简爱1~28章节的主要内容出现人物和时间地点

这本小说开始在盖茨黑德音乐厅，命名为“简爱”是一个10岁的孤儿与她的母亲兄弟的家庭生活。他的兄弟，姓里德，去世后不久，采用简。夫人萨拉·里德和他们的三个孩子（约翰·伊丽莎，乔治安娜），忽视和虐待的简，他的妻子，他们怨恨里德先生的喜好，在他们中间的小孤儿。此外，他们不喜欢“简氏相貌平平，性格安静而又充满激情的。小说开始，年轻的约翰·里德欺凌简，不必要的暴力报复。在随后的战斗中，简被指责里德太太有两个仆人拖了她，并把她锁在“红房间”，未使用的室中，里德先生去世。仍然锁定在那天晚上，简看见一盏灯，恐慌，认为她的叔叔鬼来了。她的尖叫声振奋的房子，但里 德太太，她只是锁定了一个较长的一段时间。简有一个合适的，晕了过去。一个医生，劳埃德先生来到盖茨黑德音乐厅和建议简去上学。先生 布罗克赫斯特是一个寒冷的，残酷的，自以为是的，非常虚伪的牧师运行罗沃德学校是一所慈善学校。他接受简在他的学校的学生，但她被激怒时，里德太太告诉他，虚假的，她是个骗子。布罗克赫斯特先生离开后，简直言不讳地告诉里德太太，她是如何恨里德一家。里德太太，所以震惊的是，她几乎能够响应，匆忙离开客厅。简却发现了在罗沃德严峻的生活。谭惠珠寺，年轻的院长，是公正和善良，但另一位老师，斯卡查德**，是酸的，辱骂性的。布罗克赫斯特先生，参观学校进行视察，简放在一个高大的大便前的整个组合。然后，他告诉他们说：“这个女孩，这个孩子，出生于一个基督教的土地不如许多小异教徒剑圣这个女孩说，它的前祈祷梵天，跪是一个骗子！” 当天晚些时候，坦普尔**简说在她自己的防御。简这样做后，坦普尔**写入Lloyd先生。他的回答同意与简氏防务周刊“，布罗克赫斯特先生的指控，她被清除。先生 布罗克赫斯特挪用学校的资金，以支持他的家庭的奢侈的生活方式，一边假惺惺地传福音给别人的匮乏和贫穷的教义。作为一个结果，，罗沃德的80名学生必须做的冷室，可怜的餐点和薄衣服，而他的家庭生活的舒适性。从斑疹伤寒流行只觉学校的大部分生病。简是一个学生，海伦，谁接受斯卡查德**的残酷和学校的不足之处，被动的尊严，实践基督教的教导，把另一边脸颊留下深刻的印象。简钦佩和喜欢温柔的海伦和他们成为最好的朋友，但，Jane不能把自己模仿她的朋友的行为。斑疹伤寒肆虐的同时，海伦去世消费在简的武器。许多模具斑疹伤寒流行，布罗克赫斯特先生的忽视和不诚实的行为被戳穿。一些丰富和善良的人捐一个更健康的位置，提出了一个新的校舍。新的规则，并在饮食和服装的改进。布罗克赫斯特先生虽然是不容忽视的，由于他的财富和家庭关系，新人们带来了分享他的司库和检查的职责，并在学校的条件显着改善。叙事8年后恢复。简老师在罗沃德两年，但她渴望一个更美好，更光明的未来。她作为一个教师，并聘请了费尔法克斯太太爱丽丝，哥特式庄园的管家，桑菲尔德，教而不是被宠坏的，但和蔼可亲的法国小女孩叫阿黛尔瓦伦广告。几个月后她在桑菲尔德到来，简散步，有助于一个骑马的人已下降。他是粗鲁的她，称她为一个巫婆，但她帮助他在马背上仍然。在她的回归到桑菲尔德，简发现，骑马的是她的雇主，爱德华·罗切斯特先生，比她年长近二十年的丑陋，穆迪还精彩，充满激情，拜伦，和有魅力的绅士。阿黛勒是他的病房。罗切斯特与简似乎很。他一再召唤她到他的存在，并与她举行会谈。阿黛勒，他说，是法国歌剧歌手，席琳的时间，谁是他的情妇的私生女，但他怀疑阿黛勒是他的女儿。当天晚上，简听见令人毛骨悚然的笑声从走廊传来，打开门时，发现浓烟正从罗切斯特的房间。她冲进他的房间，发现他的床窗帘起火和douses用水，节约罗切斯特的生活。罗切斯特说，一个名为格雷斯·普尔的妇女有威严的仆人，是责任，但不开除她，和她没有任何迹象表明，自责或内疚。Jane是惊讶和困惑。但到了这个时候，罗切斯特和简都在深爱着对方，虽然他们没有表现出来。的火灾事故后不久，罗切斯特先生离开桑菲尔德，据说到大陆。他与党的高档女士们，先生们，包括布兰奇英格拉姆**，一个美丽而浅的社交名媛，他似乎是求爱意外返回。党被中断时，一个奇怪的老吉普赛女人到来，并坚持告诉大家的命运。简氏轮到时，吉卜赛人告诉她了很多关于她的生活和感情的问题，和她的感情走向罗切斯特多简的惊喜。然后吉普赛显示“自己”是罗切斯特变相那天晚上，一个刺耳的尖叫声唤醒每个人都在家里后，罗切斯特先生，简参加一个受伤的客户，有一定的帮助，一个英俊的理查德梅森先生但平 静的英国人从西印度群岛。梅森先生已被刺伤和咬伤的手臂，和外科医生来，，偷偷扫他走。同样，罗切斯特暗示，格雷斯·普尔负责。