中国与日本的婚礼差别

中国婚礼　古代

　　汉族婚俗

　　过去汉族青年的婚姻多由父母包办，大都是父母从小就给订了婚，有的还指腹为婚，即孩子还未出生，双方父母就为他们确立婚姻关系。

　　同姓不婚：即同一姓之男女不相嫁娶，始于西周初期，是周民族实行族外婚时遗留下的规定。春秋时，人们同姓婚会造成后代畸形及不育已有进一步认识，但同姓婚配仍在贵族中时有发生。战国后，以氏为姓，汉代以后，姓氏不分，因而同姓不婚多有不禁。至唐代，对同姓婚又循古制，予以禁止。宋、元一宗唐律，同姓为婚乾杖而离之。明、清时地域更大，人口众多，早成为以地域为基础的社会，取代了原先以血缘为基础的氏族。故《明律例》与《清律例》均分同姓、同宗为二，中表面规定两者皆禁止通婚，实际同姓而不同宗也可以结婚。清末册律，将同姓不婚与亲属不婚合并，只禁止同宗结婚。

　　订婚前要请媒人到女家去求婚。订婚时，由男方给女方一些财物作“订礼”，结婚时女方也要带给男家很多财物，叫“陪嫁”。

　　举行婚礼那天，新郎要坐上礼车或花轿，到女家去"迎亲"，礼车或花轿前边有乐队。新娘被迎进男家后，要参拜天地和父母。礼毕，新婚夫妻入洞房。这时男家设宴款待前来贺喜的亲朋。有的地方还有闹洞房、听壁脚的习惯。

　　查日子：汉族婚姻风俗。又称报日子。流行于全国多数地区。农村议婚订婚的一个步骤。男女青年相识了解后，禀告父母，托媒沟通，男方给女方送彩礼，然后定婚期。

　　旧时多先请算命先生排“八字”，如命相相合才进行。有些地方双方家长相会为子女订婚。如全州县一带，双方意见一致后，媒人代男方送酒肉衣料给女方，约定日期陪同女方家长和舅舅到男家相会，男方设宴款待。小伙子执壶斟酒，先敬女方舅舅后敬自家舅舅，然后先客后主依序敬酒。双方商定婚期，订婚告成。尔后男女送女方重礼、聘金，女方准备嫁妆，男方准备家具，依期举行婚礼。如女方催婚，便做一对糯米粑(俗称“团圆粑”)送到男家，男方心领神会，盛情款待并请左邻右舍陪客。一般均尊重女方倡议将婚期提前。

　　贺郎歌：汉族婚姻风俗，流行于桂东北兴安县一带。拜堂、晚宴后，亲友簇拥新郎于正厅，唱贺郎歌。即兴现编贺词，也有戏谑、诙谐之词。亲友唱一首，新郎饮一杯酒。唱到半夜，送新郎入洞房。女歌手闭门以待，男女对唱《开门歌》，尽兴方开门。进门后唱歌闹房，由“恭贺新郎酒一杯”唱到“十杯”，新郎依次由1饮到10杯(酒力不胜者可由男歌手代饮)。然后唱《交欢酒》，新人双双同饮一杯。最后歌手扣门唱《扣门歌》以结束婚礼。

　　坐红堂：汉族婚姻风俗，流行于桂东北全州县一带，男女青年结婚前夕分别在自家祭祖并接受尊长训诫。新娘穿红挂饰，由同班姐妹相伴，端坐堂屋细声委婉唱《哭嫁歌》，念父母恩，叙姐妹情。姐妹们叮嘱新娘过门后孝敬老人、和睦兄弟姐妹，赞新郎俊秀勤劳。当新娘诉说不如意的心事时，姐妹们多方劝慰。唱到深夜衣依依告别并赠礼品。新郎亦由同班兄弟相伴坐在自家正厅，接受长辈勤俭理家，为人处世之教。教导结束老人退堂，小伙子们说笑打诨追新郎，欢乐深夜方散。

