英文童话故事简短版

#儿童故事# 导语从表现方法来看，童话故事大致分为超人体童话、拟人体童话和常人体童话三种。但这三者并非截然分开的，有时互有联系。也就是说，在一篇童话中，可能既有常人体表现方法，也有拟人体表现方法。以此类推，其它也是如此。童话作品中那种充满离奇的想象力，那种真善美与假丑恶的较量，那种对茫茫宇宙憧憬着的神秘感，就这样无声无息地在他们幼小而又充满好奇的心中留下了难以忘怀的记忆。下面是 考 网整理分享的英文童话故事简短版，欢迎阅读与借鉴，希望对你们有帮助！

1英文童话故事简短版 篇一

Once there were two mice They were friends One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country" So the City mouse went The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good Why do you live in a hole in the field You should come and live in the city You would live in a nice house made of stone You would have nice food to eat You must come and see me at my house in the city"

The Country mouse went to the house of the City mouse It was a very good house Nice food was set ready for them to eat But just as they began to eat they heard a great noise The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid

After some time they came out When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city I like living in my hole in the field For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid"

2英文童话故事简短版 篇二

An old woman had a cat The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse She began to hit the cat The cat said, "Do not hit your old servant I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young"

3英文童话故事简短版 篇三

There was a sturdy ram1 with a pair of thick horns upright on its head

It strutted2 about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way It cast a sidelong glance at the fence, lowered its neck and lunged at the fence, hoping to knock it down The fence remained intact but the ram injured its own horns

If it had not injured its horns, the ram would have persisted obstinately3 in butting4 against the fence, even against the spokes5 of a wheel until it bled with a fractured skull6

As a result, with its horns caught in the fence, the ram could neither advance nor retreat but bleat7 helplessly

4英文童话故事简短版 篇四

Once upon a time, there was a bird-catcher who liked to cast1 a net to catch birds

One day, seeing that birds would fly past, he immediately cast his net and waited patiently

After a while, a bird came as expected, and was caught by him at once

The bird-catcher drew in the net and found that the bird had been caught in one mesh2 He thought that, such being the case, one mesh would be enough Therefore, he especially made a net with only one mesh, cast it in the same place and waited in high spirits

However, he never caught another bird thereafter3

5英文童话故事简短版 篇五

A wild ass1 saw a pack-ass jogging along under a heavy load, and taunted2 him with the condition of slavery in which he lived, in these words: "What a vile3 lot is yours compared with mine! I am free as the air, and never do a stoke of work; and, as for fodder4, I have only to go to the hills and there I find far more than enough for my needs But you! You depend on your master for food, and he makes you carry heavy loads every day and beats you unmercifully" At that moment a lion appeared on the scene, and made no attempt to molest5 the pack-ass owing to the presence of the driver, but he fell upon the wild ass, who had no one to protect him, and without more ado made a meal of him

It is no use being your own master unless you can stand up for yourself

1、The fox and the grapes

Hungry fox saw the vine hanging from a string of crystal clear grapes, slobber DC, want to eat off, but also

Can't reach At the moment, feel helpless to go, he said while walking his own comfort:" this has not cooked grape, sure

Are sour"

That is to say, some capacity is small, do not a thing, on the pretext that premature

狐狸和葡萄

饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又

摘不到看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说：“这葡萄没有熟,肯定

是酸的”

这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟

2、The little boy and the Scorpion

There is a child in the front wall to catch the grasshopper, while to catch a lot Suddenly he saw a scorpion, he thought that is the grasshopper,

Then two go to catch him The scorpion his sting, said: "come, if you really dare to do like this, even you catch a grasshopper

Grasshopper will completely lose"

This story warns people, to distinguish good and bad, to treat them differently

小男孩与蝎子

有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,

便着两手去捕捉他蝎子举起他的毒刺,说道：“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱

蜢也会统统失掉”

