美少女战士真人版歌词

肩越しに金星

Katagoshi ni Kinsei

("Venus Over My Shoulder")

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics: Takeuchi Naoko

Composition: Obata Hideyuki

Arrangement: Akihabara Kensuke

Guitar: Nakamura Shingo

Programming and all other instruments: Akihabara Kensuke

Chorus: Shizawa Mayumi / Magisu Tomoko

Engineer: Sasaki Takashi / Miura Katsuhiro

Translated by Kurozuki

Yoake mae no

Kumo ni kinsei

Anata to futari

Mitsuketa ne

Himitsu no koi

Dare ni mo iezu

Sotto sora ni

Kieteku ka na

Toiki de kaze ga kawaru

Kimochi wo hoshi ni tobasu

Tsutanaku hakanage na

Konna omoi mo

Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo

Te wo tsunaida yo ne

Wasurenai kara ne

Itsuka wa dakishimete ne

Zutto zutto suki da kara

Namida wa misenai

Atarashii koi dekiru ka na

Kinsei mitete

Madogiwa ni yoku

Suwatte ita

KANOjo ga iru koto

Shitteta

Katagoshi kusa no nioi

Kimochi wo nigirishimete

Setsunaku modokashii

Konna kimochi mo

Itsuka wa hana ni kawaru

Yuugure made kakete yuku

Kagayaki no egao

Tsuite yuku kara ne

Ashita mo mata waratte

Zutto zutto kurushikute

Namida wa kieta no

Atarashii koi mitsukeru wa

Kinsei mitete

Tsutanaku hakanage na

Konna omoi mo

Mirai de umarekawaru

Asa no hodou itsu made mo

Te wo tsunaida yo ne

Wasurenai kara ne

Itsuka wa dakishimete ne

Zutto zutto suki da kara

Namida wa misenai

Atarashii koi dekiru ka na

Kinsei mitete

C'est la vie ~私の中の恋する部分

C'est la vie ~ Watashi no Naka no Koi Suru Bubun

("C'est la vie ~ The Loving Part Inside Me")

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics: Iwasato Yuuho

Composition and arrangement: Hirama Akihiko

Guitar: Imaizumi Hiroshi

Programming and all other instruments: Hirama Akihiko

Chorus: Nishina Kaori

Engineer: Sasaki Takashi / Miura Katsuhiro

Translated by Kurozuki

Doushiyou mo nai shoudou ni tsukiugokasarete ima

Watashi no sore wa hajimatta kimi wo motomeru omoi

Yotei chouwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni

JINSEE mo sukoshi ZUREtara omoshiroi no kamoshirenai

Atsui kimochi wa C'est la vie

Watashi ga watashi de iru kagiri

C'est la vie anata wo aishitsuzuketai

Me no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho

Kakenukete

Hito wa naze ichido dake shika ikiru CHANSU ga nai no

Toki wa naze ichibyou sae mo tachidomaranai no darou

Omoigakenai dokoka ga ne

Kutsuzure wo okosu mitai ni

Tokidoki wa mune no dokoka ga setsunaku nattari suru kedo

Kitto mitsukaru C'est la vie

Watashi ga watashi de aru riyuu

C'est la vie anata ga anata de aru riyuu

Nani mo mienai dakedo nanika ga mitai kara

Oikakete

Yotei chouwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni

JINSEE mo sukoshi ZUREtara omoshiroi no kamoshirenai

Atsui kimochi wa

C'est la vie watashi ga watashi de iru kagiri

C'est la vie anata wo aishitsuzuketai

C'est la vie watashi ga watashi de aru riyuu

C'est la vie anata ga anata de aru riyuu

Me no mae ni aru kono shunkan ga ikiru basho

Kakenukete

Kakenukete

Romance

爱野美奈子·Sailor Venus Character Single

vocal:爱野美奈子·小松彩夏

Vocals: Aino Minako (Komatsu Ayaka)

Lyrics and composition: Sugiura Atsushi

Arrangement: Akihabara Kensuke

Guitar: Nakamura Shingo

Programming and all other instruments: Akihabara Kensuke

Chorus: Shizawa Mayumi

Engineer: Matsuoka Makoto

Translated by Kurozuki

I Love you Baby Baby

RAITO keshite

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance kizuite

HORA kakuretenaide

HORA hajimaru wa

Kyou wa otenki na no

Mado utsuru anata

Koi wo kizandeku DAIARII

OKIMARI desu

Demo nanika sukoshi kyori kanjiteru wa

Anata watashi no mune ni

Kagi wo kakete shimau wa

Deaeta kiseki wa

Guuzen ja nai no ni

Dakiai hada ni shigekiteki

I Need you Baby Baby

RAITO keshite

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance kizuite

Baby Baby hoho wo yosete

Baby Baby kimagure ne

Baby Baby

Sore de mo tanoshii

HORA kibou ga mieru

HORA kagayaku ne!

