中国的沿海城市,东面或南面临海的居多,北面临海的却很少。烟台恰是北面临海,所以便有了一份独特的海上景观。 冬天,深褐色的海面显得很凝重。来自西伯利亚的寒流经常气势汹汹的掠过这片海域。小山似的涌浪像千万头暴怒的狮子,从北边的天际前赴后继、锲而不舍地扑向堤岸,溅起数丈高的浪花,发出雷鸣般的轰响,有时竟把岸边数百斤重的石凳掀到十几米远的马路中央。每到这巨浪拍岸的日子,许多烟台人和外地的游客,纷纷顶着寒风跑到岸边,观赏这蔚为壮观的景象。还有的不顾被浪花打湿衣服,站在岸边,以那数丈高的浪花作背景拍照留念,形成一道壮丽的风景线。 春天,海水变得绿盈盈的。微波泛起,一道道白色的浪花,从北面遥远的地平线嬉笑着追逐着奔向岸边,刚一触摸到岸边的礁石、沙滩,又害羞似的退了回去,然后又扑了上来,像个顽皮的孩子。春天是播种的季节,大海也不例外。脱去冬装的渔民们驾船驶过平静的海面,到养殖区去播下希望的种苗,期待着收获的季节。 夏天,来自南太平洋的风使许多南面临海的城市感到湿漉漉的,而这股带着潮气的风经过胶东半岛崇山峻岭的阻拦、过滤,到达北面临海的烟台时,只剩下凉爽和惬意。因此,夏日烟台的海常常水平如镜,宛如一个恬静、温柔的少女。清晨,太阳像被水冲洗过的红色气球,飘飘悠悠地浮出水面,海面上拖着长长的倒影,每一次的海边日出都使人如痴如醉。晚上,平静的海面倒映着万家灯火,岸边的石凳上坐满了游人,他们脚下,是海浪与堤岸的呢喃细语。 走出夏日的浪漫,烟台的海步入秋的高远。久居这座城市的人都有这样的体验,一到立秋这天,海水立刻变得格外湛蓝,天空也显得格外明朗,较之昨日,空气中立刻就有了秋的凉意。告别了冬日的凝重、春日的轻盈、夏日的浪漫,秋天的海平添了几分充实与忙碌,渔家驾船出海了,货轮起锚远航了…… 烟台的海,是一幅画,是一道广阔的背景,是一座壮丽的舞台。世世代代的烟台人在这里上演着威武雄壮的话剧。
直接百度一下就行了。
在这里先摘选几首看看吧。
八阵图
杜甫
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
(712~770) 字子美,原籍襄阳(今属湖北),生于河南巩县。曾任检校工部员外郎。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,风格沉郁,语言精炼,被称为“诗史”。有《杜工部集》。
八阵图:由八种阵势组成的操练图形,诸葛亮曾用过此阵。
盖:超过。
三国:指三国时魏、蜀、吴三国。
参考译文
三分天下建立盖世功勋,布八阵图名声天下皆闻。江水冲击阵石岿然不动,刘备伐吴失策千古遗恨(未能制止刘备伐吴的错误)。这是一首咏怀诸葛亮的诗。
村 夜
白居易
霜草苍苍虫切切, 村南村北行人绝。
独出门前望野田, 月明荞麦花如雪。
作者简介
(772~846) 字乐天,晚号香山居士,太原(今属山西)人。贞元进士,官至刑部尚书。其诗语言通俗,为新乐府运动倡导者之一。有《白氏长庆集》。
注释
苍苍:在此是茂密的意思。
切切:形容虫鸣的细碎声音。
参考译文
经霜的草仍然茂密虫鸣切切,村南村北夜间行人已经断绝。我走到门前远望野外的田地,月光明亮照耀荞麦花如白雪。这诗真实地写出了乡村秋夜的特色。前两句写景,后两句抒情,从中表达出诗人对春天的爱恋之情。
送灵澈上人
刘长卿
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠戴夕阳,青山独归远。
作者简介
(709~786?) 字文房,河间(今属河北)人。天宝进士,官终随州刺史。长于五言律诗,时人称为“五言长城”。有《刘随州诗集》。
注释
灵澈上人:中唐时期一位著名诗僧。
苍苍:这里指暮色。
竹林寺:在江苏省镇江市南。
杳杳:深远幽暗。这里指从远处传来。
荷:背着。
参考译文
竹林寺一带树木苍翠,悠远的钟声响到晚。背着斗笠披着夕阳,独自返回远处青山。这首诗写的是傍晚送灵澈和尚回竹林寺的情景,表现出一种失意、闲淡的情怀。
归 雁
钱起
潇湘何事等闲回,
水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月,
