西班牙名歌——鸽子的中文版

找不到歌词是你提示的版本，

这个梦之旅的版本，可以吗：

http://wwwdfyxwcom/ltdgs/05/510wma

《鸽子》

---梦之旅合唱组合---

lrc:sunpzh

（女声）

当我独自离开哈瓦那海港，

没人看见我多么悲伤。

（男声）

只有只有那美丽的姑娘，

她伤心的寂静靠在我身旁。

（女声）

假如有鸽子飞到你的窗前，

我请你亲切地迎接它像对我一样。

（男声）

请你把心中的爱情对它诉说，

也请你把那花环给它戴上。

（女声）

美丽的小鸽子啊。

（男声）

我那亲爱的姑娘，

（女声）

快快来到我生活的地方，

（男声）

来到我身旁。

（女声）

美丽的小鸽子啊，

（男声）

我那亲爱的姑娘，

（女声）

快快来到我生活的地方，

（合唱）

来到我身旁。

music

（女声）

假如有鸽子飞到你的窗前，

我请你亲切地迎接它像对我一样。

（男声）

请你把心中的爱情对它诉说，

也请你把那花环给它戴上。

（女声）

美丽的小鸽子啊，

（男声）

我那亲爱的姑娘。

（女声）

快快来到我生活的地方，

（男声）

来到我身旁。

（女声）

美丽的小鸽子啊，

（男声）

我那亲爱的姑娘。

（女声）

快快来到我生活的地方，

（合唱）

来到我身旁。

music

---end---

男声部分由sarah connor的前任丈夫marc terenzi担当 中文名：马克·特伦茨

　　英文名：Marc Eric Terenzi

　　生　日：1978年6月27日

　　身　高：5' 9" (175 cm)

　　星　座：巨蟹座

　　国　籍：美国

　　出生地：美国马萨诸塞洲

　　前妻：莎拉·寇娜 MarcTerenzi，他的全名叫Marc Eric Terenzi， 1978年6月27日出生在美国的马萨诸塞洲，他三岁时开始接受祖母的音乐训练，七岁时 母亲教他钢琴，后来他父亲给了他一把吉它做为圣诞礼物 ，他开始自学吉他。 MarcTerenzi是男孩乐队Natural的前成员之一。是Natural的主唱和发起人 1999年夏成军于佛罗里达州奥兰多，随后发迹于德国的男孩团体Natural， 去年底循The Backstreet Boys模式进军美国市场。他们和前辈一样拥有俊俏的脸庞、 灿烂的笑容与邻家大哥哥般的亲和力，但不同的是，这五个男孩并非节奏蓝调、 流行舞曲演唱组合，一身黑的他们是个真正演奏各自乐器的扎实乐团。

　　Marc Terenzi，虽然历经艰辛终于和当地一家制作公司签下合约，但他们的事业却一直 没有进展，直到2000年8月份，他们才因为登上德国的电视节目“24 Hours”而声名大噪。自德国载誉归国后，过去曾一手捧红The Backstreet Boys、'Nsync、LFO、O-Town 等男孩团体的奥兰多经纪人Louis J Pearlman旋即与他们签下经纪约，而Natural攻陷全球最大市场的摘星之路也自此正式展开。

　　MarcTerenzi原来是Natural的主唱和发起人。但实际上，Natural在美国并不是很红，因为当时是新派摇滚兴起的时候，大家更接受Linkin Park。而乐队经纪人发现他们的专辑却在德国大卖，似乎德国人更接受这种老式流行风格的东西。于是乐队之后把重心放在了德国。正是因为这样，MarcTerenzi在德国遇到了德国大牌流行女艺人Sarah Connor。两人一见钟情，步入爱河，之后MarcTerenzi只身在德国发展。

　　单飞后，MarcTerenzi的曲风略有改变，从以前带一点点朋克风格的流行风格转为更为通俗大众的风格。换句话说就是与Sarah Connor一样的风格。两人不久结婚了。他特意为婚礼准备了一首歌，就是Love to be loved by you，名字很拗口，不过背后有故事，因为Sarah Connor的招牌作品就是《Living to love you》。两人还曾合作过《Just one last dance》。也是金曲。《Love to be loved by you》表现不俗，在欧洲各地排行榜都打到了第二的位置。

　　Marc Terenzi凭借独特的声音以及一首个人单曲Love To Be Loved By You迅速在德国以及欧美走红,单曲强势占领2005德国排行榜亚军,并挥军直入欧陆各国排行榜TOP 10,抢攻欧洲流行单曲榜TOP 10 名。