Nee kikoeru desho

Haru iro no kaze ga

Koi wo ai ni kaeru toki ga

Yatte kita no

Mou jirettai no yo

Soko ga suki da kedo

Anata watashi no mune no naka de

Dakishimechau wa

BIKKURI na anata ni

Ufufu tokimeki to

CHANSU!

Mou tomerarenai no yo

I love you Baby Baby

RAITO tsukete

Baby Baby Kiss wo shite

Baby Baby

Romance hajiketa

Baby Baby kizuita no ne

Baby Baby tawamure yo

Baby Baby

Anata ga soba ni iru

HORA kane ga kikoeru

DAARIN dakishimete

Sora RIBON iro

I Need you Baby Baby

DOKIDOKI suru

Baby Baby kuchibiru ga

Baby Baby

Romance furueru

Baby Baby hoho wo yosete

Baby Baby kimagure ne

Baby Baby

Sore de mo shiawase

HORA kibou ga mieru

HORA kagayaku no

HORA hajimaru wa!

Here we go-信じる力

（Here We Go-shinjiru chikara）

Vocal:月野うさぎ/沢井美优

Yume miteta

Kiseki ga kuru no wo matteta

Isshun no KISU kimagure na no

Ne "gomen" nante ZURUI yo

Mada suki na koto

Watashi kara wa kiridasanai

Mata narande sora wo miyou

CHANSU nara ima da yo!

Tsunaida yubi tashikameteru

Mou hitori de

SAYONARA kimenaide

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA de

Unmei kaetekou

Here we go!

"Daisuki!" tte ienakute

Kokoro ni shimaikonda

Tooku hanarete mita

Yuuhi no kazu dake

Anata ni agetai

I love you

Sekaijuu sagashite mo

Deaenai no yo

Anata to nita hito wa ite mo

Dare mo anata ja nai kara

Kuroi amagumo

Arashi fuite zenbu kieta

Tereta kao de warainagara

Anata ga koko ni iru!

Deatta koro omoidashite

Mou ichido koi shiyou

Hajime kara

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA ga

Watashi wo kaeteku

Here we go!

Massugu ni mitsumete ne

Yukkuri chikazuiteku

Ano hi senaka muketa

Iiwake wa ii yo

Koko kara hajimeyou

I love you

Here we go!

Atarashii futari nara

Mae yori umaku iku ne

Kyou wo shinjiru CHIKARA de

Unmei kaetekou

Here we go!