　　讨钥匙：汉族婚姻风俗，流行于桂东北全州县一带。新娘之嫁钥匙，由其年幼弟妹或侄男女中任“送亲郎”掌管。拜堂前，新郎向送亲郎送封包讨钥匙，以便拜堂后打开箱子，展示其中谷米钱物，象征婚后五谷丰登、家庭富裕。送亲郎嫌少不接，新郎多次添加。送亲郎收下封包，新郎讨得钥匙后，欢欢喜喜与新娘拜堂。

　　看屋：汉族婚俗之一，农村议婚中的一个重要程序。又名看家门、查家。流行于广西多数县乡。届时女方和两位称为“陪姑”的姑娘在10多位亲友的陪同下，到男女查访家况(也有女方本人不去的)。男方设宴款待。媒人介绍议婚双方相识。女方亲友代提财礼要求，男方当时通常一概应承，并赠诸宾客“行脚钱”。次日，双方通过媒人细议。有些地方还允许进入议婚男子内室翻箱倒柜察真情实况，之后再通过媒人议婚。

　　黑房抢亲：汉族婚姻风俗，流行于桂东贺县一带。在下程山区，新娘哭嫁两天两夜后，过门之日清早与女伴们同藏黑房。男女迎亲队伍到达后，新娘的兄长(或堂兄表哥)和亲威中的男青年破门而入。女伴掷沙子挥竹枝抵抗。抢者力图将女伴们拖出门外以排除干扰。如两个抢者败阵，则增到4人乃至10多人，直到把新娘强背出门。再由男方迎亲队中的两个(或4个)女子轮流背新娘到郎家。抢亲角逐中，男给女抹锅烟墨，女撕男衣衫，使古抢婚遗风演变为男女青年的打闹嬉戏。

　　拜堂彩语：汉族婚姻风俗，流行于广西多数县乡。婚礼中的一个重要程序。常由新郎的舅舅点燃供桌上的一对喜烛，并说彩话贺喜祈福。如桂东贺县一带常用彩语：“龙独光光，高照华堂，夫妻并寿，福禄成双”、“手拿花红丈二长，恭喜外甥娶新娘，鸾凤和鸣添福寿，夫妻和睦百年长。”祝词说完后，新郎新娘拜天地、祖宗，并对拜成亲。

　　回门：旧时汉族婚姻风俗。即成婚后三、六、七、九、十日或满月，女婿携礼品，随新娘返回娘家，拜谒妻子子的父母及亲属。自亲迎始的成婿之礼，至此完成。此俗起于上古，泛称“归宁”，为婚后回家探视父母之意。后世各地名称不一，宋代称“拜门”，清代北方称“双回门”南方称“会亲”，河北某些地区称“唤姑爷”，杭州称“回郎”。近代通鲍在婚后第三天，又称“三朝回门”。此为婚事的最后一项仪式，有女儿不忘父母养育之恩赐，女婿感谢岳父母及新婚夫妇恩爱和美等意义，一般，女家皆设宴款待，新女婿入席上座，由女族尊长陪饮。新婚夫妇或当日返回，或留住数日，若留住时，则不同宿一室。

日本传统婚礼　　

　　 简介

　　日本的结婚仪式大致分为神前式，教会式，佛前式，人前式等四种。

　　神前式结婚仪式起始于日本室町时代，是当时武官家庭最为盛行的一种结婚典礼。礼节较为繁多，婚礼上男女双方需通过339次交杯酒来盟誓相爱一生，白头偕老！因此整个婚礼上最为重要的一道程序那便是喝这339杯交杯酒了！客人给新郎倒酒时，每杯酒必须分三次喝光。然后再互相交换酒杯，给双方倒酒。整个婚宴上，就这样不停的相互敬酒，而整个喝交杯酒的过程则意味着男女双方喜结良缘的过程！而BUCIJENSIK结婚上，用玉串奉奠来代替点香。

　　佛前式婚礼上，男女双方在佛像面前宣读婚约，向祖先报告两人结为百年之好，相守一生。婚礼上还把一种叫"纸垂"的白色纸剪成又细又薄的纸条，然后把台他缠在 BICIGI树枝上，这是一种传统的风俗，意味着把已故的亲人的魂招回来，永保平安！在婚礼上进行玉串奉奠仪式时，必须由和男女双方血缘亲近的人主持！

