教堂婚礼证婚词

教堂婚礼都由牧师主持。教堂婚礼证婚词当然也是由牧师来说，如今，也有许多人想举办西式教堂婚礼，但是人们并不了解牧师证婚词。

一、教堂婚礼 证婚词 中文版：

教堂婚礼牧师证婚词第1篇

1、宣告：﹙新郎新妇起立面对牧师﹚我们在上帝面前聚集，特为XX和XX举行婚礼，并为他们祈求天父的恩典，婚姻是伦常中最宝贵是天父所定，救主所祝福的，是人生中的一件大事，所以不可轻忽草率，理当恭敬虔诚，尊奉上帝成就此事。

2、牧师询问：﹙主礼人先问新郎后问新娘，新郎新娘手按圣经﹚新郎XX，你愿意与XX结为夫妇，遵照上帝的诫命与她度日，无论她有病无病、你肯长尊重他、爱惜她、安慰她、保护她、单与她相守，终身不离开他吗

3、新郎宣誓：﹙新郎以右手执新娘右手，向新娘宣誓﹚

奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的妻子，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺!

新娘宣誓：﹙新娘以右手执新郎右手，向新郎宣誓﹚

奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的丈夫，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺!

4、宣布向会众：请你们两个人都一同跟著我说：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。

5、牧师：上帝啊，愿这对戒指成为XX与XX终身相爱，永结同心的信物。阿门!好了，新郎，现在你可以吻你的妻子了。

教堂婚礼 牧师 证婚词第2篇

男婚女嫁是人生一件大事，我相信你们两位由相识到恋爱成功决定结婚，在这段时间内一定了解对方，考虑清楚决定结为夫妻，组织一个新家庭共渡美满幸福的生活。在仪式开始之前我要先询问一下，是否有人反对如果现在不提出以后再反对就没有效力了。

既然没人反对，那么请新郎跟我说下面的话：我，XX诚意地宣誓在法律上我没有任何理由令我不能同XX结为夫妻。 既然他们两人宣誓说没有任何理由不能结婚，我们可以进行他们二人的结婚仪式了。

XX先生，你是否愿意娶XX**为妻互敬互爱，同甘共苦共渡此生么(新郎回答我愿意)

XX**，你是否愿意嫁予XX先生为妻互敬互爱，同甘共苦共渡此生么(新娘回答我愿意)

双方愿意结为夫妻，请手拉手面对面站好，宣誓。

新郎：我愿意娶你为我的合法妻子，照顾你，爱护你，无论贫穷还是富有，疾病还是健康，相爱相敬，不离不弃，永远在一起。

新娘：我愿意嫁给你让你成为我的合法丈夫，照顾你，爱护你，无论贫穷还是富有，疾病还是健康，相爱相敬，不离不弃，永远在一起。

下面交换戒指。在戴戒指的同时请新郎跟我说：“这只戒指证明我同你的结合永恒不变，直到海枯石烂。”请新娘跟我说：“这只戒指证明我同你的结合永恒不变，直到海枯石烂。” 你们已经在家人朋友面前交换誓词，交换戒指，愿意成为夫妻，我现在宣布你们正式结为合法夫妇。新郎可以亲吻新娘了。

教堂婚礼 牧师 证婚词第3篇

主祭：新郎某某先生、新娘某某**，你们今天来到某某教堂、主的圣殿，在天主及教会，双方家长和各位亲友面前，缔结婚约。上主把圣洗的恩宠赐给了你们，又降福你们的爱情，现在，更借着婚姻圣事圣化、巩固你们的结合，使你们的生命更加丰盈，并乐意承担基督徒在婚姻中的责任。你们知道既是天作之合，就必须终身厮守。现在请你们两位在大家面前郑重表明你们的意愿。

主祭：某某先生，你是否自愿与某某**结为夫妇

某某：是，我自愿。

主祭：某某**，你是否自愿与某某先生结为夫妇

某某：是，我自愿。

主祭：你们既然选择了婚姻生活，那么，你们是否愿意一生互相敬爱

新郎新娘：是，我们愿意。

主祭：你们是否愿意接受天主赏赐的子女，并按照基督的福音和教会的训导养育他们

新郎新娘：是，我们愿意。

主祭：你们两位既愿结为夫妇，就请你们彼此握着手，面对面，在天主及教会面前互相订立你们的婚姻盟约。

某某向某某许诺：某某，我如今郑重承认你作我的妻子，并许诺从今以后，无论环境顺逆，疾病健康，我将永远爱慕尊重你，终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

