钟祥话“舍”是啥意思

以下是钟祥话与普通话的对照翻译注意大声朗读的时候音调一定要准,只要是带子的,都要记得谈舌头,否则一听就知道你是外地来的,钟祥人都喜欢欺负外地人,所以一定要格外小心!!!

　　注意：(括号内为钟祥话)

日常用语系列:

　　您(两噶) 恭喜(恭活) 慢走(细点走) 告辞(多细哒) 现在(炸哈) 钟祥(中强) 刚才(将才) 故意(罢八儿) 现在几点钟了(正转子好转子哒) 干什么(搞么司) 吃了没(七哒波) 吃了(七哒) 喝水(活水) 擦嘴(揩嘴) 干净(干清) 脏(哪么) 睡觉(睡阔睡) 哭(昂,嚎) 这下放心了(炸哈落哒心) 前面(前头) 后面(后头) 那里(拉儿) 这里(遮儿) 回来(活来) 去(克) 跑快点(跑起) 小心点(招呼点) 老子(瓦子) 洗澡(抹灰)

物体系列:

　　衣服(衣裳) 鞋子(孩子) 棉袄(滚衫子) 肥皂(灶锅) 台阶(僵塔子) 门背后(门国哪儿) 开头(荡头子) 杂草(雾拉子) 板凳(板弹) 拖鞋(舔板) 水牛(古油) 黄牛(黄油) 被子(被窝) 床单(卧单) 狗(狗子) 猫(猫子) 鸡(鸡子) 猪(猪子) 轮胎(滚罗子)

称呼系列:

　　姑娘(俩子) 男人(男将) 小孩(小阿子) 老头(老头子) 老太太(老八子) 外婆(嘎婆) 外公(嘎爹爹) 奶奶(婆婆) 爷爷(爹爹) 大伯(带爷)爸爸(老头子) 老婆（屋里） 老公（屋里） 姑姑（幺幺） 弟弟（老二） 手（爪子） 脚（jio） 头（脑阔） 脖子（九黄） 胳膊（胳棒） 肩膀（肩包） 胳膊肘（胳帮拐子） 指甲（指阔子） 腿（腿子） 漆盖（客气包罗子） 脚裸（螺丝拐子） 脚后跟（jio肚子）

以下是对话系列:

例1:一家人结婚,另一个人去祝贺

　　主人先说:两噶稀客啊!

　　客人说:恭活两噶哒,炸哈落哒心!

　　主人说:拖两噶地福啊,感谢两噶帮都操心

　　这时督管就会大声喊到:来哒客,倒茶,没七地客堂屋里坐!

例2:吃饭期间用语,没上菜之前,小工会先倒酒,

　　如果不喝酒可以这样说:唉,我不要酒,不能搞,真地

　　小工会说:哎呀搞一点儿,不要紧地,没的事!搞半杯好吧就搞一消!

　　菜上来了的时候端菜的会喊到:闯,招呼烫

　　带头夹菜的会说:来,两噶们拈哒七啊

　　大家会说:好,来拈哒七!吃到一半

　　倒酒的会上来倒酒,会这样说:来,再跟两噶踅点

　　喝酒的会说:就这么踅

　　小工又会说:打一消

　　吃饭之前,对喝酒的人要这样说:两噶们细点消啊,我七饭地吃完饭,

　　要对喝酒的说:两噶们活酒地细点消啊,我七好哒

　　对正在吃饭的人要这样说:两噶们慢点七啊,我七好哒!并且不能把筷子放在碗上面

　　临走的时候应该对主人这样说:多细两噶哒,我回克地

　　主人会说:哎呀,这么快就要走啊,玩哈儿多拉!

　　一般客人会找个借口说要走,比如:哎呀,不玩哒,屋里还有猪子没喂两噶克忙克,不送哒!

　　主人会说到:好,乐两噶细点走,有时间在来玩啊!

　　男女双方到一方户口所在地区/县民政局（或所在地街道/乡镇人民政府）婚姻登记机关办理。

　　协议离婚办理：

　　一、申报条件：

　　1、双方当事人系合法登记的夫妻;

　　2、双方当事人离婚是完全自愿的;

　　3、双方当事人均具有完全民事行为能力;

　　4、双方当事人对子女抚养、财产和债务处理等事项达成协议的;

　　5、一方或双方当事人的户口是本地辖区的常住户口;

　　6、双方当事人必须同时到婚姻登记机关申请，不得委托他人代理;

　　7、当事人提供的证件原件，必须是合法、完整、真实、有效。

　　二、办理材料：

　　1户口薄;

　　2居民身份证;

　　3《结婚证》;

　　4离婚协议书。(协议书中应当载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债券处理等事项协商一致的意见;

　　5同底色，正面彩色免冠二寸单人照片各二张。

　　三、办理程序：

　　1双方提出离婚书面申请，出示证件；

　　2双方对家庭财产处理、子女抚养、父母赡养、债权、债务等问题达成书面协议；

　　3填写《申请离婚登记声明书》、《离婚协议书》；

　　4填写离婚登记申请书和结婚登记证处理表，登记机关审查；

　　5领取《离婚证》。

　　四、领取程序：

　　（一）受理申请离婚登记的夫妻提出的申请并核查其应当提交的法律文件;

　　（二）婚姻登记机关明确告知申请离婚登记的夫妻关于《婚姻法》规定的登记离婚的条件;

　　（三）询问关于离婚协议的内容及意愿是否一致，有异议的应当重新协商达成一致;

　　（四）询问关于子女抚养及财产、债务的处理是否有异议，如有，应当重新协商一致;

　　（五）填写《申请离婚登记声明书》，并在婚姻登记员面前签名或按手印;

　　（六）当事人在婚姻登记员面前宣读《申请离婚登记声明书》，填写《离婚登记处理表》。

　　五、发放步骤：

　　（一）向双方当事人再次核实姓名、出生日期、离婚意愿;

　　（二）婚姻登记员告知其领取离婚证后双方的法律关系，与子女的关系及各自应尽义务;

　　（三）在《离婚登记处理表》上签名或者按手印。本栏必由当事人亲自办理，不得由他人代理;

　　（四）注销双方的结婚证，颁发离婚证;

　　（五）宣布解除双方夫妻关系。