葛优在非诚勿扰2中对笑笑求婚的经典对白

非诚勿扰2

长城上求婚对白：

你想清楚了

Make sure you’ve thought it through

结了我可是不离的

I’ll never get divorced

你要离，我就接孟姜女的班把剩下的那段长城也哭踏了

If you divorce me I will cry until the Great Wall collapses

没你我也活不了

I can’t live without you

你老实告诉我

Tell me honestly

你今年到底多大了

How old are you

六一 六一 嘛

61 61

你都61啦

You are 61

六一年生的

I was born in 1961

48

48 years old

那后面还有30年呢

You still have 30 years ahead of you

活不了那么长 活不了那么长

I can’t live for that long

20年总是有吧？

At least 20 more years

你跟谁过过20年啊

Who have you spent 20 years with

还真没有

No one

那你怎么保证

How can you promise

就可以跟我白头到老呢

That we can grow old together

我不知道

I don’t know

是愿望吧

Maybe it’s just wishful thinking

结婚对你来说意味着什么呀中？

What does marriage mean to you

是爱吗？

Love

不是 不是？ No No

绝对不是

Absolutely not

这我懂 爱是有寿命的

I know that love has an expiration date

我要真爱你我就不跟你结婚啦

If really loved you, I wouldn’t marry you

说秃噜嘴了说秃噜嘴了

I didn’t mean to say that

爱还是爱的

I do love you

你别 你别找补

Don’t take it back

我愿意听真话

I like to hear the truth

生米终于要煮成熟饭了

We are finally going to be together

芒果和李香山离婚现场对白：

我宣布

I proudly announce

芒果女士和李香山先生的离婚典礼

Ms Mango and Mr Li Xiangshan’s divorce ceremony

现在开始

Begins now

请二旧人 入场

Please give a big hand for the “lovers-that-used-to-be”

今天 我们在一起 见证 我们的 共同的好朋友芒果和李香山

Today we together to witness our mutual friends Mango and Li Xiangshan

结束他们维持5年的婚姻, 从夫妻变回熟人

To end their 5 year marriage, and turn from husband and wife to friends

请你们对钱发誓，以下你们做出承诺，是诚实可信，深思熟虑，义无反顾的

Please swear on this money, that what you are going to say, is completely honest, everything was carefully thought through

芒果 你诚实的回答我， 把手放上

Mango please answers me honestly, place your hand on

从今往后不论香山多么富有，多么健康，多么爱你

From now on it doesn’t matter how rich, how healthy or how much Xiangshan loves you

你都不愿意和他在一起吗？

You still wouldn’t be with him

不愿意

Nope

香山,你诚实的回答我, 从今往后不论芒果多么漂亮，多么动人，多么爱你

Xiangshan, please answers me honestly，how beautiful, how charming or how much Mango loves you

你都不愿意和他在一起吗？

You still wouldn’t be with her

不愿意

Nope

下面请二位互相交回戒指

Please return your rings

我替你们挖坑埋了

I’ll bury them for you

要最后一吻吗？

One last Kiss

要

Yeah

不必了吧

I don’t think that’s necessary

那就不必了吧

Fine then

他们说不必了

They don’t see the point of that

下面， 剪喜字

Now, cut the character of “happiness”

那就像熟人一样握个手吧

Please shake hands like friends

再像熟人一样拥个抱吧

Now hug like friends

怎么那么多事啊你

What else do you want

离了也是好朋友

Divorced but still good friends

散买卖，不散交情

No longer in the love business, but still open for friendship

二位倒香槟

Please pour the champagne

不过了

It’s over

放鸽子

Let the pigeons fly

花了我5个财富值才给你弄到的，望采纳

潘芝芝最后和毛大毛在一起。

时光看着笑笑，终于放下了心中所有的顾虑，拥抱了自己的爱人，这一次，时光终于亲手为笑笑戴上了求婚戒指。康乔被判处了7年有期徒刑，春妮为爱回归家庭。

芝芝和大毛这对欢喜冤家也终于修成正果，喜得贵子。时光手术非常成功，他和笑笑终于走进婚姻殿堂。绍谷的双面主妇上映之后，很受观众喜爱。康兰和简放共同经营着他们的公司，所有相爱的的人，都得到了爱，都在相爱中，享受着幸福。