某某向某某许诺：某某，我如今郑重承认你作我的丈夫，并许诺从今以后，无论环境顺逆，疾病健康，我将永远爱慕尊重你，终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

祝福及交换结婚戒指

主祭：原天主降福这对结婚戒指，请你们互相交换，作为亲爱忠贞的信物。

某某：某某，我给你戴上这戒指，表示我对你的忠贞爱情，愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。

某某：某某，我给你戴上这戒指，表示我对你的忠贞爱情，愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。

主祭伸手祝福婚约：愿上主惠然坚固并降福你们在教会及亲友面前缔结的婚姻盟约。愿基督对教会的爱，实现在你们的生活当中，并赐给你们永远幸福。但愿天作之合，白首偕老。

新郎新娘：Amen

教堂婚礼证婚词第4篇

牧师:XX、XX，我在上帝和众亲友面前，请你们宣告你们愿意藉着耶稣基督的恩典结成夫妇吗

牧师:XX，你愿意接受XX作你的妻子，与她同度神圣的婚姻生活么

牧师:XX，你愿意接受XX作你的丈夫，与他同度神圣的婚姻生活么

牧师:XX、XX，你们愿意一生彼此相爱，苦乐相共么

牧师:你们愿意遵行上帝的旨意，按照基督的福音，寻求圣灵的引导和帮助，建立基督化的家庭么

牧师:XX、XX，你们既愿意结为夫妇，就请照这庄严的的誓词，彼此许愿。

牧师:请新郎跟我念：奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的妻子，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺。

牧师:请新娘跟我念：奉上帝的圣名。我与你结婚，以你为我的丈夫，从今以后，我要与你同甘共苦，爱你，敬重你，永远对你忠心。愿主帮助我谨守这承诺。

牧师:上帝啊，愿这对戒指成为XX与XX终身相爱，永结同心的信物。阿门。

牧师:请新郎亲吻你的新娘。

牧师：新郎新娘，你们到此表达心愿，并保证没有任何法律道德宗教的问题能防碍你们的结合。现在请你们互相握住右手，聆听下面的话：

我要来问新郎：请你以爱情的名义宣誓，你愿意娶你面前的这位女士--做你的妻子吗-新郎回答---我愿意，(掌声)

牧师：无论顺境或是逆境，富有或是贫穷，健康或是疾病，你愿意和她终生相伴，永远不离不弃，爱她珍惜她，直到天长地久吗新郎回答：我愿意，阿门(掌声)

牧师：请你以爱情的名义宣誓，你愿意嫁给你面前的这位男士---做你的丈夫吗-新娘回答：我愿意，(掌声)

牧师：无论顺境或是逆境，富有或是贫穷，健康或是疾病，你愿意和她终生相伴，永远不离不弃，爱她珍惜她，直到天长地久吗新娘回答：我愿意，阿门(掌声)

牧师：既然你们都用心灵做出了爱的承诺，那就把你们各自爱情的象征，赠予所爱的人吧!请新郎新娘交换佩戴结婚戒指，(场面要掌声配合)，当你们把这枚小小的指环套在爱人的手指上，就意味着你们从此把自己的心和一生交到了对方的手中，愿你们互敬互爱美满一生，从现在起你们就正式结为夫妻了，现在，把你们最真心的拥抱和最甜蜜的吻献给自己的爱人吧!阿门，亲朋好友们，祝福他们吧，让我们一起分享这美好的时刻吧!(掌声热烈响起，同时伴随音乐，牧师主持婚礼结束!)

教堂婚礼证婚词第5篇

牧师：今天我们聚集，在上帝和来宾的面前，是为了(新郎名)和(新娘名)这对新人神圣的婚礼。这是上帝从创世起留下的一个宝贵财富，因此，不可随意进入，而要恭敬，严肃。

牧师：在这个神圣的时刻这两位可以结合。如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来，或永远保持缄默。

牧师：创造宇宙万物的神阿，今天我们来到这里，是按照你在人心中所种下的期望，让新郎和新娘在你面前宣誓结合。主阿，求你在我们中间作证，求你在他们未来的家庭生活中带领他们。主阿，我们承认他们两人相识、结合，是你为他们安排的，因为在你里面没有偶然。一切事都按照你的旨意运行。因此我们在此向你祈求，使他们白头偕老，我们祷告是奉你的爱子耶稣的名字。阿门。

