怎么让男友向你主动求婚

怎么让男友向你主动求婚

怎么让男友向你主动求婚，相信大家应该都知道，爱情在发展到一定程度，就可以进入婚姻了。而如果你的男友还没向你求婚的话，你就应该想办法让他主动求婚。下面我为大家分享一下怎么让男友向你主动求婚，感兴趣的朋友赶紧来了解一下吧。

怎么让男友向你主动求婚1

一、MV高，男神才想把你娶回家。

男生向女生求婚，通常是某一个心动时刻而做的决定。两人相处久了，激情消退，如何让男友对自己找回当初心动的感觉呢提升MV是必须要做的。很多女生认为谈恋爱了就不需要打扮、学习了，因为男友也不会嫌弃自己。那只是刚开始的阶段，但当激情不再，他内心就会对你越来越不满，甚至嫌弃你。这种情况就不要再提心动、求婚之类的了。

二、想要被求婚，低PU才是王道。

男人都希望有一个贤良淑德的妻子。因为夫妻两人，必须要相处得舒服才是适合过日子的。女人显示低pu，男人才会认为是作为妻子的最佳人选。如何显示低pu呢与男友相处的过程中，发自内心地对他崇拜，多说一些赞美他的话。发生冲突时，懂得示弱，激发男友对你的保护欲……这些方式都能改善与男友的相处方式，等你们的感情升温至一定程度，他就想着把你娶回家了。

三、主动融入他的生活圈。

融入彼此生活圈，绝对是一项加分行为。如果你能过跟他的亲戚朋友都相处得很融洽，他就省了一份心，把你娶进门的机会也就更高了。如何融入他的生活圈呢没有别的诀窍，就是嘴甜有礼貌，微笑礼待，把温柔的一面展现出来，这样的女生更讨老人家欢心。至于他的朋友，需要你主动与他们交流，他们也乐于让你加入。

四、设定共同经济目标。

两人关系稳定之后，有必要设定共同的经济目标。比如收入如何分配，多少钱用来储蓄，多少钱用来投资等。谈恋爱的时候明确了经济目标，你们两人未来的轮廓也就会越清晰。也许有人会认为爱情世界里讨论钱是是世俗的，但两人越是亲密，越是认准对方是终身伴侣，就越不会忌讳这些世俗。经济基础越明白清晰，你们的爱情之路就越踏实。

怎么让男友向你主动求婚2

一、让他感到你是从心底支持他

男人们在选老婆的时候，还是比较清醒，不会用下半身去思考。对于他们来说，好老婆外形在其次，最主要的是是否支持自己。如果他们在工作中有些挫折，或者表露出对未来的不安的话，不妨静静的陪在他身边，告诉他一切都没关系，不好的事情都会过去，你会一直守护在他身边。

在这里并不是说要你去照顾所有的一切，而是通过你安慰的话语，使他重拾信心，拿出干劲儿。通过你的肯定，他会感到只有和你在一起才能获得轻松惬意的生活。

还有，如果不时的说一些，“我会一直在你身边支持你”之类的话，给他描绘一幅未来预想图，这样就等于给了他一样婚姻中不可缺少的东西—安心感。对，没错，就是安心感。正是因为有了这样的感觉，这样的寄托，才能让他不顾一切想与你一同创造美好的'明天。

二、一次坦诚的对话

坦诚的对话、没有争吵、没有强势的交流。不要把这种对话变成最后的通牒，而是心平气和的谈谈你们的未来。选一个安静的地方，在双方都没有压力的情况下，除了他对未来的期望和顾之外，你自己内心的疑问也可以坦诚的谈一谈。让真诚与坦诚建立起你们的信任与信心。

三、一起绘制未来预想图

如果两个人开始有了结婚计划，那就不妨和他一起憧憬一下未来。比如说什么时候要baby，结婚之后的金钱计划，以及他的事业蓝图。不要担心他听到这些是不是会觉得你很烦，或者给他的压力很大。

当然选择交谈的时机也很重要，要在轻松愉快的氛围下进行。两个人只有拥有了共同的生活目标和价值观，才能使将来的婚姻生活美满幸福。

雨中相会时，

浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。

两人的对话

Myra,what do you think

we're going to do today

玛拉，你认为我们今天该干什麽？

Well,II

我。。。我。。。

Oh,you won't have time for that!

