浪漫满屋插曲（full huose）中文歌词

그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠

现在，你进入我的心里，诉说着爱恋。

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요

我祈望这不是梦境。

내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요

我的心底在说，千万不能错过你。

욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요

可我也许像个贪得无厌的傻瓜吧。

우연히 다가온 그대 사랑이

那么偶然间出现在我身边的你的爱

왠지 낯설지 않았죠

为何竟然让我感到如此习惯。

하지만 약속된 인연이기에

然而这一切都不过是一场交易，

사랑이 될 줄 몰랐죠

谁料到竟然会真的陷入爱恋。

조금 후면 그대, 보내야 할 텐데

再过不久就要把你送走，

그럴 자신이 없죠

可是，我真的没自信能够做到。

나홀로 있던 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…

我应该微笑着送走即将得到幸福的你，

내 눈을 보며 사랑을 말하죠

可你为何却看着我的眼睛，对我诉说着爱恋。

스쳐간 사랑이지만,

虽然是已经逝去的爱，

이 순간만은 너무 행복해요

却在这一瞬间，觉得那么幸福。

마치 꿈을 꾼 것 처럼

仿佛是在做梦一样，

이제야 알았어요

终于明白了，

처음부터 우린 사랑했었다는 걸

我们是从一开始就爱上了对方。

나홀로 있던 그 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데

我应该微笑着送走即将得到幸福的你。

내게 사랑을 주면 안돼나요

真的不可以爱上我么？

그대 정말 안돼나요

你，真的不可以么？

이제 난 그대를 이토록 사랑하는데

就算现在，我是这样地爱你。。。

下面是音译发音，将就着看吧：

库带机 古来各速麦徒路喔

撒拉努马赫木黑周

不米哈密K路 那了黑度海马幼

古码米采枯苦带路擦拉 努机马拉古哈乃由

努喜怒代当有 怕不卡太马类那来哟

补养黑他嘎奥苦带擦拉尼 文机那SOL及啊那兆

怕机马那SO办以酿以K业 撒拉以台者末拉周

古根枯要枯探 古乃亚哈腾代 苦door擦洗尼要周

那后喽以东古擦泥录擦杂 一赛故拉代不宁代

怕要那给等耐 文马米要普恩招

苦带握那根擦拉呢擦杂 一赛故拉代不宁代

汉目卡苦带路 布苏要普乃亚哈乃代

乃努代抛目要马哈周 速乔来擦拉里奇马

一速干那能恼目汉保看要 马起不门啊故高草牢

一再亚哈来扫要 扫古套普里 擦拉开速大能考

那后喽以东古擦泥录擦杂 一赛故拉代不宁代

怕要那给等耐 文马米要普恩招

苦带握那根擦拉呢擦杂 一赛故拉代不宁代

汉目卡苦带路 布苏要普乃亚哈

～

왜 몰랐죠 그대라는걸' 왜 못봤죠 바로 앞인데

但我一直没有察觉到那就是你 Woo～

그동안 이렇게 바로 내곁에있었는데

为什么没有看到应该就在眼前～Hoo Ye～

왜 이제서야 사랑이 보이는건지

这些日子以来你一直就在我的身边 但为什么我才看到这段感情～Hoo

I think I love U 그런가봐요

I Think I Love You～应该是那样吧

Cause I miss U 그대만 없으면 아무것도 못하고

Couse I Miss You～如果没有了你 我没心思做任何事情 我一直只想着你

자꾸 생각나고 이런걸 보면 안되도

看到这些其实我的心里也很明白

I'm falling for U 난 몰랐지만

I’m Falling For You～我虽然不晓得

Now I need U 어느샌가 내 맘 깊은 곳에

Now I Need You～但你已经在我的心灵深处了

아주 크게 자리잡은 그대의 모습을 이젠 보아요

我们看起来不相配 做朋友最适合～um

中文

浪漫满屋 - 命运

我不太懂爱情

万万没想到爱情就这样到来

在爱情面前

我的心依然不那么塌实

早知如此

当初我就不应该开始

象个傻瓜一样

到现在我才后悔

我在祈祷你不要爱我

我在祈祷爱我的人不应该是你

你一直在骗我

你我之间不可能有爱情

只有与我们擦肩而过的姻缘

如今只会给我留下痛苦

明知道这是不可能的事情

我却想拥有你的一切

因此越来越伤心

这是错误的开始

我一直把这个想的太简单了

我相信总有一天会找到你的

我应该怎么做

到底从哪里开始发生了错误

想避开这段爱情

但你的一切变的那么可爱

我在祈祷你不要爱我

我在祈祷爱我的人不应该是你

你一直在骗我

你我之间不可能有爱情

只有与我们擦肩而过的姻缘

如今只会给我留下痛苦

明知道这是不可能的事情

我却想拥有你的一切

如今不是你

没有任何意义

如今我也拿你没有办法

想忘了你这好象不可能

今天你还在我脑海里转

让我难过

谐音

命运

撒拉奴强某露该烧，一劳开踏噶屋就拉木拉烧，耐芒求恰读撒拉啊拍烧嫩，一读该露昂呆，一拉就，哈拉多拉妙，强波透西价卡及波啊那烧，趴波巧劳一呆哇烧呀那，低奴及木海露哈够一烧，尼噶撒拉一段及啊扣露披劳烧，闹嘛奴巧呆露啊尼够露披劳烧，囊撒拉一，啊奴高拉过书度奥扑西那屡搜(giao)哇烧，强西书巧那嫩一鸟尼(gi)趴来烧，啊碰桑巧嘛耐该囊(giao)及态尼噶，啊及芒啊妙烧读某耶某等够西右西迷那啊，恰够书抛巧。强木段西叫(gi)拉过，一劳开西该塞噶开烧嫩呆，(ong)紧够，坡低书一书够拉过，囊迷劳烧嫩呆，奥到堪，囊海呀哈及，奥底烧，扑掏噶加某等够及，一撒拉奴，皮耶呀哈嫩呆，迷某读该闹木扣里哇教，尼噶撒拉一段及啊扣露披劳烧，闹嘛奴巧呆露啊尼够露披劳烧，囊撒拉一，啊奴高拉过书度奥扑西那屡搜(giao)哇烧，强西书巧那嫩一鸟尼(gi)趴来烧，啊碰桑巧嘛耐该囊(giao)及态尼噶，啊及芒啊妙烧读某耶某等够西右西迷那啊，一紧耨啊尼妙哈木里迷奥嫩呆，一紧那多那屡奥巧书噶奥嫩呆，闹娄及窝呀芒那答嫩撒西露里奥奴多那，透(him)得耶海