《樱花》的歌词

森山直太朗《樱花》

日文歌词：

仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を

さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ

どんなに苦しい时も 君は笑っているから

挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ

霞みゆく景色の中に あの日の呗が聴こえる

さくら さくら 今、咲き夸る

刹那に散りゆく运命と知って

さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今

今なら言えるだろうか 伪りのない言叶

辉ける君の未来を愿う 本当の言叶

移りゆく街はまるで 仆らを急かすように

さくら さくら ただ舞い落ちる

いつか生まれ変わる瞬间を信じ

泣くな友よ 今惜别の时 饰らないあの笑颜で さあ

さくら さくら いざ舞い上がれ

永远にさんざめく光を浴びて

さらば友よ またこの场所で会おう さくら舞い散る道の上で

中文歌词：

我一直在等待 和你重逢的那一天

在那樱花飞舞的道路上 向你挥手 呼喊你的名字

因为 无论多么痛苦的时候 你总是那样微笑着

让我觉得 无论受到什么挫折 都能继续努力下去

在被晚霞映红的景色之中 仿佛能听见 那天的歌声

樱花 樱花 盛开着 就现在

明白了自己瞬间即逝的命运

再见了 朋友 在分手的那一刻 把那不变的心意 现在…

对于现在的我 不知能否说出口 那不经修饰的语言

那祈祷你充满光辉的未来的 真正的语言

变化无常的街道 好象 在催促我们一样

樱花樱花 就这样静静飘落

相信着那 总有一天会到来的 转生的瞬间

不要哭 朋友 在这离别的时刻 用我们不加掩藏的笑容 来吧…

樱花 樱花 绚烂飞舞吧

沐浴那 耀眼的光芒 永远

再见了 朋友 让我们在那里重逢 在那樱花飘落的小路上

如樱花 盛开到落下

像尾音短促你有感觉吗

如嘴巴外观吻合吧

合上它 合作吗 二进一 愿意吗

(如卡通的主角摆动吧)

若我俩有了爱 关节都软化

(如指针般手舞足动吧)

旋转高中低 左右变出交叉

(最后变出烟花)

mi ni ko I sakura ah e oh

come and dance with me

mi ni ko I sakura ah e oh

come and dance with me

乖乖龙地冬 乖乖龙地冬

乖乖龙地冬 come and dance with me

如樱花 熬不过仲夏

热爱捉不紧 快要起变化

如身体 像冰冷大厦

没抱拥 便暖吗 没有声愉快吗赞同37| 评论

《樱花》是一首日本民歌，创作于江户时代末期，后由日本著名音乐家清水修整理，被誉为“日本民族第一乐”教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。这是我国小学音乐课本上的版本，很受小朋友们的欢迎。其歌词如下：

Sakura,

sakura,

樱花啊，樱花啊，

March

sunny,

阳春三月晴空下，

As

far

as

the

eye

can

see

are

the

cherry

blossoms

一望无际是樱花。

As

the

clouds

bloom,

如霞似云花烂漫，

The

aroma

is

picturesque

芳香飘荡美如画。

Come

on,

come

on,

快来呀，快来呀，

Go

see

the

flowers

together

一同去赏花。

Cherry

blossom!

Cherry

blossom!

樱花啊！樱花啊！

It

will

be

dawn

in

the

late

spring,

暮春时节天将晓，

The

rays

of

the

sun

dazzled

her

with

laughter,

霞光照眼花英笑，

The

sky

is

blue,

万里长空白云起，

Beautiful

and

fragrant,

let

the

wind

drift

美丽芬芳任风飘。

Go

to

the

flower!

Go

to

the

flower!

去看花！去看花！

Look

at

the

flowers

early

看花要趁早。

扩展资料：

歌曲鉴赏：

《樱花》是一首首民歌，生动形象的表现了日本人民对樱花的喜爱，歌曲也描述了很多日本人结伴去赏花的情景，更加表现了她们对生活的向往热爱，另外，歌曲对樱花的描写也是非常优美，充满着意境，让人都不禁想要去日本赏花的冲动。

整首歌虽然歌词很短，但音乐形象却十分鲜明。民族风味十分浓郁。非常贴切日本的歌词文化。最后，歌词也是充满着画面感，引人入目，也正是由于这些，这首歌也深受人们的喜爱。

歌曲名:樱花

歌手:黄雅诗

专辑:弦上漫步

樱花

曲:庾澄庆词:许常德编:吴庆隆

la的夜

想tokyo的街

拨了电话

你的房内

没有人接

oh 煮一夜咖啡

为你倒了一杯

白天黑夜

你去找谁

我也没睡

孤枕难眠

是地球时差在作祟

oh 还是我脱了轨

你说樱花在落泪

我的心就飘雪

去追你的感觉

莫非心碎更能衬托离别

像你爱樱花美

像我走不进你的世界

la的我

想tokyo的你

我也试着

接受他们

没有交界

oh 看着你单飞

飞出我的视线

每回告别

好嫉妒你

头也不回

日以继夜

想念又在眼里作祟

oh 我无言相对

樱花在风中翻飞

我给我的一切

也爱你的拒绝

也许爱该像樱花般飘坠

追刹那的完美

像你擦肩而过我的泪

你说樱花在落泪

我的心就飘雪

去追你的感觉

莫非心碎更能衬托离别

像你爱樱花美

像我走不进你的世界

Lrc整理：Skynimo

http://musicbaiducom/song/13990062

樱花之恋-星象仪中文版

填词:冷若清秋高雷

演唱：小麦霸&潇潇

你 说过爱我 我一直 相信 你在 爱着我

也从没 想过 向你要太多

我只想 和你 在一起 不管痛的甜的 和酸的

我 决心爱你 我奋不顾身 全心 爱着你

也从未后悔 做出的决定

我只想和你 在一起 再也不分离

爱是一种思 念你却听不 见 的东 西

我还是愿意 去等待 关于 你 消息

不管 未来 你爱 我或 是放弃

我 都会爱你

我会想着你 守着樱花 的约定

寂寞的 那些日子 有种孤单 像哭泣

我会 爱 着你 许个星愿 告诉你

相信你 给我 不是伤心

我会 等 着你 有种勇气 叫殉情

我只能 永远爱你 再没更好 的决定

我会 跟 着你 就算很穷 我也不会 嫌气你

至少 我们有个家

《樱花》是一首日本民歌，教材中所选的歌谱为日本作曲家清水修编曲，歌词为张碧清译配。这是我国小学音乐课本上的版本，很受小朋友们的欢迎。

樱花啊! 樱花啊!　　暮春三月天空里　　万里无云多明净　　如同彩霞如白云　　芬芳扑鼻多美丽　　快来呀!快来呀!　　同去看樱花 樱花啊！樱花啊！

暮春时节天将晓，

霞光照眼花英笑，

万里长空白云起，

美丽芬芳任风飘。

去看花！去看花！

看花要趁早。

樱花啊，樱花啊，

阳春三月晴空下，

一望无际是樱花。

如霞似云花烂漫，

芳香飘荡美如画。

快来呀，快来呀，

一同去赏花