【看美剧学英语】生活大爆炸1101 Sheldon求婚 & Bernadette怀孕

Sheldon由于被Ramona吻了一下意识到Amy是自己一生真爱，立刻决定飞到普林斯顿向Amy求婚，得到了应许也得到了大家的祝福。他本打算当天飞回，Amy留他见了自己的两个同事，一向自我中心的Sheldon无法适应别人不断称赞Amy的世界，不断把话题拉到自己身上，搞得Amy有点生气。他在浴室里和霍金视频聊天，之后认识到错误向Amy道歉，并决定尽快回到大家以他为中心的世界。三个月后Amy回来，还过去找了一下Ramona，拥抱并真心感谢她。

Bernadette发现再次怀孕，她和Howard都很难以惊喜的态度来面对，在得到Leonard夫妇的安慰后，突然鼓动他们也生个孩子，那两人坚决不上当。

Gentlemen, you may remember Dr Nowitzki She's back at Caltech for her postdoc 各位 还记得Nowitzki博士吗

fries插一句这位女博士在S02E06出现过哦！当时她听了Sheldon的讲座，对Sheldon迷得不行，简直入住了他们的公寓，整天管着Sheldon做学术研究，不让玩游戏什么的，搞到Sheldon终于出了点成果，她希望联合署名，被Sheldon骂走了……

I'm Ramona Nowitzki

She's taking forever to answer 她想了半天还不回答我

You don't get to bring anyone else 你带人的名额就用完了

That's amazing! 太棒了

You can stop leading with that part of the story 你可以别再用这是当故事开头了

Is everything okay 你还好吗

This wasn't supposed to happen-- we were careful 这事不应该啊 我们很小心的

Why don't you stay a few extra days 不如你多待几天吧

Come on, what do you say 来嘛 好不好

You're nagging me 你开始跟我唠唠叨叨了

Nope, I'm good 谢邀 不用了

How could this even happen 这怎么可能发生呢

What can I help you with 有什么能帮到你的

Dr Zane Dr Harris

We're just excited to meet the man who landed this brilliant woman here 我们只是很开心能见到赢得这位才华横溢女士的男人

She threw herself at me 是她倒贴我的

Why don't we start with my work 不如就先聊我的工作吧

They just kept talking about you and how great you are, no matter how many times I brought me up 他们只会一直说你的事 说你有多了不起 完全无视我多次提起我自己

Why does that bother you so much 这有什么好让你不爽的

Well, then where am I supposed to storm off to 那我能气冲冲地走去哪儿

You're so smart, why don't you figure it out 你那么聪明 怎么不自己想

I didn't want you to feel left out 我不想让你感到受冷落

There's something I need to say to you 有些事我要告诉你

美剧《识骨寻踪》，女主是一位高智商的人类学家，符合你的要求，聪明睿智。

美剧《基本演绎法》，女主是一位优秀的外科医生，之后还协助男主破案，也是充满理性美的女性。

美剧《Lie to me》，Gillian Foster博士是非常有天赋的心理学家，同时也是男主的专业合伙人。

2007年首播英剧《远古入侵》

第一季简介：

故事讲述了Nick Cutter教授和他的小组在迪恩森林调查时发现了时空异常现象，这种异常产生的副作用直接导致远古时代的恐龙和许多令人难以想象的生物来到今天的地球。调查中，Cutter教授的妻子失踪了，Cutter教授不顾一切地想要找到她。

　《当爱情遇上科学家》结局：杨岚航和白凌凌在一起，欧阳尹凡和崔静修成正果，欧阳伊凡和关潇郁也成为一对幸福的恋人，大家最后一起为国抗疫，迎接美好的生活。

　该剧讲述了杨岚航和白凌凌之间的爱情故事，他们最后走到一起，另外，配角的感情戏也有很多看点，杨岚航的两位好兄弟欧阳尹凡和欧阳伊凡分别有了感情归宿，他们虽然是双胞胎，但是择偶标准是不一样的。

　欧阳尹凡和崔静是一对，欧阳伊凡和关潇郁是一对，最后这两对都修成正果，欧阳尹凡在机场向崔静表白，并把戒指送给她，两人一起去了德国，不过最后又回来了。欧阳伊凡和关潇郁经历了一场求婚风波后，两人看到了彼此的真心，最后欧阳伊凡求婚成功，众人纷纷通过屏幕送来祝福，所有人都有了各自的结局。

　《当爱情遇上科学家》白凌凌和杨岚航在一起了。白凌凌气质清冷，聪明倔强，她渴望拥有成功的人生，却遭遇了各种压力和磨难，杨岚航一直陪伴着白凌凌，一开始两人是网友，后来变成朋友，最后修成正果，成为一对幸福的恋人。

　剧情最后，杨岚航蒙上白凌凌的眼睛，带着她去了怀海生物科技实验室，白凌凌有点失望，误以为杨岚航是骗来让自己加班的，这时候杨岚航打开了遥控器，一块天然莫桑石出现在白凌凌面前，白凌凌搞不懂杨岚航到底要做什么。

　杨岚航说这块莫桑石是在欧洲得到的，十分珍贵，他给莫桑石取名“凌岚”，准备镶嵌在戒指上面，其实杨岚航是在向白凌凌求婚，两人经历了重重阻碍，最终走到一起，成为一对神仙眷侣，这是他们的缘分，从网友到恋人，这一路走来不容易。