谭校长的雨夜的浪漫粤语返程汉语

谭咏麟：《雨夜的浪漫》

(先声明，无权威方验证。括号内为粤语音译, 有些音发一下子发不出来的，可以先一个字母一个字母地发，再连起来快速完整地发一个音。音译只能相近，不可能无误差。至于意思，如此歌词所示，基本没改变。 希望对你有一点帮助。注：fantasy 想象，幻想。)

留恋于 夜幕雨中 一角 （lao lin yu ye mor yu zon ia goer）

延续我 要送你归家 的 路 (yin zo or yiu song nei guai ga de lou )

夜静的街中 歌声中 (ye jien de gai zon gor xen zon )

是一个个 热吻 (si ia gor gor ie men)

谁令到 我心加速 跳动 (sui lin dor or sienm ga chor tiu dong )

甜丝丝 溢自你的 嘴角 (tinm xi xi ia zi nei de zui goer )

忘掉了 以往痛苦的 失落 (mon diu liu yi wong tong fu de siar lor )

浪漫呼吸中 漆黑中 (lorn man fu kap zon cha ha zon )

就只有 你共我 ( zaou ji yao nei gon or )

从没有 这刻的 冲动 (chon mu yao jier ha de chon dong )

Fantasy 喜悦眼泪 (fantasy hei yi ang lui )

你热力 似火 (nei ie leg qi fuo )

Fantasy 享受现在 (fantasy hiong shao yin zoi )

这滴下 雨水 (jier de ha yu sui)

多么多么 需 要你 (do mo do mo sui yiu nei )

长夜里 不可分开痴痴醉 (qion ye lui ba ho fen hoi qi qi zui )

跳进伞里看 ( tiu zun san lui hoan)

夜雨 洒下去 (ye yu sar ha houi)

------------------以上全部重复1次

Fantasy 喜悦眼泪 (fantasy hei yi ang lui )

你热力 似火 (nei ie leg qi fuo )

Fantasy 享受现在 (fantasy hiong shao yin zoi )

这滴下 雨水 (jier de ha yu sui)

多么多么 需要你 (do mo do mo sui yiu nei )

长夜里 不可分开痴痴醉 (qion ye lui ba ho fen hoi qi qi zui )

跳进伞里看 ( tiu zun san lui hoan)

夜雨 洒下去 (ye yu sar ha houi)

歌曲名称: 雨夜(应该叫沉默）

演唱:许飞

你还能不能回过头来看我

你还是不是憔悴后就沉默

偶尔犯下了错

偶尔任性的让你难过

可是你不要放弃了我

你还记得吗我俩的相识

还是那一天还是那个雨夜

我被淋湿了头发清醒

靠着你温暖的肩膀

牵手一直到天亮

你还是不是就这样沉默

难道你不再爱我

就这样与你拥抱着不语

你就是我的唯一

你还会不会为我而难过

你的沉默像无情的冷雨

这回忆里背负着伤痕

可是我依然爱你

Music

你还记得吗我俩的相识

还是那一天还是那个雨夜

我被淋湿了头发清醒

靠着你温暖的肩膀

牵手一直到天亮

你还是不是就这样沉默

难道你不再爱我

就这样与你拥抱着不语

你就是我的唯一

你还会不会为我而难过

你的沉默像无情的冷雨

这回忆里背负着伤痕

可是我依然爱你

你还是不是就这样沉默

难道你不再爱我

就这样与你拥抱着不语

你就是我的唯一

你还会不会为我而难过

你的沉默像无情的冷雨

这回忆里背负着伤痕

可是我依然爱你

你还记得吗我俩的相识

还是那一天还是那个雨夜

我被淋湿了头发清醒

靠着你温暖的肩膀

牵手一直到天亮