"Daisuki!" tte ienakute

Kokoro ni shimaikonda

Tooku hanarete mita

Yuuhi no kazu dake

Anata ni agetai

I love you

樱吹雪

歌：火野レイ（北川景子）

ひんやり花びらを

にぎりしめてる

永远が続くような云の切れ间

见えた气がしたの

ふたつの梦

ふれる指先

泪舞う春の日

理由なんか见つからない

すぐ立ち止まる

强くなれるの？

いつかは

ずっとさがす 白い天使の姿

きっと降ってくる

新しいわたしくれる羽

风花つれてって幻のエデンまで

ここでなら 少しだけは

素直になれるかもね

神样なんていない

だけどだれか信じたい

今はまだ大人になりたくない

樱吹雪 密かに

紫 ライラック 香る顷には

远い雪の记忆は

まっさらにさらさら流れてく

ずっと追うわ

この深い森の向こう

きっとまっている

いっしょに步いてくれるひと

通り雨よ止んで

夜空が见てみたいの

ここでなら时が止まる

少女のままでいたい

神样なんていない

だけどだれか信じたい

そんなこと思う

おぼろ月夜

樱吹雪 解けてく

神样なんていない

だけどだれか信じたい

今はまだ时を止めて

大人になれないから

神样なんていない

だけどだれか信じたい

そんなこと思う

おぼろ月夜

樱吹雪 解けてく

Over Rainbow Tour

やっぱ突然(とっぜん)ね

あなたとエスケイプ

アクセルふんで

スノーライト

ドライブへつれてって！

ケーキもシャンパンもてんこもり

はりきるインターチェンジはみぞれ

ケンカなんてしなけりゃよかった

ちっちゃな吹雪（ふぶき）すぐ止むよね

ケータイに花火（はなび）がキラキラさいた

笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！

キスのち晴（は）れ

やっぱ呙 à踏幛＃—

あなたとディスティニー

あやまらなくていいよ

やさしくHUGして！

やっぱときめきね

あなたとファンタジック

ブレーキふんでおめでと！

スノーライトバースデイ！

ビキニもビーチボールも

カラフルに

なのにバイトで会えないなんて

浮気（ぅわき）しちゃうよ！やばいよこれは！

せつななスコールすぐ止（や）むから

つないだ手（て）もメールも

波间（なみま）に消（き）えた

ごめんねばかり

キスのちダイビング！

やっぱそばにいたい

あなたとリグレット

颜（かぉ）が见（み）たいの 会（ぁ）いたい

たまにはしかたない！

やっぱだいすきよ

あなたとテレポーテイション

日差（ひざ）しの向（む）こう おめでと！

オーバーレインボー

バースデイ！

ケータイに花火（はなび）が

キラキラさいた

笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！

キスのち晴（は）れ

やっぱ呙 à踏幛＃—

あなたとディスティニー

あやまらなくていいよ

やさしくHUGして！

やっぱアツアツね

あなたとヴァケイション

サングラスして

オーシャンラブツアー

つれてって!

　　1南洋养珠 非一般的美丽与光芒

　　享有珍珠之后美誉的南洋珠原产于澳洲北面海洋、菲律宾及印尼，体积独特，一般直径由10至20毫米，属重量级珍珠，极其珍贵，价值不菲。颜色方面有纯洁的粉色、迷人的银色至高贵的金色，许多品味要求极高的人仕亦会对她爱不释手。

　　2大溪地珍珠 深不可测的神秘与诱惑

　　她来自南太平洋的环礁及珊瑚岛，大溪地珍珠不但蕴藏深海的神秘，更同时兼备淡淡彩虹的幻彩光芒。大部分大溪地珍珠都属水滴型，线条比一般圆形更见独特，直径由10毫米至15毫米不等，颜色选择一般有纯黑、深灰及银色，而最独特颜色则是灿烂夺目的孔雀，弥足珍贵。

　　3日本养珠 经典精品动人光泽

　　日本养珠素来都是养珠中的经典品种，主要有圆形或椭圆形，直径由2毫米至10毫米，原产地为日本西南部及中国。以调有带粉红的白色、奶油及银蓝色，配衬于任何女士身上都令人为之眼前一亮。

　　4来自Kasumiga-ura湖的珍宝

　　孕育于东京东北面湖区的Kasumiga珍珠，是新一代珍珠中的典范，培殖过程需要人类与大自然的紧密配合，因为所采用的是日本与中国淡水牡蛎混种的新品种，然后再人工殖入圆形或扁平的珍核，才可孕育出独特带玫瑰粉红或深粉红的珍珠，其光芒润泽娇美，人见人爱。

　　在收集日本养珠、南洋珠及大溪地珍珠的过程中，采珠人员惊喜地发现来自天然的Keshi珍珠。当细小的沙粒或其他外来的物质随水流冲击而走进了牡蛎内，一颗无核完全天然的珍珠便由此而诞生，而其不规则的形状正好反映出造物主的奥妙，颜色由银灰到深炭色不等，色泽天然，弥足珍贵。

　　5中国淡水珍珠 形状与色调千变万化

　　一、看光泽

　　所谓“珠光宝气”，光泽是珍珠的灵魂。无光、少光的珍珠就缺少了灵气。看光，应该将珍珠平放在洁白的软布上，能看到珍珠流溢出的温润的光泽；而迎着光线看，好的珍珠可以看到发出七彩的虹光，层次丰富变幻，还可以看到如金属质感的球面，甚至可以映照出人的瞳孔，特别明亮的可列入A级，稍次之为B级。

　　光泽级别 质量要求

　　极强 A 反射光特别明亮、锐利、均匀、表面像镜子，映像很清晰

　　强 B 反射光明亮、锐利、均匀、映像很清晰

　　中 C 反射光明亮，表面能见物体影像

　　弱 D 反射光较弱，表面能照见物体，但影像较模糊

　　二、看圆度

　　“一分圆一分钱”，“珠圆玉润”，珍珠越圆越美，这很符合中国人的审美习惯。大颗粒、精圆的珍珠，显现出如圆月的美感。配合光泽，则营造出朦胧的意境美。以珍珠最长直径和最短直径差的百分比≤1%为正圆标准，1%≤直径差比≤5%为圆的标准，在 5%和10%之间的为近圆。不过大多时候，用自己的眼睛就可以看出圆度来了。

