牧师:戒指是金的,代表你们要把自己最珍贵的爱,像最珍贵的礼物交给对方,随身佩戴它,代表你们的爱也处处与对方相随,黄金永不生锈、永不褪色, 代表你们的爱持久到永远,戒指是圆的,代表毫无保留、有始无终,永不破裂。
牧师,xxx,请你一句一句跟着我说这是我给你的结婚信物。我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈大。(新郎说)
牧师,xxx,请你一句一句跟着我说这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠贞的妻子。(新娘说)
牧师,请你们两个人一起跟着我说:
你往那里去,我也往那里去你在那里住宿 ,我也在那里住宿,你的国就是我的国,你的神就是我的神。(新郎新娘说)
牧师,根据神圣的圣经给我的权柄,我宣布你们为天妇。神所配合的,人不可分开
婚礼是人一生中最喜庆、隆重的仪式。中国人结婚一般要选择一个良辰吉日,欧美人也有这个传统,一般是在六月份(June ),因为June是以罗马神话中婚姻女神Juno命名,她是保护妇女和婚姻的,而且六月白天最长,象征婚姻长久,所以六月是结婚的旺季,新娘常被称为“六月新娘”。
婚礼一般向亲朋发请贴。结婚典礼(wedding ceremony)在教堂内举行,一般20—40 分钟。新郎(bridegroom)提前由男傧相(groomsman)陪伴提前站在圣坛(altar)前,新娘(bride)身穿白色婚纱在婚礼进行曲(Wedding March )中挽着父亲的右臂在伴娘(bridesmaid)的引导下缓缓步入圣坛前。另一种传统是新娘必须穿戴4件特别的东西:一件旧的,一件新的,一件借来的,一件蓝色的。据说这能为新娘带来好运。
牧师从新娘父亲手中接过新娘右手,放在新郎手中,然后跟牧师朗诵结婚誓词。常用的誓言是:“从今而后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。”(I take thee to my wedded wife /husband ,to have and to hold from this day forward , for better or worse , for richer or poorer , in sickness and in health , to love and to cherish , till death us do part , according to God’s holy ordinance ;and thereto thee my troth )
接下来新郎给新娘戴结婚戒指(wedding ring),一般是金质无缝的,象征幸福无限。或者互换戒指,通常戴在彼此左手无名指上,这是一个古老的风俗。
待牧师祈祷完毕,新婚夫妇到祈祷室签署登记簿。最后新娘挽着新郎右臂在婚礼进行曲中缓缓走出教堂,亲友们向新夫妇洒米粒或彩纸屑表示祝福。
随后要在新娘家中举行喜宴(wedding reception)。客人说新郎说“Congratulations !” 比较恰当,祝贺他经过努力而赢得新娘芳心。向新娘则要说“I wish you every happiness !”较妥当。
喜宴上有一个很大的wedding cake,新娘在新郎的协助下给宾客们切分蛋糕。临近喜宴尾声新人离席,换好旅行服装向大家告别,开始蜜月旅行(honeymoon trip)。这源于英国古代抢亲习俗,即当男子抢到自己的新娘后带她到外地隐居一个月左右,每天饮用蜂蜜酿制的甜酒(mead)以期盼未来生活甜美。等生米做成熟饭,新娘就没有被娘家夺回去的危险。
随着时代的发展、民族的融合,婚礼也千差万别,别出心裁,如在山顶上举行的婚礼,客人们光着脚陪伴登高;也有在海底举行,客人们戴着氧气罐跟着入水,但无论怎样变化,总遵循一定传统风俗。
西方夫妇有许多结婚纪念日。其中隆重的是25周年的银婚(silver wedding),50周年的金婚(golden wedding) 或75周年的钻石婚(diamond wedding)。
无论贫穷还是富贵,无论疾病还是健康,或任何其他理由,都爱他(她),照顾他(她),尊重他(她),接纳他(她),永远对他(她)忠贞不渝直至生命尽头!”
