神父主持婚礼台词英文

神父主持婚礼台词英文

　有关神父主持婚礼的英文台词，下面就是模板，欢迎大家阅读。

　Judge——法官，牧师或者神父等主持婚庆典礼者。

　Judge: I think it's time for the wedding to begin

　好，时间差不多了。

　Judge: All right, ladies and gentleman Please take your place

　The wedding ceremony is about to begin

　好，女士们，先生们。请各就各位，婚礼马上就要开始了。

　Judge: OK, (Sb) start the music

　好，（某某）请放乐曲。

　[the music and ceremony begin]

　[婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始]

　Judge: Dearly beloved, we are gathered here today

　to join this man and this woman in holy matriomony

　Do either of you have any reason why you should not

　legally be joined in marriage

　大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。

　请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？

　Is there anyone present who can show any just cause

　why these two people should not be legally joined in

　marriage

　在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的`婚姻不合法吗？

　(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来)

　Then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here)

　to be your lawful, wedded wife

　好，（新郎正式姓名），你愿意接受（新娘正式姓名），作为你的合法妻子吗？

　bridegroom: I do

　新郎： 我愿意。

　Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here)

　to be your lawful, wedded husband

　好，（新娘正式姓名），你愿意接受（新郎正式姓名），作为你的合法丈夫吗？

　Bride: I do

　新娘： 我愿意。

　Judge: The rings, please

　请交换结婚戒指。

　[The two rings should be put on the Bible held by the Judge

　Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger

　The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger ]

　[ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。

　然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。]

　Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name),

　I now pronounce you husband and wife you may kiss the bride now,

　(the full name of bridegroom here)

　以（国家名）法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。

　你现在可以亲吻你的妻子了，（新郎正式姓名）。

　[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride

　The guests laugh,applaud,and throw confetti ]

　[ 新郎此刻揭起新娘的面纱，亲吻新娘。

　亲朋好友欢笑鼓掌，抛撒彩纸，庆贺美满婚姻。]

;

牧师:我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完后才回答：

XXX，你是否愿意娶xxx为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界？

xxx，你是否愿意嫁XXX为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和他结为一体，爱他、安慰他、尊重他、保护他，像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於他，直到离开世界？

交换戒指

现在要交换戒指，作为结婚的信物。

戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方。

黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。

XXX，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的丈夫。

xxx，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的妻子。

牧师：请你们两个人都一同跟著我说：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。

根据神圣经给我们权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的人不可分开！

To have and to hold from this day forward

for better, for worse

for richer, for poorer

in sickness and in health

to love and to cherish

till death do us part

翻译：

无论顺境还是逆境

无论贫穷还是富有

无论健康还是疾病

相亲相爱 不离不弃

直到永远

扩展资料：    

相关仪式

1、钻石订婚戒

这个传统始于15世纪，当时奥地利大公麦西米伦以钻戒向玛丽许下海誓山盟。

当时，他的亲信呈文献言：“殿下，在订婚时，您必须送一枚有钻石的戒指。”麦西米伦纳言。这个仪式从此流传至今，已有数世纪之久。

2、新娘要带手套

手套是爱的信物。在中古世纪，许多绅士送手套给意中人表示求婚。如果对方在星期日上教堂时戴着那副手套，就表示她已答应他的求婚。

3、婚戒要带在左手无名指上

古人认为左手无名指的血管直通心脏。中古世纪的新郎把婚戒轮流戴在新娘的三个手指上，以象征圣父、圣子和圣灵三位一体，最后就把戒指套在无名指上。于是左手的无名指就作为所有英语系国家传统戴婚戒的手指。

4、钻石：爱情的最高象征

热能和压力孕育出颗颗结晶的钻石。钻石是人类目前所知硬度最高的物质。在古代，人们并没有切割钻石的工具和技术。钻石因此自然成为永恒不渝的爱情的象征，孕育钻石的热能就代表着炽热的爱。

牧师对新娘说：XX姊妹，你是否愿意这个男子成为你的丈夫与他缔结婚约？无论贫穷还是康健，或任何其他理由，都爱他，照顾他，尊重他，永远对他忠贞不渝直至生命的尽头？

新娘回答： 是的，我愿意。

牧师再问新郎：XX弟兄，你是否愿意这个女子成为你的妻子与她缔结婚约？无论贫穷还是康健，或任何其他理由，都爱她，保护她，尊重她，永远对她忠贞不渝直至生命尽头？

新郎回答： 是的，我愿意。

新郎面对新娘拉起她的右手，说：

我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的妻子，从今日起，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，尊重你，直至死亡。

