这首歌的原曲是《吉祥三宝》,歌曲信息如下:
歌曲:吉祥三宝
歌手:布仁巴雅尔,英格玛,乌日娜
作词:布仁巴雅尔,王宝(中文版)
作曲:布仁巴雅尔
歌词:
小女孩:爸爸
爸爸:哎
小女孩:太阳出来月亮回家了吗
爸爸:对啦
小女孩:星星出来太阳去哪里啦
爸爸:在天上
小女孩:我怎么找也找不到它
爸爸:他回家啦
爸爸妈妈女儿合:太阳月亮星星就是吉祥的一家
小女孩:妈妈
妈妈:哎
小女孩:叶子绿了什么时候开花
妈妈:等夏天来了
小女孩:花儿红了果实能去摘吗
妈妈:等秋天到啦
小女孩:果实种在土里能发芽吗
妈妈:她会长大的
爸爸妈妈女儿合:花儿叶子果实就是吉祥的一家
爸爸妈妈:宝贝
女儿:啊
爸爸妈妈:爸爸像太阳照着妈妈
女儿:那妈妈呢
爸爸妈妈:妈妈像绿叶托着红花
女儿回答:我呢
爸爸妈妈:你像种子一样正在发芽
爸爸妈妈女儿合:我们三个就是吉祥如意的一家
扩展资料:
《吉祥三宝》是一首一家三口对答式的蒙族小曲,曲调虽然简单,但别致的编曲和RAP式的蒙语开场,让人耳目一新,稚嫩的童声散发着草原新鲜牛奶的味道,听小英格玛的声音“耳朵就好像给洗了个澡一样舒服”。
这首歌音韵优美,唯一让人稍感遗憾的是,蒙语歌词很多人都听不懂,和很多非汉语的经典歌曲一样,直译歌词可能会失去音韵方面的华彩,重新填词又恐怕脱离了歌曲的原意。
通过简单、精巧的词句,王宝将这首歌的意境诠释得非常到位,不仅保留了原曲的清新草原风格,唱起来也朗朗上口,一问一答的形式,与原版《吉祥三宝》正好对应,体现了作词人的不俗功力。
通过王宝的歌词,很多歌迷也第一次了解了《吉祥三宝》所表达的真切祝福。
参考资料:
在金黄的麦田里,一位老农夫将我制造出来。我的骨架是竹枝,我的肌肉是黄稻草。老农夫还用残荷给我做了一顶帽子,此外,他还给了我一张永远保持微笑的脸。这张脸并不难看,可我很不喜欢,我不想永远只有一种表情,尽管是微笑。人们把我制造出来,仅仅是希望我守护这些麦子,除此之外,我毫无价值。我不能说话,不能写字,不能奔跑,甚至换一种表情都不能。那么,谁会愿意成为我的朋友呢?我一个朋友都没有。每天只能傻傻的呆望麦田和天空。我渴望自由,渴望能够像那些孩子一样在麦田尽情奔跑,玩耍。然而,我知道这些是我永远不能拥有的。一天,一个小姑娘跑过来,上下打量着我。她说,稻草人,你叫什么名字啊?我的名字?我从来没有想过,或许我就叫稻草人吧。我想问她,你愿意做我的朋友吗。可是,我不能说话。她想了想,又说,你不能说话啊,好可怜,以后我就叫你哈克,好吗?于是,从那天起,那个叫我哈克的小姑娘总会跑过来,她会坐在我旁边,和我一起望着麦田和天空。那段日子,我似乎不太讨厌自己单一的表情了,或许微笑是对的。她有时还会对我说一些自己的心事,
每次说完,还要很严肃认真的补充一句:“这是个秘密,你不可以告诉别人哦。”我想,她应该已经把我当成朋友了,她忘记了稻草人不能说话。以后的日子里,她给我带来了漂亮的衣服,漂亮的帽子。清晨,会有一个小姑娘向一个稻草人说早安。黄昏,会有一个小姑娘坐在稻草人旁边看晚霞。
某天黄昏,小姑娘照常来了,穿着和我一样的衣服和帽子。她依然是慢慢的坐在我旁边,静静的看晚霞。只是这一次,她一直沉默着。过了很久,她站起身来。我想,她是该回家了吧,但我错了。
她张开双臂,模仿着我的动作。然后轻轻的说:“我也和你一样,一样的帽子,一样的衣服,一样的动作,可是哈克,你可以和我一样吗,在麦田自由的奔跑,你只能就这样静静的看着。”说完,她就走了。她再也没来看过我。或许,对于一个稻草人而言,永远不会有真正的朋友。更没有资格获得自由。唯一拥有的那段美好时光,只不过是一个小姑娘孩童时期的玩笑而已。许多年过去了。我孤独的望着这片麦田。晚霞映红天边,在麦田的尽头,一位气质不凡,贵妇打扮的女子慢慢向我走来。她渐渐靠近了我,站在我面前,双手微微颤抖着帮我扶正了陈旧的帽子。她嘴角轻轻扬起,似乎想以此来掩盖什么。一滴晶莹的泪珠滑过她的脸颊,她说,哈克。稻草人依然在朝她微笑。