简接收字，里德太太，一听到领导功耗和债务的生活后，她的儿子约翰的明显的自杀，遭受了近致死性卒中，并要求她。所以，简返回到盖茨黑德，在那里她遇到了她的表兄弟伊丽莎和乔治亚娜。伊丽莎已经成为自以为是。乔治安娜很佩服她的美貌，在伦敦的一个或两个赛季前，已变得丰满，索然无味，总是抱怨她的恋情与主埃德温·维尔。伊丽莎，是出于嫉妒，妨碍了他们的婚姻。两姐妹互相看不起，都只能勉强说话了，虽然她拒绝了简的和解努力，里德太太给简的信，她以前隐瞒泄愤。这封信是由珍妮的父亲的弟弟，约翰爱，他的意图通知她，她离开他的财富在他的死亡。里德太太去世的夜晚，没有人哀悼她。伊丽莎进入一个修道院，在法国，乔治安娜旅行到伦敦，最后嫁给一个富有的，但陈旧的社会的人。关于一两个星期后，简氏返回桑菲尔德，简，经过数月的隐瞒她的情绪，激烈地宣称她的爱爱德华，谁反过来热烈地向她求婚。经过一个月的求婚，简氏的预言时出现的一个奇怪的，野蛮的女人偷偷进入她的房间一个晚上，撕裂她的婚纱，在2。再次，罗切斯特属性的事件格雷斯·普尔。但婚礼继续。但在仪式在教堂，神秘的梅森先生和律师迈步向前，并宣布罗切斯特不能和珍结婚，因为自己的妻子还活着。罗切斯特痛苦地讽刺地承认了这一事实，并解释说，他的妻子是一个暴力的疯女人，他 一直被囚禁在阁楼上，格雷斯·普尔照顾她。但是，格雷斯·普尔imbibes的杜松子酒的过分，偶尔的疯女人逃跑的机会。这是罗切斯特的疯妻子是谁负责的怪事发生在桑菲尔德。，罗切斯特近重婚，并保持这个事实，从“简爱。婚礼取消，简很伤心。早在他的书房里，罗切斯特进一步解释。“当我离开大学的时候，我被送到了牙买加，拥护已经替我的新娘，我的父亲说，只字不提她的钱，但他告诉我，她的美丽的西班牙城梅森**吹嘘，这是不说谎。我发现她是个女人，布兰奇英格拉姆的风格：高大，皮肤黝黑，雍容华贵。她家里也希望把我弄到手，因为我是一个很好的比赛，和她一样。他们把她带到我的当事人，打扮得漂漂亮亮，我很少看到她一个人，很少同她私下交谈。她恭维我，我很高兴她的魅力和取得的成就和华丽显示，在她的圈子里似乎所有的男人都佩服她，羡慕我，我被冲昏了头脑刺激：我的感觉是兴奋，是无知的，原始的，和没有经验的，我想我爱她，有没有这么糊涂愚蠢的白痴竞争的社会，*乱，不躁，失明的青年，不会着急一个人的佣金。她的亲戚们怂恿我;竞争对手激起了我，她勾引我，婚事就差不多，我才知道我在哪里。哦， 我有我自己不尊重时，我认为这种行为！的痛苦向内自我鄙视我，我从来没有爱过，我从来不尊敬，我不知道她的，我不知道她天性中存在一种美德有显着：我既没有看到谦逊，仁慈，也没有看到坦诚，也没有她的细化内心或举止和，我结婚她：-总值，卑躬屈膝，摩尔的眼睛笨的，我是！“ 然而，他不知道，伯莎的家庭成员携带一个遗传性静脉的疯狂在他们的基因，特别是妇女屈从于它。罗切斯特认为伯莎的母亲已经死了，其实她被囚禁在收容所里，由于她疯狂。同样的疾病影响了她的祖母，和一个弟弟，谁是弱智。当伯莎成为公开的疯狂，罗切斯特巩固了她在桑菲尔德离去了损耗（但不放荡）在欧洲的生活。罗切斯特然后询问珍陪他到法国南部，在那里他们将作为丈夫和妻子的生活，即使他们不能结婚。但是，尽管她仍然爱他，简拒绝背叛上帝赋予的道德和原则，她始终相信英寸“他说话时我的良心和理智都背叛了我，指控我犯罪的反抗。他们的发言几乎一样响亮的感觉，嚷嚷着疯狂。“哦，遵守！”它说，“想想他的痛苦，认为他的危险，看他的状态时，单独留在家中;记住他轻率性质;考虑的鲁莽行为后，绝望，安慰他，拯救他，爱他，告诉他你爱他，而且是他的。在世界上，谁关心你？或者会伤着谁，你做什么？“ 仍然不屈不挠的回说：“我关心我自己。更孤独，更寂寞，无助，我，我会尊重自己。我会继续神所赐的法律，由人批准。，我会坚持我的原则，我是理智的，而不是疯了，因为我现在时。法规和准则不适合时代时，有没有诱惑他们，因为这是为这样的时刻，当肉体和灵魂起来抗拒它的严厉和苛刻严厉的是，他们不可侵犯的，他们应。如果在我个人的方便，我可能会破坏他们，这将是他们的价值呢？它们是有价值的，所以我一直认为，如果我现在都不敢相信，那是因为我很疯狂，很疯狂：我的血管里燃烧着火，我的心脏跳得更快了，不是我可以依靠的跳动。原有的想法和以往的决心，是我在这个时候站在那里，我种下我的脚。“ 但她不相信自己拒绝第二次在夜深人静的时候，她滑出了桑菲尔德，并采取了教练很远的英格兰北部。当她的钱了，她睡在户外沼地上的，不情愿地乞求食物。一天晚上，冻结和饥饿，她去沼泽居（或沼泽完）请求帮助。圣。·里弗斯，谁住在房子里，年轻的牧师承认她的。