sometimes when we touch歌词的中文翻译

sometimes when we touch 我们偶尔接触的时候

olivia ong

you ask me if i love you and i choke on my reply

你问我是不是爱你，我避而不答

i'd rather hurt you honestly then mislead you with a lie

我宁愿诚实地伤害你，也不想给你一个谎言

and who am i to judge you on what you say or do

我又有什么自己对你的言行作出评论

i'm only just beging to see the real you

我只想见见真正的你

and sometimes when we touch the honesty's too much

当我们在一起的时候，都太过真诚

and i have to close my eyes and hide

我只有比上眼睛闪躲

i wanna hold you till i die till we both break down and cry

我想抱着你，直到我们都死去，直到我们都哭了

i wanna hold you till the fear in me subsides

我想抱着你知道恐惧渐渐消退

romance and all it's stategy leaves me battling with my pride

浪漫让我和我的骄傲战斗

but through the insecurity some tenderness surves

但是在风险里，我看到一些温柔

i'm just another writer still trapped within my truch

我只是一个沉浸在自己的世界里的作家

a hesitant prize fighter still trapped within my youth

一个沉静在年轻岁月里，为奖赏而战斗的人

and sometimes when we touch the honesty's too much

有时候我们在一起，过分的坦诚了

and i have to close my eyes and hide

我只有闭上眼睛躲藏

i wanna hold you till i die till we both break down and cry

i wanna hold you till the fear in me subsides

这些话都参考前面的吧

at times i'd like to break you and drive you to your knees

多少次，我想打败你，让你跪在我面前

at times i'd like to break through and hold you endlessly

多少次，我想打败你，永远抱着你

at times i understand you and i know how hard you've tried

多少次，我理解你和我都在那么努力的尝试

i've watched while love commands you and i've watched love pass you by

我看见当爱情来到你的身边，也看见你错过了爱情

at times think we're drifters still searching for a friend

多少次想，我们都是漂流的孤舟，直到寻找到一个伙伴

a brother or a sister but then the passion flares again

一个兄弟或者一个姐妹，然后热情又重新燃烧

and sometimes when we touch the honesty's too much

有时候当我们在一起，我们都太过坦诚

and i have to close my eyes and hide

我只有闭上眼睛躲避

Sorry, cannot directly vindicate

Has to relate in the dream

The mentality is unobstructed, the thought presents all of a sudden atpresent, I want to see you immediately

Like cries the moonlight which resembles, cannot make the telephonethe moonlight, however is the pure sentiment, how good

The image kaleidoscope transformation does not decide

Under the moonlight direction, several have a reunion, several silversplaces bright light, is practicing divination the direction whichloves

Has occurred in the same Earth, inconceivable romantic legend

Two people together spend the weekend once again, hoped the godbestows for me the happy result

Now, in the past, future, all confuses by you wishes

Meets unexpectedly the time the scene to make one fondlyremember, cannot forget your look, from several ten million stars, hadfound you

Accidentally also can transform as the opportunity, I like such lifestyle

In the miracle intersection, several have a reunion, several silversplaces splendid light, is practicing divination the direction whichloves,

Occurs in identical state, inconceivable romantic legend

北出菜奈 - ムーンライト伝说

专辑:Cutie Bunny ～菜奈的ロック大作戦 コードネームはCBR～

北出菜奈 - ムーンライト伝说

作词：小田佳奈子

作曲：小诸鉄矢

编曲：渡辺和纪

ごめんね素直(すなお)じゃなくて

梦(ゆめ)の中(なか)なら言(い)える

思考(しこう)回路(かいろ)はショート寸前(すんぜん)

今(いま)すぐ会(あ)いたいよ

泣(な)きたくなるような Moon light

电话(でんわ)も出来(でき)ない Midnight

だって纯情(じゅんじょう)どうしよう

ハートは万华镜(まんげきょう)

月(つき)の光(ひかり)に导(みちび)かれ

何度(なんど)も巡(めぐ)り会(あ)う

星座(せいざ)の瞬(またた)き数(かぞ)え

占(うらな)う恋(こい)の行方(ゆくえ) 同(おな)じ国(くに)に生(う)まれたの

ミラクルロマンス

もう一度(いちど)二人(ふたり)で Week end

神様(かみさま)叶(かな)えて Happy end

现在(げんざい)过去(かこ)未来(みらい)もあなたに首(くび)ったけ

出会(であ)った时(とき)の懐(なつ)かしい

まなざし忘(わす)れない

几千万(いくせんまん)の星(ほし)から

あなたを见(み)つけられる

偶然(ぐうぜん)もチャンスに変(か)える

生(い)き方(かた)が好(す)きよ

不思议(ふしぎ)な奇迹(きせき)クロスして

何度(なんど)も巡(めぐ)り会(あ)う

星座(せいざ)の瞬(またた)き数(かぞ)え

占(うらな)う恋(こい)の行方(ゆくえ)