　　形状规则

　　质量要求（直径差百分比%）

　　正圆 A1≤1

　　圆 A2 ≤5

　　近圆 A3 ≤10

　　椭圆 B ＞10 可以有水滴形、梨形

　　扁平 C 具有对称性，有一面或两面成近乎平面状

　　异形 D 形状极不规则，通常表面不平坦，没有明显对称性，可能是某一物体形态的相似性

　　三、看瑕疵

　　表面痘、斑、印、坑、点越少越好，一般在05米远外看不到瑕疵为可以接受的标准。A级的标准为100%表面光滑，肉眼近看看不出瑕疵。当然了，用放大镜都难看出瑕疵的那是万里挑一的极品中的极品

　　海水养殖珍珠光洁度级别

　　光洁度级别 质量要求

　　无暇 A 肉眼观察表面光滑细腻，极难观察到表面有瑕疵

　　微暇 B 表面有非常少的瑕疵，似针点状，肉眼较难观察到

　　小暇 C 有较小的瑕疵，肉眼易观察到

　　瑕疵 D 瑕疵明显，占表面积的四分之一以下

　　重疵 E 瑕疵很明显，严重的占据表面积的四分之一以上

　　四、看大小

　　所谓“七分为珠，八分为宝”，一般6毫米以下的珍珠不被列入珠宝级珍珠的范畴，7-9毫米为消费者所普遍喜爱，10毫米的珍珠已经难得，11毫米以上的则只有南洋珍珠和黑珍珠有了。越往上，数量就越稀少，而价格则往往成倍的增长。这个标准看的难度不大。

　　1、一颗珍珠的成长时间：

　　育苗：25-3年左右------珠母贝成熟

　　成长：2-3年左右------珍珠长成，约5mm-7mm

　　其中，珍珠质每天分泌3-5次,每次分泌覆盖的厚度仅03μm, 养殖一年的珍珠层厚度只有03mm左右，要长到1mm厚，就需要大约3年，才能长成宝石级的珍珠。换句话说，养殖三年，就有上千层的珍珠质。

　　2、在所有养殖的海水珍珠里面，能做珠宝首饰的仅仅占10%-15%，另外30%左右可以作为工艺首饰用，剩余的50%以上只能作为化妆品和药用。

　　3、在1000颗统珠中（刚采收上来，未进行任何分类的珍珠称为统珠），最终被挑选出来做珍珠项链的：一等品，约2条；二等品，约8条；三等品，约15条。

　　4、每一公斤珍珠约可以串22条珍珠项链；每条项链标准长度约为41cm。

　　5、在1，000颗统珠中，直径达到7mm以上、精圆、光泽绚丽、柔美、毫无瑕疵的完美级珍珠，或称AAA级珍珠凤毛麟角，有时甚至只有不到10颗；而稍逊者，即AAB级的也不会超过30-50颗

　　五、看颜色

　　这个要依个人喜好、肤色、服装、场合等的搭配，不一而足。一般白色最受欢迎，纯洁优雅，黑色神秘高贵，粉色纯洁浪漫，金色华贵雍容。

　　六、看搭配

　　无论是串成珍珠项链，还是与金、银、钻石等宝石搭配镶嵌，讲求色泽、形状、意境等的和谐美，好的设计师会将情感、文化通过产品展示出来，而经验丰富、训练有素的挑珠技术人员会很好地将珍珠挑选、组合，这些是外行很难注意到的细节。作为珍珠达人，只要有一定的审美眼光和文化素养，以赏心悦目为标准，就可以看出搭配的优劣。

前SES成员EUGENE

《美妙人生》女主角：

原名：金柳真Kim Yoo Jin (Eugene)

出道年份：1997年11月28曰

入行经历：EUGENE的妈妈的一个朋友（也有说是她的阿姨）在SM公司工作，所以她就从关岛寄了录影带去应征。

曾属组合：原SES组合成员，担任Rap、合音、钢琴伴奏

生曰：1981/03/03

星座：双鱼座

血型：A

身高：160CM

体重：47Kg

腰围：24英寸

就读于：韩国高丽大学（目前仍属于韩国高丽大学）

宗教信仰：基督教

家庭状况：父母、一妹

小名：Panda（猫熊) Leopard（豹）

语言能力：韩文、曰文、英文

个性：开朗明亮。刚认识时她会表现得很安静，不过认识后她就会变得很多话。

喜欢的音乐：让人轻松的音乐、SES的歌

喜欢的食物：意大利面、寿司

喜欢的服饰：牛仔

喜欢的零食：冰淇淋、巧克力雪糕

喜欢的花：向曰葵、玫瑰、满天星

专长：运动、素描、画图、弹钢琴

习惯：抱娃娃睡觉

梦想：钢琴家、设计师、歌手、演员、模特儿

优点：肯定积极的思考，是一位勤劳的工作者，且知道自己该做什麽才能把事情做好。

缺点：早上睡觉赖床

人生观：对自己的人生负责，任何事都要做到最好

人生格言：让我们生活在一个美丽又快乐的世界中吧！

理想的对象：有颗温暖的心，非常在意她，具野心且对自己订立的目标必定会去完成。

嗜好：游泳、钢琴、绘画、运动、素描(或画图) 设计房间、摄影、 收集唱片与明信片

偶像：Toni Braxton、Leonardo Dicaprio Mariah Carey、Juila Roberts、Baby Face、TLC、Yoo Young Jin Park Jin Young