教堂结婚典礼上牧师先问新郎,再问新娘;二者问答词均同。
(牧师要求新郎新娘携手上前)牧师:“(某弟兄、某姊妹),愿神赐福于你们;今天,教会在上帝面前聚集,在圣堂内为你们公行神圣隆重的婚礼。婚姻是蒙福的、是神圣的、是极宝贵的;所以不可轻忽草率,理当恭敬、虔诚、感恩地在上帝面前宣誓,成就基督徒婚姻的要求!下面由主礼牧师主持神圣的婚誓问答。”
牧师问词:“(某弟兄或某姊妹),我代表教会在至高至圣至爱至洁的上帝面前问你:你愿真心诚意与(某姊妹或某弟兄)结为夫妇,遵行上帝在圣经中的诫命,与她一生一世敬虔度日;无论安乐困苦、丰富贫穷、或顺或逆、或康健或软弱,你都尊重他(她),帮助他(她),关怀他(她),一心爱他(她);终身忠诚地与他(她)共建基督化的家庭,荣神益人!你愿意吗?!”新郎新娘答词:“我愿意!!”
赠送(或交换)结婚礼物 牧师:“求神赐福,使这戒指成为你们永远誓言的凭据,愿你们从今以后彼此相爱、永不分离、相互约束、永远合一!”赠送戒指、鲜花等!
dear all,
i have my wedding there just 3 months ago and i must say the church is really great =)
i have heard about the renovation, but i think it should be taken around Oct instead of the end of the year you can check with the church office as i know, they haven't taken any booking on that period they should accept only application before or after the renovation wor~ pls check to play safe
英国威廉王子和未婚妻凯特将于伦敦当地时间2011年4月29日上午11时在伦敦威斯敏斯特大教堂举行婚礼。凯特携手威廉王子,互相宣读结婚誓言。
威廉握着凯特右手,随大主教说:“我,威廉·阿瑟·菲利普·刘易斯在神圣的婚约中以你,凯瑟琳·伊莉萨白作为我的妻子,今后无论顺境或逆境,无论富有或贫穷,健康或疾病,都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能把我们分开。我向你承诺。”
凯特握着威廉右手,随大主教说:“我,凯瑟琳·伊丽莎白在神圣的婚约中以你,威廉·阿瑟·菲利普·刘易斯作为我的丈夫,今后无论顺境或逆境,无论富有或贫穷,健康或疾病,都彼此相爱、珍惜,直到死亡才能把我们分开。我向你承诺。”
教堂结婚誓词十分的庄重神圣,尽管在电视中曾经听过无数次,那份震撼心灵的感动依旧无法磨灭。下面为大家搜集整理了西方结婚誓词,一起来看看吧!希望可以帮助到你。
西方结婚誓词
一、
XXX,你是否愿意娶xxx为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和她结为一体,爱她、安慰她、尊重她、保护他,像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於她,直到离开世界
xxx,你是否愿意嫁XXX为妻,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他结为一体,爱他、安慰他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界
西方结婚誓词
西方教堂婚礼的誓词
二、
牧师:现在交换戒指,作为结婚的信物。
牧师:戒指是金的,代表你们要把自己最珍贵的爱,像最珍贵的礼物交给对方;随身佩戴它,代表你们的爱也处处与对方相随;黄金永不生锈、永不退色,代表你们的爱持久到永远;戒指是圆的,代表毫无保留、有始无终,永不破裂。
牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的结婚信物,我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠实的丈夫。
牧师:×××,请你一句一句跟著我说:
这是我给你的结婚信物,我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康,我都是你忠贞的妻子。
牧师:请你们两个人一起跟著我说:
你往那里去,我也往那里去;你在那里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。
牧师:根据神圣的圣经给我的权柄,我宣布你们为夫妇。神所配合的,人不可分开。
西方结婚誓词
1、永浴爱河:bathe in a river of love forever
2、永结同心:to be of one mind forever
3、心心相印:a complete meeting of minds
4、相亲相爱:to be kind and love to each other
5、天作之和:a match by heaven
6、天缘巧合:a destiny given by heaven and a one of your old friends on your engagement
在你们订婚之际,请接受一个老朋友最美好的祝愿。
18、es true,Congratulations!
祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。 祝贺你们!
44、Marriage is a life of sharing
婚姻就是分享生活的一切。
45、God bless you and yours,and surround you ever with his blessing
愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
46、The two of you make a perfect couple
你们俩真是天造地设的一对。
47、You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter!
你俩正如童话故事中的王子和公主,祝你们永远幸福快乐!
48、You're the luckiest guy in the world
你是世界上最幸运的人儿。
49、I know you both well and feel that your marriage will last for a long time
我很了解你们,觉得你们的婚姻定可天长地久。
50、For a special couple: Congratulations on your wedding
献给一对与众不同的新人:祝新婚快乐。
战友结婚祝福语 战友子女结婚祝福语大全
喜结良缘成夫妻,白头偕老友谊长,相濡以沫度生活,早生贵子喜事多。多多祝贺本日送,只愿愿看都成真。新婚快乐,生活美满!
