jaden Smith)

10Pray

<Never Say Never-The Remixes>

01Never Say Never (Ft Jaden Smith)

02That Should Be Me (Ft Rascal Flatts)

03Somebody To Love (Ft Usher)

04Up (Ft Chris Brown)

05Overboard (Live) (Ft Miley Cyrus)

06Runaway Love (Kanye West Remix) (Ft Kanye West and Raekwon)

07Born To Be Somebody

Others:

01Latin Girl

02Ride

03Dr Bieber

04This Dream Is Too Good

05Pick Me (Shout)

06Rich Girl

07Next 2 You

08Speak In Tongues

09We're The World 25 For Hati

You had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn’t never figure out How to love How to love You had a lot of moments that didn’t last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love For a second you were here Why you over there Its hard not to stare, the way you moving your body Like you never had a love Never had a love When you was just a young’un you’re looks but so precious But now your grown up So fly its like a blessing but you can’t have a man look at you for 5 seconds Without you being insecure You never credit yourself so when you got older It’s seeike you came back 10 times over Now you’re sitting here in this damn corner Looking through all your thoughts and looking over your shoulder See you had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn’t never figure out How to love How to love See you had a lot of moments that didn’t last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love For a second you were here Why you over there Its hard not to stare the way you moving your body Like you never had a love Had a love You had a lot of dreams that transform to visions The fact that you saw the world affected all your decisions But it wasn’t your fault Wasn’t in your intentions You the one here talking to me You don’t wanna listen But I admire your poppin bottles and dippin’ Just as much as you admire bartending and stripping Baby, so don’t be mad Nobody else trippin You see a lot of crooks and the crooks still crook See You had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn’t never figure out How to love How to love See you had a lot of moments that didn’t last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love Oooh, See I just want you to know That you deserve the best You’re beautiful You’re beautiful Yeah And I want you to know, you’re far from the usual Far from the usual You see you had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn’t never figure out How to love How to love See you had a lot of moments that didn’t last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love See you had a lot of crooks tryna steal your heart Never really had luck, couldn’t never figure out How to love How to love See you had a lot of moments that didn’t last forever Now you in the corner tryna put it together How to love How to love 中文歌词 你有很多骗子最潇洒的偷走你的心 从来没有真正运气，从来不出图 如何去爱 如何去爱 你有很多不会永远持续下去的瞬间 现在你在角落里委屈将放在一起 如何去爱 如何去爱 第二，你在这里 为什么你在那里？ 很难不去盯着、 方式您移动你的身体 像你永远不会有爱 从来没有一种爱 你只是 young'un 的时候你看起来却如此珍贵 但现在你长大了 所以飞像一件好事，但你不能有 5 秒钟，看着你的人 没有你被不安全 你千万不要相信自己，当你老 它的见 ike 你回来了超过 10 倍 现在你坐在这里在这该死的角 看你的想法，看看你的肩 看看你有很多骗子最潇洒的偷走你的心 从来没有真正运气，从来不出图 如何去爱 如何去爱 看看你有很多不会永远持续下去的瞬间 现在你在角落里委屈将放在一起 如何去爱 如何去爱 第二，你在这里 为什么你在那里？ 很难不去盯着了你移动你的身体 像你永远不会有爱 有一种爱 你有很多转换为愿景的梦想 你看到世界的事实影响你的决定 但它不是你的错 不在你的意图 你一个在这里对我说话 你不想听 但我很佩服你的 poppin 瓶和 dippin' 正如您欣赏服务生和剥离 亲爱的所以不是疯了 不是别人犯错 你看到很多的骗子，骗子还有骗子 看看你有很多骗子最潇洒的偷走你的心 从来没有真正运气，从来不出图 如何去爱 如何去爱 看看你有很多不会永远持续下去的瞬间 现在你在角落里委屈将放在一起 如何去爱 如何去爱 噢， 见我只是想让你知道 你应该得到最好 你很漂亮 你很漂亮 是啊 我想让你知道，你通常会从 通常从 你看看你有很多骗子最潇洒的偷走你的心 从来没有真正运气，从来不出图 如何去爱 如何去爱 看看你有很多不会永远持续下去的瞬间 现在你在角落里委屈将放在一起 如何去爱 如何去爱 看看你有很多骗子最潇洒的偷走你的心 从来没有真正运气，从来不出图 如何去爱 如何去爱 看看你有很多不会永远持续下去的瞬间 现在你在角落里委屈将放在一起 如何去爱 如何去爱