不胜哀怨却归来。
作者简介
(710?~780?) 字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,官至考功郎中。“大历十才子”之一。工诗。有《钱考功集》。
注释
潇湘:湖南有潇水、湘江。湖南衡阳有回雁峰,相传北雁南飞,至此即回。
等闲:随便。
二十五弦:指古乐器瑟。
参考译文
大雁啊,萧湘发生什么事让你随便就回北方来?不顾那美好环境绿水黄沙两岸草苔。大雁答:湘江女神在月夜弹奏二十五根弦瑟,我承受不了那凄凉哀怨声才飞回来的。这诗一问一答,构思别致。诗人以拟人的方法,假借多愁善感的大雁,婉转地表达了久居外地的思乡之情。
邯郸冬至夜思家
白居易
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
作者简介
(772~846) 字乐天,晚号香山居士,太原(今属山西)人。贞元进士,官至刑部尚书。其诗语言通俗,为新乐府运动倡导者之一。有《白氏长庆集》。
注释
邯郸:今河北省邯郸市。
驿:驿站,客店,古代的传递公文人或出差官员途中歇息的地方。
参考译文
在邯郸客店里恰逢农历冬至,抱膝坐在灯前孤影伴我身。料想家里人深夜也这样坐着,还会念叨我这个在外远行人。相信唐代的冬至是一个与春节相仿的重要节日。客居在外的诗人,此时思家心切,但却以想像家人如何惦念自己来曲折地表达对家人的思念,创意新颖。
中 秋夜 [唐] 李峤
圆魄上寒空,皆言四海同;安知千里外,不有雨兼风。
作者简介
(644~713) 字巨山,赵州赞皇(今属河北)人。麟德进士,官至中书令。善诗文,与杜审言、崔融、苏味道合称“文章四友”。有《李峤集》。
注释
圆魄:指中秋圆月。魄,月亮。
寒空:寒冷的高空、天上。
安知:哪里知道。不:没。
参考译文
圆月升上清冷的高空,都说天下同样光明。哪能知道千里以外,就没有骤雨暴风?这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。
成都曲
张籍
锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿?
作者简介
(765~830?) 字文昌,吴郡(今江苏苏州)人,侨寓和州乌江(今安徽和县乌江镇)。贞元进士,历任水部员外郎、国子司业等职。工诗,尤长乐府。有《张司业集》。
注释
锦江:在四川省,流经成都。
万里桥:在成都城南。
参考译文
锦江西面烟波浩瀚水碧绿,雨后山坡上荔枝已经成熟。城南万里桥边有许多酒家,来游的人喜欢向谁家投宿?这首诗描写了成都的秀丽风光、风土人情及繁华景象,流露出诗人对成都的眷恋之情。诗中句句含景,景景有情,尤其是后面两句近似口语而意味更深远。
曲池荷
卢照邻
浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。
作者简介
“初唐四杰”之一(其余是王勃、杨炯、骆宾王)。
注释
曲池荷:种在弯曲池塘里的荷花。
浮香:风中飘散的荷花香味。
覆:盖住。飘零:指花叶凋谢散落。
参考译文
荷花香气浮动在弯曲的岸边,荷叶投在水面的圆影盖着美丽的池塘。我常担心秋风过早的袭来,吹散飘落花儿不知道提防。这首诗写出了曲池荷花的美丽,和诗人希望美好事物不被摧残的心情。
咏 风
[唐] 虞 世 南
逐 舞 飘 轻 袖,
传 歌 共 绕 梁。
动 枝 生 乱 影,
吹 花 送 远 香。
作者简介
(558~638) 字伯施,行七,越州余姚(今属浙江)人。为文婉缛,见称于徐陵,由是有名。隋大军、记室,授弘文馆学士,与房玄龄对掌文翰。《全唐诗》存诗一卷。
注释
逐:随。轻袖:轻柔的衣袖。
共:通“供”,给,使得。
绕梁:即“余音绕梁”,余音绵延不断绝。
远:远处,远方。
参考译文
风儿飘起了舞蹈少女的轻柔衣袖,传送美妙的歌声余音绕梁,摇摆树枝的影儿在地上晃动,吹送花儿香气飘到远方。这首诗借眼前景物把无形的风表现得活灵活现。
子夜秋歌
[唐] 李 白
长 安 一 片月,
万 户 捣 衣 声。
秋 风 吹 不 尽,
总 是 玉 关 情,
何 日 平 胡 虏,
良 人 罢 远 征?