幸福人儿穿婚纱,爱情此刻开鲜花;一对新人顶呱呱,从今携手闯天下;我把祝贺短信发,真心祝贺两位百年好合,相亲相爱,幸福美满!
甜蜜蜜,祝你甜蜜蜜:爱情甜蜜,相偎相依;心情甜蜜,快乐随行;生活甜蜜,相互扶持;家庭甜蜜,不离不弃;岁月甜蜜,白首同心。
据说你们郎有才,女有貌,情有投,意有合,在花又好,月又圆的今天,要缘定三生,特来祝贺:美满良缘,白首成约!
我祝福随风送去,你们遇到风时记得聆听,你们的回应要随风飘来,我等待着你们幸福的喜悦!愿你们相亲相爱,永结同心!
花好月圆,喜事连连,祝福你们婚姻坚不可摧,爱情牢不可破!和和美美,白头偕老。
天降大婚于是人也,必先苦恋新娘,费尽心思,殷勤献尽,而后其成!恭喜你大婚达成,祝福你们盟结良缘!
欢声,笑声,声声都喜悦;新郎,新娘,新人真幸福!愿你们一直带着这喜悦和幸福走进人生的新篇章!祝福你们!
教堂的钟声响起,两颗彼此相爱的真心走到了一起,执子之手与子偕老,愿这真挚的祝福让真爱开出最甜蜜的花朵,祝新婚幸福,早生贵子,百年好合!
洁白的婚纱掩映着新娘娇媚的脸,笔挺的西装衬托着新郎幸福的甜,灿烂的阳光装饰着今日吉祥的天,愿你们相依相伴,牵手到永远。
婚庆佳期终到来,衷心祝福愿幸福。此后人生影成双,有甘有苦同共济。新婚快乐!
良缘相遇情不禁,一种缘分,两处相思;此情今日终相守,爱在眉头,喜上心头!愿你们鸳鸯比翼、缘定三生!
闻知小楼今日春风喜,故友成双已是新人郎!愿君幸福美满长长久,如似一江春水永不竭!
结婚的历史意义在于:连接你们的那条红线(千里姻缘一线牵)从此会变成一条绳索。朋友,祝你生活欢喜喜爱情甜蜜蜜婚姻喜洋洋!
结婚典礼不送礼,发条短信祝福你,健康快乐常伴你,好运和你不分离,财神已经跟随你,财源滚滚进袋里,好处全都送给你,喜结连理在今夕!
结婚祝福短信 结婚祝福语
有一种爱,需要缘分编织时间,戴在胸前遇见;有一种爱,需要真心打造诚意,戴在无名指上证明;有一种爱,需要携手雕刻永远,戴在心里珍重。在新婚大喜的日子,愿你们永浴爱河!长相依,珍惜真情在一起;长相伴,甜蜜幸福天天见;长相惜,阳光风雨存希冀;长相知,生生世世共相处!
今天你们喜结良缘,正是珠联壁合、佳偶天成,老同学祝你们心心相印、同心永结,祝一生幸福、新婚快乐!
爱是蜜糖,是花环,是泉水,是雪莲,是永恒的赞歌,是生命的源泉;爱是牵挂,是奉献,是思念的痛,是回忆的甜,是难舍难分,是心颤的期盼。愿你们相亲相爱,同德同心,一生幸福!
你们是前世的鸳鸯比翼,今生的桑榆连理;婚姻殿堂门已开,幸福随身到今天,值此良辰吉日,永浴爱河、天长地久!愿你们共赏花好月圆夜,同谱甜蜜新未来。
送你一件红嫁衣,领子携来幸福,袖子挥来甜蜜,纽扣扣紧浪漫,红线串起温馨。兜子兜来美满,腰绳拴住和谐。祝福老同学新婚大吉,生活如意。
柳绿桃红莺燕语,吉日良辰,遍洒烟花雨;喧天鼓乐笙歌缕,好友亲朋,贺语齐声聚;比翼双飞开新宇,瑟琴和奏神仙侣。今天是兄弟结婚的大喜日子,祝福你和弟妹相亲相爱、新婚愉快!愿你们爱情甜甜蜜蜜,心情甜甜蜜蜜,生活甜甜蜜蜜,事业甜甜蜜蜜,一生不离不弃。
欢天喜地锣鼓响,娇美新娘家中娶;千万祝福为你道,只愿幸福到永远;短信声声来助兴,祝福之语不间断:新婚愉快时时刻,幸福美满永永远!
