韩剧里男女主人公忽然邂逅时有什么经典的对白？

韩剧一般都是内心戏比较多的哦！此时无声胜有声啊！

要是看邂逅的那种

肯定是情况不同

就说不一样的

建议你看《善良的男人》，女主失忆后，见到男主说：“你就是男主吧？我们是相爱的关系吧？我心里告诉我，我喜欢你！（应该就是这个意思）

（영재는 회사에서 민혁이를 만나는데…민혁이한테 지은이한테 장난치지 말라고 충고한다뜻밖에 민혁은 지은이에 대한 감정이 진심이라고 하는데…）

（英宰在公司见到民赫，忠告他不要玩弄智恩，谁知民赫直言对智恩是真心的，让英宰心里一阵翻江倒海。）

영재:지은이 말인데~계약만 해놓고 일은 뭐 제대로 하고 있기는 한 거야

英宰：智恩签合同了就不努力做事吧？

민혁:아직 다듬어지진 않았지만 재능이 있어앞으로 괜찮을 꺼야

民赫：还不是那么熟悉，但她具备一定的能力，以后会好的。

영재:그런 다행이고아,참…형 생일이었다면서미안해~몰랐네

英宰：那就好了。啊！对了~昨天是你的生日吧？对不起~我不知道~昨天是你的生日。

민혁:별 게다 미안하다…나도니 생일 몰라

民赫：有什么对不起的？我也不知道你的生日。

영재:치~근데…지은이 만나는 건 좋은네나한테 얘기라도 좀 하고 만나지 그랬어괜히 내가 오해할 수도 있잖아

英宰：可是……你跟智恩来往是好事，但之前跟我说多好啊~省得我误会你们。

민혁:오해

民赫：误会？

영재:한지은,이제까지 형이 만나던 여자들이랑 틀려뭐때문에 그러는지 모르겠지만,괜히 장난치지 마

英宰：韩智恩和那些跟你来往的女人不一样，不知道你为了什么而跟她来往，但希望你不要玩弄她！

민혁:넌 혜원이 말고는,아무한테두 관심없는 줄 알았는데그건 아니구나

民赫：我以为你除了惠媛以外对别的女人没兴趣呢！原来不是啊！

영재:뭐

英宰：什么？

민혁:니가 무슨 말 하는지는 알겠는데난 장난친 적 없어

民赫：我知道你的意思了，但是我不是开玩笑的！

영재:…

英宰：……

민혁:너한테 일일이 설명하자거나 이해시키고 싶지 않아사과할 생각도 물론 없고,그럴 만큼 내 스스로한테 누추하거나 비겁하지 않으니깐

民赫：我不想对你一一说明或让你理解，更不想向你道歉。而且我也不是那么简单或卑鄙的。

영재:뭐

英宰：什么？

민혁:그렇지만 한가지만 충고하자앞으로 흔들리지 말고 중심 잘 잡아그리고 나한테 빈틈 보이지 말아

民赫：可是~我忠告你一件事。以后不要那么动摇。还有不要让我看到一丝缝隙。

영재:…

英宰：？

单词：

계약：契约，合同 다듬어지다：精炼

다행：万幸 벽 게：不是特别的

미리：预先 괜히：白白地

상대하다：对待，来往 ~말고는：除了……

일일이：一一地 스스로：自己

누추하다：简单，简陋 충고：忠告

흔들리다：摇晃 잡다：抓

빈틈：空隙 미팅：约会

俚俗语：

1중심 잡다 有主见

예:그는 중심이 있는 사람이다

他是个有主见的人。

빈틈 보이다

让别人看到漏洞

예:일을 함에 있어서 절대 다른 사람에게 빈틈을 보이지 말아야

办事千万不能让别人看到漏洞。

2관심없다(있다) 不感兴趣（感兴趣），或者用“관심이 적다/많다”来表达

예:나는 한국 역사에 관심이 많다

我对韩国历史感兴趣。

《浪漫满屋》

柳民赫：

“如果”这个词，是我在世上最讨厌的话。都已经发生了，说了也没用不是吗？不过遇到智恩你之后，我经常想这句话。“如果”是先给我机会的话，“如果”智恩先遇到我的话，“如果”智恩没跟英宰结婚的话，“如果”重新给我机会的话，那我绝对不会放弃。我是这样想的。但是你们俩的婚姻只是交易的话，我现在还不算晚吧？也给我机会好吗？

《我的女孩》

徐正宇：

既然为另一个男人流泪，就不该在我面前流露你的美。

《传闻中的七公主》

年士兵：

我不再是军人也不再是中队长您的部下，从今天的这个时刻我不再用尊称了，只能把你当作上司，所以辛苦得要死，从今天的这个时刻起，我是男人，你是女人，我会一直进攻到你成为我的女人为止。

想和你做很多事情，下雨的时候和你合用一把伞；想搂着你的肩膀一起走路；开车去东海通宵等待日出；在没有人的电梯里和你接吻；牵着手一起看深夜**；想一起乘火车去任何地方；日落时分在能将大海一览无余的生鱼片店里一起喝酒；想和你一起做的事太多了，但是现在好像不可能了，我们的缘分到此结束了吧！

《我叫金三顺》

三顺：

我现在眼里什么都看不见，理由是什么，快点说，我知道你是有知识又是个文明人，但你跟我说话要降低你的水准，不要讲我难理解的话，说简单点，比喻词、直喻词、拟人词，不要跟我用没用的，尽量简单些；数学、哲学、天文学，那些没用的别说，就挑着重点说！你真的爱过我吗？这三年里你没说过一次“我爱你”。你爱过我吗？”

前男友：

我爱过，我爱过脸颊胖乎乎的女孩，爱过想成为最棒的蛋糕师的女孩，爱过为了寻找做蛋糕的材料而找遍整个巴黎的女孩。有很多梦想、有热情，充满活力，身上一直散发甜味的女孩，我爱过，但是我的爱只能到这里了，现在你问我为什么只能爱到这里，我该怎么回答？真对不起，因为我的爱只能到这里”