他们放下手。然后新娘举起新郎的手：

我以上帝的名义，郑重发誓：接受你成为我的丈夫，从今日起，不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都爱你，尊重你，直至死亡。

祝福与交换婚戒

牧师将戒指放置手中，祝福：神啊，戒指将代表他们对婚约誓言的约束。

众人： 阿门。

新郎将戒指带在新娘的左手无名指上，并说：

我给你这枚代表爱的象征的戒指，这是我对你我婚约的信物和见证。

新娘将戒指带在新郎的左手无名指上，并说：

我给你这枚代表爱的象征的戒指，这是我对你我婚约的信物和见证。

牧师拉起新娘和新郎的右手，祝福：

新娘新郎互相约定婚契并彼此接受了戒指。我以圣父圣子圣灵的名义宣布你们结为夫妇。上帝所结合的，人不可分开。

众人： 阿门。

Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband 好，（新娘正式姓名），你愿意接受（新郎正式姓名），作为你的合法丈夫吗？ Bride: I do 新娘： 我愿意。 Judge: The rings, please 请交换结婚戒指。 [The two rings should be put on the Bible held by the Judge Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger ] [ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。] Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here) 以（国家名）法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了，（新郎正式姓名）。 答案补充

John Smith, do you take this woman, Mary White ,to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!Will you love her honor her ,comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others ,be true to her as long as your both shall live 约翰 史密斯，你愿意娶Mary White 为合法的妻子共同过婚姻生活吗？你愿意爱她，尊重她，安抚她，守护她，不论她健康或有病，在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？ 不知道是不是需要这段话的呢？

神父结婚祝福语

　祝福别人是种修养，给结婚的新人一句祝福吧。下面是我为你整理的神父结婚祝福语，希望你喜欢。

　神父结婚祝福语一

　1 祝贺你并带上我深深的祝福：新婚快乐，早生贵子!祝你们永结同心，百年好合!新婚愉快，甜甜蜜蜜!夫妻恩恩爱爱到永远!

　2 一个是水，一个是乳，今后你们水乳 交融;一个有福，一个有禄，今后你们鸳鸯福禄;爱海无际，情天万里，祝你们爱河永浴。

　3 前朝彩凤双飞翼，今朝共偕连理枝，天长地久意相通，海角天涯情相依，鸾凤合鸣到永久，衷心祝愿你们新婚大喜，永结同心。

　4 百年难遇之爱情，此时的你真幸运!抱得美人归，得到男儿心。一生相随同到老，偕手一起齐白头。同结连理权，百年好合在!

　5 清晨曙光初现，婚礼就在眼前;中午艳阳高照，微笑挂你唇间;傍晚日落西山，欢乐随你一天;婚后日日如此，幸福永驻身边。

　6 婚姻的路上，有精彩，有悲伤;但只愿你们异性两相依，天天钱进门;生活美如意，双手抱儿孙;愿结婚快乐!人生幸福美满。

　7 婚姻就像一件珍贵的瓷器，晶莹透亮又脆弱易碎。这就需要两个人精心维护，时时擦拭，才能日久弥新，时刻散发着迷人的魅力。

　8 来晚了，客气的话我就不多说了;抱歉的词我就不讲了;只把这世界上最伟大的祝福带给你就行了，祝福你新婚幸福，贵子满桌。

　9 红花红烛红灯笼，彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象，喜气喜庆喜洋洋。交杯酒一喝，同心结一扣，愿你们携手同心，相伴到永久!

　10 清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴!

　神父结婚祝福语二

　1 今日是你这一生最美丽、最幸福的时候，祝你们新婚幸福!白头偕老!生活甜甜蜜蜜!祝你的孩子身体健康!快高长大!聪明伶俐!

