《浪漫满屋》的演员资料

李英宰(雨饰)：当红明星，被万人追捧，事事以自我为中心。个性极不成熟，像没长大的孩子，常常意气用事，同时又很善良，很替别人着想。英宰从小暗恋惠媛，因为求爱不成赌气和智恩结婚，每天以捉弄智恩为乐趣。当发现自己爱上智恩后，为了不让她受到伤害而顶着巨大压力离婚，并逐渐成熟起来。

韩智恩(宋惠乔饰)：美丽善良，心地单纯，个性迷糊，被朋友骗光了财产却还在替对方着想。因为父母双亡很尊重长辈，并会尽力讨长辈欢心。迫不得已与大明星李英宰假结婚却爱上了他，又因为知道英宰喜欢惠媛而一直压抑自己的感情。不过经过分分合合，最后终于可以和爱人在一起。

姜惠媛(韩恩珍饰)：看似坚强其实很软弱。和英宰、民赫一起长大，从小喜欢民赫，因此无法接受英宰的感情，当她发现英宰爱上了智恩非常嫉妒，开始纠缠英宰，但最后还是帮助英宰认清了自己的感情，鼓励他和智恩在一起。

柳民赫(金承洙饰)：帅气而体贴的公子哥，工作能力强，事业有成。故意把自己伪装成花花公子而拒绝惠媛的求爱，一直鼓励智恩写作，并在接触中逐渐爱上了智恩，看到智恩总是为英宰难过，决定把她从英宰身边抢走，但看到智恩很爱英宰便决定放弃，并一直默默地守在智恩身边。小树/文

《你现在》的歌词：

韩文VS中文版：

처음 그 자리에 이보람

初次和你相遇 (LEE BO RAM)

그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠

现在，你进入我的心里，诉说着爱恋。

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요

我祈望这不是梦境。

내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요

我的心底在说，千万不能错过你。

욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요

可我也许像个贪得无厌的傻瓜吧。

우연히 다가온 그대 사랑이

那么偶然间出现在我身边的你的爱

왠지 낯설지 않았죠

为何竟然让我感到如此习惯。

하지만 약속된 인연이기에

然而这一切都不过是一场交易，

사랑이 될 줄 몰랐죠

谁料到竟然会真的陷入爱恋。

조금 후면 그대, 보내야 할 텐데

再过不久就要把你送走，

그럴 자신이 없죠

可是，我真的没自信能够做到。

나홀로 있던 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…

我应该微笑着送走即将得到幸福的你，

내 눈을 보며 사랑을 말하죠

可你为何却看着我的眼睛，对我诉说着爱恋。

스쳐간 사랑이지만,

虽然是已经逝去的爱，

이 순간만은 너무 행복해요

却在这一瞬间，觉得那么幸福。

마치 꿈을 꾼 것 처럼

仿佛是在做梦一样，

이제야 알았어요

终于明白了，

처음부터 우린 사랑했었다는 걸

我们是从一开始就爱上了对方。

나홀로 있던 그 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데

我应该微笑着送走即将得到幸福的你。

내게 사랑을 주면 안돼나요

真的不可以爱上我么？

그대 정말 안돼나요

你，真的不可以么？

이제 난 그대를 이토록 사랑하는데

就算现在，我是这样地爱你。。。

2006值得期待的韩剧

《浪漫满屋》说起这个电视剧，大陆年轻人几乎没有不知道的。而在不久的日子里，他的续集：〈浪漫满屋2〉也马上就要开拍了，所有的“满迷”们又可大饱眼福了。

在《浪漫满屋2》里，又加入了不少新的元素，新的人物，新的故事，其中最值大的看点，就是RAIN和周杰伦在里边的碰撞。

在剧外，现在周杰伦与RAIN已经爆发出了激烈的火花。Rain与周杰伦同样是亚洲小天王，所以处处被拿来比较，日前两人同时进军日本，除了发行专辑外，两人也一前一后在日本举办大型演唱会，但却传出无论是人气或专辑销售量，Rain都略胜一筹，亚洲小天王的地位似乎受到威胁。 周董除了在人气与唱片销售成绩上势微外，碰巧Rain又刚好在这个敏感时机击败周董，获得DHC化妆品的代言机会。他在广告中温柔得帮女主角卸妆，获得广大回响，也为该化妆品缔造不错的业绩。另外，Rain还以最高的价码受邀加入百事巨星，虽然周董也是百事巨星的一员，但价码的差异被解读为Rain的气势压倒了周董。

