求几个4字城市名，要像！普罗旺斯这类带有浪漫色彩的名。

1、意大利五渔村很美，其中马纳罗拉是渔村中最著名的一座。2、南非开普敦也有个五彩斑斓的街区，也很美。3、瑞典斯德哥尔摩老城“桥间之城”，是一个古老的城镇，也很色彩斑斓。4、意大利的威尼斯布拉诺岛又名彩色岛。还有古巴的特立尼达，泰国的芭提雅等等。希望有帮到你。

1966年好莱坞名片《情定巴黎》(FALL IN PARIS)把巴黎描写成世界上最浪漫的爱情城市。英国泰晤士报1999年所做的情人蜜月调查表明，巴黎是情人度蜜月的首选。巴黎流传着无数爱情经典，塞纳河边不知演绎了多少爱情故事。

蒙马特高地

巴黎城北部一个可以俯瞰整个巴黎的高地，这里聚居着成名前的画家、失意的诗人、快乐的流浪艺人、浪漫的大学生，当然也少不了熙熙攘攘的游客。

通体洁白的圣心大教堂、夜夜魅影的红磨坊、记录了爱人心语的“爱墙”都在这一片高地上。安德烈·吉尔曾在成就了他的“灵兔”，毕加索在此停居期间，创作了《阿维尼翁的少女》；记忆中和现实中的蒙马特，都是最后的理想主义乐园，处处流淌着荒芜自在的浪漫气息。小丘广场上遍布着咖啡座、酒吧和餐厅。一个个艺术家和画家就在街头进行创作，街头表演无论是唱歌还是默剧都有相当的水准，整个广场就像一个户外露天艺术馆。情侣们手拉着手坐在圣心堂前高耸的台阶上，面对脚下的巴黎城，看成群的鸽子在他们身边起起落落。

新桥

在**《Le Amants du Pont Neuf》里，流光溢彩的焰火里茱丽叶。比诺什和她的流浪汉恋人在凌晨的新桥上欢欣狂舞，享受被世界遗忘之时的彼此温暖，情景无比灿烂迷人！

普普通通的一座石头桥，却见证了太多情人间的悲欢离合，而成为人们心中的爱情圣地。天气晴朗的日子，宽阔的塞纳河在桥下泛着粼粼波光，两岸建筑雄伟，桥的两边都建有半圆形的桥椅，躺下来，是不错的一张床。桥下临河的地方，从桥梯到河边密密匝匝地“摆满”以各种舒服姿势晒太阳的人。情侣们或看书或亲昵，享受只有他们的世界，一同来的狗只能寂寞地舔着他们的脸。

圣日尔曼德佩广场

巴黎的广场是恋人们约会的地方，即便雨天，也有许多伞下的守望。有些守候，是可以永存的。而圣日尔曼德佩广场无疑是其中最出名的，这里是左岸的中心，巴黎艺术家和知识分子最集中的地方——除了花神，双叟等数间巴黎名人最多的咖啡馆，还有许多的小吃店、咖啡馆、书店、画廊、古董店，从这个沉睡着笛卡儿的地方一一发散开去。空气中飘散着花香、咖啡香和书香，流淌着爵士或甜蜜或忧伤的音符。在广场前的求婚事件是最多的，据说如果在这里向爱人求婚仍然不能让她说“是”，就说明你与这段感情无缘。

埃菲尔铁塔

本身就是一个浪漫的传奇，埃菲尔铁塔的灯光是夜巴黎最美的景致之一，每天晚上两万个特制灯泡会有规律地闪烁27次钻石光彩。在铁塔三层的高处，可拥抱令人惊叹的庞大城市的美景，而二层餐厅的座位，在情人节的夜晚，得提前半年预订才行呢。在顶层，离地320米的高处，有那些来自法国各地、世界各地的恋人，紧紧相拥，毫不在意别人分享自己的快乐。