　　人前式婚礼是在一种特定的神面前举行，不用受男女双方家庭宗教信仰的约束，而只是在亲戚， 朋友面前签定一个结婚合约书就行了！然后一起大声朗读婚约书，宣读自己对对方的爱，整个过程仅需10到15分钟。结婚仪式结束后便是婚宴， 婚宴一般都和结婚仪式在同一地举行，这样也就免去了许多麻烦！

　　教会式婚礼根据教派的不同而又分为几种。 原则上本来只有信徒才能在教堂举行婚礼， 特别是天主教派对这要求更为严格！但最近以来，即使不是信徒， 只要在教堂里接受简单的培训也可和信徒一样在庄严的气氛中， 走进神圣的教堂和心爱的人约定终身

　　 婚礼的服装

　　 大家在看日剧，看到一些日本婚礼的场口时，也会见到一个穿上全白拖尾和服，头戴白帽子的新娘出现在神社当中，或是一个身穿华丽鲜艳织锦拖尾和服的新娘在酒店喜宴(披露宴)出现，接受宾客的祝福，到底哪一款才是日本传统的结婚用和服呢

　　首先要介绍「打挂」，原因是因为「白无垢」和「色打挂」外边那件外套其实也是「打挂」来的。「打挂」的由来是室町时代开始，当时富裕的武家女性在秋天到春天期间把外套穿在内里的小袖和服上，因质料厚故有保暖作用。至江户时代，大奥中身位地位较高的女性，上级女官和公家女性也会穿著「打挂」突显其身份地位。至江户时代后期，一些富裕家庭的女性把「打挂」用作结婚衣著。

　　这样看来，「打挂」是属於身份地位高的女性的特别衣著，但其实不然，在民间兴起穿著「打挂」风气的是一班在江户吉原和京岛原的太夫和花魁(即当时的性工作者)，「打挂」成为她们的正统装扮，艳丽的扮相令江户的平民女性为之著迷，但「打挂」价值不菲，故成为上流社会女性的玩意，好让她们也能像花魁太夫们般艳丽诱人。

　　白色那套是「白无垢」，顾名思义全身所有衣服配件也是白色的，象徵新娘的纯洁，另外「白无垢」就像一张白纸一样，喻意新娘的个性也变成白纸一张，在娘家时的坏习惯以完全抹去，等待去学习夫家的一切家风习俗，如一张等待再染色的纸张一般，再深层的喻意就是女儿像泼出去的水一样，希望她嫁了后就不再回头新娘头上的「绵帽子」是作防寒用的衣物，喻意就像西方婚纱的头纱一样，由结婚仪式(神前式)开始至完结时用来遮蔽新娘的面貌，只让新郎看得见。

国际婚姻真的是很麻烦，先吐槽一下。我是因为怀了宝宝所以就和老公结婚了，中国领证的时候宝宝已经4个月了，考虑以后会一家人会在日本生活所以要去日本生宝宝，所以当时真的很着急。但是中日婚姻的流程资料真的少，太少了，所以这一路走的简直艰难。之前也是看到一个关于中日结婚的流程，还是很详细，但是具体做起来的时候还是有很多不明白的地方，所以为了给有同样忧愁的小伙伴们分享一下我的经历。

      本人中国人，老公日本人，2018年1月在成都领的结婚证。

      因为怀孕所以直接考虑的是在中国领证，然后老公回日本帮我办理在在留资格，再将在留资格寄到中国给我，我再在中国办理配偶签证的方法，所以本文仅描写这个方法的流程。

      从准备结婚到最后拿到日本配偶签证到达日本历时将近4个月，所以准备国际婚姻真的要预留足够的时间!!!!一开始真的以为可以很快办好，但是事实是，真的要三四个月。

      首先确定结婚后老公在日本准备到中国结婚的材料:

      1)有效护照(日本护照)

      2)独身证明(婚姻要件具备证明)

      3)结婚届(后面会用到)

      独身证明就是证明是单身，无婚姻状态的证明。取得有两种途径

      1)在日本取得:由法务局长签发，外务省和驻日中国大使馆认证，且翻译为中文。(较为麻烦)

