Locus iste a Deo factus est,
这是神亲手所造的殿堂
inaestimabile sacramentum
是无价的圣礼
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣 (的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣 (的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣 (的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣 (的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Sanctus
Holy
圣哉
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣 (的他)
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣 (的使者)
In nomine
In the name of
以主
Domine
The Lord
之名
Men [男声]:
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Boys [童声]:
Benedictus, benedictus
Blessed, blessed [is he]
神圣,神圣 (的他)
Men [男声]:
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Boys [童声]:
Qui venit in nomine benedictus
Who comes in the name, blessed [is he who comes]
以主之名到来,神圣 (的使者)
Men [男声]:
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Boys [童声]:
In nomine
In the name of
以主
Men [男声]:
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Boys [童声]:
Domine
The Lord
之名
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli et terra gloria
Heaven and earth are full of thy glory
天地间闪耀着你的光芒
Sanctus Dominus Deus Sabbaoth
Holy Lord God Sabbaoth
至尊全能的万军之主
Pleni sunt coeli gloria
The Heavens are full of thy glory
天空中闪耀着你的光芒
Sanctus,Sanctus
Holy,Holy
圣哉,圣哉
Θεία
θείας δικαιοσύνης
Φλόγα
ψυχής
这是在google翻译里翻译到的。因为我不是学语言的,所以还真的希望能帮上你的忙。
楼上的同志是用什么地方的方言翻的啊?呵呵
Sacred 神圣
tokiohotel 东京旅馆
by 演唱
jemima (人名就不翻译了啊)
I'm still awake for you 我仍然为你保持清醒
We won't make it together 我们无法在一起了
We can't hide the truth 我们无法逃避现实
I'm giving up for you now 现在我要为你放弃了
My final wish will guide you out 我最后的祝福将引领你走出困境
Before the ocean breaks apart 在海洋破碎之前
Underneath me 在我心底
Remember 记住
To me you'll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
I'm dying but I know 我就要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
Remember 记住
To me you'll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
You break the ice when you speak 你的语言能融化冰雪
With every breath you take 你用每一次呼吸
You safe me 保护着我
I know that one day 我知道有一天
We'll meet again 我们会再相见
Try to go on as long as you can 只要可能就试着走下去
Even when the ocean breaks apart 即使海洋也破碎
Underneath you 在我心底
Remember 记住
To me you'll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
I'm dying but I know 我就要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
Remember 记住
To me you'll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
Forever you 永远的你
Forever sacred 永恒神圣
Forever you 永远的你
You will be sacred 你将是我的神明
In your eyes 在你的眼睛
I see the hope 我看见希望
I once knew 我已经知道
I'm sinking 我在沉没
I'm sinking 我在沉没
Away from you 远离你身边
Don't turn around 不要回头(或者是转身)
You'll see 你将看见
You can make it 你可以做到
Never forget 永不要忘记
To me you'll be forever sacred 你是我的神明
I'm dying but I know 我要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
And one day 有一天
The sea will guide you 大海将引领你
Back to me 回到我身边
Remember 记住
To me you'll be forever sacred 你永远是我的神明
To me you'll be forever sacred 你永远是我的神明
The end (结束)
这首歌没听过啊 光看歌词就这么感动啊 一定要听一下啊 谢谢楼主了啊
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)