巴黎圣母院

自1831年，维克多·雨果的同名小说问世，巴黎圣母院就不再是一座单纯的教堂，而成为天长地久忠贞爱情的一部分。这座宏伟的哥特式教堂，见证了法国历史上许多戏剧性的场景:拿破仑的加冕在此举行，第二次世界大战的结束在这里宣布，戴高乐将军的国葬也是在这里举行的，如今它也是深受情侣们钟爱的海誓山盟之地。有生命的石头是浪漫的，躺在雨果的天空下，人们心中所有的圣洁而美好的情感也从这里开始。那些被人们的呼吸、快乐和眼泪感染上生命的石头，安静地伫立着，静静地参与并旁观着巴黎地每一分钟。

塞纳河游船

无论过不过情人节，塞纳河总是会成为最受青年男女青睐的去处。或许，情侣们都对洋溢着温情与浪漫的水边情色情有独钟。Beteaux-Mouches每天沿塞纳河行进，从艾菲尔铁塔到圣米歇尔，盛装的恋人在流动的餐厅里享用晚餐，烛光水影，连同这灯光城市的倒影，塞纳河水合着恋人们的誓言缓缓流淌，永不停止。

不好意思啊 词太美了 我翻译不了那种境界

国家：斯里兰卡、马尔代夫、亚美尼亚、阿塞拜疆、爱沙尼亚、拉脱维亚、摩尔多瓦、斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、圣马力诺、坦桑尼亚、塞内加尔、塞拉利昂、利比里亚、科特迪瓦、博茨瓦纳、纳米比亚、斯威士兰、危地马拉、多米尼克、圣卢西亚、格林纳达、巴巴多斯、哥伦比亚、委内瑞拉、 城市：布鲁塞尔、蒙特利尔、亚特兰大、巴塞罗那、布达佩斯、哥本哈根、赫尔辛基、阿布扎比、阿拉木图、布里斯班、曼彻斯特、蒙特维多、克利夫兰、斯图加特、阿德莱德、安特卫普、奥尔胡斯、巴尔的摩、班加罗尔、博洛尼亚、巴西利亚、卡尔加里、德累斯顿、圣彼得堡、 累死了。嘿嘿。好不好听 你自己慢慢看。

我个人感觉翻译过后比较好听的名字有1慕尼黑 Munich 2爱丁堡 Edinburg3普罗旺斯Provence4墨尔本Melbourne，当然这些城市应为本身的好听的名字也闻名于世界。

以下是一些英文版城市名，包括虚构和写实的：

1 Alexandria (现实中的城市，位于埃及)

2 Carthage (虚构的城市，出现在史诗《Carthage Must Be Destroyed》中)

3 Constantinople (现实中的城市，曾经是东罗马帝国的首都)

4 Damascus (现实中的城市，叙利亚的首都)

5 Babylon (虚构的城市，出现在《圣经》中)

6 Troy (虚构的城市，出现在史诗《伊利亚特》中)

7 Athens (现实中的城市，希腊首都)

8 Sparta (现实中的城市，希腊城市)

9 Carcassonne (现实中的城市，位于法国)

10 Durham (现实中的城市，位于英国)

11 York (现实中的城市，位于英国)

12 Baghdad (现实中的城市，伊拉克首都)

13 Timbuktu (现实中的城市，位于马里)

14 Tibet (虚构的城市，位于青藏高原)

15 Shang Dynasty (虚构的城市，商朝首都)

16 Rome (现实中的城市，意大利首都)

17 London (现实中的城市，英国首都)

18 Paris (现实中的城市，法国首都)

19 Constantinople (现实中的城市，曾经是东罗马帝国的首都)

20 Berlin (现实中的城市，德国首都)

21 Cairo (现实中的城市，埃及首都)

22 Istanbul (现实中的城市，土耳其首都)

23 Baghdad (现实中的城市，伊拉克首都)

24 Babylon (虚构的城市，出现在《圣经》中)

25 Assyria (虚构的城市，出现在《圣经》中)

26 Egypt (现实中的国家，首都是开罗)

27 Greece (现实中的国家，首都是雅典)

28 Carthage (虚构的城市，出现在史诗《Carthage Must Be Destroyed》中)