“现在你没有时间这样啦！”

For what

哪样？

For hesitating

这样犹豫！

No more hesitating for you

你不能再犹豫啦！

No

不能吗？

No

不能。

Well,what am I going to do instead

那我该干什麽呢？

You're going to get married

去跟我结婚。

Oh,Roy,you must be mad!

哦，罗伊，你疯了吧？

I know it!Marvelous sensation!

我知道我疯了。这是奇妙的感觉。

Oh,Roy,do be sensible

哦，罗伊，千万理智些。

Not me!

我才不呢！

But you don't know me!

可你还不了解我呀！

Then I'll discover you

Spend the rest of my life doing it

那我就用我的一生去了解你。

Oh,Roy,this is wartime

“现在是战争时期。”

It'sit's because you're leaving so soon,

你只是，只是因为快要离开。。。

because you feel that

因为你觉得

you must spend the whole of your life

in forty-eight hours

你要在48小时内活完你整个的一生。

We're going to be married

“我们现在就去结婚！”

It's you

就是你，没错。

It'll never be anyone else

别的人我永远都不要。

But how can yu tell that

可你怎麽能这样肯定？

Now listen,darling

好啦，亲爱的。

None of your quibbling!

你不许再这样支支吾吾啦！

None of your questioning!

不许再问了！

None of your doubts!

不许再怀疑了！

This is positive,you see

这是绝对的，知道吗？

This is affirmative,you see

这是肯定的，知道吗？

This is final,yu see

就这样决定了，你知道吗？

You're going to marry me,you see

你必须和我结婚，知道吗？

I see

我知道了。

Waterloo Bridge《魂断蓝桥》

'I loved you I never shall That's the truth, Roy I never shall'

‘我爱你，从未爱过别人，永远不会，这是真的，罗伊，永远不会。’

　　05版**中，伊丽莎白在一个阴沉的雨天拒绝了达西的求婚，两人的对话成就让人难以忘怀的高潮。让我们一起回到两百年前那个敢爱敢恨的伊丽莎白拒绝达西的那一幕。

　　DARCY: (cont'd) I came to Rosings with the single object of seeing youI had to see you

　　LIZZIE: Me

　　DARCY: I've fought against my better judgement, my family's expectation

　　(pause)

　　DARCY: (cont'd) The inferiority of your birth my rank and circumstance (stumblingly) all those thingsbut I'm willing to put them asideand ask you to end my agony

　　LIZZIE: I don't understand

　　DARCY: (with passion) I love you Most ardently

　　Lizzie stares at him

　　DARCY: (cont'd) Please do me the honour of accepting my hand

　　A silence Lizzie struggles with the most painful confusion of feeling Finally she recovers

　　LIZZIE: (voice shaking) Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain Believe me, it was unconsciously done

　　A silence Gathering her shawl, she gets to her feet

　　DARCY: (stares) Is this your reply

　　LIZZIE: Yes, sir

　　DARCY: Are you laughing at me

　　LIZZIE: No!

　　DARCY: Are you rejecting me

　　LIZZIE: (pause) I'm sure that the feelings which, as you've told me, have hindered your regard, will help you in overcoming it

　　A terrible silence, as this sinks in Neither of them can move At last, Darcy speaks He is very pale

　　DARCY: Might I ask why, with so little endeavour at civility, I am thus repulsed

　　LIZZIE: (trembling with emotion) I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgement If I was uncivil, that was some excuse -

　　DARCY: Believe me, I didn't mean

　　LIZZIE: But I have other reasons, you know I have!

　　DARCY: What reasons

　　LIZZIE: Do you think that anything might tempt me to accept the man who has ruined, perhaps for ever, the happiness of a most beloved sister

　　Silence Darcy looks as if he's been struck across the face

　　LIZZIE: (cont'd) Do you deny it, Mr Darcy That you've separated a young couple who loved each other, exposing your friend to the censure of the world for caprice, and my sister to its derision for disappointed hopes, and involving them both in misery of the acutest kind

　　DARCY: I do not deny it

　　LIZZIE: (blurts out) How could you do it

　　DARCY: Because I believed your sister indifferent to him

　　LIZZIE: Indifferent

　　DARCY: I watched them most carefully, and realized his attachment was much deeper than hers

　　LIZZIE: That's because she's shy!

　　DARCY: Bingley too is modest, and was persuaded that she didn't feel strongly for him

　　LIZZIE: Because you suggested it!