扩展资料：

角色介绍

林笑笑

建筑系才女，才华洋溢，双鱼座。不善与人打交道，心直口快常得罪人，是别人眼中的“怪咖”。但她富有正义感，爱打抱不平，是个爱幻想的理想主义者，提倡绿色环保。

潘芝芝

室内设计公司老板，事业有成的女强人，狮子座。外表果敢利落，颇有几分女汉子的气场，内心却住着一个和年纪不匹配的灵魂，她爱染金发，爱穿辣到爆的潮装，交往的全是不靠谱的小鲜肉，年近不惑仍小姑独处，待字闺中，用她的话说：姊姊我就赖在青春期不走了。

蔡春妮

林笑笑、潘芝芝的闺蜜，豪门媳妇，巨蟹座。三个好友中，蔡春妮自认才华比不上林笑笑，能力比不上潘芝芝，小家碧玉型的她很务实，毕业不久嫁给地产商人康乔。

时光

JK建筑事务所的首席设计师，射手座。有个当演员的女友，热衷参加各种时尚活动。他个性张扬霸气，目空一切，既冷漠又炙烈，口才极佳，谈吐犀利，常常语不惊人死不休。

-咱们相爱吧

《咱们相爱吧》蔡春妮和黄绍谷最后没有在一起，蔡春妮最后和康乔在一起了。

具体剧情介绍：笑笑终于找到了时光，她告诉时光，不管他走到哪里，自己都能找到他，不管以后他要面对什么，自己都要和他在一起。时光看着笑笑，终于放下了心中所有的顾虑，拥抱了自己的爱人，这一次，时光终于亲手为笑笑戴上了求婚戒指。

康乔被判处了7年有期徒刑，春妮为爱回归家庭。芝芝和大毛这对欢喜冤家也终于修成正果，喜得贵子。时光手术非常成功，他和笑笑终于走进婚姻殿堂。绍谷的双面主妇上映之后，很受观众喜爱。康兰和简放共同经营着他们的公司，所有相爱的的人，都得到了爱，都在相爱中，享受着幸福。

扩展资料

《咱们相爱吧》角色介绍：

1，蔡春妮

演员：秦岚

林笑笑、潘芝芝的闺蜜，豪门媳妇，巨蟹座。三个好友中，蔡春妮自认才华比不上林笑笑，能力比不上潘芝芝，小家碧玉型的她很务实，毕业不久嫁给地产商人康乔。

2，黄绍谷

演员：明道

影视制片人，时光的好友，沉稳细腻又多情的摩羯座。他曾是蔡春妮的初恋男友，两人爱得如胶似漆，难解难分，但母亲嫌弃蔡春妮出身贫寒，私下和蔡父做了交易，棒打鸳鸯，他带着一颗破碎的心去了美国，在美国那些年，他始终忘不了蔡春妮，一直保持单身。

-咱们相爱吧

《非诚勿扰2》又名《不省心》，是一部贺岁喜剧**，**以轻松幽默的基调，续写海归秦奋回国征婚的故事。

《非诚勿扰2》的故事顺延着上一部的脉络进行：从北海道回来后，笑笑对方先生死心，对爱情也灰心了，但和秦奋的交往一直让她内心很矛盾：有时觉得此人很贴心，也有趣，有时又觉得他很情绪化，挺大个人了却仍然像个孩子最让他纠结的是：虽然她很努力，很想让自己爱上秦奋，然而却始终止步于好感。

求婚不成的秦奋与笑笑商量决定两人先看看对方到底合适不合适，于是他在三亚租了一套别墅，正式开始了和笑笑"试婚"的日子。一次，笑笑醉酒后，承认自己对秦奋的感情不是爱情，两人日渐疏远，秦奋回到北京，当上了电视台的主持人，秦奋好友、节目制作人李香山患上癌症，秦奋和好友们搞了一场“人生告别会”，笑笑和秦奋在会上感慨颇多，两人再次走到一起。

同《非诚勿扰1》的段落式相亲不同，《不省心》的故事更为连贯完整。当然，讲述的还是葛优所饰演的秦奋和舒淇饰演的梁笑笑之间的故事。

经典台词一

你见或者不见我，我就在那里，不悲不喜。你念或者不念我，情就在那里，不来不去。你爱或者不爱我，爱就在那里，不增不减。你跟或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃。来我的怀里，或者让我住进你的 心理 ，沉默，相爱，安静，欢乐

