刑警803刘欢唱的主题歌是什么？

《橄榄色的歌》，1990年原唱李维敏，因为八九式的警服是橄榄色的，刚换装，1994年刑警八零三的广播剧在上海地区历经4年播出有了一定名气，在全国各地也有播出，所以，<橄榄色的歌>请了刘欢来演唱，2000年以后该成了英雄的歌，因为99式警服又改了颜色。

어떡하냐 자꾸 나쁜 마음을 먹게 돼

미안해

이러면은 안되는걸 알아

거짓말 거짓말이라 말하면

내마음이 다시 돌아갈까

눈물이나

너무 미안해서 눈길 못주고

가슴아파

첫마디를 뭘로 해

생각안나

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두

빱바 빱밥바

그댄 자꾸 나를

나쁜 마음을 먹게 해

그대를 잊는 마음

내게는 좋은 맘 아냐

너무 나쁜 마음이야

나쁜 맘이야 나쁜 맘이야

우리 사랑 영원히 없어지지않아

나쁜 마음을 먹게 해

그대를 잊는 마음

내게는 좋은 맘 아냐

너무 나쁜 마음이야

너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야

우리사랑 지우는건

너무 나쁜 마음이야

이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

무슨말하고 제발 날 잡아 제발

정말 내 마음 변하게 하지말고 예전처럼만

다정하게

그냥 예쁘게 나만 봐주고

따스하게

한마디만 해주면

소원없어

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두

빱바 빱밥바

그댄 자꾸 나를

나쁜 마음을 먹게 해

그대를 잊는 마음

내게는 좋은 맘 아냐

너무 나쁜 마음이야

나쁜 맘이야 나쁜 맘이야

우리 사랑 영원히 없어지지 않아

나쁜 마음을 먹게 해

그대를 잊는 마음

내게는 좋은 맘 아냐

너무 나쁜 마음이야

너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야

우리사랑 지우는건

너무 나쁜 마음이야

이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

如何是好 总是想要犯错

对不起 我知道这样不好

谎言 如果说是谎言

我的心不会重新回头

泪水滑落 充满歉疚

不敢看你一眼 心好痛

根本想不出 第一句话要怎样开口

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟

吧吧吧吧吧吧吧

你总是

让我想犯错

想要忘记你

会让我很难过

总是让人想犯错

想犯错 想犯错

我们的爱情永远不会消失

总让人想犯错

想要忘记你

会让我很难过

总是想犯错

想犯错 总是想犯错

要擦掉我们的爱情

让人想犯错

不想分手 死都不想就这样和你分手

不管说什么 求你抓住我 求你

不要让我真的变心

就像以前一样

真情的

就那样美丽的看着我

只要跟我说一句温馨的话

到见他愿

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟

吧吧吧吧吧吧吧

你总是

让我想犯错

想要忘记你

会让我很难过

总是想犯错

想犯错 想犯错

我们的爱情永远不会消失

总让人想犯错

想要忘记你

会让我很难过

总是想犯错

想犯错 总是想犯错

要擦掉我们的爱情

让人想犯错

韩剧《my girl》插曲

第30次 李准基

하루 그 날은 너를 멍하니 볼 수 밖에 없었어

ha lu ` geu na leun neo leul` meong ha ni `bol su ba kei op sao sao

那一天 我只能痴痴地望着你

그때는 너무 아파 휴~ 말 조차 할 수가 없었거든

geu tae neun `neo mu a pa xiu~ ma jo cha `ha su ga `op sao gao du

那时的我太痛苦 hew~ 连话也说不出口

제발 가지 말라고 해봤지만 소용없는 거잖아

je` ba `ga ji ma la go` hae ba ji man so lum neun gao ja na

说了求你不要离开的话 但那也于事无补

보는 거 그거라도 해야 했었어