　　DARCY: I did it for his own good

　　LIZZIE: My sister hardly shows her true feelings to me! (pause, takes a breath) I suppose you suspect that his fortune had same bearing on the matter

　　DARCY: ( sharply) No! I wouldn't do your sister the dishonour Though it was suggested (stops)

　　LIZZIE: What was

　　DARCY: It was made perfectly clear thatan advantageous marriage (stops)

　　LIZZIE: Did my sister give that impression

　　DARCY: No!

　　An awkward pause

　　DARCY: (cont'd) There was, however, I have to admit the matter of your family

　　LIZZIE: Our want of connection Mr Bingley didn't vex himself about that!

　　DARCY: No, it was more than that

　　LIZZIE: How, sir

　　DARCY: (pause, very uncomfortable) It pains me to say this, but it was the lack of propriety shown by your mother, your three younger sisters - even, on occasion, your father Forgive me

　　Lizzie blushes He has hit home Darcy paces up and down

　　DARCY: (cont'd) You and your sister - I must exclude from this

　　Darcy stops He is in turmoil Lizzie glares at him, ablaze

　　参考翻译：

　　- 这几个月对于我来说是一种折磨，我来罗新斯只是为了见你。

　　- 我？

　　- 我在与世俗的看法，与我家族的期望对抗，与你的身世，与我的阶级对抗，我要把他们统统抛开，让你终结我的痛苦。

　　- 我不明白你在说什么。

　　- 我爱你，最真挚的爱。请给与我荣幸，接受我的手吧。

　　- 先生，我感激你的挣扎。但我非常遗憾，给你的只有痛苦，这个决定是潜意思下的。

　　- 这就是你的回复？

　　- 是的，先生。

　　- 你是在嘲笑我吗？

　　- 不

　　- 你是在拒绝我？

　　- 我相信，你心中阶级的门槛会帮助你克服痛苦。

　　- 我能否问你，为什么我竟会遭受如此无礼的拒绝？

　　- 那么我能否问你，为什么你说喜欢我是违背了你自己的判断力？要是我果真是无礼的，那么，这还不够作为我无礼的理由吗？

　　- 相信我，我不是那个意思。

　　- 但你知道我还有别的理由。

　　- 什么理由？

　　- 一个毁我最亲爱的姐姐幸福的人，怎么会打动我的心去爱他呢？你能否认你拆散了一对相爱的恋人，让你的朋友被大家指责为朝三暮四，让我的姐姐被大家嘲笑为奢望空想，你叫他们俩受尽了痛苦？

　　- 我并没有否认这些。

　　- 你怎么能做出这样的事情？

　　- 我认为你姐姐觉得他无关紧要，我觉得他的爱要比她更多。

　　- 那是因为她害羞！

　　- 彬格莱被说服了，她的感觉并不强烈。

　　- 是你说服他的。

　　- 我这样做是为了他好。

　　- 我姐姐几乎都不向我表露她真实的感觉。我怀疑是因为他富有的关系？

　　- 我无意使你姐姐难堪。

　　- 这暗示着

　　- 什么？

　　- 这门婚事明显是为了谋取利益的

　　- 我姐姐给你那种印象？

　　- 不！

　　- 不。 有，然而，你的家人

　　- 我们对社交的渴求？

　　- 不，比那更甚。

　　- 怎样更甚，先生？

　　- 你母亲，你妹妹们，你父亲有失身份的表现……请原谅我，你和你的姐姐当然排除在外……

男：今晚你想食乜野 ？

女：是旦啦！！你话事丫

男：去吃麻辣烫丫

女：天气甘热你想热死我啊

男：甘去吃水煮鱼丫好耐没吃过喇

女：我前两日先吃过，成日吃好热气

男：咁去食泰国野或者韩国烧烤好唔好？？

女：都话左热气啦，仲要我食呢Ｄ野，你有冇心听我讲野架!

男：咁去POKKA好唔好？？果度Ｄ SET DINNER都几好食

女：POKKA好多人，唔想排队

男：咁去锯排好唔好？？

女：唔想食咁多肉，好肥架

男：没人叫你食晒件 排，或者你叫碟意粉又或者其他野都得架

女：咁咪即系叫我睇住你 锯排，我唔食你都唔准食．

男：

男：甘食台湾野好唔好？

女：台湾野好多油，好肥架

男：甘去食粥喇

女：食粥唔饱肚

男：麦当当或者家乡鸡求其一样．．行啦

女：都话热气咯．

男：甘寿司呢

女：我都五吃寿司既,你五系五知架甘摆明找碴姐

男：不如你话事啦，我唔想林喇

女：我系林唔到食乜先叫你话事，你比Ｄ主见得唔得

男：唔系话热气就话肥，我真系林唔到仲有乜可以食

女：甘系热气,系肥呀嘛．．我有讲错咩，自己林唔到就乱发人脾气有没搞错啊你!!!