虽然老是被媒体拿来比较，但是两人表面上都十分推崇对方，周董表示，Rain很有舞台魅力，跳舞的样子很好看；而Rian也表示，周杰伦是很有才华的歌手，希望有机会两人能够一起合作。

而《浪漫满屋2》的剧本蓝本：同名小说《浪漫满屋2》也即将于近两月在大陆发行，而作者却不是韩国写手，而是来自大陆的，两届新概念作文大赛一等奖得主，现就读于北京**学院编剧系的学生：霍艳。这个20岁的女孩在今年年初之前都没有想到自己会和那部风靡一时的韩国电视剧《浪漫满屋》扯上点关系。而现在，她已经成为了《浪漫满屋》的续写者，之后，她还有可能再续写第三部。

《浪漫满屋》原著风格是轻松，幽默中带着些小的感动，续集如果要保持和原著风格的一致性，就必须要求霍艳的写作也沿袭原著的风格。但轻松和温情的风格并不是霍艳的擅长之处，她以往的作品大多比较忧郁和伤感。在写作最初，霍艳便遇到了困难，这使得续写工作出现了停滞。

这个中国女孩撰写的故事。只不过她沿用了《浪漫满屋》原著的名字，以及故事的主人公。但实际上，这已经是一个全新的故事。而出版方还有更长远的计划，他们想把这部中国续写的故事转入韩国，让它真正成为电视剧《浪漫满屋》的剧本。

《浪漫满屋》的余热效应还将持续，这使得出版商策划《浪漫满屋》续集的计划更加坚定。他们推出《浪漫满屋》续集的出版计划已正式启动。关注电视剧《浪漫满屋2》，关注同名小说，由大陆女孩书写的《浪漫慢屋2》

《KBS - 浪漫满屋》

풀하우스 - 浪漫满屋(2004/7/19)

主演: Rain 、宋慧乔、韩恩贞、金成洙

NO 곡명 선택 듣기 담기 MP3 가사 메일 링크 벨

1 Full House (Instrumental)

2 운명

3 Forever (Instrumental)

4 I Think I

5 시 (Instrumental)

6 친구란 말

7 운명 (Full Slow Instrumental)

8 Blue Hills (Instrumental)

9 운명 (Slow Version)

10 I Think I (Guitar Instrumental)

11 늦게 핀 사랑 (Too Late)

12 Forever

13 운명 (Semi Slow Instrumental)

14 Love At The Gate (Instrumental)

15 고마워할게요

16 늦게 핀 사랑 (Too Late) (Violin Instrumental)

17 Amazing Love (Instrumental)

18 Paradiso (Instrumental)

19 운명 (Instrumental)

20 在最初的那地方 -宝兰

21 Title Shaffle (Humming) ('Full House' Title)

22 Shalala ('Full House' Interlude)

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741322wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741323wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741324wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741325wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741326wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741327wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741348wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741329wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741330wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741331wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741332wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741333wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741334wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741335wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741336wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741337wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741338wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741339wma

mms://aodmylistencom/aod/4/84/059484_0741340wma

专辑未收录歌曲

1 Lee Bo Ram - chuh eum geu ja ri eh

http://211625273/0O04/0200/0O0401080020/0O0401080020_128kbpswma

2 Sha la la (Humming)

http://211625273/0O04/0200/0O0401080022/0O0401080022_128kbpswma

3 Title Shuffle (Humming)

http://211625273/0O04/0200/0O0401080021/0O0401080021_128kbpswma

4 Children's Choir - gom se ma ri

http://211625273/0B04/0100/0B0400030113/0B0400030113_128kbpswma

最后一集在卡拉OK里唱的歌：

DJ DOC - DOC wa choom eul

http://211625272/0K01/0700/0K0106390312/0K0106390312_128kbpswma

song that is played in episode 2, at about 8 minutes when Bi's friends were in a bar

Boyzone - No Matter What

http://211625271/0P04/0100/0P0400930011/0P0400930011_128kbpswma

cantonese song played at the scene of Yong Jae's movie, 'bi ga'

Jade Kwan - gwan samsam yin (Care About Jade)

http://fjfunmtvcom/G/200532/18839/653191Wma

[下载]《浪漫满屋》OST 〖192K MP3〗

专辑名称： "浪漫满屋"电视原声大堞

演唱歌手： 原声大碟 SoundTrack

专辑类别： 韩语原声1CD

发行公司： EMI

出版年月： 2004年7月

专辑曲目：

01 Full House (Instrumental)

02 命运

03 Forever (Instrumental)

04 I Think I

05 诗(Instrumental)