这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们

3、The wolf and the crane

Wolf mistakenly swallow a piece of bone, very hard, running around, looking for a doctor He met the egret, stipulated fees to invite him

Bone removed, Lusi their head into the wolf's throat, and drew out the bone, so the wolf to be a good reward The wolf answered

Say:" Hey, friend, you can wolf mouth all is well Withdraws head, can not meet, how to speak reward"

This story illustrates, the bad guys do no reward, and be thankful if you say the essence of credit

狼与鹭鸶

狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他

取出骨头,鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金狼回答

说：“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎么还要讲报酬”

这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质

4、The widow and the hen

A widow woman kept a hen, hen lays an egg every day She thought some more chicken feed barley, a day will be two

Egg Therefore, such a day to feed her, the result looks more and more fat hen, an egg a day is not even under the

This story explained that, some people because of greed, want more benefits, the results are even deprived of the existing

寡妇与母鸡

有个寡妇养着一只母鸡,母鸡每天下一个蛋她以为多给鸡喂些大麦,就会每天下两个

蛋于是,她就每天这样喂,结果母鸡长得越来越肥,每天连一个蛋也不下了

这故事说明,有些人因为贪婪,想得到更多的利益,结果连现有的都失掉了

5、Standing on the roof of the goat and Wolf

The little goats on the roof, saw a wolf from the pass underneath, and cursed him, laughing at him The wolf said:" Oh, man, scold

I is not you, but you are in the ground"

This story illustrates the advantages and the secret, often give a person with strong courage to fight

站在屋顶的小山羊与狼

小山羊站在屋顶上,看见狼从底下走过,便谩骂他,嘲笑他狼说道：“啊,伙计,骂

我的不是你,而是你所处的地势”

这故事说明,地利与天机常常给人勇气去与强者抗争

6、Mountain Earthquake

One time, a mountain happened a big earthquake, vibration sounds like a loud moan and shout Many people gathered

At the foot of the mountain to watch, do not know what had happened While they were assembled in anxious, worried about seeing something bad omen, only

Saw a mouse running from the mountain

Don't make much ado about nothing

山 震

有一次,一座大山发生了大震动,震动发出的声音就像大声的呻吟和喧闹许多人云集

在山下观看,不知发生了什么事当他们焦急地聚集在那里,担心看到什么不祥之兆时,仅

看见从山里跑出一只老鼠

这是说庸人多自忧

7、Good and evil

Weak forces of good, evil away to heaven by Asked Zeus is good at, how can we return to earth to Zeus told

He, you don't go, one of the world's visit Evil and people very close, so continuously to find him

Are Good because down from the sky, on the very slow to very slow

That is to say, people is not easy to meet good, but every day of the injury or harm

善 与 恶

力量弱小的善,被恶赶走到了天上善于是问宙斯,怎样才能回到人间去宙斯告诉

他,大家不要一起去,一个一个的去访问人间吧恶与人很相近,所以接连不断地去找他

们善因为从天上下来,所以就来得很慢很慢

这就是说,人很不容易遇到善,却每日为恶所伤害

8、Two pockets

Prometheus created man, and in each of them hanging round her neck has two pockets, a pack the faults of others, the other

Of their own equipment He put the loaded others faults pocket hanging in the chest, the other is hanging behind his back Hence it is that men are

Quick to see the faults of others, and their total however invisible

This story explained that people often like to find fault with others, but ignore their shortcomings

两只口袋

普罗米修斯创造了人,又在他们每人脖子上挂了两只口袋,一只装别人的缺点,另一只

装自己的他把那只装别人缺点的口袋挂在胸前,另一只则挂在背后因此人们总是能够很

快地看见别人的缺点,而自己的却总看不见

这故事说明人们往往喜欢挑剔别人的缺点,却无视自身的缺点

9、The hunting dog

An old dog young and strong never yielded to any beast of the forest, the elderly, in a hunting, met a

Wild boar, he bravely rushed to bite pig ears Because of his dental aging weakness, not snapped, wild boar