bo neun gou` geu gao la do hae ya hae seo seo

总要试一试啊

마지막 일 테니까

ma ji ma` gil tei ni ga

因为那是最后一天了

나 없이 정말 어떤 거니

na op xi` jeong ma leo dong geo ni

如果没有我 你真的怎样才好

너 하는 일조차 귀찮아하면서

neo ha neu ni jo cha` ki cha na ha myeon seo

连有你的日子都觉得烦恼

아파하며 살진 않는 거니 나 정말 니가 걱정이 돼~

a pa ha myeo `sal ji na neun gao ni` na jeong ma` ni ga `gao jeong yi twae

觉得痛不欲生 我真的可以为你担心吗～

아냐 내가 못됐지 사실은 그랬으면 좋겠어

a` nya` mea ga no dwae ji `sa xi leun` geu lae seu myeon jo ge sao

你知道吗 我做不到 实际上如果那样的话就好了

열 번쯤 스무 번쯤 또 서른 번쯤 너를 미워했어

yao beo jeum `sou mu beon jeum `dou `sao leun beon jeum` neo leul` ni wo hae seo

十次 二十次 再三十次左右 我就会恨你了

나 없이 정말 어떤 거니

na eop si `jeong ma reo dong geo ni

如果没有我 你真的怎样才好

너 하는 일조차 귀찮아하면서

neo ha neu ni jo cha` ki cha na ha myeon seo

连有你的日子都觉得烦恼

아파하며 살진 않는 거니 나 정말 니가 걱정이 돼~

a pa ha myao` sa ji na neun geo ni `na jeong ma` ni ga` gao jeong yi twae

觉得痛不欲生 我真的可以为你担心吗～

아냐 내가 못됐지 사실은 그랬으면 좋겠어

a nya` mea ga no dwae ji` sa xi leun `geu lae seu myeon jo ge sao

你知道吗 我做不到 实际上如果那样的话就好了

열 번쯤 스무 번쯤 또 서른 번쯤 너를 미워했어

yao bao jeum`sou mu beon jeum `dou` sao leun beon jeum`nao leul `ni wo hae seo

十次 二十次 再三十次左右 我就会恨你了。

나만 모르게

只要我不知道

正文：

[T]

사랑이 아니여도 난 괜찮아

就算不是爱情 我也无所谓

심심해서 만나는 것도 좋아

因为无聊才交往的也没关系

나만 모르게 나만 모르게

只要我不知道就好 只要我不知道就好

내가 눈치 채지 않게만 해줘

只要我没有察觉出你的眼神的变化就好

[Simon Dominic]

Yeah 눈 딱 감고 넘어갈까

只要闭上眼睛就能遗忘了吗

뭘 물어 보기도 겁이나고

不论问什么都对答案好怕

너와 그 사람 같이 있는

你和那个人在一起做了什么

상상에 밤새 머리 아퍼

在无尽想象的夜晚 我的头好痛

여기까지 오게 만든 날 탓하자

痛恨变成了这样的自己

어차피 널 만나는 날 마다

反正在每一次见你时

멍청한 놈 처럼 다 잊어 버리게 돼

像个傻子一样把那些全都忘掉就行了

이제는 진실조차 나만 모르게 해

现在就连真实我都只要不知道就行了

[E-sens]]

다른 사람이 니 옆에 서있다는걸

对于你的身边有别的人的事情

처음에 나는 믿지 못했어

一开始我无法相信（无法接受）

그래도 너에게 화내고 싶진 않았어

即使这样我也不想和你生气

그대로 니가 날 떠날 것 같았어

像你已经离开了我一样

어색해지기라도 하면 안되니까

因为不能表现出不自然

너를 보는게 더 힘들어질 테니까

因为看着你会更疲倦

사실을 부정하려 애쓰고 있지

所以为了抹去事实我在努力着

애쓰고 있지 (나만 애쓰고 있지)

我在努力着（只有我一个人在努力着）

[T]

다른 사람 만나도 난 괜찮아

即使你在和别的人交往，我也没关系

내가 너의 두번째라도 좋아

即使我是你的第二选择也没关系

나만 모르게 나만 모르게

只要我不知道就好 只要我不知道就好

내 귓가에 들리지 않게만 해줘

只要我什么都听不到就好

[Simon Dominic]