06 “朋友”那一句

07 命运(Full Slow Instrumental)

08 Blue Hills (Instrumental)

09 命运 (Slow Version)

10 I Think I (Guitar Instrumental)

11 晚来的爱情 (Too Late)

12 Forever

13 命运(Semi Slow Instrumental)

14 Love At The Gate (Instrumental)

15 我会感谢你的

16 晚来的爱情 (Too Late) (Violin Instrumental)

17 Amazing Love (Instrumental)

18 Paradiso (Instrumental)

19 命运 (Instrumental)

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/1mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/2mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/3mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/4mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/5mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/6mp

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/7mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/8mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/9mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/10mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/11mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/12mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/13mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/14mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/15mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/16mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/17mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/18mp3

http://20210720070:8010/rihan/mp3/20040729/1/19mp3

收录在浪漫满屋原声碟(OST)的歌曲名字：

01 Full House (Instrumental)

02 命运 oon myung - Why (歌手)

03 Forever (Instrumental)

04 I Think I - Byul (歌手)

05 诗 shi (Instrumental)

06 '朋友'那一句 chin goo ran mal - Noel (歌手)

07 命运 oon myung (Full Slow Instrumental)

08 Blue Hills (Instrumental)

09 命运 oon myung (Slow Version) - Why (歌手)

10 I Think I (Guitar Instrumental)

11 晚来的爱情 neut ge pin sarang (Too Late) - G-soul (歌手)

12 Forever - Why (歌手)

13 命运 oon myung (Semi Slow Instrumental)

14 Love At The Gate (Instrumental)

15 我会谢谢你的 go ma wuh hal ge yo - Byul (歌手)

16 晚来的爱情 neut ge pin sarang(Too Late)(Violin Instrumental)

17 Amazing Love (Instrumental)

18 Paradiso (Instrumental)

19 命运 oon myung (Instrumental)

没收录在原声碟的歌曲名字：

1)溜冰场，在泰国吃冰淇淋 等等 许多场景出现的女声好听插曲：

<你现在>或叫<初次和你相会>

2)Sha La La(女版命运)-片头插曲/片尾曲

3)轻快插曲 (不知歌名)(每当打扫，搞笑时出现的插曲，女声轻快哼曲)

4)<浪漫满屋>最后一集中,英宰和智恩在ktv里,英宰深情地对智恩唱了一首歌, 歌手叫赵圭 满或赵具万,歌名叫《给你所有》，或《所有都给你》

5)在酒吧里出现的男声英文慢歌，吉它伴凑的插曲：You Belong To Me(BOB DYLAN)

6)第1集餐厅及第7集酒吧里出现的女生轻快英文歌曲背景音乐：SUGAR TOWN(NANCY SINATRA)

7)第4集在智恩生日时和民赫一起吃晚饭的水底餐厅，及第12集DDAY后在智恩和民赫一起吃早餐的店里出现的一首女声英文背景歌曲：I WILL (原唱：THE BEATLES，版本不详)

8)第2集(10分钟)惠媛和民赫在酒吧的男声英文歌：NO MATTER WHAT(BOYZONE)

9)第6集FH里，英宰主演的**<悲歌>里的中文粤语歌是香港歌手-关心妍的

<<关心。。心妍>>。

10)三只熊

浪漫满屋原声碟(OST)下载地址：

http://www13139com/MusicData/Song/5714Html

　　宋慧乔

　　**作品：1998年，《白色情人节》1999，《快乐到死》2000年，《触不到的恋人》(《超越时空的爱》，和李政宰合演)2001年，《猎奇女子》(《我的野蛮女友》，和车太贤合演)2005年，《野蛮师姐》

　　电视作品：1997年，《思春期》1998 SBS电视台《我心荡漾》1999 SBS电视台《Happy Together》

　　广告作品：和记电讯、佐丹奴、HANARO、OKCASHBAG、POWERDIGITAL0171998香港和记(与黎明合演，，其中一句很有名的台词: Just say hi)2000 Jambangee时装2001 Hana FOS 2000～2001韩国SK电器2000～2001韩国佐丹奴