今天我们大家聚在一起，盛大悼念我们独特的朋友李香山先生。李先生的一生是平常的一生，是名不见经传的一生。先生出生平凡，长相平凡，从小不好好读书，就知道贪玩，先生离过两次婚，办垮过仨公司，历任无业游民，饭馆厨师，愤青，冒牌艺术家，总经理，环球总裁，权钱勾搭旁边人，简称伐柯人。先生一身邪气，终生没少让家里人费心，没少牵连友人，谁跟他近谁晦气。然而我们爱他，爱那个一身毛病叫香山的坏家伙，他是我们生活中的一道汤，少了他不好玩，他喜新不厌旧，贪财不爱财，办砸了事认栽。。。(很轻易让人想到自己，固然咱还年青。。)

(再看看李香山的自述吧，也很经典)

小时候的事似乎还在昨天 今儿就死到临头了

反正我是不能在埋怨生活了 该得的我都得了 不该得的 我也得了

今天在坐的 细说起来 都不能算差劲 最不靠谱的 也 没靠谱到哪去

频繁被人爱过 也多次爱过人 到头了 还得说自己不知保重

辜负了很多盛情和美意 有得罪过的 暗地与我结怨的 自己在此 也一并在这以死相抵了

活着是中修行 这是我哥们秦奋说的 我也 是听别人说的 版权不是我的

冯管谁说的了吧 李香山此生修行到这就划一句号了

非常愧疚告诉大家 李香山此身修行 没修出什么好歹来

他太他妈忙了 忙挣钱 忙饮酒 忙闹感情危机 把大好的时间全忙活从前了

怕死吗 香山 北海道农夫问候你

怕 像走夜路敲黑门 你不知道门后面是五彩世界 仍是万丈深渊 怕一脚踏空 怕不知停止 而是开端

邬桑 你晓得点什么 对于死

我据说有光 随着光走 白叟们都怎么说

谢谢 谢谢邬桑

逝世是另一种存在 绝对余生 这今天早上我女儿川川告知我的 只会生涯是一种残缺 说得真好

谢谢你川川 很抱歉给你带到这个世界上来 却不能好好陪你

也请你转告妈妈 很负疚这辈子没让她生活得畅快点 给她添堵了 啊

感激给为点缀衬托了我的毕生 今天又送了我一程 你们的善你们的好 我都记下了

都拷进头脑里了 我将带着 这些记忆 走过分葬场 我没了 这些信息还在

随烟散布 跟光同尘 作为下世相谢的根据

如果有来世的话 最后我给大家提一醒吧 长了黑痣赶快点去 千万别认为那代表好运和性感 你太贫了你

经典台词二

1、秦奋向笑笑求婚：七年之痒咱不试了，把中年危机也省了，直接就试相依为命。

2、笑笑回答秦奋的求婚：你这么急着娶我，是不是惦记着早结早离呀!

3、秦奋总结和笑笑的关系：你是找感情的，我是找婚姻的!我们俩就走岔道了!

4、秦奋背笑笑体力不支，狼狈不堪：你是没赶上我好的时候……这两年，是有点虚了。

5、秦奋和笑笑谈论试婚：“要试，我们就试那种在激情退去后，是否还能相依为命、不离不弃的婚

姻!”“你这是都不让人家尝一口，就逼着人家说腻味!”

6、李香山不满墓地太拥挤：什么呀，整个一大通铺。活着扎人堆里，死了还是人挤人。

7、李香山让秦奋把自己的骨灰种在花盆里：把我种在花盆里，我天天对你们笑。

8、秦奋得知笑笑对自己仅限于好感，伤心地说：谁动感情谁完蛋!

《咱们相爱吧》时光的结局是和林笑笑在一起了。

笑笑告诉时光，她想在时光手术前把婚姻证领下来，时光却犹豫了，他巧妙的转移了话题，可是笑笑把时光心里的顾虑都看在眼里。时光对绍谷说，他不能在这个时候跟笑笑领结婚证，他不能这么自私，不能耽误了笑笑的幸福。

笑笑去杂志社找时光，要和他去领证，可是笑笑在杂志社并没有找到时光，只看到了他留给自己的字条，上面写着“对不起，这次我要失约了”。笑笑终于找到了时光，她告诉时光，不管他走到哪里，自己都能找到他，不管以后他要面对什么，自己都要和他在一起。时光看着笑笑，终于放下了心中所有的顾虑，拥抱了自己的爱人，这一次，时光终于亲手为笑笑戴上了求婚戒指。