　　相信很多人都被sarah connor(莎拉·蔻娜)的歌声所倾倒，《JUST ONE LAST DANCE》、《LIVING TO LOVE YOU》……都是脍炙人口的经典，才女应当配俊男。Love to be loved by you这首歌是Marc Terenzi 在他与Sarah Connor的婚礼上唱的，是Terenzi送给太太Sarah Connor(莎拉·蔻娜)的一首歌曲他们的婚礼是在电视上举行的，包括前期的婚礼准备，可谓隐私尽曝， 甜蜜，浪漫，矛盾，争吵 都展现在关心他们的观众面前。在西班牙的海边，浪漫的场景， 浪漫的婚礼，还有浪漫的新郎新娘 Terenzi在海边大石上弹着钢琴，深情的唱着《Love To Be Loved By You》

　　Sarah留下了幸福的泪水。

　　不过令人极为惋惜的是，几年后，这对明星夫妇的婚姻还是走到了尽头。婚姻破裂后，两人都一度很悲伤。但做不成夫妻，仍然是好朋友。

　　Marc目前与华裔女星白灵常出双入对，Marc一脸坏笑的搂住白灵。两人手牵手出现，媒体传最终于凌晨五时消失在宾馆。这不禁使人想起离婚后首次亮相的Sarah，她双眼红肿，唱歌时几次有想要哭的冲动。无法让人不去感叹天长地久有尽时，曾经的《love to be loved by you》最终成为了《Just one last dance》。

转自http://zhidaobaiducom/question/15481831htmlfr=qrl3

IL DIVO是英国乐坛巨人Simon Cowell跨越类型音乐界线，独创popera[揉合流行歌曲唱法与古典歌剧声乐唱法演唱流行、古典、歌剧等类型歌曲的歌唱新流派]歌唱潮流的全新概念组合。IL DIVO由四个来自欧、美的年轻歌唱家所组成，他们兼具声乐歌唱技巧，以及诠释经由管弦乐重新编曲伴奏的浪漫经典情歌唱功。

◎IL DIVO的四位黄金演唱家

David Miller 戴维米勒 / 男高音 / 美国籍

毕业于俄亥俄州的欧柏林(Oberlin)音乐学院，拥有歌唱表演的学士学位以及歌剧演唱的硕士学位。过去十年来，穿梭于纽约的表演舞台，在由来自北美、南美、澳洲与欧洲的音乐剧制作公司所制作的45出音乐剧中担任主角演出，其中包括在米兰的La Scala剧场演出的「西城故事」中担纲男主角唐尼。最近，他更加入「红磨坊」导演巴兹鲁曼(Baz Luhrman)深获好评的音乐剧「波希米亚人」(La Boheme)的演出阵容，出饰鲁道福(Rodolfo)一角。

Sebastien Izambard 萨巴斯汀伊桑巴德 / 声乐 / 法国籍

乐团中唯一一位自行研修歌唱技巧的团员，他同时也是一位相当优异的歌曲创作家，定居巴黎，曾经帮许多法国艺人的专辑担纲制作。2001年，他荣膺担任法国老牌艺人钱宁哈乐戴[Johnny Haliday纵横**、乐坛、运动场近半世纪之久的全才艺人]在巴黎奥林匹亚剧场(Olympia)所举行的爆满演唱会的暖场歌手。2002年，曾在由李察柯香帝[Richard Cocciante 意大利籍，纵横乐坛与剧场界的浪漫派艺人，灌录过意大利文、法文、德文、英文专辑，创作过「钟楼怪人」音乐剧]所创作的音乐剧「小王子」中担纲要角。2003年应邀加入IL DIVO的时候，正忙

于个人专辑的录制，希望未来能为乐团创作歌曲。

Urs Buhler 厄斯布勒 / 男高音 / 瑞士籍

17岁时，与瑞士Luzern当地的重摇滚队伍阴谋乐团(Conspiracy)展开歌唱生涯，曾在Luzern当地的教堂音乐学院就读，随后转往阿姆斯特丹音乐学院，拜著名音乐老师Udo Reinemann为师，研习声乐演唱。教导他的歌唱名师还包括已过世的瑞典男高音Gosta Winbergh跟法国男高音Christian Papis。此外，他也曾在柏林爱乐交响乐团的首席指挥Claudio Abbado的指导下，在Salzburg音乐祭中，与合唱团一起合唱达四个月的时间。过去七年，他持续与荷兰歌剧团合作演出清唱剧。

Carlos Marin 卡洛斯马林 / 男中音 / 西班牙籍

出生于西班牙首府马德里，以演出西班牙文版本的「悲惨世界」、「梦幻骑士」等音乐剧享誉西班牙，在与抒情男高音阿弗雷多克劳斯(Alfredo Kraus)、女高音卡芭叶(Monserrat Caballe)、歌剧声乐家杰米亚拉戈(Jamie Aragall)等歌唱界名家同台演唱后，马上成为风靡全球的首席男中音，著名的代表作有「茶花女」、「塞维尔的理发师」、「波希米亚人」、「蝴蝶君」…等剧。