　　所获荣誉：1998年获第三十四届百想艺术大奖最佳新人奖。1999年SBS演技大奖新人奖2001年韩国影响大奖CF奖

　　宋慧乔1982年2月26日出生，是家中的独生女。小时候的她，脸圆嘟嘟的，有点婴儿肥，幼儿园里的老师和同学们都喜欢她，她也完全没有独生子女的娇惯习气。转眼间，宋慧乔已升入淑名女子初中。在这里，宋慧乔的表演天分得到尽情的发挥，她最喜欢绘声绘色地给同学们讲故事，但是由于说话速度太快，同学们送了她一个绰号——啄木鸟。

　　高中时，宋慧乔在银光女子学校就读。女子学校的幽静和清雅，让宋慧乔的性格变得温婉多了。她会像个真正的淑女一样坐在那里静静地弹钢琴，但她仍然热爱运动，滑雪、溜冰、游泳样样都是她的强项。那时候她的梦想是做一个服装设计师。而这段时期，爱神也悄悄来到她的身边，宋慧乔有了一个高高大大的男朋友，但是后来随着时间的推移，这段感情却渐渐淡了。

　　1996年，宋慧乔参加SMART模特大赛并捧回了大奖，获得了第一名，就这样一脚跨入了演艺圈。2004年11月，宋慧乔刚出道时的一张照片在网上被登载，引起了众人的注意力。这张照片最初刊登在“19岁未满者禁止阅读”的1997年4月号的《BIGMAN》杂志上，是杂志最后一个页面中登的青少年杂志《SEVENTEEN》的广告。宋慧乔1997年10月首次出演了KBS电视剧《婚纱》，因此有人推定这张照片一定是宋慧乔正式拍摄电视剧之前当模特时(16岁)时所拍。虽然照片上的宋慧乔“土里土气”，但那甜甜的微笑中散发的青春活力却是不曾改变的。

　　宋慧乔因出演《蓝色生死恋》而大红大紫，一向有收视灵丹的美誉，是各大电视台力邀的红人。因为青春，所以时尚。她的笑靥甜美可人，我见犹怜的形象深入人心。其后随着《情定大饭店》及《守护天使》两部韩剧相继成功，以及成为知名化妆品的代言人，宋慧乔嫣然巧笑的平面广告在韩国街头巷尾四处可见，非但造型装扮被年轻人竞相仿效，其圆润性感的唇形更成为韩国女子首选的整形样本。甚至到了“韩国时装的时尚趋势，只要留心宋慧乔的妆扮就准没错”的地步。这位甜美的韩国广告天后只要有新造型，马上就蔚为风潮，简直成了最佳电视服装模特儿。

　　宋慧乔出演多部畅销电视剧，有韩剧“剧星”之称，但这并不表示她就会滥演，她对待演戏还是相当认真。为演好《All in》她还专门找过日语老师。对于在《All in》中饰演荷官的宋慧乔来说，日语是个必须的语言，虽然在开拍之前就学习日语，但要操流利的日语来演戏，却是难上加难，而且剧本是以韩语来标示，但却要用日语演出，等于要宋慧乔自己做翻译的工作，更是难上加难。宋慧乔为了演好这个角色而努力猛K日语，让《All in》的制作公司非常感动，所以就请了一位日语的御用老师，但巧合的是宋慧乔的日语老师竟然是制作公司的监制人赵有庆。有着相当日语实力的赵有庆，平常不只教导宋慧乔的日语会话，在宋慧乔有日语对表的拍片日也都会守着拍摄现场，根据剧本一一教导发音。宋慧乔表示：“用我不熟悉的语言诠释剧情真的好困难，但是有这么好的老师细心指导，总不能随便应付吧！”表现出对于老师的感激之心，也表现出了对工作和观众的负责态度。

　　2001年对于宋慧乔来说是大丰收的一年，除了获选亚洲十大明星外，在香港由RTHK(Radio Television Hong Kong)主办的年度金曲大奖颁奖仪式上，也被评选为2001年“韩国最佳演艺人奖”，除了得奖外，宋慧乔还忙着准备跟香港导演徐克来个跨国合作。

　　韩国明星宋承宪、宋慧乔被公认是亚洲大明星。2001年，根据中国CETV(China Entertainment TV)以全亚洲为对象进行的票选结果，十大亚洲明星除了宋承宪、宋慧乔外，还包括刘德华、黎明、郭富城、赵薇等。宋慧乔除了在大陆被获选亚洲十大明星外，在香港也获得最受欢迎的韩国艺人奖。