男：唉甘去"味千"食拉面喇好唔好丫

女：唔．．都好，我要食咖哩拉面,炸饺子,仲要食雪糕YE就甘决定啦GOGOGO

男 : (心林) 你老味 ~神又你鬼又你~咖哩唔热气既、炸饺唔热气既,仲要一路话肥仲食雪糕

NO2

系游乐场内十环过山车前。。。男五敢玩任何机动游戏

女：哇，好刺激啊。我又要玩。。我最中意玩过山车架喇。

男：好啊，我体你玩啦。

女：点解要体我玩啊，你放心我一个人去玩架喇。你做咩五玩丫。你讲丫。。

男：我。。。。我惊丫嘛。

女：惊！！平时搞搞镇果阵五见你惊。。。你想系度及女咋挂，你古我五知啊。

男：我没啊。。。真系惊啊。我畏高架。见到都已经惊喇。

女：惊你个死人头，你有没见过过山车哒死过人丫。你有没见过男人老狗五够胆玩过山车丫。你有没见过比左钱五玩既人丫。你有没见过。。。

男：得喇得喇。我玩喇。

女：^^

玩过一次之后。。。。女吓到面都青埋。。

男：正啊。原来真系好好玩。我地玩多次咯。

女：痴线架你，系米变态架，玩一次好啦，玩甘多次做咩啊。

男：甘觉得没想象中甘惊，又几刺激米玩咯。

女：睬你都傻。我要去买野吃。

男：甘你去买啦，我自己去玩多次跟住过来稳你。

女：玩咩玩。五准玩。你想乘机溜去及女之嘛，你想去坐系第条女隔离一齐玩之嘛，你想笑我五敢再玩之嘛，你想拖我时间等我没得玩其他野之嘛，你想撇开我之嘛。。。

男：。。。。。。。。

男：五玩咯。我开始以为你中意玩先叫你玩多次之嘛。

女：我衣家中意体你玩跳楼机，中意体你去玩波波池，中意体你玩旋转木马。甘你去啦。。。

男：。。。。。。。。

NO3

男陪女系厅体完套韩剧。。。女特然好伤感

女：我问你丫。。。

男：咩啊？

女：你爱五爱我？

男：做咩甘问既，你知架。

女：比三声机会你。一，二。。。。

男：爱啊爱啊，做咩啊？系米想咋娇啊？

女：咋你个死人头。。。

男：。。。

女：如果有得比你简，你情愿我死定你死！！

男：五答得五得。。。

女：一，二。。。。

男：我死！！

个女既林左一阵。。。

女：你死！你死左我米好闷咯！！你死左边个交屋租啊，边个整水喉啊，边个帮我批苹果啊，边个帮我洗底衫裤啊，你死左边个比我恰啊。。哇~~好多好多。你够胆死死既。。。！！

男：甘。。

甘你死喇。。。

女：哇。。你只，甘你都够胆死讲既。你系米人来架。枉我平时甘锡你，甘保护你，甘关心你，甘照顾你。。

男：那。。。我一早就知点答都死架喇。

女：你自己答得五好之嘛。。。一齐死米得咯。

男：。。。。。。（五讲死得五得啊）

NO4

深夜

女:起身啊!!

男:做咩啊

女:你有没做对我五住既野

男:没啊做咩甘问

女:你有架快讲啊

男:真系没啊夜麻麻米吵啦好眼训啊

女:你仲五认过哦!!

