舶来品与泊来品的区别

“舶来品”是正确的写法，以前国外的东西都要通过海运才能进入我国，“舶来品”即用船舶引进之意，后引申为一切国外传入的物品或语言、意识、文化等，均为“舶来品”。

“泊”的意思是“停船，停留”，“漂泊”是指随波漂浮或停留，比喻居无定所、流浪。

“舶”读bó，意思是“航海大船”，“舶来品”指通过航船从国外进口来的物品，而不是从海上漂泊来的物品。因此，“舶来品”不能写成“泊来品”。

比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力”等词语。写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”，用的是漂泊的泊，这是一种错误的写法，原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。

舶来品指通过航船从国外进口来的物品。旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来，故名。引申为国外的东西，即从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化，也可以是本国没有，从外国引进来的东西或技术 。

写法：写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”，用的是漂泊的泊，这是一种错误的写法，原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。

扩展资料：

舶来品咖啡

咖啡一词源自希腊语“Kaweh”，意为力量与热情。在世界各地，人们越来越爱喝咖啡。随之而来的“咖啡文化”充满生活的每个时刻。无论在家里、还是在办公室、或是各种社交场合，人们都在品着咖啡、它逐渐与时尚、现代生活联系在一起。

咖啡树原产于非洲埃塞俄比亚西南部的高原地区。16世纪末，咖啡以“伊斯兰酒”的名义通过意大利开始大规模传入欧洲。相传当时一些天主教人士认为咖啡是“魔鬼饮料”，怂恿当时的教皇克莱门八世禁止这种饮料，但教皇品尝后认为可以饮用，并且祝福了咖啡，因此咖啡在欧洲逐步普及。

“舶来品”原指通过航船从国外进口来的物品。

“舶”读bó，意思是“航海大船”，“舶来品”原指通过航船从国外进口来的物品。引申为国外的东西，即从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化，也可以是本国没有，从外国引进来的东西或技术 。比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力”等词语。

写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”，用的是漂泊的泊，这是一种错误的写法，原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。

词语出自鲁迅《伪自由书·从幽默到正经》：“当提倡国货声中，广告上已有中国的自造舶来品，便是一个证据。”

舶来品造句

1、以前在市场里，舶来品很少见，现在却可用车载斗量来形容。

2、他们跋涉迁徙来到这富饶的黑土地，与涌入的多国移民共同杂居，生活在洋火、洋蜡、洋柿子、洋酒、洋油的舶来品中。

3、设立关税壁垒以击退舶来品的入侵，就像布设坦克陷阱、战壕、铁丝网，用以抵御或延缓敌军的攻势。

4、如同西多士和下午茶一样，户外烧烤由西方舶来品逐渐演变，至今已成为港人至为锺意的休闲方式之一。

5、中国的网游企业与其为了一个舶来品争得面红耳赤，不如争取得到目前的大蛋糕上更多的份额。

是指借词输入，也就是外来词，通常以音译为主。 如咖啡，鸦片，沙发，摩登，芭蕾，香槟等等 台风 typhoon 萨克斯 sax 香波 shampoo 吉普 jeep sandwich 比如历史，哲学，意识，抽象，解放，是从日本舶来的 ，是通过意思舶来的。 “舶”读bó，意思是“航海大船”，“舶来品”本意指通过航船从国外进口来的物品。 引申为国外的东西，既从外国传入本国的意识、物品、语言等等。可以是一种文化，也可以是本国没有，从外国引进来的东西或技术 。比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力”等词语。 写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”，用的是漂泊的泊，这是一种错误的写法，原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义。 现在的舶来词有咖啡、沙发、罗汉、菩萨，鸦片，摩登，芭蕾，香槟,历史，哲学，意识，抽象，解放、浪漫、巧克力 等等······