      2)在中国取得:驻华日本大使馆(在中国取得的独身证明为中文，无需认证和翻译)

      我老公当时在日本拿到了单身证明，但是是日文版的，由于必须由制定机构翻译，老公说翻译费用太高，貌似要几千块人民币，所以我们决定等他来中国后，到日本驻中国大使馆办理他的独身证明。

      在中国办理独身证明所需材料:

      1)护照(日本护照)

      2)户籍誊本(日本的户口簿，在日本当地市役所可get到)

      3)身份证(中国人的)

      4)户口本(中国人的)

      在成都表示没有大使馆，所以我和老公前往了重庆，在日本驻重庆大使馆办理他的独身证明，顺便短时间游玩了一下重庆。日本驻重庆大使馆就在解放碑附近，可能不迷路的话10分钟以内就可以走到了(我们迷路了)

      我们带着材料去大使馆，无需预约，和工作人员说是中日结婚申请单身证明就ok。老公交了材料，填了些表格，我们大概等了半个小时，就拿到了他的单身证明。于是我们愉快的吃了火锅回家到了成都。

      在中国办理结婚，拿到结婚证所需材料:

      1)护照(日本人有效护照)

      2)独身证明

      3)户口本(中国人)

      4)身份证(中国人)

      5)结婚照片(最好多打印几张，以后还要用)

      结婚照片我们是在影楼拍的，效果很好哈哈。然后一定多打印几张，可多不可少。

      申请结婚证的民政局是四川省民政局，应该是总局，可以受理涉外婚姻。貌似有的地方民政局不受理涉外婚姻这个一定要问清楚。

      拿着材料去了民政局，我们等待了一下，填了资料就get到了结婚证了，成功结婚!!哈哈

      拿到结婚证后民政局的工作人员帮我复印了户口本，身份证，结婚证，给了我一张名片让我接着名片上的地址(四川律政公证处)，找名片上的人，去做各种国际婚姻需要的公正。

      公正的内容主要是结婚公正，国籍公正(中国人的)，出生公证(貌似有这个我记不太清楚了)并且由公正处翻译成日本。这些公正且翻译的材料，是老公到时候回日本帮我申请在留资格需要的，非常重!!!!

      结婚后的公证:

      1)结婚公证(证明日本人在中国结婚了)

      2)国籍公证(证明我是中国人)

      3)出生证明公证(中国人的)

      貌似还有一个什么要公证我不记得了，应该是出生公证，sorry，最近怀孕比较笨。

      所有公证书所需材料:(不是记得很清楚所以以防万一都写出来)

      1)结婚证及复印件

      2)护照及复印件(日本人的)

      3)身份证及复印件

      4)户口簿及复印件

      5)中国人父母的结婚证(出生证明公证用)

      6)结婚照片几张(贴在公证书上)

      民政局给我的名片上的工作人员是专业办理国际婚姻公证的大叔，他帮助了我们很多，也很温柔，感谢!!!!

      我们每个公证书为了以防万一都是一式三份，结果证明这么做是正确的!!!!

      公证处最后给的公证书就是有中文日文翻译的了。

      费用大概花了600800不太记得了反正挺贵的。

      办理时间大概要一周左右，但是当时我们比较着急就希望加急，大概三天就做好了。

      在中国的所有的流程和材料都基本完成了。

      接下来就是老公带着我们的材料回日本帮我办理在留资格(日本人配偶)

      老公带回国的材料:

      1)我的护照复印件(若干)

      2)我的照片(若干)

      3)结婚照片(若干

      4)结婚公证书

      5)我的国籍公证书

      6)我的出生证明公证书

      7)结婚届(在中国填好了)

      8)我的个人印章

      结婚届需要在日本的市役所领取，带到中国。

      结婚届需要本人的印章盖章，因为日本很多事情需要用到个人印章。印章可以在某宝上搜所日本留学生印章，然后刻一个全名的印章就ok了。

      老公在日本帮我办理在留资格(日本人配偶)，从开始准备，到办理到拿到在留资格大概等了两个个多月接近三个月。

      老公回日本后首先是要在日本登记我们的婚姻，就是将填好的结婚届交给到市役所，在日本登记结婚，其中会用到他从中国带回来的材料，公证书啥的。在日本市役所登记完结婚后，在市役所get到日本的结婚证明，然后再带着之前在中国get到的材料去日本入国管理局帮我办理在留资格(日本人配偶)