用真诚握住丘比特的箭,用一生的誓言把对方的手牵,锦衣华袍走上红地毯,从今以后幸福把你们留恋,请接受我由衷的祝愿:祝你们喜结连理,幸福比蜜甜!
用诚实勇敢、执着与信念将美丽的新娘顺服,如展翅飞腾的雄鹰跳着幸福的舞;愿娇艳的新娘加倍温柔,今日踏上甜蜜道路,多子多福胜过葡萄树! 新婚快乐!
佳音佳音,喜我之心。爆竹声响,万人贺之。新娘娇美,娇美花羞,花羞花羞,喜在汝心。 佳音佳音,喜上我心。欲祝还愁,左右思之。以何送汝,能表我心。思之思之,短信聊表。白头偕老,早生贵子。
鞭炮响来万人喜,鲜花簇拥美人娇,新郎官喜上眉梢,公婆拱手乐逍遥,红红的对联红红的帖,红火的人儿把喜道,羡慕嫉妒恨的我,真诚的祝福送给你:白头偕老,早生贵子。
松松手,脱离无聊的单身贵族;跨跨脚,迈入幸福的二人世界。祝贺你,正式步入神圣的婚姻殿堂!祝福你,从此享受美满的婚姻生活!
鞭炮锣鼓齐欢腾,亲友赶来把福送,新新的衣,新新的鞋,新新的人儿笑开颜;帅气的你,靓丽的她,纤纤的小手来相牵。祝你们喜结连理,白头偕老。
祝福语结婚1、祝你们永结同心,百年好合!新婚愉快,甜甜蜜蜜!
2、以爱之名,许你永生!从此,不再一个人吃饭,不再一个人逛街,不再一个人看**。红尘滚滚,所幸有他相伴!祝愿你们相亲相爱,直到蹒跚白头。
3、都说结婚是走进坟墓,你却说为了爱情可以全然不顾。你见色忘友携爱人飞走,发条信息把你祝福。祝福你在爱情的道路上,双宿双飞、快乐幸福!
4、柳绿桃红莺燕语,吉日良辰,遍洒烟花雨;喧天鼓乐笙歌缕,好友亲朋,贺语齐声聚;比翼双飞开新宇,瑟琴和奏神仙侣。今天是你们结婚的大喜日子,祝福你们相亲相爱到永远!愿你们爱情甜甜蜜蜜,心情甜甜蜜蜜,生活甜甜蜜蜜,事业甜甜蜜蜜,一生不离不弃。
5、不是旷世奇缘,却是金玉良缘;不是千年之恋,却有唯美浪漫。天作之合,鸾凤和鸣,诚祝新婚幸福!
6、结婚典礼不送礼,发条短信祝福你,健康快乐常伴你,好运和你不分离,财神已经跟随你,财源滚滚进袋里,好处全都送给你,喜结连理在今夕!
7、人生三大喜,亲爱的朋友,在你新婚的日子,让我诚挚地祝你新婚快乐!
8、幸福,是洁白的婚纱的在风中跳舞;幸福,是灿烂的笑容在脸上驻足;幸福,是执子之手与子偕老的道路;幸福,是今天一起迈向甜蜜的脚步。祝你新婚快乐!花开并蒂,桑结连理;鼓乐鸣齐,红烛映喜。共结百年秦晋义,同作世间好夫妻。
9、这美好的日子里,仿佛空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友,从今后,爱河永浴!
10、为你祝福,为你欢笑,因为在今天,我的内心也跟你一样的欢腾、快乐!祝你们,百年好合!白头到老!
11、爱是牵挂,是奉献,是回忆的甜,是难舍难分,是心颤的期盼。今天是你闪新婚大喜的日子,愿你们双飞效彩蝶,月夜共幽梦,愿你们同心同德、相亲相爱、新婚快乐、幸福美满!
12、今天是你们大喜的日子,在这里送上一份祝愿,愿你们相濡以沫,一生幸福,早生贵子,爱河永浴,生活美满,新婚快乐!
13、在这“最特别”的日子里,送上“最特别”的祝福给最“特别”的你,希望你过得“特别特别”的幸福呦!
14、今夕何夕,空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友,从今后,爱河永浴!
