谁能帮我把“不浪漫罪名” 王杰的.用拼音翻译粤语

歌名：不浪漫罪名

没有花 这刹那被破坏吗

mut6 jau5 faa1 ze5 caat3/saat3 naa5 bei6/ po3 waai6 maa1

无野火都会温暖吗

mou4 je5 fo2 dou1 wui wan1 nyun5 maa1

无烟花一起庆祝好吗

mou4 jin1 faa1 jat1 hei2 hing3 zuk1 hou2 maa1

若爱恋 仿似戏剧那样假

joek6 oi3 lyun2 fong2 ci5 hei3 kek6 naa5 joeng6 gaa2/gaa3

如布景一切都美化

jyu4 bou3 ging2 jat1 cai3 dou1 mei5 faa3

连相拥都参照主角吗

lin4 soeng13 jung2 dou1 caam1 ziu3 zyu2 gok3 maa1

你说我未能定时

nei5 syut3 ngo5 mei6 nang4 ding6 si4

令你每天欢笑一次

ling6 nei5 mui5 tin1 fun1 siu3 jat1 ci3

我没说出一句美丽台词

ngo5 mut6 syut3 ceot1 jat1 geoi3 mei5 lai6 toi4 ci4

是你心中一种缺陷定义

si6 nei5 sam1 zung1 jat1 zung2 kyut3 haam6 ding6 ji6

流进了眼角里的刺

lau4 zeon3 liu5 ngaan5 gok3 leoi5 dik1 ci3

为何不浪漫亦是罪名

wai46 ho4 bat1 long6 maan6 jik6 si6 zeoi6 ming4

为何不轰烈是件坏事情

wai46 ho4 bat1 gwang1 lit6 si6 gin6 waai6 si6 cing4

从来未察觉我每个动作

cung4 loi4 mei6 caat3 gok3/gaau3 ngo5 mui5 go3 dung6 zok3

没有声 都有爱你的铁证

mut6 jau5 sing1/seng1 dou1 jau5 oi3 nei5 dik1 tit3 zing3

为何苦不浪漫亦是罪名

wai46 ho4 fu2 bat1 long6 maan6 jik6 si6 zeoi6 ming4

为何总等待着特别事情

wai46 ho4 zung2 dang2 doi6 zoek6/ dak6 bit6 si6 cing4

从来未察觉我语气动听

cung4 loi4 mei6 caat3 gok3/gaau3 ngo5 jyu5/jyu6 hei3 dung6 ting1/teng1

在我呼吸声早已说明

zoi6 ngo5 fu1 kap1 sing1/seng1 zou2 ji5 syut3 ming4

什么都会用一生保证

sam6 mo1 dou1 wui jung6 jat1 sang1/saang1 bou2 zing3

以一种向对方控诉的方式表达，真实的爱情并非如**里那般浪漫美好，而在于细节感受，都能传递自己的爱。所以，其实是在向对方表达自己最真的爱。想到《爱情转移》的歌词“恋爱不是温馨的请客吃饭”

王杰 - 不浪漫罪名

作词：陈少琪

作曲：王杰

专辑：万岁2001

没有花 这刹那被破坏吗

无野火都会温暖吗

无烟花一起庆祝好吗

若爱恋 彷似戏剧那样假

如布景一切都美化

连相拥都参照主角吗

你说我未能定时 令你每天欢笑一次

我没说出一句美丽台词

是你心中一种缺陷定义

流进了眼角里的刺

为何不浪漫亦是罪名 为何不轰烈是件坏事情

从来未察觉我每个动作 没有声都有爱你的铁证

为何苦不浪漫亦是罪名 为何总等待着特别事情

从来未察觉我语气动听 在我呼吸声早已说明

甚么都会用一生保证

没有花 这刹那被破坏吗

无野火都会温暖吗

无烟花一起庆祝好吗

若爱恋 彷似戏剧那样假

如布景一切都美化

连相拥都参照主角吗

你说我未能定时 令你每天欢笑一次

我没说出一句美丽台词

是你心中一种缺陷定义

流进了眼角里的刺

为何不浪漫亦是罪名 为何不轰烈是件坏事情

从来未察觉我每个动作 没有声都有爱你的铁证

为何苦不浪漫亦是罪名 为何总等待着特别事情

从来未察觉我语气动听 在我呼吸声早已说明

甚么都会用一生保证

为何不浪漫亦是罪名 为何不轰烈是件坏事情

从来未察觉我每个动作 没有声都有爱你的铁证

为何苦不浪漫亦是罪名 为何总等待着特别事情

从来未察觉我语气动听 在我呼吸声早已说明

甚么都会用一生保证

你们仔细对比一下吧，懂音乐的人肯定知道肯定不是抄袭。王杰能创作《安妮》那么经典的曲子，还需要去抄袭吗，你们的脑子……创作首先是从歌曲最能体现歌曲思想、最重要的部分开始的，很多情况下都是高潮部分，《不浪漫罪名》的前奏是由高潮部分再衍生出来的，再加上一些小小的过渡，才成一首歌；WESTLIFE的那首歌也是从高潮部分开始创作的，也经过类似的过程，成为一首歌。如果你说很相似，可以说是一种巧合，也可以说是奇迹，那是因为在创作的时候，他们都有着同样的感触，这是巧合，也是奇迹；作曲用的也是同一种方式，这倒没什么，那种作曲的方法曾经是很流行的，而且现在也一样用得多。两首歌的高潮部分差得很远，但是由此衍生出的前奏音调降低了，也变得接近了，再加上演奏乐器一样，都是吉它，这才形成了错觉。