简，谁给的假姓埃利奥特，圣约翰和他的两个样姐妹，戴安娜和玛丽的照顾下，迅速 恢复。圣约翰安排简简教的女孩在顿村的一所慈善学校，在校期间，观察到的相互作用的圣约翰，感冒和严厉的人，但一个真正虔诚的基督徒，罗莎蒙德。奥利弗，一个美丽的，但愚蠢的年轻女继承人，简来相信，这两个在恋爱中，并大胆地这么说的圣约翰圣约翰承认他的爱，但表示，罗莎蒙德将一个传教士的妻子，他打算成为一个最不适合。一个大雪纷飞的夜晚，圣约翰意外地到达在简的小屋。怀疑简的真实身份，他涉及简的经验，在桑菲尔德说，她的叔叔，约翰爱，已经死了和左珍他的财富20,000英镑。承认她的真实身份后，简编分享她的继承权的Riverses，变成是她的表兄妹。不久，圣约翰决定前往印度，并把自己的一生传教工作，他要求简做他的妻子陪他。简同意去到印度，但坚决拒绝嫁给他，因为他们不爱。圣约翰是不喜欢布罗克赫斯特先生的残忍和虚伪，但他不尊重别人的感受时，他们用自己的冲突。他继续压简嫁给他，和他的性格泼辣，几乎使她投降，但在那一刻，她听到她认为罗切斯特的声音喊她的名字，这一点让她的实力完全拒绝圣约翰。第二 天，珍妮的教练桑菲尔德，但只有发黑的废墟躺在那里的manorhouse一次站。旅店 老板告诉简，罗切斯特的疯妻子集火，然后从屋顶跳下自杀。罗切斯特获救的仆人，从熊熊燃烧的屋子，但失去了一个手和他的视力，在这个过程中，他现在住在一个孤立的庄园，叫做芬丁。要芬丁，简与罗切斯特团聚。起初，他怕她会拒绝嫁给一个瞎子瘸子，但简毫不犹豫地接受他。从十年的制高点上，简介绍了他们的婚姻生活作为幸福的， 我知道什么它是向生活完全为和什么我爱最好的地球上。我保持自己无比神圣的，神圣的超越用语言来表述，因为我是我丈夫的生命为完全因为他是我的。没有一个女人是以往任何时候都更接近她的队友比我：以往任何时候都更绝对骨他的骨头，和肉的肉。我知道没有疲倦的我的爱德华的社会：他知道没有我的，比我们每个人都做的在我们各自的胸前跳动的心脏的脉动，因此，我们永远在一起。在一起是对我们来说是一次在孤独中，公司是同性恋。我们说的，我相信，整天互相交谈，但赋予他一个更多的动画和声音思维。我的信心，他的信心是专门给我的，我们恰恰适合性格完美的和谐的结果。（第三十八章）同时，圣约翰已经走了到印度作为一个传教士。在小说里，珍妮写道，“我知道，一个陌生人的手会写我的未来，说，在这又良善又忠心的仆人已被称为在长到他的主的喜悦“（第三十八章）。因此，在圣约翰的死亡可能会暗示，这是从来没有明确说明。罗切斯特最终恢复了一只眼的视力，在婴儿出生时，可以看到他们的第一个出生的儿子。我知道它是什么，完全和我所爱的地球上生活。我认为自己享有神圣的无法用语言来表达，因为我是我丈夫的生命，充分，因为他是我的。没有一个女人是以往任何时候都更接近她的队友比我以往任何时候都更绝骨他的骨头，肉的肉。我不知道我的爱德华社会厌学的：他知道我没有，任何超过我们每个人做的 ，在我们各自的胸前跳动的心脏的脉动，因此，我们永远在一起。在一起，对我们来说是一次在孤独中，公司是同性恋。我相信，我们说的，整天：互相交谈，但更多的动画和声音思维。对他赋予我的信心，他的信心是专门给我，我们恰恰适合性格完美的和谐的结果。（第三十八章）同时，圣约翰已经把印度作为一个传教士。在小说里，珍妮写道，“我知道一个陌生人的手写信给我旁边，说，这又良善又忠心的仆人，被称为长成的喜悦，他的主”（第三十八章）。因此，在圣约翰的死亡可能会暗示，这是从来没有明确说明。罗切斯特最终恢复视力的一只眼睛，在婴儿出生时，可以看到他们的第一个出生的儿子。我知道它是什么，完全和我所爱的地球上生活。我认为自己享有神圣的无法用语言来表达，因为我是我丈夫的生命，充分，因为他是我的。没有一个女人是以往任何时候都更接近她的队友比我以往任何时候都更绝骨他的骨头，肉的肉。我不知道我的爱德华社会厌学的：他知道我没有，任何超过我们每个人做的 ，在我们各自的胸前跳动的心脏的脉动，因此，我们永远在一起。在一起，对我们来说是一次在孤独中，公司是同性恋。我相信，我们说的，整天：互相交谈，但更多的动画和声音思维。对他赋予我的信心，他的信心是专门给我，我们恰恰适合性格完美的和谐的结果。（第三十八章）同时，圣约翰已经把印度作为一个传教士。在小说里，珍妮写道，“我知道一个陌生人的手写信给我旁边，说，这又良善又忠心的仆人，被称为长成的喜悦，他的主”（第三十八章）。因此，在圣约翰的死亡可能会暗示，这是从来没有明确说明。罗切斯特最终恢复视力的一只眼睛，在婴儿出生时，可以看到他们的第一个出生的儿子。