牧师：谁把新娘嫁给了新郎

新娘父亲：我和我的妻子。

牧师：现在是新人互相在神面前宣誓厮守终生的时间。请新人走上台来。

牧师：我命令你们在主的面前，坦白任何阻碍你们结合的理由。要记住任何人的结合如果不符合上帝的话语，他们的婚姻是无效的。我蒙你们看重，为你们主持婚礼，但，我的责任不是只在这一场婚礼而已。今后你们无论有什么问题，我都愿意为你们负起责任来。盼望你们永远结合。如果婚姻有破裂的可能，请在你们作任何重大决定前，先和我商量。给神一个介入的机会。你们会非常高兴的发现神在你们中间成就了大事，带来了家庭的和睦。帮助你们过美满的人生。现在，让我们一同在神面前进行结婚的誓约。我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后才回答。

牧师：(新郎名字)，你是否愿意娶(新娘名字)让她成为你的合法妻子，按照上帝的法令与她同住，与她在神圣的上帝面前结为一体，在婚约中共同生活。并承诺从今之后始终爱她、尊敬她、安慰她、珍爱她、保护她，不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界，至死不渝新郎请回答。

新郎：我愿意。

牧师：(新娘名字)，你是否愿意嫁给(新郎名字)让他成为你的合法丈夫，按照上帝的法令与她同住，与他在神圣的上帝面前结为一体，在婚约中共同生活。并承诺从今之后始终爱他、尊敬他、安慰他、珍爱他、保护他，不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠于他，直到离开世界，至死不渝新娘请回答。

新娘：我愿意。

现在要交换戒指，作为结婚的信物。(新郎新娘交换戒指)

牧师：戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方。黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。戴上它象征着爱和承诺。

牧师：新郎，请你一句一句跟著我说，这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的丈夫。

牧师：新娘，请你一句一句跟著我说，这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的妻子。

牧师：请你们两个人都一同跟著我说。“你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。”

牧师：耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。耶和华神就用那人身上所取的肋骨，造成一个女人，领她到那人跟前。那人说：“这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为女人，因为她是从男人身上取出来的。”因此，人要离开父母与妻子连合，二人成为一体。当时夫妻二人赤身露体，并不羞耻。根据神圣经给我们权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开。

牧师：爱是恒久忍耐，又有恩慈;爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理;凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。

牧师：让我们为了这两位的婚姻誓言而祈祷。主啊，祝福新娘给予新郎的这枚戒指在你的和平中到久远，永久接受你的宠爱，奉你的爱子耶稣的名字。主啊，(新郎名)与(新娘名)已经互相选择了对方，求你保佑他们的爱情纯洁，他们的誓言真诚，奉你的爱子耶稣的名字。阿门。

牧师：让我们祈祷

主啊，我们为所有已婚者祈祷，在每一天他们都可以给予、原谅、体验主的越来越多的乐趣，尤其是(新郎名字)和(新娘名字),现在开始他们一起的婚姻生活,他们有神的帮助,一贯支持的朋友、长寿与健康愿您的祝福施加于(新娘名字)和她的丈夫(新郎名字),从这天开始，永远，永远。阿门。

愿主耶稣，我们的神和救世主，永远处在你们所开始孕育的新生命的中心，你们会懂得何为真爱和仁慈，愿主在生命中的每一天都抱有你们，将他的喜悦施加于你们，阿门。

(然后牧师拉起新娘和新郎的右手，说)：我宣布你们为神所配合的夫妇，任何人不可把你们分开。

(新郎名字)和(新娘名字)都已经充分同意神圣的婚姻，在主和来宾的面前见证了同样的事情，互相发誓完毕并接受了戒指，我宣布他们结为夫妇。

牧师：请新郎揭开新娘的面纱，用一个吻来见证你们的誓言吧。

(夫妇亲吻)

牧师：现在新夫妇要向父母献花，表示感谢。从今以后你们不再是接受父母养育的孩子，而成了供养父母的新家庭了。(献花，向父母谢恩)

牧师：女士们先生们，我向你们介绍(新郎名，新娘名)夫妇。

现在让我们按主耶稣所传授我们的祈祷：

(婚礼进行曲)

