求这几个泰语单词的意思 是报纸上看到的 字典上查不到 有些可能是音译外来词,求大神帮忙,非常感谢。

求这几个泰语单词的意思 是报纸上看到的 字典上查不到 有些可能是音译外来词,求大神帮忙,非常感谢。,第1张

1 พรีเมี่ยม = premium ( n奖金;额外费用;保险费;溢价 )

2 ค่าย = “营地、阵营,集团”

แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วิส = Advanced Info Service 泰国AIS通信,提供泰国2G及3G移动电话服务。

3 ฟิวชั่น = fusion ( n

融合;熔化;熔接;融合物 )

4 หรู = “华丽、艳丽;奢华” (←这个字典查得到噢~)

5 เคมฟ์ = Kempf 应该是是音译的人名。

直接在google输入你想要看的内容的相关泰语单词,自然会出现很多网站,你可以挑自己满意的。但是建议打印出来看比较好,毕竟看泰语网页上蚂蚁点大的字是很伤眼睛的。

另外给你泰叻报的网站,http://wwwthairathcoth/

只是泰语新闻喜欢用缩写词,读起来比较困难。

相信只要你有这份好学的心就可以学好泰语。

  1 Bee 蜜蜂 PUNG

 2 Mosquito 蚊子 YOONG

 3 Worm 蠕虫 NǎWN

 4 Ant 蚂蚁 MT

 5 Cockroach 蟑螂 MA-LAENG-SAB --

 6 Moth 蛾 PHěE-SUA-RA-TREE ---

 7 Caterpillar 毛毛虫 NǎWN-PHěE-SUA --

 8 Spider 蜘蛛 MAENG-MOOM -

 9 Beetle 甲虫 MA-LAENG-TO-THAWNG ---

 10 Fly 苍蝇 MA-LAENG-WAN --

 11 Butterfly 蝴蝶 PHěE-SUA -

 12 Dragonfly 蜻蜓 MA-LAENG-PAW --

 13 Firefly 萤火虫 HNG-HI -

 14 Gnat 螨虫 RAI

 15 Termite 白蚁 PLAK

 16 Wasp 胡蜂 TW

 17 Cricket 蟋蟀 JNG-RED -

 18 Grasshopper 草蜢 TK-GA-TAEN --

 19 Scorpion 蝎子 MAENG-PWNG -

 20 Centipede 蜈蚣 TA-KHAB -

 拓展:泰语语法技巧和词汇

 一、泰语音节构成与汉语拼音有点相似

 泰语单词可以简单地理解为由辅音(声母)、元音(韵母)和声调组成。

 二、泰语音形合一

 泰语是拼音文字,有一套自己的拼音字母,音形合一,没有另外一套音标,不像汉语,音(汉语拼音)与形(方块字)分开。泰语单词由辅音、元音和声调三个部分组成。

 三、泰语辅音有清浊音、闪音,与汉语不同

 泰语辅音根据拼读声调规律来分,可分成中辅音、高辅音和低辅音三类。不同类型的辅音与相同元音相拼读时,其拼读声调往往是不相同的,因此学习语音要特别注意区别辅音类型。

 四、泰语元音分长短音,长短音区分意义

 泰语元音按结构分为单元音、复合元音和特殊元音三类。这是传统的分类。

 泰语元音根据发音时间长短分为长元音和短元音。

 长元音与短元音与相同的辅音相拼读时,其拼读声调是不相同的,因此中国人学习泰语语音要特别注意区别长元音与短元音。长元音与短元音在泰语中是区分含义的,而汉语不区分含义。

 泰语中的特殊元音一般发音比较短,其拼读声调与长元音一致。

 五、泰语声调

 泰语是有声调的语言,与汉语类似。泰语共有5个声调,但只有4个声调符号。声调在泰语中是区分含义的。现代泰语在音韵上比现代汉语更加丰富。

有关旅行的泰语词汇

 导语:旅行社是指以营利为目的,从事旅游业务的`企业。 下面是我收集整理的有关旅行的泰语,欢迎参考!

 (注:最后一列是读音)