额。。。。这个还叫暗示么？

想暗示，你可以说： maybe you can buy something for me , which I can put it on my finger 这样他就知道你想要戒指了。。

Do you know that you can use your watch as a compass on a sunny day 你知道吗，在晴天的时候，你可以把你的手表当作指南针来用。

Look at the watch which is on your hand and point the hour-hand and number one , this line will point south 看看在你手上的这块表，把时针指向太阳，时针和数字1的中点线，这条光线指向的就是南方。

In the northern half of the earth , the sun is in the south at noon , In our country the real noon is one o'clock 在北半球，正午的太阳挂在天空的南面，在我国，真正的“正午”是一点。

If at that time we point the hour-hand at the sun , the hour-hand and number one will point south 如果我们把时针指向太阳，时针与数字1将指示出南方。

That's why you must imagine a line which will run from the center of the watch through a point half-way between the hour-hand and number one It will point south 你必须想象着从表的中心发出一条光线穿过时针和数字1的中点线，这条光线指向的就是南方。

If you are in the southern part of our planet , you must point number 12 at the sun The line which you can imagine between number twelve and the hour-hand will then show north 如果你在南半球，你就要用数字12指着太阳。在数字12与时针之间的中点线所指向的就是北方。

Long long ago , there was a young man His name was Wars He lived in a little house near the River Nistula He went fishing every day for a living 很久以前，有一个年轻人，他的名字是瓦尔斯，他住在尼斯图拉河边的一栋小房子里，以捕鱼卫生。

One day he saw a beautiful girl in the river The girl's name was Sawa有一天，他看到水里有一个漂亮的姑娘，叫莎娃。

From then on , the young man and the beautiful girl met every day They fell in love with each other 从此以后，这个年轻人跟这个漂亮的姑娘每天都见面，他们渐渐坠入爱河。

When Wars asked Sawa to many him Sawa was very sad She told him that she was a mermaid and she couldn't marry man But she said she would give him something when they met again 当瓦尔斯向莎娃求婚的时候，莎娃非常的难过，她告诉男孩她是一个人鱼，是不能跟人类结婚的。但是莎娃说当他们再次见面的时候她要给瓦尔斯一些东西。

The next day , Wars went to the river and met Sawa Sawa was waiting for him with a sword in her right hand and a shield in her left hand She told Wars that they wouldn't meet again 第二天，瓦尔斯依然去河边见莎娃，莎娃右手持一把宝剑，左手持一面盾牌，在等着瓦尔斯。她对瓦尔斯说他们不能再见面了。

She gave the shield to him She said he would be successful with the sword and the shield and become a great hero Then she went away 她把盾牌给了瓦尔斯，告诉他说有了这把宝剑跟这面盾牌，他会成为的英雄。然后莎娃就离开了。

Wars missed Sawa very much He always remembered his first love What the mermaid had told him came true Wars became a great hero He got the land by the River Vistula There he set up a city He called it Warsaw

瓦尔斯十分的思念莎娃，他总是记着自己的初恋。人鱼告诉他的事情都应验了，瓦尔斯成为了一个伟大的英雄。他得到了尼斯图拉河畔的土地，建立了一座城市，起名叫华沙（瓦尔斯+莎娃）

======================================

这个可不是用在线翻译软件直接copy过来的哦~是我认真翻译的~呵呵

而且，为了跟每句对应起来，所以是一句中文一句英文这样的排列，希望能对你有所帮助~~~~~

ps：通过翻译这个短文，我才知道原来华沙这个城市的名字有个这么美丽的传说~~自己也受益匪浅啊~O(∩_∩)O~

　　安妮1866年4月14日出生于美国马萨诸塞州西部的一个小村里。她的父母于1860年初从20多年一直五谷不收的故乡爱尔兰逃荒到美洲的。依靠父亲给附近农场打短工的工作，糊口问题总算解决。但是，不幸一直盘旋在这个家的周围。安妮2岁多的时候，罹患了很严重的沙眼。贫穷耽误了治疗，安妮的视力恶化，脾气也因此变得较为暴戾。1874年，安妮的母亲因肺结核去世，酗酒的父亲狠心抛弃了她和弟弟吉米、妹妹玛丽。后来，在父亲家族其他成员的“临时收养”及“张罗策划”下，3岁的妹妹玛丽被其姑妈收养，而10岁的安妮和7岁的吉米则在1876年2月 送进了离家千里的德士堡贫民救济院——一所容纳了900多位老弱病残人士的大杂院。

　　噩梦才刚刚开始。3个月后，1876年5月30日，弟弟吉米因先天带来的臀部结核瘤病在救济院离开人世。相当长的一段时间里，这个世界没有几个人关心小安妮的悲伤和孤单，直到救济院新来的、为女生宿舍主持星期六祷告和星期天弥撒仪式的巴巴拉神父的出现。

　　有一天，巴巴拉神父说：“安妮，你不应该再呆在这儿，我要带你离开。”

　　巴巴拉神父有一个朋友在马萨诸塞州罗威郡的天主教慈善医院当医生。其时，安妮的视力已经非常糟糕。神父首先要带安妮去看眼疾。

　　就这样，11岁的安妮离开了救济院，住院治疗眼疾。但不幸的是，手术很失败，安妮的视力甚至比术前更糟糕：仅剩下光感，近似于失明。尽管后来又施行了几次补救手术，但均以失败告终，医生宣告：尽力了，且无能为力了。

　　安妮必须出院。而此时巴巴拉神父已奉教团之命，远赴他乡传教。失明的安妮无依无靠，又被送回救济院——这个她深恶痛绝的地方。

　　安妮的世界陷入孤单、黑暗。她渴望有希望的生活，渴望命运的转机。

　　这个转机在1880年来到了。一次，安妮打听到，救济院将迎来一个考察团，团长叫法郎·香邦。安妮决定好好利用这个有可能改变自己命运的日子。那天，安妮终于放下胆怯，对考察团喊出了心底蓄存已久的声音：香邦先生！我要上学！请让我上学吧！