主阿!求你鉴察，维持今天我们在你面前所立的约。你知道我们的心愿，愿天父的慈爱、主耶稣的保护和圣灵的感动，常与你们同在，特别与新夫妇同在，直到永远。阿门。

(全体)：我们在天上的父，

愿人都尊父的名为圣。

愿父的国降临。

原父的旨意行在地上，

如同行在天上。

我们日用的饮食，今日赐给我们。

免我们的债，如同我们免了人的债。

不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。

因为国度、权柄、荣耀全是你的。

直到永远。阿门。

二、教堂婚礼证婚词英文版：

牧师证婚词英文范文第1篇

THE VOWS

the bonds of holy matrimony which is an honorable estate Into this, these two now come to be joinedIf anyone present can show just and legal cause why they may not be joined, let them speak now or forever hold their peace(MAN) , will you have this woman as your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony Will you love her, honor her, comfort her, and keep her in sickness and in health; forsaking all others, be true to her as long as you both shall live (I will)together in the estate of matrimony Will you love him, honor him, comfort him, and keep him in sickness and in health; forsaking all others, be true to him as long as you both shall live (I will)

THE RING

Behold the symbol of wedlock The perfect circle of love, the unbroken union of this man and this woman united here today May you both remain faithful to this symbol of true lovePlease join hands and repeat after me (man first, while placing ring on proper fingers)I take as my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us partas my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part

The End

have consented together in wedlock, and have witnessed the same before this company of friends and family, and have given and pledged their promises to each other, and have declared the same by giving and receiving a ring, and by joining handsAnd now， I pronounce this couple to be husband and wife！And wish them will live to old age in conjugal

bliss，to live in one heart forever！

牧师证婚词英文范文第2篇

Wives, submit to your husbands as to the Lord  For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior  Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything   Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her  to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word,  and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless   In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies He who loves his wife loves himself   After all, no one ever hated his own body, but he feeds and cares for it, just as Christ does the church--  for we are members of his body

"For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh"   This is a profound mystery--but I am talking about Christ and the church   However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband

Now ×××, ××× your two people already heard the Holy Bible these lessons, if  you  were willing to unify, please used the right hand to grasp mutually swore "To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part"

　　导语： 愿以后你们有幸福可回忆， 以下关于婚礼搞笑祝福语 ，希望你会喜欢。

　1相亲相爱幸福永，同德同心幸福长。愿你俩情比海深!

　2祝福你们新婚愉快，幸福美满，激情永在，白头偕老!

　3让这缠绵的诗句，敲响幸福的钟声。愿你俩永浴爱河，白头偕老!

　4愿神的慈爱、主耶稣基督的恩惠、圣灵的感动，常与你们和众人同在!直到永远，阿门!

　5婚姻是爱情的坟墓，不过别难过，每个人最终都会走进坟墓，放心去吧，阿门!

　6两情相悦的最高境界是相对两无厌，祝福一对新人真心相爱，相约永久!恭贺新婚之禧!

　7祝你们永结同心，百年好合!新婚愉快，甜甜蜜蜜!

　8愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心!

　9今天是你们喜结良缘的日子，我代表我家人祝贺你们，祝你俩幸福美满，永俦偕老!

　10你们本就是天生一对，地造一双，而今共偕连理，今后更需彼此宽容、互相照顾，祝福你们!

　11愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱心与日俱增!

　12他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。

　13千禧年结千年缘，百年身伴百年眠。天生才子佳人配，只羡鸳鸯不羡仙。

　14愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快，永浴于无穷的快乐年华。谨祝新婚快乐!

　15托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴!

　16十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到他/她，分明是千年前的一段缘;无数个偶然堆积而成的必然，怎能不是三生石上精心镌刻的结果呢用真心呵护这份缘吧，真爱的你们。

　19愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都像今日这般辉煌喜悦!

　20送你一件红嫁衣，领子携来幸福，袖子挥来甜蜜，纽扣扣紧浪漫，红线串起温馨。兜子兜来美满，腰绳拴住和谐。祝福你新婚大吉，生活如意。

　21树缠树绕树，相拥到耋耄。举案齐眉生，扶携度终生。喜结连理日，恭祝幸福随。大喜的日子，再祝你们明天的生活像今天的婚礼一样幸福甜美!

　22树缠树绕树，永结同根树。相拥至耋耄，恩爱相不负。举案齐眉始，众心同效慕。时举金婚礼，福禄寿同祝。祝你们恩爱有加，福禄寿同。

　23汝其同根树，长青永不枯。相拥耋耄载，滋润总相扶。恩爱共缠绵，福禄寿相同。今是你们喜结连理的日子，赋诗一首愿你们永结同心，白头偕老!