◎IL DIVO的诞生

2001年，组成一个具有突破性的四人乐团的概念成型:四个具有正统的歌唱训练的年轻人，他们可以用歌声将深受欢迎的老歌与新歌提升到另外一个层次，将流行乐与古典乐之间长久以来的缺口弥平。在历经全球性的歌手寻找过程后，具有此一概念的乐团就在2003年12月诞生，乐团命名为IL DIVO。IL DIVO是意大利文，指的是具有圣洁唱腔感觉的演唱家，或是男声乐家，IL DIVO拥有多国国籍的团员直接反映出乐团具有音乐地球村的独特性。

2004年上半年，IL DIVO于伦敦的录音室展开练唱与专辑IL DIVO的录唱工作，专辑中有许多脍炙人口的歌曲，像是将唐妮布蕾斯顿(Toni Braxton)抒情冠军曲\"Unbreak My Heart\"填上西班牙文歌词的\"Unbreak My Heart (Regresa A Mi)\"、根据意大利国宝级**音乐教父颜尼欧莫利克奈(Ennio Monnicone)经典**音乐「教会」中的主题乐章\"Gabriels Oboe\"填上意大利文歌词的\"Nella Fantasia\"、重新演唱法兰克辛纳屈所主唱的**「夺标」主题曲\"My Way\"的意大利文版\"My Way (A Mi Manera)\"。

虽然，IL DIVO的乐风与演唱歌曲的类型都相当的多样化，但是，乐团却只有一个主题，就是浪漫\\。怦然心动的歌唱特质，加上震撼心弦的编曲，让IL DIVO的歌唱事业飞上天际，IL DIVO的出现提醒了乐迷，伟大的咏叹调与流行经典名曲其实就像是一枚硬币的两面，是歌唱艺术的一体两面。在专辑中的所有歌曲中，IL DIVO的四位团员共同担纲歌曲的主唱职务，在一段又一段的歌曲合唱乐声中凝聚着细腻、优雅特质的歌声魅力，在情感内敛与激情澎湃的唱腔收放之间，流露出令人难以抗拒的催情魔力。

为了烘托团员具有多国国籍的性格，IL DIVO在专辑中所演唱的歌曲，不单只有英文歌曲，更有西班牙文与意大利文，无论他们演唱的是哪一国语言的歌曲，你都可以在他们的优美歌声中体验到全球共通的情绪--罗曼蒂克。

歌曲：I love you

歌手：王若琳

作词：陶喆

作曲：陶喆

专辑：《Start From Here》

发行时间：2008年1月11日

具体歌词：

I love you 我爱你

say we're together baby 说我们的灵魂在一起

you and me 你和我

I can only give my life 我只能给你我的生命

And show you all I am 向你展示真正的我

In the breath I breathe 我深呼吸着

I will promise you my heart 我将向你许诺我的心

And give you all you need 并给你所有你需要的

If it takes some time 但那也许需要花一点时间

If you tell me you don't need me anymore 如果你说你不再需要我

That our love won't last forever ,no~说我们的爱不会再永远

I will ask you for a chance to try again 我会再次向你请求一次机会

To make our love a little better, uo~ow~ 来使我们的爱更完美

I love you 我爱你

Say we're together, baby 说我们在一起，宝贝

Say we're together, ow 说我们在一起 ，哦

I need you 我需要你

I need you forever baby 我永远需要你，宝贝

You and me 你和我

Say you hardly know 你说你不清楚

Exactly who I am 真实的我

So hard to understand 太难去读懂

I knew right from the start 但我从一开始就知道

And the way I felt inside 我内心所选择的路

If you read my mind 如果你理解我的感受

If you tell me you don't need me anymore 如果你说你不再需要我

That our love won't last forever ,no~说我们的爱不会持续到永远

I will ask you for a chance to try again 我将向你请求一个重新开始的机会

To make our love a little better ,uo~ow~来将我们的爱更完美

I love you 我爱你

Say we're together, baby 说我们的灵魂在一起，宝贝

Say we're together, ow 说我们的灵魂在一起，哦

I need you 我需要你

I need you forever baby 我永远需要你，宝贝

You and me 你和我

Remember when you used to hold me 曾记得你抱住我的那一刻

Remember when you made me cry 曾记得你让我哭泣的那一刻

You said you loved me 你说你爱上了我

Oh you did 哦，是的

yes you do 是的，你做到了

I love you 我爱你

Say we're together, baby 说我们的灵魂在一起，宝贝

Say we're together, ow 说我们的灵魂在一起，哦

I need you 我需要你

I need you forever baby 我永远都需要你宝贝

You and me你和我