　　来自上帝的怜悯

　　上帝给了安妮怜悯。1880年10月3日，安妮坐着马车进入了伯金斯盲人学校的校园。

　　14岁的安妮与一帮5、6岁的幼儿同班，因为从没有进过校园的安妮连自己的名字也不会写，更毋论任何阅读的能力了。可怜的孩子因此被同学戏称为“老安妮”。

　　经过漫长的盲校磨砺，在老师的帮助下，安妮长大了。在学校假期来临的时候，安妮甚至想找份力所能及的工作。后来学校帮安妮在波士顿南边找到一份整理、清扫旅店的工作。安妮在整理房间时，常和房客聊天，并由此有机会认识了一位给安妮热心推荐医生治疗眼疾的房客——上帝又一次把布来福医生带给了安妮。两次手术后，安妮的视力恢复了！尽管视力所及，依然模糊，属“半盲”状态，但安妮已经很知足了！

　　这一年，安妮16岁。

　　1886年8月，安妮从盲校毕业了。

　　接下来何去何从？正在安妮为出路烦恼的时候，8月底的一天，安妮在义母霍布金太太家收到了柏金斯盲校校长的来信——

　　亲爱的安妮：别来无恙？寄上凯勒先生的来信，请仔细看一看。凯勒先生为他又聋又哑又盲的小女儿寻求一位女家庭教师。你有兴趣应征吗？请来信告诉我。

　　请代问霍布金太太好！

　　祝快乐！

　　你的朋友 安那诺斯

　　就是这封简短的信，改变了安妮、也改变了海伦的命运。

　　1887年3月3日，安妮·莎莉文长途颠簸，来到了阿拉巴马州的小镇塔斯甘比亚，见到了比自己小14岁的海伦·凯勒（海伦生于1880年6月27日 ）。这是莎利文老师人生中的第一个学生，也是她唯一的学生。

　　老师的幸福和忧伤

　　1900年秋天，海伦进入哈佛大学德克利夫学院。莎莉文老师陪她上课，用手语给她翻译教授的讲课。

　　1902年，哈佛年轻讲师约翰·阿贝特·梅西（John Albert Macy，也是一杂志的专栏文学批评作家）在帮助海伦编辑整理传记《我的生命故事》的过程中与莎利文老师相识（梅西先生后来学习了手语，并在一个时期成为海伦版权事务等方面的经纪人）。1904年，海伦从哈佛毕业的那一年，这位比莎莉文老师小11岁的小伙子，爱上了莎利文，并向莎利文求婚（尽管莎利文是天主教徒，梅西是新教徒）。

　　1905年5月3日，莎莉文老师与梅西先生结婚。莎莉文在决定结婚前，甚至做了这样的考量：自己死后，就可以拜托年龄比自己小得多的梅西先生来接着照顾海伦了（She trusted John and felt confident that when she died, John would take good care of Helen尽管后来的事实是，1877年出生的梅西先生55 岁就去世了，比莎莉文老师早去世4年）。

　　莎莉文的英文名字冠夫姓，由Annie Mansfield Sullivan 变成了Annie Sullivan Macy。这个名字陪伴她到离开人间，即使在他们离婚之后。

　　1913年5月，莎莉文老师和梅西先生的婚姻出现问题。梅西先生一个人跑去欧洲旅游去了。不久，托马斯•玻丽进入了莎莉文和海伦的生活。

　　别人对莎莉文婚姻出现问题的原因有过各种猜测，也有人对梅西先生在离婚后还写信来要钱的做法颇有微词。但是，猜测是别人的，痛苦是莎莉文老师的。她伤心地说：

　　of the many friendships that have enriched my life, none is more interesting than that with John Macy

　　1916年底，莎莉文老师病倒了。她和助手托马斯•玻丽第一次离开海伦，去玻咯黎哥疗养。但即使在疗养的时间里，她也是频繁地给海伦写信。这也是她和海伦相遇后，有生之年的唯一一次“离开”。直到66岁，1936年10月20日，她永远地离开人世。

　　她留下了这样的遗言：

　　Good-bye John Macy, I'll soon be with you, good-bye, I loved you

　　I wanted to be loved, I was lonesome Then Helen came into my life, I wanted her to love me and I loved her Then later Polly came and I loved Polly and we were always so happy together, my Polly, my Helen

　　Dear children may we all meet to-gether [sic] in harmony

　　My Jimmy I'll lay these flowers by your face, don't take him away from me, I loved him so he's all I've got

　　Polly will take care of Helen As the years go on her speeches won't be so brilliant as what people will think but my guiding hand won't be there to take out what should be taken out

　　Thank God I gave of my life that Helen might live God help her to live without me when I go

　　意思是：

　　再见，约翰蒙西。我很快就将和你在一起了，再见，我爱你。 我想要被爱，过去我是寂寞的。然后海伦进入了我的生活，我很爱她，也希望她爱我。后来波莉到来了，我也爱波莉，我们在一起总是非常的快乐，我的波莉，我的海伦。

　　亲爱的孩子们，愿我们最终都会在那一片和谐与宁静中重聚。

　　我的吉米，我将这些花放在你的脸旁。不要将他从我身边带走，我爱他，他拥有我所拥有的一切……

　　波莉将照顾海伦。随着岁月流逝，海伦的演讲将不会如人们所想的那样顺利与辉煌，可惜我引领她替她翻译的双手将不能在那里，去掉那些原本不应该进入她的世界的言语。

　　感谢上帝，让我将新的生命赠予了海伦，使她拥有了一个光明的世界。上帝啊！请你让海伦在没有我的日子里，也能快乐地生活！

　　她对自己一生中遇到的最重要的人，一一做了致辞和谢幕。深情的寂寞和爱，轻轻落地。

　　1930年，托马斯•玻丽去世；1968年6月1日，89岁的海伦也去了那个世界。

　　回答者： liuxiufu1985 - 二级 2010-3-17 10:41

　　安妮1866年4月14日出生于美国马萨诸塞州西部的一个小村里。她的父母于1860年初从20多年一直五谷不收的故乡爱尔兰逃荒到美洲的。依靠父亲给附近农场打短工的工作，糊口问题总算解决。但是，不幸一直盘旋在这个家的周围。安妮2岁多的时候，罹患了很严重的沙眼。贫穷耽误了治疗，安妮的视力恶化，脾气也因此变得较为暴戾。1874年，安妮的母亲因肺结核去世，酗酒的父亲狠心抛弃了她和弟弟吉米、妹妹玛丽。后来，在父亲家族其他成员的“临时收养”及“张罗策划”下，3岁的妹妹玛丽被其姑妈收养，而10岁的安妮和7岁的吉米则在1876年2月 送进了离家千里的德士堡贫民救济院——所容纳了900多位老弱病残人士的大杂院。