Run away Master came running greatly disappoint one's hopes, give him a meal Old dogs raised his head and said:" master ah! This cannot be

Blame me not My brave spirit and the youth are the same, but I can't resist the natural law I used to act by

Your praise, it should not be your blame"

That is to say, the birth and death is the inexorable law

老 猎 狗

一条老猎狗年轻力壮时从未向森林中任何野兽屈服过,年老后,在一次狩猎中,遇到一

头野猪,他勇敢地扑上去咬住野猪的耳朵由于他的牙齿老化无力,不能牢牢地咬住,野猪

逃跑了主人跑过来后大失所望,痛骂他一顿年老的猎狗抬起头来说：“主人啊!这不能

怪我不行我的勇敢精神和年轻时是一样的,但我不能抗拒自然规律从前我的行为受到了

你的称赞,现在也不应受到你的责备”

这是说,生老病死是不可抗拒的规律

10、The ants and beetles

Summer, other animal have a leisurely life, only the ants run around in the fields to collect, wheat and barley, give yourself a

Winter food storage Surprised todung beetle asked him why he was so diligent Ant at the time said nothing

Winter came, a heavy rain washed cow dung, dung beetle hungry, where ant went begging, ants said to him:" hey,

Buddy, if at the time when I work, you not criticize me, but also to work, we would not have the hungry"

It is said that, despite the changing situation, the people can avoid disaster save

蚂蚁与屎壳郎

夏天,别的动物都悠闲地生活,只有蚂蚁在田里跑来跑去,搜集小麦和大麦,给自己贮

存冬季吃的食物屎壳郎惊奇地问他为何这般勤劳蚂蚁当时什么也没说

冬天来了,大雨冲掉了牛粪,饥饿的屎壳郎,走到蚂蚁那里乞食,蚂蚁对他说：“喂,

伙计,如果当时在我劳动时,你不是批评我,而是也去做工,现在就不会忍饥挨饿了”

这是说,尽管风云变化万千,未雨绸缪的人都能避免灾难

祝你学习进步 天天向上

望采纳

#能力训练# 导语英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。从英文故事中学习，提高英文水平。从故事中学习，学到人生的哲理。下面是 分享的英语小故事3分钟简单好背的10篇。欢迎阅读参考！

1英语小故事3分钟简单好背的

　　Look at the Sky from the Bottom of a Well

　There is a frog He lives in a well and he never goes out of the well He thinks the sky is as big as the mouth of the well

　有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。

　One day a crow comes to the well He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk”

　一天， 一只乌鸦飞到井边，看见青蛙，就对它说：“青蛙，咱们聊聊吧。”

　Then the frog asks, “Where are you from”

　青蛙就问他：“你从哪里来”

　“I fly from the sky,” the crow says

　“我从天上上来。”乌鸦说。

　The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well How do you fly from the sky”

　青蛙惊讶地说：“天空就只有这井口这么大，你怎么会从天上来 ”

　The crow says, “The sky is very big You always stay in the well, so you don’t know the world is big”

　乌鸦说：“天空很大。只不过你一直呆在井里，所有不知道世界很大。”

　The frog says, “I don’t believe”

　青蛙说：“我不相信。”

　But the crow says, “You can come out and have a look by yourself”

　乌鸦说：“你可以出来，自己看看嘛。”

　So the frog comes out from the well He is very surprised How big the world is!

　于是青蛙来到井外。他十分惊讶，原来世界这么大!

2英语小故事3分钟简单好背的

　　A little rabbit is picking mushrooms in a forest A wolf is coming He is very hungry “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”

　一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。“哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!”