15、月老一线牵,我们心相连,前途路漫漫,有你在身边,生活多滋味,有你更觉甜,此生手相牵,人生不遗憾,快乐在其中,幸福不用言。
16、传说前世500次回眸才换回今日的擦肩而过,而今日修得渡同船那是有怎样的羁绊与的牵挂,今日终成眷属姻缘天成举案齐眉,祝你们永远幸福!
17、分明是千年前的一段缘;无数个偶然堆积而成的必然,怎能不是三生石上精心镌刻的结果呢?用真心呵护这份缘吧,祝福你们,永结同心,真爱永远。
18、愿爱洋溢在你甜蜜的生活中,让以后的每一个日子,都像今日这般辉煌喜悦!洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪月光,堪叹:只羡鸳鸯不羡仙。
19、相亲相爱好伴侣,同德同心美姻缘。花烛笑迎比翼鸟,洞房喜开并头梅。
20、池里莲并蒂,池中鸳鸯戏;岸上枝连理,岸边蝶比翼。今天是你们婚大喜的日子,我以爱情的名义祝福你们,愿爱情之花在你们心里永开不败;以岁月的名义祝福你们,愿岁月老去永不改爱的情怀。愿你们用爱去绾着对方,彼此互相体谅和关怀,共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心。
21、以爱情的名义祝福你们,愿爱情之花在你们心里永开不败。以岁月的名义祝福你们,愿岁月老去永不改爱的情怀。新婚快乐!
22、落叶投入了大地的怀抱,秋季无声的走了;气温和寒冷相爱了,冬季悄悄的来了;霜和冻比翼双飞了,棉衣棉被要穿了;我的祝福和手机结婚了,用短信将请柬送到了。愿你快乐多一点,忧愁少一点,危险系数为零,平安系数是一百,健康每一天,幸福到永远!
23、你结婚了,我发昏了,眼花缭乱的眼前都是幸福的笑容,你晒你的幸福呗,干嘛在我眼前转,哈哈,原来是我忘了给你祝福,补上补上,祝你新婚快乐!
24、结婚是爱情的坟墓,但是如果不结婚,爱情就死无葬身之地。
25、结婚了,就意味着身上多了份牵挂与责任,但这样的牵挂与责任再多,都是难以言喻的甜蜜。
26、愿你们各交出一只翅膀,天使新燕,共同飞翔在蓝天;各交出一份真情,神仙伴侣,今生恩爱到永远!祝你们同心同德、相亲相爱、新婚快乐、幸福美满!
27、天是你们喜结良缘的日子,我代表我家人祝贺你们,祝你俩幸福美满,永俦偕老!
28、愿爱洋溢在你甜蜜的生活中,让以后的每一个日子,都像今日这般辉煌喜悦!
29、从此月夜共幽梦,从此双飞效彩蝶,千古知音此心同,一切尽在不言中,红烛高照盈笑意,真心祝愿你俩百年琴瑟,百年偕老。
30、爱从此有了归宿,心从此不再孤独。执子之手的感动,也子偕老的温情。祝福你们的爱,是开满玫瑰的五月花园。只愿幸福快乐的从此一生相伴!结婚快乐。
31、在这春暧花开、群芳吐艳的日子里,你俩永结同好,正所谓天生一对、地生一双!祝愿你俩恩恩爱爱,白头偕老!
32、托清风捎去衷心的祝福,让流云奉上真挚的情意;今夕何夕,空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友,从今往后,爱河永浴!
33、这时刻,是花开的时,是飞彩的时刻,是吉庆的时刻,是你大喜的时刻。祝你:天赐良缘,百年好合。
34、恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣,祝新婚快乐,一生幸福!伸出爱的手,接往盈盈的祝福,让幸福绽放灿烂的花朵,迎向你们未来的日子。
35、百年同船渡,千年共枕眠,今生的缘分,许是生生世世万千轮回修成的果。今天是你们新婚大喜的日子,从此你们携手相依、不离不弃,你们用微笑雕琢了眉眼、以甜蜜羡煞了旁人。
36、海枯石烂结同心,地阔天高比翼飞,花烛笑迎千喜鹤,洞房喜开并头梅。新婚快乐!
37、愿快乐的歌声永远伴你们同行,愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快,永浴于无穷的快乐年华。谨祝新婚快乐。
38、你俩将是世界上最幸福的。愿你俩在以后的风雨路途中,好好的恩爱,好好的相携,好好地体谅,好好的相待,好好地宽容,好好的情深四海。祝新婚幸福!
39、红梅吐芳喜成连理,绿柳含笑永结同心。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)