VERSE 1

If I was your boyfriend, I'd never let you go

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去

I can take you places you ain't never been before

我可以带你去你从来都没有去过的地方

Baby take a chance or you'll never ever know

亲爱的，为什么就不给彼此的一个机会呢

I got money in my hands that I'd really like to blow

没有你即使我有再多的钱也没用

Swag swag swag, on you

对比你，那是一文不值的

Chillin by the fire while we eatin' fondue

即使再大的考验我们也能解决

I dunno about me but I know about you

为了你我可以忘记自己的姓名

So say hello to falsetto in three two

可以先过来互相打声招呼吗

I'd like to be everything you want

我可以做到你想要的一切

Hey girl, let me talk to you

嘿 女生，我可以跟你说几句吗

If I was your boyfriend, never let you go

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去

Keep you on my arm girl, you'd never be alone

你若是在我身边，我绝不会让你感到孤独

I can be a gentleman, anything you want

我可以为你做到千依百顺，满足你的一切要求

If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去， 我绝不会让你离我而去

VERSE 2

Tell me what you like yeah tell me what you don't

告诉我你喜欢的与不喜欢的

I could be your Buzz Lightyear fly across the globe

我可以是你的巴斯光年带你环游世界

I don't never wanna fight yeah, you already know

我有多么的热爱和平，你是知道的

I am 'ma a make you shine bright like you're laying in the snow Burr

我会让你的生活变得精彩

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend

女朋友，女朋友，你可以成为我的女朋友

You could be my girlfriend until the --- world ends

你会一直是我的女朋友直到这个世界的终结

Make you dance do a spin and a twirl and Voice goin crazy on this hook like a whirlwind Swaggie

不管是在多么恶劣的情况下我都要让你开心

I'd like to be everything you want

我可以做到你想要的一切

Hey girl, let me talk to you

嘿 女生，我可以跟你说几句吗

If I was your boyfriend, never let you go

若我是你的男朋友，绝不会让你离我而去

Keep you on my arm girl, you'd never be alone

你若是在我身边，我绝不会让你感到孤独

I can be a gentleman, anything you want

我可以为你做到千依百顺，满足你的一切要求

If I was your boyfriend, I'd never let you go, I'd never let you go

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去， 我绝不会让你离我而去

So give me a chance, 'cause you're all I need girl

请给我一个机会吧，因为你就是我的全部

Spend a week with your boy I'll be calling you my girlfriend

给我一个星期时间你就会发现我就是你要找的那位男生

If I was your man, I'd never leave you girl

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去

I just want to love you, and treat you right

我只想爱你和珍惜你

If I was your boyfriend, never let you go

若我是你的男朋友，绝不会让你离我而去

Keep you on my arm girl, you'd never be alone

你若是在我身边，我绝不会让你感到孤独

I can be a gentleman, anything you want

我可以为你做到千依百顺，满足你的一切要求

If I was your boyfriend, I'd never let you go, never let you go

若我是你的男朋友，我绝不会让你离我而去，绝不会让你离我而去

Na na na, na na na, na na na

Ya girl

Na na na, na na na, na na na ey

Na na na, na na na, na na na ey

Na na na, na na na, na na na ey

If I was your boyfriend

若我是你的男朋友

Kiss and Tell

Yeah

J-j-j jb yeah

Woaah woahh

这个 都知道 就不翻了

0, noo

噢 不…

Now I can see girl

现在我可以看见你 女孩

You ain't gotta say nothing

你并不准备说些什么

Your lips are callin me like

你的嘴唇正在呼唤我就想

They wanna do something

它们想要做些什么

I feel the chemistry

我感觉到了我们之间的‘来电’