作者简介
(701~762) 字太白,号青莲居士。其先人隋末流寓碎叶(唐属安西都护府,在今巴尔喀什湖南),李白即生于此。天宝初供奉翰林。其诗雄奇豪放,富有浪漫主义精神。有《李太白集》。
注释
子夜:相传在晋朝时,有位叫“子夜”的女子,后人称她所唱的民谣为“子夜歌”。
捣衣:一种洗衣服的方式,就是用木棒敲打衣服。
玉关:玉门关。
良人:指丈夫。
参考译文
月光遍洒长安城,四面八方也传来捣衣的声音。阵阵秋风吹不完对出征玉门关的人那片心中情意。
究竟要到什么时候,才能平定作乱的胡人,好让我的丈夫结束出征,重回我的身边呢?
临湖亭
[唐] 王 维
轻 舸 迎 上 客,
悠 悠 湖 上 来。
当 轩 对 樽 酒,
四 面 芙 蓉 开。
作者简介
(701~761) 字摩诘,太原祁(今山西祁县)人。开元进士,官至尚书右丞。晚年居蓝田辋川。以诗、画名世,人称“诗中有画,画中有诗”。有《王右丞集》。
注释
舸:小船。
上客:尊贵的客人。
轩:亭子四面的窗户。
樽:古代的一种酒器。
参考译文
驾着轻快的小船迎来尊贵的客人,轻悠悠地驶过湖面,来到了临湖亭。由于是正对着窗户饮酒,所以映入我的眼帘的,是亭外四周开满湖面的美丽荷花。
塞上闻吹笛
[唐] 高 适
雪 净 胡 天 牧 马 还,
月 明 羌 笛 戌 楼 间。
借 问 梅 花 何 处 落?
风 吹 一 夜 满 关 山。
作者简介
(702?~765) 字达夫,德州蓨(今河北景县)人。曾任散骑常侍,封渤海县侯。其边塞诗昂扬奋发,与岑参齐名,并称“高岑”。有《高常侍集》。
注释
戍楼:边城城堡上的了望楼。
梅花:假借笛曲中的“梅花落”。
关山:指关隘山川。
参考译文
清亮的胡地天空,雪也显得十分白净,放牧的马匹已回来了,明月当空的夜晚,在戍楼之间传来了羌笛的吹奏声。
羌笛的曲调中,梅花会落在什么地方呢?
彻夜刮着风,将笛声吹遍了整个关隘山川。
绝句漫兴
[唐] 杜 甫
糁 径 杨 花 铺 满 毡,
点 溪 荷 花 叠 青 钱。
笋 根 雉 子 无 人 见,
沙 上 凫 雄 傍 母 眠。
作者简介
(712~770) 字子美,原籍襄阳(今属湖北),生于河南巩县。曾任检校工部员外郎。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,风格沉郁,语言精炼,被称为“诗史”。有《杜工部集》。
注释
糁:米糁子,细小的米粒。
点:点缀。
青钱:铜钱。这里用以比喻荷花。
雉子:小野鸡。
凫:小野鸭。
参考译文
米糁似的杨花给小路铺一层白毡,溪水里点缀的荷花像一叠叠青钱。竹笋丛中隐伏着小野鸡没人看见,沙洲上的小野鸭靠着母亲在安眠。诗人在这里描绘了初夏郊野恬静的自然景观,一句诗就像一幅画。
白石滩
[唐] 王 维
清 浅 白 石 滩,
绿 蒲 向 堪 把。
家 住 水 东 西,
浣 纱 明 月 下。
作者简介
(701~761) 李摩诘,太原祁(今山西祁县)人。开元进士,官至尚书右丞。晚年居蓝田辋川。以诗、画名世,人称“诗中有画,画中有诗”。有《王右丞集》。
注释
蒲:一种水草。
向:快要,将近。
堪:可以,能。
把:手握。
浣:洗。
参考译文
溪水清浅,白石历历,溪边的水草长得快有一把粗细了。家住在溪水东西两岸的女子此时都聚拢到这里,在明月的照映下用清澈的溪水浣洗绢纱。
台 城
[唐] 韦 庄
江 雨 霏 霏 江 草 齐,
六 朝 如 梦 鸟 空 啼。
无 情 最 是 台 城 柳,
依 旧 烟 笼 十 里 堤。
作者简介
(836~910) 字端己,长安杜陵(今陕西西安市)人。宰相韦见素之后,屡试不第,后入蜀依附王建为记室,王建即位,任为宰相。他又是一个词人,从晚唐到五代,他是身兼两个时期、两个方面的作者。
注释
台城:六朝时的宫城。
六朝:指中国古代在建康(今江苏省南京市)建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
笼:笼罩。
参考译文
暮春三月细雨蒙蒙,江岸边的水草长得郁郁葱葱,碧绿如茵。曾繁华一时的六朝已像梦一样消失了,现在只能听见鸟儿在寂寥地啼鸣。可台城的绿柳却是不管人间兴亡的,仍像以前一样烟雾迷蒙,笼罩着十里长堤。
题三闾大夫庙
[唐] 戴 叔 伦
沅 湘 流 不 尽,
屈 子 怨 何 深!