链接:https://panbaiducom/s/1DTu1rovvmlQLO_CCdaW7pg
提取码:9999
点击下载林俊杰单曲,MV,DJ,专辑 提取码:9999
林俊杰代表作:江南、不为谁而作的歌、可惜没如果、她说、修炼爱情、学不会、曹操、背对背拥抱、醉赤壁、一千年以后、伟大的渺小、就是我、小酒窝、西界、新地球、翅膀、编号89757、美人鱼、幸存者、交换余生。
林俊杰拥有全方位创作、演唱、舞蹈实力,是实力派与偶像派的结合。他兼具明星特质和演唱实力,诠释的细腻度和音乐掌控功力精湛。林俊杰的嗓音高亢纯亮又不乏力度,装饰转音精准、和声音色统一,咬字严丝合缝又保留了大量唇齿音的细节,融合了R&B、电子、轻摇滚等颇有力度的风格,唱出了“明亮”与“跳跃”。
林俊杰中国风的作品数量并不算多,但都分量十足,通过文字构建脉络、音乐烘托气氛,寥寥几件民族乐器点缀色彩,便填满了天马行空的意境。林俊杰对情感有着深刻而独到的解构,演唱锐利明亮,编曲精致多变,爱情一次次被他精准地演绎出来。他的专辑总会试图从每个独立作品中抽离出些许元素,埋成一条若隐若现的线索,等待人们去发现、去品味。在被网络数字音乐越来越碎片化、单曲化的当今歌坛,如此富有深意的专辑创作方式显得格外奢侈。
林俊杰是华语流行乐坛的代表歌手之一。他的歌声可以说是被一代人所深深烙印在心里的,每首歌都有着极高的传唱度,伴随了90后度过了他们的学生时代的回忆。得益于双语双文化的成长背景,他能够在作品中将其对个人、对社会风貌的感知与思考融会贯通,从而引发具有相似文化背景听众的情感共鸣。因此,他的部分创作也超越了大众娱乐,提升为传达社会公益讯息的渠道,如汶川地震期间的励志歌曲《爱与希望》。除具备广受认可的音乐素养与创作才能,其对社会公益活动的热忱也使得其自身超越艺人形象,为国家和社会承担了更多推广文化的职能。
-01-
老奶奶今年74岁了,身患糖尿病的她,需要定时来医院抽血检查。
打针的时候,她像个恋爱中的少女一样,撒娇似的把脸埋进爱人的怀里。
老爷爷紧紧把她搂在胸前,一边帮她捂住眼睛,一边轻声安慰:
“不怕,不要去看,不会痛的”
在爱你的人跟前,你永远都是小姑娘,这无关年纪。
-02-
两位白发苍苍的老人,在**购票处驻足良久。于人来人往的年轻情侣中,他们格外引人注目。
两人一番商量后,终于敲定了一部爱情**。
可两张票共100元的价格让奶奶犹豫了,她轻轻扯了一下老伴的衣角:
“太贵了,别买了,回家看电视,一样的。”
爷爷一边笑着掏出钱袋慷慨的付钱,一边跟售票员调侃道:
“其实我对这些小玩意不感兴趣的咯,是这个小妹妹想看”
这位满头青丝,古稀之年的小妹妹,在他身后,笑的像个孩子一般。
不要愁老之将至,在爱你的人眼里,你老了也一样可爱。
-03-
下班的地铁上,有网友拍到这样暖心的一幕:
奶奶的凉鞋坏了,爷爷认真的帮她修理好后,弯腰帮她穿上。
也许腰背略显笨拙,手脚也不似年轻时灵敏。没关系,对你的疼爱,数十年如一日。
我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老;直到我们老到哪儿也去不了,你还依然把我当成,手心里的宝。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)