　　噩梦才刚刚开始。3个月后，1876年5月30日，弟弟吉米因先天带来的臀部结核瘤病在救济院离开人世。相当长的一段时间里，这个世界没有几个人关心小安妮的悲伤和孤单，直到救济院新来的、为女生宿舍主持星期六祷告和星期天弥撒仪式的巴巴拉神父的出现。 有一天，巴巴拉神父说：“安妮，你不应该再呆在这儿，我要带你离开。”

　　巴巴拉神父有一个朋友在马萨诸塞州罗威郡的天主教慈善医院当医生。其时，安妮的视力已经非常糟糕。神父首先要带安妮去看眼疾。

　　就这样，11岁的安妮离开了救济院，住院治疗眼疾。但不幸的是，手术很失败，安妮的视力甚至比术前更糟糕：仅剩下光感，近似于失明。尽管后来又施行了几次补救手术，但均以失败告终，医生宣告：尽力了，且无能为力了。

　　安妮必须出院。而此时巴巴拉神父已奉教团之命，远赴他乡传教。失明的安妮无依无靠，又被送回救济院——这个她深恶痛绝的地方。

　　这个转机在1880年来到了。一次，安妮打听到，救济院将迎来一个考察团，团长叫法郎·香邦。安妮决定好好利用这个有可能改变自己命运的日子。那天，安妮终于放下胆怯，对考察团喊出了心底蓄存已久的声音：香邦先生！我要上学！请让我上学吧！

　　14岁的安妮与一帮5、6岁的幼儿同班，因为从没有进过校园的安妮连自己的名字也不会写，更毋论任何阅读的能力了。可怜的孩子因此被同学戏称为“老安妮”。

　　经过漫长的盲校磨砺，在老师的帮助下，安妮长大了。在学校假期来临的时候，安妮甚至想找份力所能及的工作。后来学校帮安妮在波士顿南边找到一份整理、清扫旅店的工作。安妮在整理房间时，常和房客聊天，并由此有机会认识了一位给安妮热心推荐医生治疗眼疾的房客——上帝又一次把布来福医生带给了安妮。两次手术后，安妮的视力恢复了！尽管视力所及，依然模糊，属“半盲”状态，但安妮已经很知足了！

