“晚安”用英文怎么说?

“晚安”用英文怎么说?,第1张

1Sweet/Good dreams

地道的表达,用在关系特别好的朋友,亲人或爱人之间。

2Good night

这个大家肯定都知道。

3Night night

此表达类似咱们中文的“安安”。

4Nighty night

同样表示“安安”,很亲昵的晚安用法。

5Have a pleasant evening/night

愿你有一个美好的夜晚

以下一些关于“睡觉”的英文表达。

1Sleep well

睡个好觉。

也可以直接和Good night连用,Good night and sleep well

2Sleep tight

睡个安稳觉。

3take a nap/snooze

小憩一会儿;打个小盹

I need to take a nap now

我现在必须睡个午觉。

4have a cat nap

美国俚语“打个盹儿”

I was up late last night so I had a cat nap at my desk today

我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了个小盹儿。

5hit the sack/hay

倒头就睡

sack/hay在这里都指的是“床”。

Man, I'm beat I'm going to hit the sack

天啊,我累死了。我要去睡觉了。

6toss and turn

辗转反侧

toss本身的意思是投掷;摇荡;辗转,turn也有翻转的意思,连在一起就形容翻来覆去,辗转反侧。

Just try to get off to sleep for a while Don't toss and turn restlessly

凑合着睡一会儿,别折腾了。

7sleep in

睡懒觉;赖床

说到赖床,我们会想到是“stay in bed”,但它的意思只是待在床上。

It's Monday again, I wish I could sleep in

又到周一了,我好希望我可以赖床啊。

8half asleep

半睡半醒;蒙胧

He's half asleep and a bit boozed

他有点儿喝醉了,半睡半醒的。

9heavy/light sleeper

睡觉很沉/轻的人

英语中形容人睡觉“沉/轻”用“heavy/light”来表达。

I'm such a heavy sleeper that even the explosion didn't wake me

我睡得很死,甚至连爆炸声都没有把我吵醒。

I'm a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all

我睡觉很轻,几乎就没睡着。

10unprotected sleep

回笼觉

字面意思是无保护的睡眠或风险睡眠,实际指的就是关掉闹钟,不受时间保护的睡眠。

I'm lucky that I didn't miss my final exam after having 30 minutes of unprotected sleep

我真走运,睡了30分钟的回笼觉还没错过期末考试。

11stay up

熬夜

I used to stay up late with my mom and watch movies

我以前总是和妈妈一起熬夜看**。

也可以用up来表示整夜没睡:

I was up all night

我一夜没睡。

12insomnia

失眠

This is good bedtime reading Do any of you suffer from insomnia

这是本不错的睡前读物,你们失眠吗?

晚安,释义晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。

晚安用英语:

1、 good-evening,/gʊd-i:vnɪŋ/∶晚上见面时说的问候、祝福的话

2、 good-night,/gʊd-naɪt/∶晚上分别时最后说的祝福的话

'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us

“晚安,我亲爱的孩子们,”我们关上她的房门时她对我们说道。

hey smiled and said "Good evening!" to me 

他们微笑着并对我说:“晚上好”。

最早见于欧洲,是西方文化传播的杰作。流传至中国内地后,由于文化的交汇,融入感性的思考,晚安被汉语拼音强加为"我爱你"之类的言语,或许是出于好奇或许是出于巧合,但要明确晚安没有"我爱你"这层意思,如果想表达这层意思请告诉对方,晚安是我给你的爱,如果没有这个前提,被定义成"我爱你",完全是误读。晚安来源于西方,所以它用西方的口吻说更有其本质意义。它有个美好的西方传说。

good night。

good night 晚安,再见

英 [gʊd] [naɪt]

美 [ɡʊd] [naɪt] 

例:Eleanor went upstairs to say good night to the children

埃莉诺走上楼去向孩子们道晚安。

例:Both men rose to their feet and kissed her goodnight

两位男士都站起身来跟她吻别道晚安。

相似短语

Good morning 早上好,早安

英 [gʊd] ['mɔːnɪŋ]  

美 [ɡʊd] ['mɔrnɪŋ] 

1、Good morning What can I do for you 

早上好,我能帮你做什么吗?

2、Good morning! What can I do for you 

早上好!有什么我可以为您做的吗?

英[ɡ_dna_t],美[ɡ_dna_t]。

晚安的英语是goodnight,读音英[ɡ_dna_t],美[ɡ_dna_t]。例句

1、Goodnight,DaveySleeptight晚安,戴维。睡个好觉。

2、'Goodnight,mydears,'shecalledtousasweclosedherdoorbehindus“晚安,我亲爱的孩子们,”我们关上她的房门时她对我们说道。一站式出国留学攻略 http://wwwoffercomingcom

英语晚安的花式说法如下:

1、Good night,sweetie(亲爱的,晚安)

2、I’ll see you in your dreams(我们梦里见呀)

3、Sweet dreams

甜甜的梦,即“做个好梦”,希望对方可以度过一个安稳的夜晚,有好梦相伴。

例句:I'm going home now I'll see you in the morning Sweet dreams!我现在要回家了。明早见。做个好梦!

4、Don't let the bed bugs bite you

这句话字面意思是“不要让床上的小虫咬你哟”,也就是做个好梦的意思,通常在别人说Sleep tight时,你可用这句来回复。

5、Night-night/Nighty-night

这是一个很萌萌哒的道晚安的表达方式,一般用于小孩子。当然有些人还喜欢用“night”去道晚安,这也是可以的。例句:

Night-night, dear亲爱的,晚安。

Nighty-night晚安。

浪漫英文的晚安用Sweet dreams表示。

现在社会,单生男女青年越来越多,找到一个能陪自己共度一生的伴侣好像越来越难。有些人习惯了一个人的生活,有些人却很期盼能找到一个能每晚跟自己说晚安的那个人。面对爱情,我想没有谁能抗拒得了它的美好吧。就像张爱玲说的,爱情是盲目的,没有什么值不值得的问题。

浪漫英文的晚安的示范例句

甜甜的梦,即“做个好梦”,我们中国人道晚安的时候也经常这么说,睡觉之前你也可以贴心地对你心爱的人说一句:"sweet dreams"(做个好梦),希望对方可以度过一个安稳的夜晚,有好梦相伴。

例句:I'm going home now I'll see you in the morning Sweet dreams。

我现在要回家了。明早见。做个好梦。

gn8。

晚安的英文是good night,Gn8是晚安的英文缩写,也是老外常用的英文缩写形式。gn=gn8=gnight=good night=晚安nn=nite=晚安说。Gnite应该是good night晚安的谐音词,欧美人在短信或电邮中经常用一些谐音的简写来代替冗长的单词。

晚安的英语例句:

1、one day, we will never have to say goodbye, only good night总有一天,我们不用再说再见,只需道句晚安。

2、every day, a greeting, a love you, a good night, this is all my greed每天一句问候,一句爱你,一句晚安,这就是我全部的贪婪。

3、hearing you say good night to me every night is the simplest and the most lasting happiness i have每晚睡前听你说晚安,是属于我的,最简单而持久的幸福。

4、every night before going to bed to listen to you say good night, belongs to me, the most simple and lasting happiness每晚睡前听你说晚安,是属于我的,最简单而持久的幸福。

5、good morning, and in case i don't see you, good afternoon, good evening, and假如再也碰不到你,祝你早安,午安,晚安。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3308083.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存