男:我认咩姐

女:头先明明梦见你同第二个女人坐埋同一部车翻工

男:

男:我五玩喇好眼训你比我训啦

女:你讲啊有没啊

男:没啊

女:你证明比我体丫

男:点证明啊

女:你听日米翻工丫

男:

女:你听日五翻工陪我去大河马丫

男:(扑你个街)

NO5

男饮到好醉一路飞的翻紧去

女面色超难体甘望住男

男:望咩望,未见过人饮大啊

女:(ＢＥＡＲ到实,眼都五盏下)

男:ＢＥＡＲ咩ＢＥＡＲ．．．再ＢＥＡＲ锡七你丫哪！！

女:(改用好怨毒既眼神．．．)

男:你个样甘凶狠做咩啊你以为你抽得赢我啊让你一拳都仲得啦来丫~~

女:下次五好饮甘多啦到喇我帮你较水冲凉丫(特然好温柔甘讲)

男:哼我要吃7仔既碗仔翅（平时恶丫哪，做死你）

女:我转头落去买好五好？

男:我仲要吃油菜。

女:哦。

男:加多罐汽水。。

女：系。知道。

男：乖喇。。。

男上左去冲完凉已经晕到不得了。。。哒上床就训左。

第日酒醒起身。。。

男发现自己全身裸露甘训系床，电脑开住，台面墙纸系男既裸体，跟住系门口贴住打印出来既裸照，再细心体下系全屋周围都有。

正当男好专心甘欣赏紧自己既裸照之时．．门钟响．

想稳件衫。。点知一件都没，全部反锁系隔离客房。

男着住套女装衫裤去应门

男：边个啊？

妈：你老母啊！

男：。。。。。。。

妈：开门啦，你女朋友话你五舒服叫我来体你架。

男：。。。。。。。。。。。。。（小喇叭）

以后男都五敢再断。。。。

NO6

-倾电话(上篇)

男:喂,做咩啊

女:点啊,系边啊训系隔离条女着翻条裤未啊

男:

男:系公司啊女咩姐

女:拿拿你只你我听到有女人声喇仲五认

男:公司梗系有男有女架啦

女:丫衣家识得驳口驳舌添喇

男:做紧野啊

女:都五知系五系既

男:呢个时间我五系公司去得边哦

女:甘你证明比我体丫

男:又要点啊

女:你砍只手指落来比我丫甘我以后就信晒你乜都听晒你话喇

男:

男:比条生路行下好哦

女:一系你去纹身喇你将我个名纹落你只手度甘我就知道你爱我甘我一样都会听晒你话(女知道男最憎纹身)

男:米玩啦

女:你纹五纹一系砍只手指落来

男:(#,又系度玩野)

6点落班时间

男系公司同几个同事留低打机

女发短信过来

女短信:走得未,又话陪我去洗甲

男短信:加班做紧野

女短信:几点走得

男短信:未知你稳节目先

半个钟后

女短信:走得未好饿啊

男短信:未五洗等

再半个钟电话响

男:喂

女:走得未啊你做死人咩咩老细来架

男:系啊,好忙啊全部同事都加紧班啊,五信比你听下喇

男:我地系米加紧班啊(男大大声甘对住打紧机既同事讲)

众同事:系!!!!

男:听到未

女:

又半个钟后电话响

男:又做咩啊

女:走得未姐

男:都话未咯

女:我问多你一次走定五走

男:未得啊洗五洗比你同D同事倾下丫

女:好啊

男:各位同事仲要搞几耐啊

众同事:10点前10点前

女:甘辛苦啊甘米好惨咯要加甘耐

男:系啊(点解听到把声越来越近既)

女:甘你想我点慰劳你啊(好阴森)

男:五洗喇我就走喇(男觉得五对劲)

女:你顾住讲电话,甘点打机啊

男大惊,望回头见一女笑眯眯甘企系背后

男:走喇

女:走喇咩

男:比条生路行下好哦

女:得比钱啦

男:几多

女:荷包没收

男:杀你(好采D提款卡另外摆)

1、我想再努力一下，因为我想让她幸福，我想让她开心，我想再多一分钟或者再多一秒钟的努力，可能都会离幸福、离一辈子更近一些。　

2、十年后，二十年后，三十年后，哪怕五十年后我还会在这。　

3、我发誓，50年后也一样爱你。　

4、临死前，居然有人带着爱来找自己。这个世界还有人爱着你，你就不应该死。　

5、虽然不能只吃面包活，可有时候这样能活下去，只要有人愿陪我一起吃的话。　

6、老和那个死去的人，说同样的话。　

7、喜欢上一个人，就是要忘记另一个人。　

8、如果没有喜欢上呢？　

9、我不会死的！ 我不会死的！ 因为我爱你 ！所以我不会死的 ！陪你到宇宙的尽头。　

10、又一个替代出现，无论看到是哪个，回忆的还是死了的那个。只是这个更像原来那个了，只因为更像，才说自己更喜欢。其实喜欢的一直没有改变，怎么会这么容易喜欢上一个人啊～　

