니 얼굴 떠올라 (Feat 스윙스) | 浮现你的脸(Feat Shorryof Mighty Mouth)
별 星 |보고싶다 OST Part 3 想你OST Part 3
작사作词최갑원 , 스윙스(Swings)
작곡作曲 PJ , 김진훈
편곡编曲 PJ , 김진훈
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
너뿐인가 봐 그런 건가 봐似乎只有你 似乎是那样
난 너밖에 생각이 안 나除了你我想不起其他人
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면看到美好事物的话 去到好地方的话
뚜루루루 뚜루루루 斯嘟噜噜噜 斯嘟噜噜噜
네 얼굴 떠올라浮现你的脸
(Shorry J rap)전화기만 바라보며 온다 안온다盯着手机 打来 不打来
맘으로 너와 대화를 나 혼자만 나눈 밤独自在心里和你对话一整晚
이런 날 못 느껴도 이것만은 제발 알아줘요
就算你从没感受过这样的日子 请一定要理解我这样的心情
주머니 속 꼭꼭 숨겨둔 내 사랑을 꺼낼까
要掏出我紧紧藏在口袋里的爱吗
진심으로 네가 난 좋아 니사랑이 난 고파
我真心的很喜欢你 渴望你的爱
근데 니앞에만 서면 너란 벽은 너무 높아
可是阻挡在你我面前的墙太高了
내 맘 알까 너는 알까知道我的心吗 你知道吗
(Shorry J rap)이런 놈이 있다는 걸 너는 전혀 몰라
你全然不知有我这样的家伙
유돈노미 오늘도 난 니생각에 고민뿐
You don't know me 今天我也只苦恼地想着你
내 맘 몰라 너는 몰라不懂我的心 你不懂
(Shorry J rap)내맘 살짝 눈치채게 흘릴까
要稍微流露出我的心 好让你能发觉
그냥 깜짝 고백할까
还是突然告白呢
너뿐인가 봐 그런 건가 봐似乎只有你 似乎是那样
난 너밖에 생각이 안 나除了你我想不起其他人
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면看到美好事物的话 去到好地方的话
뚜루루루 뚜루루루 斯嘟噜噜噜 斯嘟噜噜噜
네 얼굴 떠올라浮现你的脸
뚝 뚝 뚝 빗 방울 수만큼嘟 嘟 嘟 如同连绵不断的雨滴一般
널 생각 해想起你
(Shorry J rap)트러스트미 항상 나 혼자 속앓이 외로운 내 손을 잡아주는 건 버스손잡이군
trust me 我总是一个人 难过 孤单 我的手里能抓住的 就只有公交车的扶手而已
너 없이 나는 평생 혼자지 널 맞이 할 준비하며 나 그저 기다릴 뿐
没有你我只能孤独一辈子我只能等待着做好迎接你的准备
이렇게 비가 내리는 날에 就这样 在下雨天里
너와 함께 걷는걸 상상해想象着和你一起散步的样子
내 가슴 속안엔 너밖에 없는데我的心里只有你
끝까지 너는 그걸 몰라줘 속상해到最后你都不懂 真伤心
내 맘 알까 너는 알까知道我的心吗 你知道吗
(Shorry J rap)만원경보단 나는 현미경 첨부터 가까이에서 자세히 보고파 너를 알고파
比起望远镜 我更想像显微镜 从一开始就在你身边仔细地看着你 了解你
내 맘 몰라 너는 몰라不懂我的心 你不懂
(Shorry J rap)니 생각만하면 내 맘은 너무나도 건강해져
只要想到你 我的心就能变得健康
이것 봐 내 사랑이 이만큼 성장했어看吧 我的爱已经成长到这个程度了
너뿐인가 봐 그런 건가 봐似乎只有你 似乎是那样
난 너밖에 생각이 안 나除了你我想不起其他人
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면看到美好事物的话 去到好地方的话
뚜루루루 뚜루루루 斯嘟噜噜噜 斯嘟噜噜噜
네 얼굴 떠올라浮现你的脸
간절히 기도 해恳切地祈祷
매일매일每天每天
(Shorry J rap)내 모든 상상들이 현실이 되길
希望我的所有想象都能成为现实
아침에 눈을 뜨면 내 앞에 너가 밝게 웃고 있길
希望每天早上睁开眼 你就在我面前灿烂地微笑
어떻게 할까 이래도 될까怎么办 这样也可以吗
난너밖에보이지않아(Think about you)
我除了你看不到其他人(Think about you)
어디있던지또무얼하던지(in Everyday in everywhere)
不管在哪里 又在做什么
뚜루루루 뚜루루루斯嘟噜噜噜 斯嘟噜噜噜
널 보고 있잖아我不是在看着你吗
뚝 뚝 뚝 빗 방울 수만큼嘟 嘟 嘟 如同连绵不断的雨滴一般
널생각해想起你
《MY LOVE》的韩文歌词:
어린 내 가슴 가득한 나의 작은 설레임
그 땐 그 마음이 사랑인 줄 몰랐죠
oh baby 난 이제야 바보처럼 내 안에 그댈 느끼죠
눈부신 햇살 가득한 어느 날의 속삭임
그 땐 그 사랑이 내 것인줄 몰랐죠
oh 이제 난 그대에 품안에서 행복한 꿈을 꾸죠 oh~
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like sunshine to my life
My love My love you what you say
그대에 사랑이 될 꺼예요
