照片上的韩语哪位朋友能帮助翻译下！

역도요정 김복주=举重妖精金福珠(名字为音译)

역도=举重

요정=妖精

김복주=金福珠(名字为音译)

是一部韩剧：《举重妖精金福珠》是一部讲述了21岁的举重选手金福珠的初恋故事的浪漫喜剧。南柱赫将在剧中饰演不太走运的体育大学游泳天才郑俊亨（音译），李圣经则饰演同一个体育大学的举重部学生金福珠，虽然看起来非常轻率，但却有一颗柔软的玻璃心。除二人之外，演员景收真、组合NFlying成员金宰铉也将出演该剧。

韩剧<浪漫满屋>写成韩语就是<풀하우스>-Full House,

"浪漫满屋"-<풀하우스>是片名哦,很好看,喜欢里面的男女主角:)~

这里面有<浪漫满屋>的片名和剧照哦:)~~

http://postbaiducom/fkz=76440287

생일 축하해요!

生日快乐!

《我爱你》

사랑해요 （省略了“我”和“你”，即省略了主语和宾语）

[sa rang hea yo]

사랑합니다 （省略了“我”和“你”，即省略了主语和宾语。比上面的尊敬的语气更强）

[sa rang ham ni da]

난 널 사랑해 （主谓宾都全了，但不是敬语）

[nan nerl sa rang hae]

等等，仅供参考，呵呵

너가 보고싶어요 我想你！

저는 지금 당신을 뵙고싶어요 我现在想见你

잠깐 기다리세요请稍等

给个中韩日英四个语言互译的你吧

http://wwwkrpopcom/Translation/

你想译什么都行但是当你翻译好后一定要复制你翻译好的想要的语言倒回来翻译一遍看有没有错误

例如你想把"吃饭了"译成韩文翻译好了就把翻译回中文看一下是不是"吃饭了" 毕竟它是机器翻译难免语法存在某些缺陷不过这个网相对来说是翻译得比较可以的网站了