Are you into me

你已经对我入迷了吗？ （into 口语指沉迷、热衷）

A little kisses are definitely

Possibility

一个小小的吻是觉得很有可能的

See you a couple times

见到了你2次

Had a couple conversations

聊了2次天

That you have been on my mind

你就存在我的心上了

That a couple observations

那两次的观察结果

Like you were my chick

就好像你已是我的女孩

You could be my chick

你会成为我的女孩

Play by the rules you be here

按规则进行让你来到这里

When i get

当我得到

Just keep it quiet

只要让它安静地进行

Keep it on my heart

让它留于我的心上

And when we do keep it just between us

而当我们做这件事时让它只在2人之间进行

(yeah)

I don't want to see tweet about JB

我不想在twitter上看到你关于我的留言

Coz only people that you know was you and me so

因为知道的人只要我们两个 所以

Baby, I know that you cool

With rockin with me

虽然Babe我知道你和我在一起摇摆时感觉很爽

But I can't have you tellin

Everybody you got me all kissin

但我不能让你告诉所以人你只用吻便将我搞定

With your lips like this

用你像这样的唇

So tell me tell me how you Gonna kiss

所以告诉我你准备怎样亲吻

Kiss and tell tell me

亲吻并告诉我

How your gonna kiss kiss and tell

Tell me how your gonna kiss me

同上

Then tell everybody you got me kissing

With your lips girl

然后再告诉所有人你用你嘴唇的吻将我搞定

all you gonna Kiss and tell

女孩你所要做的只是告诉并亲吻我

Its called a date short

这被叫做短暂的约会

No one has to do with it

没有人需要去处理它

You and me girl, tellin em' were doin it

你和我 女孩 告诉他们我们曾亲吻过

Don't need that pmg

不需要那张PMG格式的

All in our privacy

所有的都在我们的私人空间钟

Use em' for kissin girl if you wanna ride with me

如果女孩你想和我一起走利用他们的亲吻

And if you wanna tell somebody

如果你想告诉一些人

Then we can call the whole thing off

那我们也可以取消这一切

(No Problem)

没问题

We can go your way and I'll go mine

我们可以各走各的路

But I rather spend a little time with you (yeah)

但我宁愿花一点时间陪你

Just keep it quiet

Keep it on my heart

And when we do keep it just between us

(yeah)

I don't want to see tweet about JB

Coz only people that you know was you and me so

同上

Baby, I know that you cool

With rockin with me

But I can't have you tellin

Everybody you got me all kissin

With your lips like this

同上

So tell me tell me how you

Gonna kiss kiss and tell tell me

How your gonna kiss kiss and tell

Tell me how your gonna kiss me

Then tell everybody you got me kissing

With your lips girl all you gonna

Kiss and tell

同上

Tell said are you gonna

Kiss n tell and i said boy

You gonna kiss and tell

And i said are you gonna

Kiss and tell (yeah)

同上

Kiss and tell(ohh)

Don't tell your homies

Don't tell you mama

Don't tell your girlfriend

Now they'll start some drama

别告诉你的好朋友

别告诉你的妈妈

别告诉你的女性朋友们

现在他们将做一些不好的事 （drama说唱中指不好的事情）

Stay off that facebook

离开你的Facebook

I'll treat you real good

我真的会好好对待你

You keep this private

你讲他保密

And you can get what i get (ohh)

你就可以得到我得到的（吻）

Baby, I know that you cool

With rockin with me

But I can't have you tellin

Everybody you got me all kissin

With your lips like this

同上

So tell me tell me how you

Gonna kiss kiss and tell tell me

How your gonna kiss kiss and tell

Tell me how your gonna kiss me

Then tell everybody you got me kissing

With your lips girl all you gonna

Kiss and tell

同上

woah ( kiss and tell )

woah woahh

Im not about that if

You only kiss and tell

如果你只给我一个吻 并只告诉我 我就不会不在那周围

Ohh Noo