친구가 미련하대 이별이 답인데

朋友们都说我傻，干脆分手算了

왜 버티냐고 물어 그게 아닌데

问我为什么要硬撑着维持这段感情

날 위한 모습이 거짓이라도

我说就算为了我所表现出来的样子都是假的

지금 웃을 수 있는 것에 만족할래

只要现在还能笑得出来我就满足了

널 감싸주고 나면 찾아오는 씁쓸한 행복감에

欺骗自己给你做掩饰所得来的那苦涩的幸福感

혼자만 느끼는 실없는 멜로지

独角戏般虚假的剧情

여전히 널 기다리는 내 마음은 새롭지

只有我一如既往等待你的心是新的（活着的）

[E-sens]

나만 가만있으면 달라질 것 없는 오늘

如今只要我安静得什么都不做就什么都不会改变

여전히 예뻐보이는 나의 너는

曾经视我如宝贝般看待的，我的你

지나간 시간 속에서 그랬던 것처럼

就像在曾经的时光中发生过的

나를 보며 사랑한다 말했어

你看着我 对我说爱我

떨어지기 싫은 기분 또 다시 느껴

那不想分离的心情我又再次感受到了

그래 넌 차라리 끝까지 숨겨

你干脆瞒我到最后一刻吧

난 아무것도 모르는 것처럼

我会像什么都不知道一样

기다릴 수 있거든 이겨내고 이것도

只要我能等到你，我就会一直承受这煎熬

[T]

다른 사람 만나도 난 괜찮아

即使你在和别的人交往，我也没关系

내가 너의 두번째라도 좋아

即使我是你的第二选择也没关系

나만 모르게 나만 모르게

只要我不知道就好 只要我不知道就好

내 귓가에 들리지 않게만 해줘

只要我什么都听不到就好

[Supreme Team]

난 아직 변함이 없어

我到现在仍然对你死心塌地

난 아직 변함이 없어

我到现在仍然对你死心塌地

난 아직 변함이 없어

我到现在仍然对你死心塌地

냉정해 지기도 힘이 들었어

连保持冷静都不可以

Because I love you

Because I love you

Because I love you

내가 모르게만 해줘

只要我不知道就可以

[T]

바보같다고 나를 놀려도

就算把我当作傻子一样玩弄也好

그만하라고 나를 말려도

就算对我说分手也好

난 어쩔수 없어 그 사람이 좋아서

因为我无法抑制地爱着那个人

아무리 날 무시해도 버틸래 이렇게라도

无论怎么无视我敷衍我都好

사랑이 아니여도 난 괜찮아

就算不是爱情 我也无所谓

심심해서 만나는 것도 좋아

因为无聊才交往的也没关系

나만 모르게 나만 모르게

只要我不知道就好 只要我不知道就好

내가 눈치 채지 않게만 해줘

只要我没有察觉出你的眼神的变化就好

다른 사람 만나도 난 괜찮아

即使你在和别的人交往，我也没关系

내가 너의 두번째라도 좋아

即使我是你的第二选择也没关系

나만 모르게 나만 모르게

只要我不知道就好 只要我不知道就好

내 귓가에 들리지 않게만 해줘

只要我什么都听不到就好

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo himssendoli SUPERMAN

Hey~ SJ! Like this!

Bum bu bum bum bum bum (x4)

내가 세상에서 하나밖에 없는 그룹에서 멋지게

naega sesang-eseo hana bakke eobsneun geulubeseo meotjige

춤을 추고 유니크한 읊조림을 할 때

chum-eul chugo yunikeuhan eulpjolimeul hal ttae

세상 모든 요정들이 내게 반해 반해 내게로

sesang modeun yojeongdeuli naege banhae banhae naegelo

달려와 달려와 달려와 이 순간을 함께 즐겨볼까

dallyeowa dallyeowa dallyeowa i sunganeul hamkkejeulgyeo bolkka

진지하게, 조용하게 나를 사랑해준 사람들을 나는 감동시켜

jinjihage, joyonghage naleul salanghaejun salamdeuleul naneun gamdongsikyeo

괜히 허세부리고 솔직하지 못하고 내게 그런 순간 이라고는 없었다

gwaenhi heosebuligo soljighaji mothago naege geuleon sungan ilagoneun eobseossda

우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼

ulin gyumodo choego seukeildo choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo himssendoli SUPERMAN