　2 在这个特殊的日子里祝你们婚姻美满，祝你们的爱犒甜甜蜜蜜，圆圆满满，幸幸福福，心心相印，永结同心，相亲相爱，百年好合。

　3 人依旧，物依旧，恋情依旧美满;想也罢，念也罢，点点皆是真情;今儿好，明更好，衷心为你祝愿;两个人，一颗心，简简单单。

　4 结婚不送礼，短信祝福你，健康快乐常伴你，好运和你不分离，财神紧紧跟随你，财源滚滚进袋里，好处全都送给你，喜结连理在今夕。

　5 带上诚挚的祝福，我为你送上新婚的祝愿，亲爱的朋友，2015刚刚过去，2016的第一天，你结婚了，愿你的生活，欣欣向荣，一片喜气。

　6 浪漫的节点，幸福的起点，在这个特别喜庆的日子里，祝喜结良缘的你们牵手共享爱情，并肩共擎风雨，白头偕老，甜蜜美满，新婚快乐。

　7 郎才女貌婚嫁，皆大欢喜一家，道贺祝福美满，新婚燕尔，幸福人已成家!哈哈，这首诗不错吧!是献给你们的新婚贺词!恭喜恭喜了!

　8 由相知而相爱，由相爱而更加相知。今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜，若昨天是回忆，今天是幸福，那么你们的明天将永远充满爱情。

　9 前朝彩凤双飞翼，今朝共偕连理枝，天长地久意相通，海角天涯情相依，鸾凤合鸣到永久，衷心祝愿你们新婚大喜，永结同心，一生幸福美满。

　10 神仙眷侣人人羡，今日神仙到人间。新婚大喜亲朋至，欢歌笑语满家园。郎情妾意含羞笑，举案齐眉情绵绵。祝愿新婚快乐，爱情之花常开!

　11 从此后，天更蓝，月更圆，你对未来有了更多期盼;从此后，笑有人陪，哭有人伴，你再不会感到孤单。生活开始幸福美满。朋友，新婚快乐!

　12 同事，同志，朋友，现在我让行云给你献上我真挚的祝福，祝愿你夫妻二人爱情甜蜜，新婚幸福，恩恩爱爱，白头到老;更希望你们早生贵子。

　13 婚姻是什么一个女人嫁给一个男人，并且希望这个男人有所改变，但他并不改变。一个男人娶一个女人，是指望她不会改变，但她就会改变。

　14 高处胜寒：喜结良缘成夫妻，白头偕老情意长，相濡以沫度生活，早生贵子喜事多。多多祝愿今日送，只愿愿望都成真。新婚快乐，生活美满!

　15 爱是蜜糖，是花环，是泉水，是雪莲，是永恒的赞歌，是生命的源泉;爱是牵挂，是奉献，是思念的痛，是回忆的甜，是难舍难分，是心颤的期盼。

　16 琴和瑟相伴，花好月也圆。金凤过清夜，明月悬洞房。屏中金孔雀，枕上玉鸳鸯。玉室新人笑，洞房喜气浓。一生爱恋随，一世情意浓。新婚快乐。

　17 恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，我也相信你做出的会是最明智的决定，到时有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔!

　18 吹拂着的快乐的和风，沐浴着真爱的阳光，洋溢着幸福的笑脸，分享着新婚的喜悦，长长久久的爱情，生生世世的相伴，祝你们新婚幸福，美满如意!

　19 浪漫在时间上弹奏着乐章，拥有着你们秘密的阳光，幸福在时间上喷绘的油彩，拥有着你们甜蜜的目光，婚姻的殿堂，幸福的天堂，祝你们新婚愉快。

　20 红花红烛红灯笼，彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象，喜气喜庆喜洋洋。交杯酒一喝，同心结一扣，愿你们携手同心，相伴到永久，更长久。新婚快乐!

　神父结婚祝福语三

　1 红梅映雪开，郎骑竹马来。喜酒宴客宾，瑞雪迎新人。唢呐吹喜庆，鞭炮鸣吉祥。叩头需见响，天地与高堂。冬寒洞房暖，爱情苦后甜。祝：新婚愉快!

　2 一条红色锦鲤，畅游在你喜庆的盈霞，一朵正艳牡丹，夺目在你灿烂的肩胛，红皮栗子，金皮花生，噼啪结在你幸福的日子，朋友，新婚祝福，快乐永久。

　3 喜鹊喳喳叫，喜事终来到。新人拜天地，父母笑盈盈。盼得子女长成人，结婚生子立家庭。祝愿新人意志坚，同心同德白头偕，山无棱天地合才敢与君绝!

