动画片<麦兜的故事>里的歌曲"All things Bright and Beautifu"的歌词大神们帮帮忙

all things bright and beautiful, all creatures great and small, all things wise and wonderful, the lord god made them all the purple headed mountain, the river running by, the sunset and the morning, that brightens up the sky all things bright and beautiful, all creatures great and small, all things wise and wonderful, the lord god made them all the cold wind in the winter, the pleasant summer sun, the ripe fruits in the garden, he made them everyone 苍翠青山在远方流水江河迂回 朝日夕阳显辉煌满天绚丽灿烂 一切美丽光明物一切活泼生灵 all things bright and beautiful, all creatures great and small

个人觉得2012的《麦兜当当伴我心》最有意思，很感动！春田花花幼稚园面临结业危机，小朋友组成合唱团出show，赚钱救亡，过程里见识了世间各式变幻无厘头 —— 唯一不变的，就只有爱和音乐。 搞笑、感人、极创新的画面、动人的小朋友歌声。如旧的温柔，却令人耳目一新。

这是个七彩的世界，这是个晦暗的世界，这是个轻松的世界，这是个硬实的世界。正因为这样，到我们长大，当我们开心、伤心；当我们希望、失望，我们庆幸心里肠里，总有首歌在窜来窜去，撑著撑著…譲硬梆梆的，不至硬进心肠；譲软弱，不至倒塌不起。----《麦兜当当伴我心》