열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가

yeoljeongdo choego jeongsinlyeogdo choego nuga ulil gamhi kkeuleonael tenga

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo nalssaendoli SUPERMAN

Bum bu bum bum bum bum (x4)

자, 자, 자 다음 누구 (신동)

ja, ja, ja daeum nugu (ShinDong)

그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나 여기 있는데 나,

geuleoge waedeul geuleohge dwileul dolabona yeogi ittneunde na,

도대체 누구를 찾는 거야 내가 신동!

dodaeche nuguleul chajneun geoya naega ShinDong!

하늘에 별을 따다 줄까 세 봐 한 개 두 개 세 개!

haneule byeoleul ttada julkka se bwa hangae dugae segae!

우리는 원래 잃어버린 별을 합쳐 별이 열 세 개!

ulineun wonlae ilheobeolin byeoleul habchyeo byeoli yeol se gae!

그렇지만, 나, 우린 외롭지 않아 우린 SM Family랑 요정들이 있지 않나

geuleohjiman, na, ulin oelobji anha ulin SM Family lang yojeongdeuli ittji anhna

주저하지 마 애써 외면하지 마 이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!

jujeohajima aesseo oemyeonhajima imi chwihaebeolin geudaen Super Holic!

노랠 불러봐 이젠 춤을 따라 해 같이 신나게 얼씨구 절씨구

nolael bulleobwa ijen chumeul ttala hae gachi sinnage eolssigu jeolssigu

우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼

ulin gyumodo choego seukeildo choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo himssendoli SUPERMAN

열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가

yeoljeongdo choego jeongsinlyeogdo choego nuga ulil gamhi kkeuleonael tenga

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo nalssaendoli SUPERMAN

맘이 울적할 때 노랠 듣고플 때 기분을 달래줄 뭔가 필요할 때

mami uljeoghal ttae nolael deudgopeul ttae gibuneul dallaejul mwonga pilyohal ttae

우리가 곁에 있어 있는 힘껏 외쳐봐

uliga gyeot eisseo ittneun himkkeot oechyeobwa

(Super Junior We Are Super, Super Man)

되게 심심할 때 인터넷 검색할 때 “슈퍼” 자만 치면 나와

doege simsimhal ttae inteonet geomsaeghal ttae "Super" jaman chimyeon nawa

주르륵 주르륵 주르륵 언제나 곁에 있어 소리 질러 외쳐봐

juleuleug juleuleug juleuleug eonjena gyeote isseo soli jilleo oechyeobwa

(Super Junior We Are Super, Super Man)

거기 아무도 몰라줘도 매일 최선을 다해 간다

geogi amudo mollajwodo maeil choeseoneul dahae ganda

누구다 누구다 누구다 해도 기록이 말해준다

nuguda nuguda nuguda haedo gilogi malhaejunda

함께 걷는 길이 비록 험난할지라도

hamkke geodneun gili bilog heomnanhaljilado

결국 슈퍼주니어 The Last Man Standing!

gyeolgug Super Junior The Last Man Standing!

우린 규모도 최고 스케일도 최고 뭐든지 최고가 아니면 안 돼

ulin gyumodo choego seukeildo choego mwodeunji choegoga animyeon an dwae

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo himssendoli SUPERMAN

열정도 최고 정신력도 최고 누가 우릴 감히 끌어낼 텐가

yeoljeongdo choego jeongsinlyeogdo choego nuga ulil gamhi kkeuleonael tenga

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진 이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨

Super Junior neun wonlae maen jaman ppajin ileumhayeo nalssaendoli SUPERMAN

Bum bu bum bum bum bum (x4)