 1 Flight เที่ยวบิน 航班 THÎAW-BIN เที่ยว-บิน

 2 Ticket ตั๋ว 票 TŬA ตั๋ว

 3 Package Tour แพ็คเกจทัวร์ 旅行团 PHÁK-GÀTE-THUA แพ็ก-เกด-ทัว

 4 Bus ticket ตั๋วรถโดยสาร 公交车票 TŬA RÓT-DOI-SĂN ตั๋ว-รด-โดย-สาน

 5 Tour Guide มัคคุเทศน์ 导游 MÁK-KÚ-TÊAT มัก-คุ-เทด

 6 Cruise การล่องเรือ 巡航 GAN-LÔNG-REUA กาน-ล่อง-เรือ

 7 Hotel โรงแรม 酒店 RONG-RAEM โรง-แรม

 8 Train รถไฟ 火车 RÓT-FAI รด-ไฟ

 9 Bungalow บังกะโล 平房 BANG-GA-LO บัง-กะ-โล

 10 5-Star hotel โรงแรมห้าดาว 五星酒店 RONG-RAEM HÂ-DAO โรง-แรม-ห้า-ดาว

 11 Beach ชายหาด 沙滩 CHAI-HÀT ชาย-หาด

 12 Skiing เล่นสกี 滑雪 LÊN-SÀ-GEE เล่น-สะ-กี

 13 Hiking ปีนเขา 爬山 PEEN-KĂO ปีน-เขา

 14 Sight-seeing ชมวิว 观光 CHOM-WEW ชม-วิว

 15 Price ราคา 价格 RA-KA ราคา

 16 Discount ลดราคา 折扣 LÓT RA-KA ลด-รา-คา

 17 Rail pass

 ตั๋วรถไฟแบบเหมาจ่าย

 铁路周游券

 TŬA-RÓT-FAI BÀEB MĂO-JÀI

 ตั๋ว-รด-ไฟ-แบบ-เหฺมา-จ่าย

 18 Guest house เกสต์เฮาส์ 客房 GÉT-HÁO เกด-เฮา

 19 High-season ฤดูท่องเที่ยว 旺季 RÉU-DOO TÔNG-TÎO รึ-ดู-ท่อง-เที่ยว

 20 Low-season

 ไม่ใช่ฤดูท่องเที่ยว

 淡季

 MÂI-CHÂI RÉU-DOO TÔNG-TÎO

 ไม่-ใช่-รึ-ดู-ท่อง-เที่ยว ;

乐观 มองโลกในแง่ดี(形容词) สุขนิยม (名词)

勇敢 กล้าหาญ ความกล้าหาญ 才是勇气(勇敢名词化)

坚强 เข้มแข็ง

请使用 裴晓睿 编写的汉泰词典。

翻译的很标准相当的标准而且还跟的上时代。缺点是词汇量不够大。

广州外国语学院编的泰汉词典 和杨汉川编的汉泰词典 错误百出 用词生僻。早就可以淘汰了。

跟泰国人交流,标准的泰语中的"鱼"的读法是我爷爷那个年代的读法"bla"难怪老见我爷爷说鱼是"bla"

"bla"这个读法现在已经被我们大部分人引进为:ba

所以泰语的标准曼谷语是很古老的,可能是刚迁徙过去的第一批人.有时候他们的话我听起来有点别扭:比如kin tom是吃你自己做的.可是在我们这里tom是指人的某个部位.泰语中猪肉也是很古老的,竟然是ne mu 而现在已经是nuo mou

还有他们的long ma 过来的意思,而我们这ma只能代表回家的感觉,过来的度法已经是:guo dou泰语缺少了一个音dou

还有现在很多人都眼红我们跟泰族人有同源关系,对此表示无奈.可能是真的太眼红了,小心得了眼红病.用壮语来说是”某太辣”(猪红病)猪病差不多死瘟疫引起的眼红病,台辣就是死瘟疫

没东瓜(Tai)---不用怕(中)

沙瓦地,卡浦(Tai)--你好(问候男性)

沙瓦地,卡(Tai)--你好(问候女性)

虹拿母有提耐----厕所在哪里?

摆提耐---去哪里?

恩涛来--- 多少钱?

没色摆--不舒服

节步---疼痛

潘---贵了

我会的大概就是这些了,(ps:1,2,3,4是指音调〕

一 neng 3

二 song 2

三 sam 2

四 si 3

五 ha 4

六 hok 1

七 cet 1

八 bet 3

九 gao 4

十 sip 3

百 loi 2

千 pan 1

贵 peng 3

多少钱 tao 4 rai 3

一点 nit 4 noi 3

没有 mai 4 mi 1

有没有 mi 1 mai 4

不要 mai 4 chai 4

一样 meng 2 gan 1

不一样 mai 4 meng 2

厕所 hok 1 nam 1

辣椒 pit 4 nam 4 pa 1

饭 kao 4

冰 nam 4 peng 2

冰水 nam 4 bao 3

一、泰语里面的人称

Khun(泰语发音:坤):你

Phm(泰语发音:鹏):我(男士用)

Chan(泰语发音:缠):我(女士用)

二、问候

Sawadi Ka(萨瓦迪卡):你好,女士用的

Sawadi Karb(萨瓦迪卡不):你好,男士用的 如果你是男的,说Sawadi Ka(萨瓦迪卡)的话,别人会以为你是Ladyboy或者Gay,男士说的话,一定要把最后一个音收回来,Karb(卡不)。 Ka,Karb,泰语里面相当于一个敬语,没有实际意义的。

三、礼貌用语

Karb Khun Ka(卡不坤卡):谢谢,女士用的

Karb Khun Karb(卡不坤卡不):谢谢,男士用的

如果你无意间碰了一下别人,那么泰语的道歉是这样说的: Ka tu Ka(卡土卡):对不起,女士用的 Ka tu Karb(卡土卡不):对不起,男士用的

四、简单泰语单词

Mai Mi(泰语发音:卖米):没有

Mai Aow(泰语发音:卖奥):不要

Mai Kao Jai(泰语发音:卖靠宅):不懂,不明白

Mai Ru(泰语发音:卖卢):不知道

Mai Berai(泰语发音:卖必来):没关系

五、哄人开心的话

Shuai(泰语发音:水):漂亮

Narak(泰语发音:娜拉客):可爱

Chop Khun(泰语发音:呛扑坤):喜欢你

Rak Khun(泰语发音:拉客坤):爱你

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3465193.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-15
下一篇2023-08-15

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存