　The rabbit sees the wolf, but she is not afraid She pretends to be poisoned by the mushrooms The wolf thinks, “If I eat her, I will be poisoned, too” So he goes away

　小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:“如果我吃了她，我也会中毒的。”所以他走开了。

　Then the rabbit is very happy She goes on picking the mushrooms

　小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

3英语小故事3分钟简单好背的

　　a man was going to the house of some rich person as he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road he said, "i do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat" then he took the apples and threw them away into the dust

　he went on and came to a river the river had become very big; so he could not go over it he waited for some time; then he said, "i cannot go to the rich man‘s house today, for i cannot get over the river"

　he began to go home he had eaten no food that day he began to want food he came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them

do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time

　翻译

　一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

　他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

　他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

　不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

4英语小故事3分钟简单好背的

　　I Don’t Want to Walk Home

　我不想走回家

　Tom is a very old man After dinner, he likes walking in the street And he goes to bed at seven o’clock

汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。

But tonight, a car stopped at his house A policeman helps him get out He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street He asked me to take him in the car”

但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。”

After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every nightBut tonight you can’t find the way, what’s the matter”

警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了？”

The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way I didn’t want to walk home”

这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了？我是不想走路回家。”

5英语小故事3分钟简单好背的

　　A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken The eagle hatched and thought he was a chicken He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings It was a dreary life Gradually the eagle grew older and bitter One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains "Oh, I wish I could fly like that!" said the eagle The chicken replied, "Don't give it another thought That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought He went on cackling and complaining about life He died thinking he was a prairie chicken My friends, you too were born an eagle The Creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens!

　一位小男孩发现了一只老鹰下的蛋，把它放进了一只山鸡的窝里。鹰被孵出来了，但他以为自己是一只山鸡。渐渐的他长大了，却做着山鸡所做的事---从泥土里寻找食物，做短距离的飞翔，翅膀还啪啪作响。生活非常沉闷，渐渐地鹰长大了，也越来越苦恼。有一天，他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔，飞的比山还高。 “哦，我要能飞的那么高该多好啊！”鹰说。山鸡回答说，“不要想了，那是凶猛无比的鹰，鸟中---你不可能像他一样！”于是鹰放弃了那个念头。他继续咯咯地叫，不停的抱怨生活。最后他死了，依然认为自己是一只山鸡。朋友们，你们天生就是雄鹰。造物主有意把你造就成一只雄鹰，所以不要听信山鸡的话！

6英语小故事3分钟简单好背的

　　A Woodman came into a forest to ask the Trees to give him a handle for Ax It seemed so modest a request that the principal tree at once agreed to it, and it was settled among them that the plain, homely Ash should furnish what was wanted

　No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all sideFelling the whole matter too late, whispered to the Cedar: "the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves"

　有一个樵夫来到森林里，要求树给他一跟斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

　樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里的树都砍倒了，树林现在察觉大势已去，就小声对衫树说："第一次的让步已失去了一切，如果我们不牺牲我们的小小的邻居，我们自己还可以活无数年呢。"

7英语小故事3分钟简单好背的

　　Mike is a little boy He is only five years old He is too small to go to school So he can not read and write

　One day he stood at my desk with a pencil in his hand There was a big piece of paper on the desk He wanted to draw a picture of himself He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again When I looked at the picture, he wasn't happy "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey"

　He began to add the tail I began to laugh

　翻译

　迈克是一个小男孩,他只有5岁。他太小还没有上学,因此也不会读和写。

　一天,他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。桌子上放着一张大纸,他要画自画像。他画了几笔就擦掉了,再画几笔,有擦掉了。当我看一幅画时,他很不高兴。 "好吧,"他最后和我说,"我就再加一条尾巴,把他画成一只猴子吧!"

