靠北,闽南话的国语谐音,意为“哭爸”,是闽台地区常用的一句口头禅。机车是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉,是台湾人日常生活中常用的,多作无意义的口头禅。
靠北啦机车话什么意思
台湾话的机车的意思主要原因是台湾拥有机车的人较多,那么人多问题就多,所以就用机车来形容有些人问题很多、意见很多,很啰嗦等等意思。
你很机车,指的是反应很慢,像老型的摩托车一样;还有指的是八卦、无聊、造谣。
机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来。机车是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉。但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是在骂人的意思,要看当时说话的语气及态度而定,就是指这个人举棋不定,怎样也可以,然后又这样也不好那样也不行,做事情拖拖拉拉。
你很机车诶,这句话在台湾话中就是一个非常常见的话,意思就是用来形容一个人非常挑剔,而且问题也有很多,对于这样的一个人,就会引起一些人的不满,所以经常在台湾电视剧中,经常看到女生对男生的一些举动表示不满随之说出这句“你很机车诶”。
类似网络用语
社死现场,社死一般指社会性死亡。社会性死亡其含义多为在公众面前出丑的意思,已经丢脸到没脸见人,只想地上有条缝能钻进去的程度,被称之为“社会性死亡”。
你很机车,这句话在台湾话中就是一个非常常见的话,“机车”的意思就是用来形容一个人非常挑剔,而且问题也有很多。
对于这样的一个人,就会引起一些人的不满,所以经常在台湾电视剧中,经常看到女生对男生的一些举动表示不满随之说出这句“你很机车”。
机车最早流行于中国台湾,主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。中国台湾的机车不能上高速公路,因此“机车”被引伸为“不上道”的意思。
除此之外台湾人在讲话的时候“啊”字用特别多,好比如“啊你说什么”,“啊没有啦”,“啊你不要乱讲”,“啊不然嘞”,“啊你想怎么样”。除此之外台湾那边的一些生活用语,或者是对物体的称呼,跟我们内地还是有些差别的,好比如初中,台北那边就称之为国中,而复印件的话台北那边称之为副本。
相关信息:
统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车的人较多,那人多是不是问题就多,所以就用“机车”来形容一个人问题多,龟毛,啰嗦等等。
因为台湾的机车不能上高速公路,因此“机车”被引伸为“不上道”的意思。
其实“你很机车诶”,这句话并不是网络用语,而是台湾人的口头禅,“机车”在台湾话中是指一个人非常挑剔,而且问题也有很多,自己对这个人有一些意见。前面加上你很,这话的意思就是,你这个人怎么这么麻烦,这么挑剔,问题这么多呢?不过对于很多台湾人的年轻人来说,这句话已经成为他们的口头禅,有时候他们说“你很机车诶”,也并不是对另一个人不满意,很有可能只是在开玩笑。
那这句话是怎么被大家熟知的呢?早些年台湾的偶像剧在内地很火,而剧中的女演员又常说“你很机车诶”这句话,而很多内地的朋友会觉得这句话很搞笑,而又比较特别,因此大家就将这句话记下来了,不过内地的朋友很少会说这句话。
那为什么大家会觉得“你很机车诶”是网络用语呢?原因也非常简单,因为我们内地人不说这句话,有时候看到也就是在网上,一些不喜欢看台剧的朋友不知道,“你很机车诶”这句话是从台剧里面出来,就会误认为这句话是网络用语。
现在很多朋友在模仿台湾人讲话的时候,总是会用上这句话“你很机车诶”,除了“你很机车诶”以外,台湾的偶像剧中,还经常出现一些有特色的句子。好比如“你造吗”意思是你知道吗?还有就是“我宣你”,意思是我喜欢你,虽然说这好像有些奇葩,但从台湾人的口中说出来还是挺可爱的。
除此之外台湾人在讲话的时候“啊”字用特别多,好比如“啊你说什么”,“啊没有啦”,“啊你不要乱讲”,“啊不然嘞”,“啊你想怎么样”。除此之外台湾那边的一些生活用语,或者是对物体的称呼,跟我们内地还是有些差别的,好比如初中,台北那边就称之为国中,而复印件的话台北那边称之为副本。
不过这些东西虽然有差别,但没有什么很大的差距,还是能够听得懂。也就是说内地人去台湾,或者是台湾人来内地都是没有问题的。
如果你的男朋友很喜欢机车的话,你们无论如何讨论都可以,但是如果你的男朋友不喜欢机车的话,你可以先给男朋友讨论一下你最喜欢的那辆机车,这样的话,循序渐进,男朋友看你比较感兴趣,他也就为了和你有更多的共同话题,他也在你的熏陶之下一定会对机车感兴趣的。
你可以就像安利别人一样,安利你的男朋友喜欢这个机车。而最好的方式方法就是现在去做,现在去说,这是你的男朋友,如果你和男朋友还不方便讨论机车的话,那么你就要思考你和他的关系了。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)