　　接下来何去何从？正在安妮为出路烦恼的时候，8月底的一天，安妮在义母霍布金太太家收到了柏金斯盲校校长的来信——

　　亲爱的安妮：别来无恙？寄上凯勒先生的来信，请仔细看一看。凯勒先生为他又聋又哑又盲的小女儿寻求一位女家庭教师。你有兴趣应征吗？请来信告诉我。

小说的开篇在盖茨黑德大厅,一个10岁的孤儿命名为《简爱》是生活在她母亲的哥哥的家庭。他的哥哥,姓里德,死后不久,采用简。他的妻子莎拉·里德太太,以及他们的三个孩子(约翰,伊丽莎和乔治亚娜)忽视和虐待简,因为他们怨恨里德先生的偏爱小孤儿在他们中间。此外,他们不喜欢简的长相和安静但充满激情的角色。小说的开篇年轻的约翰·里德欺凌的简与不必要的暴力报复。简被指责为接下来的战斗,和雷德太太有两个仆人把她拉和锁在她“红色的房间”,未使用的室中,里德先生去世。仍然锁在那天晚上,简看到光和恐慌,以为她叔叔的鬼来了。她尖叫日落的房子,但雷德太太就将她锁起来很长一段时间。然后简有适合和流出。一个医生,劳埃德,来到盖茨黑德大厅和表明,简去学校奥。勃洛克赫斯特先生是一个寒冷、残忍、自以为是的,高度虚伪的牧师经营一家名为伍德慈善学校。他接受简作为一个学生在他的学校,但她是激怒了当雷德太太告诉他,假的,她是一个说谎者。勃洛克赫斯特先生离开后,简坦率地告诉雷德太太她如何讨厌里德家族。雷德太太,如此震惊,以至于她几乎能回应,离开了客厅在匆忙。简发现生活在洛伍德严峻。**玛丽亚庙,年轻的主管,只是和善良,但另一个老师,斯卡查德**性子,酸和虐待。勃洛克赫斯特先生,参观学校检查,有简放在一个高凳子上之前整个集合。然后他告诉他们,“…这个女孩,这个孩子,土生土长的基督教的土地,比许多小异教徒谁说其梵天和前跪下祈祷主宰这个女孩is - a的骗子!“那天晚些时候,坦普尔**允许简说她为自己辩护。在简并因此,坦普尔**写道,劳埃德。他的回答赞同简的,她被清除的勃洛克赫斯特先生的指控奥。勃洛克赫斯特先生郑重其事道学校的资金来支持他的家庭的奢华的生活方式而伪善地向别人一个学说和窘迫贫穷。因此,罗沃德八十名学生必须用冰冷的房间,可怜的膳食和薄衣服,而他的家人过着舒适的生活。大多数生病从斑疹伤寒疫情,罢工学校。简是一个学生留下深刻印象,海伦·伯恩斯接受斯卡查德**性子的残忍和学校的不足与被动的尊严,练习基督教教学将其他的脸颊。简欣赏和爱的温柔的海伦和他们成为最好的朋友,但是简不能让自己去效仿她朋友的行为。而斑疹伤寒流行肆虐,海伦死于消费在简的武器。许多死于伤寒疫情,勃洛克赫斯特先生的忽视和欺骗被曝光。一些富裕、和善的人捐赠给了一个新的学校建筑在一个更健康的位置。新规则,并改善饮食和衣服了。虽然勃洛克赫斯特先生不能被忽视了,由于他的财富和家庭关系,新人们带在分享他的职责的会计和检查员,在学校条件大大提高。八年后的叙事的简历。简一直是一个老师在洛伍德为两年,但她渴望一个光明的未来。她作为一个家庭女教师和广告是费尔法克斯太太雇佣爱丽丝,管家的哥特式庄园,特恩费得,教一个宠坏了但和蔼可亲的法国小姑娘名叫阿黛尔Varens。几个月后她抵达特恩费得,简去散步和艾滋病骑马谁拿了一个秋天。他是不礼貌的她,叫她一个女巫,不过她帮助他回到了马尽管如此。在她回到桑,简发现骑马的是她的雇主,罗切斯特先生,一个丑陋的,爱德华喜怒无常,美妙的,热情的,拜伦的,和魅力的绅士近二十年比她年长。阿黛尔是他的病房。罗切斯特似乎完全被简。他再三召唤她他的存在和谈判与她的。阿黛尔,他说,是的私生女,一个法国歌剧歌手,席琳,谁是他的情妇有一段时间,尽管他怀疑阿黛尔是他的女儿。当天晚上,简·爱听见可怕的笑声来自走廊,在打开门,看到烟雾来自罗彻斯特的室。冲进他的房间,她发现他的床上窗帘着火和抑制它们与水,节约罗切斯特的生活。罗切斯特说一个庄重的仆人名叫格丽丝·普尔负责但不解雇她,她没有任何迹象显示的悔恨和负罪感。简是惊讶猜疑。但此时,罗切斯特和简都爱着对方,虽然它们不会显示它。火灾事件后不久,罗切斯特先生离开特恩费得,据报道,欧洲大陆。他与一群返回意外一流的女士们,先生们,包括布兰奇·英格拉姆**,一个美丽而浅社交名媛谁他似乎讨好。该党是一个奇怪的老打断当吉普赛女人到来和坚持告诉每个人的命运。当简的时侯,吉普赛告诉她很多关于她的生活和感受,并询问她情绪多罗彻斯特向简的惊喜。然后吉普赛揭示了“她”是罗切斯特伪装。那天晚上,当一个尖叫醒来这房子里的人,罗切斯特先生来到简帮忙照顾一个受伤的客人,理查德·梅森先生一定,一个英俊的然而平静的英国人从西印度群岛。梅森先生已经被刺伤,咬在手臂上,和一个外科医生来了,秘密地搅拌他带走。再一次,罗彻斯特暗示,格雷斯·普尔是负责任的。简收到的话,雷德太太,听到她的儿子约翰的明显自杀后的生活主要耗散和债务,已经遭受了一个近乎致命的中风和要求她的。所以简回到盖茨黑德,在那里她遇到她的表亲伊丽莎和乔治亚娜里德。伊丽莎已经变得自以为是。乔治亚娜,为她的美貌的推崇在伦敦一两个季度前,已经变得丰满和乏味的,总是抱怨她的爱情与主埃德温·维尔。伊丽莎,出于嫉妒,阻碍了他们的婚姻。这两姐妹互相敌视,也很少泛泛之交。虽然她拒绝简的和解努力,雷德太太给简一封信,她此前扣留出于恶意。这封信是简的父亲的哥哥,约翰·艾尔,通知她自己打算将离开她在他死后他的财富。雷德太太死在夜间无人哀悼她。伊丽莎进入修道院在法国,和乔治亚娜前往伦敦,最终嫁给了一个富有但破旧的社会人。大约两周后简的回到桑,简,经过几个月的隐藏自己的感情,极力地宣布她爱爱德华,谁又热情地向她求婚。一个月后的求爱,简的预言时出现一个奇怪的,野蛮看女人偷偷溜进她的房间一晚和撕裂了她的婚礼面纱在两个。再次,罗切斯特属性事件格丽丝·普尔。婚礼继续不过。但在仪式上教堂,神秘的梅森先生和一个律师走上前和声明,罗切斯特不能娶简,因为他自己的妻子仍然活着。罗切斯特苦涩和讽刺地承认这个事实,他解释说,他的妻子是一个暴力的疯女人就是他一直被关押在阁楼上,格雷斯·普尔看管照顾她。