　24杯与水水与杯，有水杯方显价值，有杯水方有栖身处，今天鲜花为你们祝福，鞭炮为你们祈福，众人为你们道贺，我为你们庆祝，愿你们白头偕老，幸福一生!

　25松松手，脱离无聊的单身贵族;跨跨脚，迈入幸福的二人世界。祝贺你，正式步入神圣的婚姻殿堂!祝福你，从此享受美满的婚姻生活!

　26 十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到他/她，分明是千年前的一段缘;无数个偶然堆积而成的必然，怎能不是三生石上精心镌刻的结果呢用真心呵护这份缘吧，真爱的你们。

　27 “马局长，您也来了呀。”我们一起向他打招呼。

　28 大伟看了，开玩笑地说：“我们嘴上说着祝福你的话嫌不够，还要在本子上写下来”

　29 愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱心与日俱增!

　30 托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴!

　31 我推脱着：“这结婚贺词的留言，还是局长您先来。”

　32 “局长的贺词一定‘不同凡响’，站得高度跟我们肯定不一样。”老胡大伟奉承地说，一边伸过头，想看看他写些什么。

　33 祝愿你俩恩恩爱爱，白头偕老!愿你俩用爱心之火去烤熟对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合，永结同心!我们坚信：十年树木，百年树人，千年王八，万年鳖，都赶不上你俩情深意长。

　34 婚姻是爱情的坟墓，不过别难过，每个人最终都会走进坟墓，放心去吧，阿门!关系密切的朋友结婚，来两句玩笑话，不但不会伤和气反而会活跃气氛，让朋友对你参加他的婚礼高兴。

　35 由相知而相爱，由相爱而更加相知。人们常说的神仙眷侣就是你们了!祝相爱年年岁岁，相知岁岁年年!

　36 恭喜你!告别单身了,也表示你真的找到真爱了,身为你的朋友,也真的很高兴,祝福你甜蜜美满小心别变成黄脸婆喔~

　37 恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，我也相信你做出的会是最明智的决定，到时有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔!

　38 人生三大喜，可爱的晓承与亲爱的阿梅，在你俩(注：此处读lia，不读liang)新婚到来之际，让我诚挚地祝你们新婚快乐，愿真情洋溢在生活中，让以后的每一个日子，都像那天那日这般辉煌喜悦!

　39 两饺子结婚了，送走了客人后新郎回到卧室，竟发现床上躺着一个肉丸子!新郎大惊，忙问新娘在那里肉丸子害羞地说："讨厌，人家脱了衣服你就不认识了"!

　40 马局长接过我递过去的笔，看了一眼我们三人写的贺词，提起笔就写。我们凑过来，朝留言本上看去，只见上面写着经典的领导结婚贺词：“同意他们的`意见，请抓紧落实。马大海”。

　41、愿你俩用爱去缠着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心。

　42、憧憬着漫漫无边的婚姻长路，计算好不停涨价的油盐酱醋。

　43、安慰好哭泣的情敌，告别了单身的兄弟，毅然走进围城里的80平米。

　44、婚姻是爱情的坟墓，不过别难过，每个人最终都会走进坟墓，放心去吧，阿门!

　45、此刻不需要太多的甜言蜜语，太多的真情才修得了你们日后一起同船，作为朋友请让我们一起分享这份浪漫，随即送上朋友的真心祝愿：愿你们新婚快乐，幸福美满!

　46、且看淑女成佳妇，从此奇男已丈夫。

　47、欢天喜地锣鼓响，娇美新娘家中娶;千万祝福为你道，只愿幸福到永远;短信声声来助兴，祝福之语不间断：新婚愉快时时刻，幸福美满永永远!

　48、良辰美景今日好，洞房花烛红喜飘，鸿雁传书贺喜到，送来祝福共三条：一祝：新婚新禧乐陶陶，赛似神仙任逍遥;二祝：早生贵子娃哈哈，吉祥三宝享天伦;三祝：家庭和睦甜蜜蜜，一生幸福到永久。

　49、放婚假，喝喜酒，入洞房，人生三大喜，亲爱的朋友，在你新婚的日子，让我诚挚地祝你新婚快乐!

　50、由相知而相爱，由相爱而更加相知。人们常说的神仙眷侣就是你们了!祝相爱年年岁岁，相知岁岁年年!

　51、托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴!

　52、你们本就是天生一对，地造一双，而今共偕连理，今后更需彼此宽容、互相照顾，祝福你们!