　他开始加上小尾巴,我大笑起来。

8英语小故事3分钟简单好背的

　　Complete nirvana painting a tiger

　Five dynasties painting tiger famous through the company since the childhood like painting, especially like painting a tiger, but not having seen the tiger really, always painted sick cats, the tiger so he decided to enter the mountains, visit the tiger, really experienced untold hardships, with the help of Orion's uncle, finally met the tiger really, through a lot of sketch copy, the painting techniques by leaps and bounds, tiger's tiger lifelike, a few can be spurious Since then, and spent most of his time visited many famous mountains and great rivers, see more birds beast, finally become a generation of masters

　五代画虎名家历归真从小喜欢画画，尤其喜欢画虎，但是由于没有见过真的老虎，总把老虎画成病猫，于是他决心进入深山老林，探访真的老虎，经历了千辛万苦，在猎户伯伯的帮助下，终于见到了真的老虎，通过大量的写生临摹，其的画虎技法突飞猛进，笔下的老虎栩栩如生，几可乱真。从此以后，他又用大半生的时间游历了许多名山大川，见识了更多的飞禽猛兽，终于成为一代绘画大师。

9英语小故事3分钟简单好背的

　　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole

　有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。

10英语小故事3分钟简单好背的

　　Two guys were walking through the jungle All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those" His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you"

　两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。 其中的一个人从包里拿出一双“耐克”鞋，开始穿上。另一个人惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过老虎吗” 他的朋友回答道：“我不用跑得过它，我只要跑得比你快就行了。”

#能力训练# 导语大多数小朋友都喜欢听故事，如果是英语故事的话，可以在听故事的同时学习英语知识。下面是 无 分享的英文小故事简单五篇。欢迎阅读参考！

1英文小故事简单

　　there are many animals in the forest today is a fine day animals are having a sport meeting

　monkey, fox, panda, rabbit and bear are running look! rabbit is the first fox and monkey are the second bear is the third the other animals are shouting, “bear! come on! bear! come on!” and look there, duck and pig are doing high jump pig is too fat, he can’t jump very high so duck is the champion here! cat and squirrel are climbing a tree cat is ill so he is the last, but he does his best

　this sports meeting is wonderful the animals are very happy!

　森林里有很多动物。

　今天天气晴朗，小动物要举行运动会。小猴子，狐狸，兔子和小熊在赛跑。看!小兔子得了第一，狐狸和猴子得了第二，小熊得了第三。小动物们都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。看这里!小猫和小松鼠在比赛爬树，小猫生病了，没能拿冠军，但它全力以赴了。

　运动会可真棒，小动物们多开心啊!

2英文小故事简单

　　the hare was once boasting of his speed before the other animals "i have never been beaten," he said, "when i run at full speed, no one is faster than me" the tortoise said quietly, "i will race with you" "that is a good joke," said the hare "i could dance around you the whole way"the race started the hare darted almost out of sight at once he soon stopped and lay down to have a napthe tortoise plodded on and on when the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race

　moral: pride goes before a fall only by persevering can we achieve our goals

　兔子有一次在其他动物面前夸耀他的速度。“我从来没有被打败过，”他说，“当我全速奔跑时，没有人比我更快。”乌龟平静地说:“我要和你比赛。”“这是个好笑话。”兔子说。“我可以一直围着你跳舞。”比赛开始。那只野兔几乎立刻跑得看不见了。他很快停下来，躺下来打了个盹。乌龟慢吞吞地走啊走。当兔子从午睡中醒来时，他看到乌龟已经快到终点线了，他输了比赛。

　寓意: 骄兵必败;只有持之以恒，才能实现目标。

3英文小故事简单

　　Wolf and egret

　The wolf mistake swallowed a piece of bone， very suffered， running about， look for to visit the doctor everywhere。He met the egret， and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone， egret to stretch in the wolf's throat the own head， and the 叼 outs bone， then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello， friend， you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground， and the difficult way return the dissatisfied foot， and how and still speak the guerdon"

　This story elucidation， guerdon badly person act charitably， and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。

　狼与鹭鸶

　狼误吞下了一块骨头，十分难受，四处奔走，寻访医生。他遇见了鹭鸶，谈定酬金请他取出骨头，鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里，叼出了骨头，便向狼要定好的酬金。狼回答说：“喂，朋友，你能从狼嘴里平安无事地收回头来，难道还不满足，怎样还要讲报酬？”

