求翻译一首日语歌。

求翻译一首日语歌。,第1张

夕暗 駆けおりる 遥かなビルの影

在暮色中奔驰 远处的大楼

立ち并ぶ団地に灯がともる

小区里的灯光 一排排点亮

すれちがった子供は ガラス玉の目の光

擦肩而过的孩子们 黑曜石样明亮的目光

ぬり终えた娘が 泳ぎだす

刚从泳池上岸的女儿,浑身透湿

抱きとめてやるさ

抱抱她吧

※产み落とせ 街の落とし子

※出生在街道的孩子

母の街を駆けろ

在这条母亲街上尽情奔跑吧

产み落とせ 街の落とし子

出生在街道的孩子

母の街を駆けろ

在这条母亲街上尽情奔跑吧※

朝の光 照り返し 立ちはだかる银のビル

晨光回照 让满街高楼都映上银光

消し忘れたネオンがかすんでく

忘记关闭的霓虹灯 在日光中微微闪耀

头のアルコール 注ぎだしてしまえば

恼人的宿醉过后 当酒精的作用散去

すぐに走れるさ 忘れるさ

奔跑吧!遗忘吧!

抱きとめてやるさ

抱抱她吧!

高亮LED日光灯以质优、耐用、节能为主要特点,投射角度调节范围大,抗高温、防潮防水、防漏电。适应电压范围广,广泛用于家庭及办公照明,城市亮化工程、广告灯饰等场所。其主要优点如下:

1、 节能:15W的 LED光管,等同于40W普通光管的照明效果,即LED日光灯节省30W以上的用电量,节电62%左右;

2、 环保:它的光源无紫外线,红外线等辐射,且能避免荧光灯管破裂溢出汞的二次污染和无法再利用的浪费;

3、 寿命长:发光二极管制成的日光灯使用寿命为5万小时,以每天8小时计算,可使用17年以上;

高亮LED日光灯T8灯管参数表

规格

参数 T8/23W-15-M T8/15W-12-T T8/18W-12-M T8/7W-06-T T8/9W-06-M

外形尺寸 长1200mm

Ф30mm 长1200mm

Ф30mm 长1200mm

Ф30mm 长600mm

Ф30mm 长600mm

Ф30mm

消耗功率 25W 15W 18W 8W 10W

等效普通光管功率 替代60W普通光管 替代40W普通光管 替代48W普通光管 替代30W普通光管 替代35W普通光管

外形结构 Pvc面罩

铝合金散热 Pvc面罩

铝合金散热 Pvc面罩

铝合金散热 Pvc面罩

铝合金散热 Pvc面罩

铝合金散热

光源封装 3528贴片 3528贴片 3528贴片 3528贴片 3528贴片

光源数量 360颗灯珠 240颗灯珠 288颗灯珠 144颗灯珠 144颗灯珠

工作电压 AC265V—85V AC265V—85V AC265V—85V AC265V—85V AC265V—85V

工作频率 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz

功率因数 ≥09 ≥09 ≥09 ≥09 ≥09

发光效率 85~100lm/w 85~100lm/w 85~100lm/w 85~100lm/w 85~100lm/w

色温值 白光5000K—6000K

暖光3000K—4000K

照度(2m) 280lux 230lux 230lux 120lux 120lux

适应温度 -20-+85℃ -20-+85℃ -20-+85℃ -20-+85℃ -20-+85℃

恒流驱动值 18mA 18mA 18mA 18mA 18mA

使用寿命 50000小时以上

我想。在日本的很多人一定会被看到的美丽星空所感动,不论多少次,都想看星空是吧。这次,用一点一点节电的形式去实现。如果,想看到星空的人大量增加的话,街道的路灯将会逐渐消失不是吗。那么这个和节电相关联,无用的消费将减少。我们每个人都节约一点电,关闭电源,只需要这样,现在我们的星空,未来孩子们的星空都将能得到保护不是吗。我认为对于我一个人或者很多人来说,都想看到美丽的星空。

字面意思翻译,你在加点助词什么的感觉差不多。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3504381.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-15
下一篇2023-08-15

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存