　53、拜天地从此受尽老婆气，二拜高堂我睡地板她睡床，夫妻对拜为她辛苦为她忙，唉，我是绵羊她是狼。

　54、送一束火百合给你，祝你们日子红红火火百年好合;送一束红玫瑰给你，祝你们的爱情红艳照人天长地久;送一束山茶花给你，祝你们真爱永存天荒地老;送一束毋忘我给你，祝你们真爱永恒，最主要的是千万别忘了我。

　55、他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。

西方多数都是在教堂举办结婚新人的婚礼，其中就需要一份英文版的誓词。这里武汉美好幸福纪就带来了西方婚礼誓词的中英文对照版，新人就知道举办西式婚礼的誓词怎么说了。

西方婚礼誓词中英文对照1：

英文：

With this hand , i will lift your sorrowsYour cup never empty , for i will be your wineWith this candle , i will light your way in darknessWith this ring,i ask you to be mine

中文：

以此手起誓，我将用它为你拂去悲伤。从此你不再孤单，我会与你一生相伴。点燃这跟蜡烛，我将在黑暗中照亮你的归途。戴上这枚戒指，我请求你做我的新娘。

西方婚礼誓词中英文对照2：

英文：

I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the badI promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live

中文：

我(全名)愿意娶/嫁你(全名)作为我的妻子/丈夫。我内心知道，你将成为我终生的朋友、伴侣、我惟一的真爱。在这特别的日子里，在上帝面前，我将我的承诺给你，我承诺，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。我承诺，我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。

西方婚礼誓词中英文对照3：

英文：

To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part

中文：

而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。

西方婚礼誓词中英文对照4：

英文：

I, [Bride's name], take you[Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love

I will cherish our friendship and love you today,

tomorrow, and forever

I will trust youand honor you

I will laugh with you and cry with you

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy

What may come I will always be there

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

中文：

我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。

我会信任你，尊敬你，

我将和你一起欢笑，一起哭泣。

我会忠诚的爱着你，

无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样，

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我，我的主。

西方婚礼誓词中英文对照5：

英文：

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

For where you go I will go,

and where you stay I will stay

Your people will be my people,

and your God will be my God

And where you die, I will die and there I will be buried

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me

中文：

真诚的恳求上帝让我不要离开你，或是让我跟随在你身后

因为你到哪里我就会去到哪里，

因为你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人，

你的主也会成为我的主。

你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，

也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边。

西方婚礼誓词中英文对照6：

英文：

On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad

中文：

在这特别的日子里，在上帝面前，我将我的承诺给你，我承诺，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。

西方婚礼誓词中英文对照7：

英文：

I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live

中文：

我承诺，我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。

西方婚礼誓词中英文对照8：

英文：

May Jesus Christ, our Lord and Savior, always be at the center of the new lives you are now starting to build together, that you may know the ways of true love and kindness May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy Amen。

中文：

愿我们万能的救世主耶稣，永远出现在你们现在所造就的新生活的中间，让你们知道真爱的道路。愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。阿门。

西方婚礼誓词中英文对照9：

英文：

I do promise, to hold you and cherish youAnd I promise, to be there in sickness and in healthI could say, till death do us apart, but I won’tThose vows are for optimistic couples, the vows full of hope, but I do not stand here on my wedding day optimistic or full of hopeI am not optimistic, I am not hopeful, I am sure, I’m steady

中文：

我本可发誓说，会呵护你，会珍惜你。我本可发誓说，无论疾病还是健康，不离不弃。我本可以说，只有死亡才能使我们分离，但我不想说。那些誓言，是给那种乐观的，充满希望的人们的，而今天站在这婚礼上的我，并非如此。我并不乐观，也并非满怀希望，但我确定，我很坚定。

西方婚礼誓词中英文对照10：

英文：

And I know, I’m a heart man, take them apart, put them back together, I hold them in my hands, I am a heart man, so this, I am sure, you are my partner, my lover, my very best friend

中文：我知道，我掌控别人的心，我把别人的心拿开，又把它们放回。别人的心总在我的手上。我掌控着别人的心，所以，我确定，你是我的搭档，我的爱人，我的挚友。

西方婚礼誓词中英文对照11：

英文：

My heart, my heart beat for you And on this day, the day of our wedding, I promise you this, I promise you to lay my heart in the pond of your hands, I promise you, me

中文：

我的心，我的心只为你跳动。而今天，在我们的婚礼上，我向你承诺，我，要把心交予你手，我把我自己，放于你手中。

小结：