11、看到他给她戴戒指，老戴不上，我真的彻底被这个男人感动了，更何况他喜欢她什么？　

12、前面99次相亲是为了找人结婚生孩子，直到遇见了她，才知道是找人过一辈子。　

13、我们是来结婚的，不是来谈恋爱的。　

14、我想，我想让她快乐，我也想，我也想跟她过一辈子！真爱其实很简单不是吗？

我觉得太有必要了。

第一：女方父母虽然不是决定女方是否嫁给你的最终决策者，但也算主要决策者

婚姻大事与父母有很大关系，有些女方，虽然爱着男方，但父母如果不同意，她们也有可能放弃自己的爱情，来换取父母的开心。

不知者容易犯错，在你求婚之前，去见下对方父母，注意观察他们对你的动作和言语，是满意还是不满意。

如果你不太善于观察，对方父母对你还是客客气气，那么你也可以问问对方，她父母对你有没有好感，同不同意你们交往。

这个回答很重要，你是了解对方的，她说话应该不会骗你，她说没问题当然好，她支支吾吾的说不管他们，那你就要慎重了，求婚还得在有把握的时候再求。

第二：通过女方父母的意见，来决定你是否该求婚，避免求婚失败后的挫败感

假如你求婚了，但失败了，你一定会很受伤，比天打雷劈还难受，所以，你不要打无准备无把握的仗，该打仗之前，你要把该准备的兵器准备好，才能胜利而归。

除了征求对方父母意见，你还要从旁敲侧你女友对婚姻的想法，有些女生虽然爱你，但她不想结婚那么早，她还想自由几年，真这样的话，你就不必求婚了。

求婚也只有在对方父母不反对你们交往，女方足够爱你想结婚的时候，你才能向对方求婚，包你百战百胜，把美人娶回家。

求婚之前，记得把气氛弄得浪漫点，让对方感受到你的诚意，在你发出“嫁给我吧”的信号时，不到一秒就会收到“我答应你”兴奋的信号，想想都觉得好美。

Mrs Bennet rang the bell, and Miss Elizabeth was summoned to the library

"Come here, child," cried her father as she appeared "I have sent for you on an affair of importance I understand that Mr Collins has made you an offer of marriage Is it true" Elizabeth replied that it was "Very well -- and this offer of marriage you have refused"

"I have, Sir"

"Very well We now come to the point Your mother insists upon your accepting it Is not it so, Mrs Bennet"

"Yes, or I will never see her again"

"An unhappy alternative is before you, Elizabeth From this day you must be a stranger to one of your parents -- Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins, and I will never see you again if you do"

Elizabeth could not but smile at such a conclusion of such a beginning; but Mrs Bennet, who had persuaded herself that her husband regarded the affair as she wished, was excessively disappointed

"What do you mean, Mr Bennet, by talking in this way You promised me to insist upon her marrying him"

"My dear," replied her husband, "I have two small favours to request First, that you will allow me the free use of my understanding on the present occasion; and secondly, of my room I shall be glad to have the library to myself as soon as may be"

班纳特太太拉下了铃，伊丽莎白**给叫到书房里来了。

爸爸一见她来，便大声说：“上这儿来，孩子，我叫你来谈一件要紧的事。我听说柯林斯先生向你求婚，真有这回事吗？”伊丽莎白说，真有这回事。“很好。你把这桩婚事回绝了吗？”

“我回绝了，爸爸。”

“很好，我们现在就来谈到本题。你的妈非要你答应不可。我的好太太，可不是吗？”

“是的，否则我看也不要看到她了。”

“摆在你面前的是个很不幸的难题，你得自己去抉择，伊丽莎白。从今天起，你不和父亲成为陌路人，就要和母亲成为陌路人。要是你不嫁给柯林斯先生，你的妈就不要再见你，要是你嫁给他，我就不要再见你了。”

伊丽莎白听到了那样的开头和这样的结论，不得不笑了一笑；不过，这可苦了班纳特太太，她本以为丈夫一定会照着她的意思来对待这件事的，哪里料到反而叫她大失所望。“你这话是什么意思，我的好老爷？你事先不是答应了我，非叫她嫁给他不可吗？”

“好太太，”丈夫回答道，“我有两件事要求你帮帮忙。第一，请你允许我自由运用我自己的书房。我真巴不得早日在自己书房里图个清闲自在。”