향긋한 바람 불어온 어느 날의 속삭임
그 땐 이 사랑이 내 것임을 알았죠
oh 이제 난 그대에 품안에서 행복한 꿈을 꾸죠 oh~
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like meaning to my life
My love My love you what you say
그댄 나의 사랑 나의 천사죠
새하얀 드레스 입고 사랑스런 표정도 짓고
그대 손 잡고 행복해야죠 영원히 그댈 사랑해
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like sunshine to my life
My love~~~♡ My love~~~♡
My love My love you what you say
그대에 사랑이 될 꺼예요
My love~~~♡ My love~~~♡
My loving like meaning to my life
My love My love you what you say
그댄 나의 사랑 나의 천사죠
My love~~~♡ My love~~~♡
그댄 나의 신랑 난 그대의 신부죠
My love My love you what you say
그대에 전부가 될 꺼에요
自己翻译的,不好别砸我哦
ho lin na gai su gai deu ga
ne yi jia gin sou la he
ku dei gu man en mi sa lang yin jiu mo la jiu
hou baby nan yi jie yang pa bu ju long
nei ya nei ku dei lou gi ju
nun bu xi nei say ge gu ka
oni na ye sou sa gi
ku dei gu sa lan ni nei gou xun jiu mo la jiu
hou yi jie nan
ku dei ye pu ma ne sou hen gou ka gu man gu jio
hu~~~my love my love my love you s wan ga sunshin do mei love
my love my love you would you say
ku dei dei ye sa lan yin dei gou ye yong
han nei gai ma la mo la ou
ou ye na la sou sa gi
ku dei gu san lan ni nei gou xun me a la jiu
hou yi jie nan
ku dei yie pou ma ne sou han gou ka
gu mun gu jiu hu~~~my love my love
my loves wo kao mi li do may love
my love my love you wo qiu say
ku dei ma ya san lan na ye jion sa gu
say yang do lay su yi guo
sa lan su long tei wo qiu dou xi guo
gu dei song jia gon hen gu kai jiu
you won nie gu dei sa lang hei
(Cookies)就算我贪你可爱 若偶尔一起晚饭亦无害
但你永不要太深爱 像对好兄妹约会恋爱没期待
为何还吻过来 接吻能导致意外(接吻能令我意外)
为何还靠过来 知否我不会退开 傅闻谁最没有本心
(传闻谁最坏最多心) 都似你般可爱
(Stephy)容貌吸引 越是会想颠倒众生
眉目清秀 越是欠安份
(Kary)男士质索 内在要比包装要紧
却恨那份花纸太吸引
(Stephy/Kary)# 我怕要与你一起不够魅力 还遇上过百女孩的妒忌
(Miki/Theresa)你说要计算过失 不如就现在热吻
亲一亲也可泄愤 #
Repeat
(Kary)容貌吸引 越是会想颠倒众生
眉目清秀 越是欠安份
(Theresa)无奈恋爱 外在也都相当要紧
吻着怪物怎么会兴奋
Repeat # ()
《巴黎恋人》主题曲《我可以爱你吗》(中文歌词)
当你第一次走到我身边,我一眼就认定你就是我心目中的人,在我面前低着头的你,真是漂亮得让我无法言喻不知为何不觉得陌生,我的心跳得好快我的心已经完全属于你小心翼翼地对你说,鼓起勇气问你:从今天开始我可以爱你吗?初次体会如此明确的感觉,舍不得忘怀似乎爱情就这样降临了,我只把最好的留给你不知为何不觉得陌生,我的心跳得好快,我的心已经完全属于你许多离别,许多泪水,我们都度过,虽然感觉有点晚,但庆幸遇见了你现在坐在我面前的你,我可以爱你吗怀着忐忑不安的心,我只把最好的留给你……我真的可以爱你吗
因为命运的捉弄而错失真爱的懊悔情绪。《命运》是韩剧《浪漫满屋》的主题曲,由李景燮演唱,歌词意思是因为命运的捉弄而错失真爱的懊悔情绪。浪漫满屋》改编自韩国元秀妍的同名漫画。由表民洙执导,敏孝正编剧,郑智薰、宋慧乔、韩恩贞)、金圣洙等领衔主演。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)