romantic是什么意思？

romantic [rəu'mæntik]

adj 浪漫的；多情的；空想的

n 浪漫的人

vt 使…浪漫化

[ 比较级more romantic 最高级most romantic ]

短语

romantic comedy浪漫喜剧；爱情喜剧；浪漫喜剧片；浪漫爱情喜剧片

romantic charm神韵；神韵说

Romantic dinners浪漫晚餐

Romantic Debtors不良男女

ROMANTIC RUSSIA浪漫俄罗斯

Romantic Food浪漫的食物

Romantic Storm浪漫风暴

Romantic Themes浪漫情怀

romantic [rəu'mæntik]

n

1 a soulful or amorous idealist

2 an artist of the Romantic Movement or someone influenced by Romanticism

adj

1 belonging to or characteristic of romanticism or the Romantic Movement in the arts

romantic poetry

2 expressive of or exciting sexual love or romance

a romantic adventure a romantic moonlight ride

3 not sensible about practical matters; unrealistic

a romantic disregard for money

词组短语 同近义词 同根词romantic love 浪漫爱情

romantic movement 浪漫主义运动（十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动）

new romantic 新浪漫；新浪漫主义

adj浪漫的；多情的；空想的

fantastic, amorous

词根：romantic

adv

romantically 浪漫地；不切实际地

n

romance 传奇；浪漫史；风流韵事；冒险故事

romanticism 浪漫主义；浪漫精神

romanticist 浪漫主义者；浪漫主义艺术家

vi

romance 虚构；渲染；写传奇

romanticize 浪漫化；传奇化

romanticise （英）有浪漫主义思想；（英）以浪漫方式进行（等于romanticize）

vt

romanticize 使浪漫化；使传奇化

romanticise （英）使浪漫化（等于romanticize）

romantic

[rE5mAntik]

adj

传奇式的, 浪漫的, 空想的, 夸大的

romantic

romantic

AHD:[r½-m²n“t¹k]

DJ[rou6m#ntik]

KK[ro6m#nt!k]

adj（形容词）

Of, relating to, or characteristic of romance

传奇小说的：属于、有关或具有传奇故事色彩的

Given to thoughts or feelings of romanceSee Synonyms at sentimental

浪曼的：赋予浪漫思想或感情的参见 sentimental

Displaying, expressive of, or conducive to love:

罗曼蒂克的：显露、表现或传导爱情的：

a romantic atmosphere

罗曼蒂克的气氛

Imaginative but impractical; visionary:

幻想的：想象而不切实际的；梦想的：

romantic notions

异想天开的念头

Not based on fact; imaginary or fictitious:

虚构的：没有事实根据的；想象中的或不真实的：

His memoirs were criticized as offering a fascinating but thoroughly romantic view of the past

他的回忆录被指责为展示了过去美丽的向往但完全是虚构的

Often Romantic Of or characteristic of romanticism in the arts

常作 Romantic 属于或具有浪漫主义特征的

n（名词）

A romantic person

浪漫的人

Often Romantic A follower or adherent of romanticism

常作 Romantic 浪漫主义者：浪漫主义的追随者或拥护者

French romantique

法语 romantique

from obsolete romant [romance]

源自 废语 romant [浪漫故事]

from Old French romans romant- [romance] see romance

源自 古法语 romans romant- [浪漫故事] 参见 romance

roman“tically

adv（副词）

romantic

[rE5mAntIk]

adj

罗曼蒂克；浪漫的；传奇性的

a romantic adventure

浪漫的经历

不切实际的； 空想的

浪漫主义的；浪漫派的

romantic poetry

浪漫主义诗歌

romantic

法语romantique < romant浪漫 + -ique

所以就叫浪漫的爱情故事就被叫做罗蔓蒂克或爱情罗蔓史．

就是指恋爱史，罗曼蒂克 意思是浪漫的意思。

一般说谁谁的罗曼史，就是指这个人的恋爱史，这是现在引申出来的意思。

最早的意思是

指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的，封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处，小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。

从罗曼史引申出来罗曼蒂克，然后又从罗曼蒂克（浪漫）引申回去，产生新意思的罗曼史，就是指恋爱史。

罗曼史是浪漫爱情史的意思。“罗曼史”是英文单词romance的音译，就是罗曼替克史的简称。罗曼替克是英文romantic的音译，意思是浪漫、风流的，所以罗曼史就是浪漫的爱情史的意思，先今多指爱情史、婚姻史、恋爱史等关于个人男女感情问题方面的东西。罗曼史现在也可以指富有传奇性的经历或浪漫婚恋情，也译作罗曼司。

Romance的原意是冒险故事、浪漫史、传奇文学、风流韵事、虚构，后引申为爱情故事。

罗曼史指欧洲在资产阶级革命以前的封建社会里流行的一种传奇文学。这是一种非现实的，封建形态的文学。罗曼史并不是一无是处，小说强调的传奇色彩和浪漫特色实际上也为文艺复兴打下基础。

“罗曼史”在政治上的作用就是利用一个“理想的”世界来粉饰现实，以巩固封建阶级统治。而18世纪后，随着现实主义小说的出现，这种传奇文学逐渐衰微，但是至今仍旧影响着欧美作家的创作。同时单词“罗曼蒂克”（romantic）也因此而来，意思是“浪漫的，传奇的”。

参考资料：