但格丽丝·普尔杜松子酒饮下的无节制地,偶尔给疯女人机会逃脱。它是罗切斯特的疯妻子谁负责这个奇怪的事件在特恩费得。罗切斯特近承诺重婚罪,并保持这个事实与简。婚礼取消了,简是悲伤的。早在他的图书馆,罗切斯特进一步解释。“当我离开大学的时候,我被派去牙买加,拥护一个新娘已经为我争取。我父亲说的她什么也没有钱,但他告诉我梅森**是夸耀的西班牙小镇为她的美丽:这是没有说谎。我发现她的一个好女人,风格的布兰奇·英格拉姆:身材高大,皮肤浅黑,雄伟。她的家人希望安全的我,因为我是一个好的比赛,所以她才。他们向我展示了她在聚会,打扮得漂漂亮亮的。我很少看到她的孤独,和有很少的私人与她交谈。她奉承我,为我的快乐并大举显示她的魅力和成就。所有的男人在她的圈似乎钦佩她和嫉妒我。我感到眼花缭乱,刺激:我的感觉很兴奋;和无知,生,和经验,我觉得我爱她。没有愚蠢的白痴对抗这么愚蠢的社会,好色,鲁莽,失明的青年,不会匆忙人其委员会。她的亲戚鼓励我;竞争对手激怒我,她吸引我:一个婚姻是实现几乎在我知道我在哪里。哦,我不尊重自己,当我想到这个法案!——我的内心痛苦蔑视大师。我从来没有爱过,我从不受人尊敬的,我甚至不知道她的。我不确定一个美德的存在在她的本性:我既不明显,也不仁慈,也不是谦逊坦诚,也没有细化在她心中或举止和,我嫁给了她:总,匍匐,鼹鼠盯着傻子,我!“然而,他没有意识到的成员携带遗传柏莎的家庭在他们的基因的静脉疯狂,特别是女性,屈服于它。罗彻斯特认为,柏莎的母亲死了,实际上她被锁定在一个避难由于她疯狂。同样的疾病影响了她的祖母,和一个弟弟谁是所有但智障。当贝莎成为公开的疯狂,罗切斯特担保她在特恩费得回一个生活的耗散(但不是放荡)在欧洲。罗切斯特然后问简陪他到法国南部,在那里他们将生活作为丈夫和妻子,即使他们不能结婚。但是尽管她还是爱他,简拒绝背叛了神赐的道德和原则她一直相信。”…在他谈话的时候,我非常的良心和原因变成叛徒攻击我,指控我在抵制他的犯罪。他们说几乎大声的感觉:,疯狂地叫嚷。“哦,遵守!“这表示。“认为他的痛苦,觉得他的危险看起来在他的状态在独处时,记住他的鲁莽轻率的天性;考虑继绝望安抚他,拯救他,爱他,告诉他你爱他,并将他的。世界上有谁关心你或者谁会伤到你做什么“仍然不屈不挠的回答——“我照顾我自己。越是孤单寂寞,更多无依无靠的,更不受支持的我,更要尊重自己。我将遵守律法的,上帝给的;批准的男人。我会坚持原则收到我当我还是理智的,不是疯了我现在。法律和原则是不为《纽约时报》当没有诱惑:它们是这样的时刻,当身体和灵魂上升对他们的严谨性兵变;严格的是他们;他们必不受侵犯。如果在我的个人方便我可能打破他们,什么是他们的价值他们有价值所以我一直相信,如果我不能相信现在,那是因为我疯狂相当疯狂:与我的血管运行火,我的心跳速度比我可以相信它的悸动。先入为主的观点,先前的决定,都是我在这个小时站在:我厂我的脚。“但是她不相信自己拒绝一次。在夜深人静的时候,她滑倒了,需要一个教练的特恩费得远到英格兰的北部。当她的钱给出去,她睡在室外沼泽和不情愿地乞求食物。一天晚上,冻结和饥饿,她来沼泽的房子(或沼泽结束)和乞求帮助。圣约翰河,年轻的牧师谁住在这所房子,承认她的。简,谁给了虚假的姓氏,迅速复苏艾略特照料的圣约翰和他的两种姐妹,戴安娜和玛丽。圣约翰安排简教一个慈善学校的女童的莫顿村。在学校,简观察交互的圣约翰,感冒和严厉的人,但一个真正虔诚的基督徒,罗莎蒙德·奥利弗,漂亮但是愚蠢的年轻的女继承人。简来相信这两个是相爱的,并大胆这么说到圣·约翰。圣约翰坦言他的爱但说罗莎蒙德将使一个最不合适的妻子,一个传教士,他打算成为。一个下雪的晚上,圣约翰出人意料地抵达简的小屋。怀疑简的真实身份,他讲述简的经验在特恩费得,称她的叔叔,约翰·艾尔,已经去世,留给他20000英镑的简财富。在承认她的真实身份,简安排分享她的继承与Riverses,谁会是她的表亲。之后不久,圣约翰决定前往印度和其一生致力于传教工作。他问简陪他,他的妻子。简同意去印度,但坚决拒绝嫁给他,因为他们不是在爱。圣约翰不是残忍或虚伪的像勃洛克赫斯特先生,但是他不尊重别人的感受,当他们与自己的冲突。他继续压力简嫁给他,他几乎对她造成强有力的个性屈从。但在那个时刻,她听到她认为是罗切斯特的声音叫她的名字,这给了她力量拒绝圣约翰完全。第二天,珍妮特恩费得需要一个教练。但只有在manorhouse熏黑的废墟谎言一旦站。一个客栈老板告诉简,罗切斯特的疯妻子设置消防然后自杀从屋顶跳。罗切斯特拯救了仆人从燃烧的大厦,但失去了一只手,他的视力在这个过程中。他现在住在一个孤立Ferndean庄园称。要Ferndean,简她与罗彻斯特。起初,他担心她会拒绝嫁给一个盲目的削弱,但是简接受他毫不犹豫的。说从有利位置的十年,简描述他们的婚姻生活幸福。我知道它是完全生活和与地球上我最喜欢的事物。我认为我自己非常幸福的幸福的超出语言可以表达;因为我是我丈夫的生活完全视为他是我的。没有女人曾经靠近她的伴侣比我:更多的绝对是他的骨中之骨,肉中之肉了。我知道没有疲倦的爱德华的社会:他知道没有我的,任何超过我们每个做心脏的搏动,即使在我们的单独的心胸;因此,我们永远在一起。要在一起是我们能在像独处时一样自由,又像在公司是同性恋。我们说话的时候,我相信,一整天:相互交谈不过是一个更动画和声音思考。我所有的信心是在他身上,他所有的信心正在致力于我;我们正是适合在个性完美和谐是结果。(XXXVIII章)同时,圣约翰去了印度作为一个传教士。在小说中,简写道,“我知道一个陌生人的手会写信给我接下来,说,你这又良善又忠心的仆人被称为最后到他的主的喜悦”(XXXVIII章)。因此,在圣约翰的死亡可能是隐含的,但它却永远不会明确表示。罗切斯特最终的复苏景象在一只眼,能看到他们的第一个儿子的婴儿出生时。