日 暮 秋 风 起,
萧 萧 枫 树 林。
作者简介
(732~789) 字幼公,一作次公,润州金坛(今属江苏)人。贞元进士,曾官容管经略使。其诗多表现隐逸生活和闲适情调。有《戴叔伦集》。
注释
三闾大夫庙:纪念屈原的庙。屈原曾当过楚国的三闾大夫。
沅湘:沅水和湘水,都在湖南省。
屈子:屈原。
何深:多么深。
萧萧:风吹树叶的声音。
参考译文
沅江和湘长长流不息,屈原的悲怨何等深沉!黄昏的江面刮起秋风,枫树林一片萧萧声音。诗人以悲怨的心情悼念屈原,深沉的情感融入萧瑟的秋风之中。
应该是老舍的《草原》吧?
这次我看到了草原。那里的天比别处的更可爱。空气是那么清鲜,天空是那么明朗,使我总想高歌一曲,表示我满心的愉快。在天底下,一碧千里,而并不茫茫。四面都有小丘,平地是绿的,小丘也是绿的。羊群一会儿上了小丘,一会儿又下来,走到哪里都像给无边的绿毯绣上了白色的大花。那些小丘的线条是那么柔美,就像只用绿色渲染,不用墨线勾勒的中国画那样,到处翠色欲流,轻轻流入云际。这种境界,既使人惊叹,又叫人舒服;既愿久立四望,又想坐下低吟一首奇丽的小诗。在这境界里,连骏马和大牛都有时候静立不动,好像回味着草原的无限乐趣。
我们访问的是陈巴尔虎旗。汽车走了一百五十里,才到达目的地。一百五十里全是草原,再走一百五十里,也还是草原。草原上行车十分洒脱,只要方向不错,怎么走都可以。初入草原,听不见一点声音,也看不见什么东西,除了一些忽飞忽落的小鸟。走了许久,远远地望见了一条迂回的明如玻璃的带子。河!牛羊多起来,也看到了马群,隐隐有鞭子的轻响。快了,快到了。忽然,像被一阵风吹来的,远处的小丘上出现了一群马,马上的男女老少穿着各色的衣裳。群马疾驰,襟飘带舞,像一条彩虹向我们飞过来。这是主人来到几十里外欢迎远客。见到我们,主人们立刻拨转马头,欢呼着,飞驰着,在汽车左右与前面引路。静寂的草原热闹起来:欢呼声,车声,马蹄声,响成一片。车跟着马飞过小丘,看见了几座蒙古包。
蒙古包外,许多匹马,许多辆车。人很多,都是从几十里外乘马或坐车来看我们。主人们下了马,我们下了车。也不知道是谁的手,总是热乎乎地握着,握住不散。大家的语言不同,心可是一样。握手再握手,笑了再笑。你说你的,我说我的,总的意思是民族团结互助。
也不知怎的,就进了蒙古包。奶茶倒上了,奶豆腐摆上了,主客都盘腿坐下,谁都有礼貌,谁都又那么亲热,一点儿不拘束。不大会儿,好客的主人端进了大盘的手抓羊肉。干部向我们敬酒,七十岁的老翁向我们敬酒。我们回敬,主人再举杯,我们再回敬。这时候鄂温克姑娘们,戴着尖尖的帽子,既大方,又稍有点羞涩,来给客人们唱民歌。我们同行的歌手也赶紧唱起来。歌声似乎比什么语言都更响亮,都更感人,不管唱的是什么,听者总会露出会心的微笑。
饭后,小伙子们表演套马,摔跤,姑娘们表演民族舞蹈。客人们也舞的舞,唱的唱,并且要骑一骑蒙古马。太阳已经偏西,谁也不肯走。是呀!蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳!
似乎是吧!?
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)