同(おな)じ国(くに)に生(う)まれたの

ミラクルロマンス

信(しん)じているの

ミラクルロマンス

おわり

罗马音：

go me n ne su na o jya na ku te

yu me no na ka na ra i e ru

si ko u ka i ro ha syu u to su n ze n

i ma su gu a i ta i yo na ki ta ku

na ru yo u na moon light

de n wa mo de ki na i midnight

da tte jyu n jyo u do u si yo u

ha a to ha ma n ge kyo u

tu ki no hi ka ri ni mi ti bi ka re

na n do mo me gu ri a u

u ra na u ko i no yu ku e

o na ji ku ni ni u ma re ta no

mi ra ku ru ro ma n su

mo u i ti do hu ta ri de week end

ka mi sa ma ka na e te happy end

ge n za i ka ko mi ra i mo a na ta ni ku bi tta ke

de a tta to ki no na tu ka si i

ma na za si wa si re na i

i ku se n ma n no ho si ka ra

a na ta wo mi tu ke ra re ru

gu u ze n mo qya n su ni ka e ru

i ki ka ta ga su ki yo

hu si gi na ki se ki ku ro su si te

na n do mo me gu ri a u

se i za no ma ta ta ki ka zo e

u ra na u ko i no yu ku e

o na ji ku ni ni u ma re ta no

mi ra ku ru ro ma n

su si n ji te i ru no

mi ra ku ru ro ma n su

具体读音：

go me n ne si na o jia na ku te yu me no na ka na la i e lu xi ko u ka i lo wa xiu u to si n ze n i ma su gu a i ta i yo na ki ta ku na lu yu u na moon light de n wa mo de ki na i midnight da te jyu n jyo u do u xi yo u ha to wa ma n ge kyo u cu ki no hi ka li ni mi qi bi ka le na n do mo me gu li a u se i za no ma ta ta ki ka zo e u la na u ko i no yu ku e o na ji ku ni ni u ma le ta no mi la ku lu lo ma n si mo u i qi do fu ta li de week end ka mi sa ma ka na e te happy end ge n za i ka ko mi la i mo a na ta ni ku bi ta ke de a ta to ki no na cu ka xi i ma na za xi wa si le na i i ku se n ma n no ho xi ka la a na ta o mi cu ke la le lu gu u ze n mo qia n si ni ka e lu i ki ka ta ga si ki yo fu xi gi na ki se ki ku lo si xi te na n do mo me gu li a u se i za no ma ta ta ki ka zo e u la na u ko i no yu ku e o na ji ku ni ni u ma le ta no mi la ku lu lo ma n si xi n ji te i lu no mi la ku lu lo ma n si

kokia-ありがとう

作词：kokia 作曲：kokia 编曲：日向敏文

演唱：kokia(吉田亚纪子)

谁もが筑かぬうちに 何かを失っている

フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して

忙しい时の中 言叶を失った任用达のように

髪角にあふれたノラネコのように

声にならない叫びが闻こえてくる

もしも、もう一度あなたに会えるなら

立った一言伝えたい ありがとう ありがとう

时には 伤つけあっても あなたを感じていたい

重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる

もしも、もう一度あなたに会えるなら

立った一言伝えたい ありがとう ありがとう

もしも、もう一度あなたに会えるなら

立った一言伝えたい

もしも、もう一度あなたに会えるなら

立った一言伝えたい

ありがとう ありがとう

时には 伤つけあっても

あなたを感じていたい

ありがとう

中译文：

无论是谁，都会在不经意间失去什么。

不经意间，你已经悄然离去。

空留下了一段回忆

心急慌忙之间，我不知该如何开口

就像一个个木偶

就像是街角游荡的野猫

听到的都是不能辨认声音

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

即使被时间所伤害

我也希望能够感觉到你的存在

即使只有回忆来安慰

无论何时你都在此处

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

即使被时间所伤害

我也希望能够感觉到你的存在