      这里说一下因为是老公帮我在日本办理在留资格，所以具体的流程我也不是很清楚，但是他是去了入国管理局询问，入国管理局给了他所要在日本准备的材料，他自己慢慢准备申请的。但是在中国准备的所有材料都是齐全的没有遗漏或者补交。

      接着就是地狱一般漫长的等等待，从在日本登记了我们结婚，到申请在留资格，到拿到在留资格大概三个月。。。。。。。。。。。。

      内心是崩溃的。。。。。。。。。。。。

      因为怀孕宝宝越来越大了，怕晚了上不了飞机。。。。。。。。。

      但是最后还是拿到了在留资格(老公一直催促着入国管理局)

      接着拿到在留资格后就是把在留资格寄到中国我的手上。

      这里大家着急的话不要用ems，不要用ems，不要用ems。。。。。。。。

      我老公主要是不知道ems的情况，以为它很快，三天就可以寄到了，当我知道他用了ems，我的内心是崩溃的。(之前有和他说过不要用EMS、，他忘了。。。)

      ems，大概用了两周的时间我才拿到在留资。

      好了，拿到在留资格之后就是最后的申请日本人配偶签证了。(终于等到最后一步了哈哈哈哈哈哈)

      成都因为没大使馆所以是大使馆的指定机构去办理签证，我去的四川省外事侨务办理中心。

      日本人配偶签证所需材料:

      1)护照及复印件

      2)身份证及复印件

      3)户口本及复印件

      4)照片若干

      5)在留资格证明书及复印件

      当时我太兴奋忘了复印，办事处的公主人员很nice，给我复印了。

      去了之后就去相应窗口办理，工作人员就给你一些表格填写，或用到你们在日本登记和中国登记结婚的日期，日本的住址，电话啥的

      费用貌似600+

      办理时间一般情况7个工作日

      我很着急，因为宝宝要七个月了，工作人员很热心说让我去开一个怀孕证明，再写一个情况说明书，看能不能让大使馆帮我快点出签证，结果大概5天就出签证了，感谢!!!!!!

      最后的最后我终于拿到了日本人配偶签证，成功的在怀孕宝宝七个月的时候到达了日本。

      然后关于到达日本后需要做啥，还有在日本生宝宝要做啥我应该会再写一篇文，所以谢谢大家的阅读!!!!希望对和过去的我一样迷茫的小伙伴有所帮助。还有就是最近记忆力不好可能有的东西不是记得很准确，所以不好意思!!!!!!谢谢!!!!!

在我们中国，一说到结果大家可能都会想到轿子以及我们的传统服饰，后来我们又引进了西式的婚礼，西装与婚纱，到了现在，什么旅游结婚，骑行结婚等各种形式都出现在我们眼前，那么就会有人多人好奇，日本人究竟是怎么结婚的呢？

一直以来日本人对于传统文化的保护都很好，因此他们的婚礼形式也就保留了日本的传统形式，自古以来，日本人都十分崇尚"神"和祖先，因此，在他们的婚礼上，向神和祖先祈祷一定是必不可少的部分。

在日本，在"神"和祖先前完成婚礼是绝大多数人的选择，只有少数的人会选择西式和其他形式的婚礼，并且日本人在订婚的时候会互相送一些奇怪的礼物，不同的礼物代表着不同的含义，比如说如果送一把扇子，那就代表着以后财源广进。

日本人在结婚时一般都会选择在当地的神社举行，并且在结婚之前必须要向"神"和祖先报告， 他们认为这是对"神"和祖先的尊重与敬仰，也祈求"神"和祖先的祝福和保佑。在结婚当天，新郎新娘离开家的时候一定要先在家中向"神"与祖先行礼，并且新娘的服装一定要以白色为主，还要在头上戴一块白色的盖头，他们认为白色代表着没有，表示新娘是空白的，从今以后就要开始新的生活，接收丈夫的姓氏，两个家庭之前也要有一个新的开始等等。