　　2002年，在韩国的《首映》杂志仅限制片人票选的“最受期待的影坛明日之星”中，甜心宋慧乔以压倒性比数，高票当选。其得奖主要原因在于，宋慧乔一连演出多部高收视率连续剧，走红程度自是不在话下，而且以她在亚洲的超高人气，如能请得动她首肯演出**，海外市场肯定有得赚。

　　2004年暑假拍完KBS电视剧《浪漫满屋》后，宋慧乔便推掉所有广告和活动，前往美国三藩市旅行及进修英语。不过，在旅途中她因要拍摄广告而曾短暂回韩，怎料一回来她的家人便被勒索。虽然如此，宋慧乔对这次美国旅行感到很难忘，更说这次旅程令她学到不少东西，改变了她对事物的想法。

　　那么这次的绑架案是怎么一回事呢？2005年1月15日，宋慧乔的母亲在汉城蚕院洞的家中收到一封恐吓信，信中要求宋慧乔的母亲交出25亿韩元，否则将向她和宋慧乔身上泼硫酸，并指明要在20日下午18点之前准备好钱，快递人员到达后立即交给快递人员。收到恐吓信时，宋慧乔并不在韩国，而是在美国。宋慧乔的母亲受到惊吓，痛哭不止，但她认识嫌犯，认为“他不是这种人”。获知此事后，宋慧乔的经纪公司立即报案，警方从19日起在宋慧乔的家附近蹲点，最终等到来取东西的快递人员，由此开展调查，最终找到了嫌犯。

　　嫌犯金某原来曾在宋慧乔所属经纪公司做过3年经纪人，因为经常偷偷索取宋慧乔拍摄画报的片酬被发觉而辞职。金某之所以敢公然恐吓宋慧乔家人，是因为他觉得宋慧乔是公众人物，即便遭到恐吓威胁也不会轻易报警，没想到算盘打错了。

　　2005年4月案件做出判决，被告金某罪名成立入狱十个月。法官在庭上表示，虽然被告在案中并没有伤人，但为免造成不良影响，避免被他人模枋，故而作出重判以示警诫。

　　宋慧乔自《浪漫满屋》后没有再接拍新剧，在韩国著名导演郭在容向她伸出了橄榄枝后，她本人也有意暂别电视圈，尝试进军**圈。2005年6月，宋慧乔所属的韩国经纪人公司透露，刚刚转会到该公司的韩国一线女星宋慧乔将与著名“野蛮导演”郭在容合作，献出银幕处女作。宋慧乔表示：“迄今为止，大家最喜欢的还是我在《蓝色生死恋》里的表演，我希望能在这部戏里表现出比《蓝色生死恋》更为成熟的演技，让自己的代表作又多一部。”

　　提到那个眉毛顺而密、眼睛温而灵、嘴巴厚而润，而皮肤却无法概括形容的宋慧乔，不论男人还是女人都会得出这个结论——清纯。甚至有人形容，“上帝制造她皮肤的时候一定加入了这些东西：两小时前刚刚盛开的玫瑰花瓣、用北海道超钙牛奶制成的牛奶豆腐雪莹蚕的茧制成的上好雪缎和一点点OLAY净白莹采调理精华露。”

　　虽然韩国演艺圈的美女已经很多了，但宋慧乔竟然是许多韩国美眉整容的头号范本。韩国美艳的女星很多，像宋慧乔丽质天成就拥有如雪肌肤的却少。虽然脸上至今未脱肥嘟嘟的Baby Fat，可只要她性感双唇一噘，睁大一双电眼，就足够惹人怜爱。别的女星忙瘦脸、忙减肥，她却不紧不慢，妈妈做的料理照样吃，美食滋润下，连丰腴也够健康。白嫩嫩水灵灵，最近她又荣登韩国第一“肌肤美人”，远远把第二名的全智贤甩在了后头。

　　韩国有线频道为纪念成立十周年曾展开“十位代表性韩国美女”选举，经网民及专家投票后，宋慧乔与李英爱、全智贤、金泰喜、金喜善、文根英、孙艺珍、Eugene、高素荣及韩嘉恩等入选。保持清纯形象的她，天生“自然美”，工作之外从不在脸上涂涂抹抹，一直以来都被称为“无公害姑娘”，是“韩流”大举袭来的今天，青少年观众的至爱。然而就是这样一个“韩流”小天后，却是韩国影视发射“韩式催泪弹”的最主力人选。