其他：出生于韩国首尔（汉城）上溪洞，11岁（小学6年级）时移民关岛。英语堪优，16岁时以成为歌手为目标。

唱片资料：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

在SES组合期间发的专集：

1997 1st Album I'm Your Girl

1998 2nd Album Sea&Eugene&Shoo

1999 3 rd Album Love

2000 4 th Album Letter from Greenland

2001 Surprise Album Surprise & 2001 SEE Album

2002 5 th Album Choose My Life - U

2002 Just a Feeling Remix

Friend (Sea&Eugene&Shoo)

单飞后推出的唱片：

1st：2003年5月30曰《My True Style》

2nd：2004年8月18曰《810303》

电视演出资料：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

曾拍摄电视剧：

2002年：KBS2《人鱼公主》(朴龙河)

2002年：SBS还有一部未在内地发行过的《男和女》和kangta合演（051126更新）

2004年：SBS《最后的舞，请与我一起》(池成)

2005年：MBC《Wonderful Life美妙人生》(金载沅)

代言广告资料：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Eugene的代言广告资料：

－韩国化妆品牌CATHCAT便以她为名，将分别推出「巨星EUGENE's熏妆眼影」及「巨星EUGENE's粉红唇蜜」最新秋冬彩妆。

－Eugene被(株)LG生活健康的化妆品burandokeshike选为新一辑的平面广告模特，并以6个月1亿5000万韩元的高价签下了合约

－Eugene以4亿元与新生演艺公司签订了发行3张个人专辑的合同，Sidus' Jung Hae Ik是SES的前经理人

其它：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

在SES时期拍过的情景短剧和他人的MTV：

－Eugene Stroy1和2，还有两个情景剧Day By Day和坏女孩等

－SES集体出演《顺风妇产科》情景喜剧（当然是客串）

－然后是SM公司的魔法学院系列（和HOT一起演的）

－Kangta的《之爱》演一个小偷

－朴龙河的《只有分离》演失忆女生（好像韩国人特别钟情失忆，嘿嘿）

－Tesion的《跟着月亮慢慢走》演一个陷入三角情感的女生

－与朴龙河音乐电视《音信》

Eugene英文名趣味解释：

E： eat（吃）的缩写。她胃口很好，什么都爱吃(除了狗肉以外)。

U： ultimate（由始之终）的缩写。生活幸福是她最大的愿望。

G： Gratitude（感谢）的缩写。感谢父母，也感谢所有Fans们的厚爱

E： Eager（热切希望）的缩写。她正努力忙于做歌手的一切活动，还希望多代言广告和多拍好的电视剧。

N： Notable（值得瞩目）的缩写。给她印象最深的就是SES的第一次登台演出，初次登台的紧张感到现在还记忆犹新。

E： Effort（努力）的缩写。不管是唱片还是演戏，她都很努力。

eugene1981年韩国汉城出生，11岁的时候通过叔叔的关系，全家人移民到了美国关岛。但她没有改变过国籍（也就是一直是韩国，包括她的妹妹——据报道：EE准备把妹妹带入演艺圈，两人还同属一个经纪公司，互相提携。）

16岁的时候，因为成为了歌手， 告别美国的家人独自来到了汉城。

在关岛（也有报道称是炸鸡店，曾失火）和汉城都有自己家开的咖啡馆。关于关岛店失火的报道记载如下：关岛侨胞出身的Eugene的父母最近在关岛经营的炸鸡店经历了火的“洗礼”。这家炸鸡店托Eugene的福，当地的侨胞们和韩国的观光客们，常常来光顾这里。幸运的是火灾不是很严重，这个消息给Eugene沉重打击。曙U大火，烧得精光，父母虽然无恙，但也没跟柳真说起此事，以免她耽心。柳真是家中长女，从媒体口中得知此事，吓得哭了出来，她很自责自己忙著工作，所以不知此事。事后Eugene替父母付了所有的修复费用。被大家称赞为“孝女”。Eugene说：“一想到妈妈受惊吓到现在心里还是不能平静。