　4 日日年年朝朝暮暮，岁年月月世世生生，金风玉露一相逢，便胜却人世很多。明明澈澈雨雨露露，恩恩爱爱忠忠诚诚，相恋相拥誓毕生，结良缘百年美好。

　5 今天，带着喜乐、感恩的心灵，代表教会向你致以衷心地祝愿：主作之合永恒情，情投意合爱不息;愿上帝祝福你爱比高天更高更长，情比深海更深更广!

　6 红花红烛红灯笼，彩灯彩车彩妆舞。新房新人新气象，喜气喜庆喜洋洋。交杯酒一喝，同心结一扣，愿你们携手同心，相伴到永久，幸福更长久。新婚快乐。

　7 你在她眼里最帅，她在你眼里最美，情人眼里爱相随，一生一世成双对。在天神仙倾羡你，在地连理嫉妒你。众人当面恭喜你，我的短信祝福你：新婚快乐!

　8 婚姻就像一本历史书，只有书本身是新的，里面的内容悠久绵长。常常拿出来读一读、看一看，就能够发现我们的今天时时演绎着昨天的故事，对错自明了。

　9 黑猩猩不小心踩到了长臂猿拉的大便，长臂猿温柔细心地帮其擦洗干净后它们相爱了。别人问起他们是怎么走到一起的黑猩猩感慨地说：猿粪!都是猿粪啊!

　10 无论苦辣与酸甜，让微笑相伴!无论咫尺与天涯，让祝福溢满!无论海枯与石烂，让真爱永远!亲爱的朋友，祝愿你们生生世世，相爱的心永不变!新婚快乐!

　11 天外飞仙来喝彩，恭贺新婚百花开。汩汩暖流奔入海，点点滴滴都是爱。洞房花烛沙漏快，红绡帐里谁更坏。地老天荒这一拜，天上人间不分开。祝：新婚愉快。

　12 单身贵族今破产，五好家庭新开张。花前月下许多年，如今终于见牡丹。戒掉烟酒与鬼混，老老实实去结婚。一入围城深似海，送君幸运救生圈。祝：新婚快乐!

　13 佳偶双双已天成，金玉良缘喜结盟。夫妻对拜情意浓，不负青春与苍穹。红梅傲雪添喜庆，更添忠贞一生情。雕梁画栋玉屏风，良辰美景到天明。祝：钟爱一生!

　14 花开富贵并蒂莲，一凤一凰欲双飞。牡丹玫瑰巧百合，鸳鸯相对浴红衣。花团锦簇呈祥瑞，礼炮齐鸣祝新婚。夫妻对拜高堂后，恩恩爱爱共白头。祝：钟爱一生!

　15 坐不起宝马可以骑个大马，请不起宴席可以杀只公鸡，找不到司仪可以找你小姨，办不起婚礼可以办个小喜，找不到神父可以做个丈夫。结婚，不就这点小事而已!

　16 鲜花红红艳艳彰显着喜庆，鞭炮轰轰烈烈彰显着吉祥，阖家欢欢笑笑彰显着美满，亲朋热热闹闹彰显着快乐，爱情缠缠绵绵彰显着幸福，祝你新婚快乐，白头偕老。

　17 人生梦几回，相卧即相宾。今吾同窗缘姻缘，梦获携佳步红毯。颜笑今生鹊欢庆，笑意今生永长扎。大红灯笼高高挂，恭贺新婚娃哈哈。祝：新婚快乐，百年好合!

　18 愿你俩恩恩爱爱，意笃情深，此生爱情永恒，爱在这春暧花开、群芳吐艳的日子里，你俩永结同好，正所谓天生一对、地生一双!祝愿你俩恩恩爱爱，白头偕老!

　19 新婚燕尔甜如蜜，幸福生活属第一，请把笑容洋溢，把喜庆传递，把美满编织，把温馨收齐，愿你生活顺心如意，爱情甜美如意，夫妻吉祥如意，白头偕老万事如意。。

　20 在这个风光明媚的日子里，终于迎来了你期待许久的结婚圣典;从此你将抛弃我们这些老朋友;投入你哪温柔漂亮的女人怀抱;但无论如何，还是祝福你结婚幸福吧!

;