《小王子》用英文概括主要内容

《小王子》用英文概括主要内容,第1张

The narrator of the novel is a pilot who tells the story of the little prince and their friendship The pilot is a fantasy person 

He is not used to those who are too practical adults He likes to get along with children The children are natural and pleasant

The pilot was forced to land in the Sahara Desert due to an aircraft failure, where he met the little prince This encounter with the little prince made the pilot sad and revived himself The little prince left because of emotional entanglement 

He roamed among the planets, visiting the planets of kings, egos, drunkards, merchants, lamplighters, and geographers, and finally came to earth to try to find solutions to loneliness and pain

小说的叙述者是个飞行员,他讲述了小王子、以及他们之间友谊的故事。飞行员是个爱幻想的人,不习惯那些太讲究实际的大人,喜欢和孩子们相处,孩子自然、令人愉悦。

飞行员因飞机故障迫降在撒哈拉大沙漠,在那里遇见了小王子。而这次与小王子的相遇,让飞行员既悲伤,也使自己重振精神。小王子是因为发生了感情纠葛负气出走。

他在各星球中间漫游,分别造访了国王、自负的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家的星球,最后降临到地球上,试图找到纾解孤独和痛苦的良方。

扩展资料:

《小王子》作者圣埃克苏佩里,《小王子》创作于1942年,出版于1943年,当时正是二战最关键的时刻。1940年法国战败,随着欧战开始,圣埃克苏佩里曾应征入伍,参加空军侦察行动,目睹法国空军大溃败。

维希政府与希特勒签订停战协定后,他复员沉没彷徨了一段时间,辗转北非、葡萄牙来到了美国。在美国的两年期间,他与母亲的通信联系几乎完全阻绝。

他认为,童年是盼望奇迹、追求温情、充满梦想的时代,对比之下,大人死气沉沉、权欲心重、虚荣肤浅。

“大人应该以孩子为榜样”。于是作者选取了一个孩子看世界的角度,用孩子的童真、好奇心、和想更多了解这个世界的欲望来给成人讲故事,尤其是给那些“童心未泯”的成人讲,让他们借小王子的想象力暂时忘记属于大人世界的欲望,飞回童年,并反思现实生活,发现人生的真谛。

参考资料:

-小王子

《小王子》曾是法国最著名的书,也是全世界最令人喜爱的书,现在仍是!尽管这本法国人写的童话于1943年在美国首次出版,而法国人却只愿意记得它的法国出版日——1946年4月。

《小王子》虽是一部童话,但却是作者安东尼·德·圣·埃克苏佩里几十年丰富的人生经历和感情的厚积薄发,简单干净的语言和故事蕴藏了作者对于生活、爱情、友谊、战争、人生的哲思。

从今天开始,我将和大家一起阅读《小王子》英文版,一起来感受安东尼·德·圣·埃克苏佩里

这个贵族硬汉内心的柔情浪漫。也欢迎大家一起来讨论发表自己的想法。

Indulgence: n 嗜好;放纵;纵容;沉溺

dedicate: vt 致力;献身;题献

cheer up: 高兴起来,振奋起来

献给Leon Werth

请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。原因有三。要是这些理由还不够充分,我就把这本书献给这个大人曾经做过的孩子。每人大人都是从做孩子开始的。(然而,记得这事的又有几个呢?)因此,我把我的献词改为:献给孩提时代的Leon Werth

我们先来看看作者长啥样:

虽然一身戎装,仍能看出眉宇间浓浓的文艺气质。安东尼大叔在写这本书时正处于二战时的关键时期,自己也应征入伍参加空军侦察行动。可以想象身处战争和利欲熏心的成人世界,作者是如何拼了命地保护着内心的柔软和童心。开篇第一句话就是请求孩子们的原谅,这是一部献给成年人的童话。只想问问大家有没有被这谦卑温柔的态度萌到?

为什么要孩子们的原谅呢?萌萌哒大叔郑重其事地列出三条原因。还说,如果这三条原因都不被接受,为了能让你们这些孩子开心,那我只能改献词啦~献给每个从小孩子长大的成人,献给每一双曾经干净透亮的眼睛,献给每一颗曾经的赤子之心。

1、Only the children know what they are looking for They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…

只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……

2、As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water

如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。

3、The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen

星星真美,因为有一朵看不见的花。

4、What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…

沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……

5、The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!

古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3206520.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-13
下一篇2023-08-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存