　这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。

4英文小故事简单

　　bat falling upon the ground was caught by a weasel, ofwhom he earnestly besought his life the weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds thebat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life

　shortly afterwards the bat again fellon the ground, and was carght by another weasel, whom helikewise entreated not to eat him the weasel said that hehad a special hostility to mice the bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescapedit is wise to turn circumstances to good account

　一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应，说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟，只是一只老鼠，因此鼠狼就放了它。

　不久这只蝙蝠又坠落到地上来，被另一只鼠狼捉住，它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠，蝙蝠证明自己并不是老鼠，而是一只蝙蝠;因此，它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。

5英文小故事简单

　　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

　童话故事是孩子学习语言、认识世界的第一步,其重要性不言而喻,但是童话中同样存在一些值得进一步探讨的问题,如美丽的人或物总是与善良相连而丑陋的则代表邪恶。下面是我为您整理的短篇英文童话故事大全，希望对你有所帮助!

短篇英文童话故事篇一：第二语言

　A mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a bush She watched the cat, and the cat watched the mice

　一只母老鼠带着孩子出来散步，突然她看见一只猫正在灌木丛中虎视耽耽。

　Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for its life

　母老鼠向着猫叫道：“汪，汪，汪”，猫听了非常害怕，拼命跑走了。

　Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language"

　母老鼠回过头洋洋自得的对孩子说：“现在你知道第二语言的重要性了吧。

短篇英文童话故事篇二：大本钟

　Big Ben is not the name of a man It is a name of the clock It is in London London is the capital city of England

　大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。伦敦是英国的首都。

　The big clock has four faces So no matter where you stand, you can see the face of the clock The hands are about four meters long

　大本钟有四个面，因此无论站在什么方面，你都能见到钟面。大本钟的指南针大约4米长。

　If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament The big clock makes a very loud noise “Ding dong Ding dong”- the clock strikes every quarter of an hour

　如果你去伦敦，你可能想要参观以后大厦。在那个地方你会找到坐落在英国议会大厦钟楼的大本钟。大本钟的声音很大，“叮咚，叮咚”，每15分钟敲一次。

短篇英文童话故事篇三：老人和老猫

　An old man has a cat The cat is very old, too He runs very quickly And his teeth are bad One evening, the old cat sees a little mouse He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough The mouse runs away

　一个年迈的老人养一只猫。这只猫也非常老了。她跑得很快，但是牙齿很糟糕。一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。这只小老鼠逃跑了。

　The old man is very angry He beats his cat He says: “You are a fool cat I will punish you!” the cat is very sad He thinks：“When I was young, I worked hard for you Now you don’t like me because I’m too old to work You should know you are old, too”

　老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫!我要惩罚你!”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。你应该知道你也老了。”

短篇英文童话故事篇四：春天这个绿色季节

　Spring is coming Spring is the first season of the year

　春天来了，春天是每年的第一个季节。

　In China, spring comes in February It is still cold, but it is getting warmer and warmer The days get longer and longer

　在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。

　The leaves on the trees begin to turn green Then they come up green leaves in the spring wind on the ground Spring is also sowing time season

　树上的叶子开始变绿，沐浴着大地春风长出了嫩芽。春天也播种的季节。

短篇英文童话故事篇五：吃蛋糕

　"Tom, what's the matter with your brother" asked the mother in the kitchen "He's crying"

　"汤姆，你弟弟怎么了" 妈妈在厨房里问。"他在哭。"

　"Oh, nothing, Mum," replied Tom "I'm eating my cake He is crying because I won't give him any"

　"没事儿，妈妈，" 汤姆答道。"我在吃我的蛋糕。他哭是因为我不给他吃。"

　"But has he finished his own cake"

　"他已经吃完自己的了么"

　"Yes" said Tom "And he also cried when I was helping him finish that"

　"是的。" 汤姆说。"我帮他吃完时，他也哭了。"