The seventh day of the seventh lunar month is the only Chinese festival devoted to love in the Lunar calendar
Unlike St Valentine's Day in Western countries there is not so much emphasis on giving chocolates, flowers and kisses
Instead, Chinese girls prepare fruits, melons and incense as offerings to Zhi Nu, the weaving maiden
Praying to acquire high skills in needlecraft, as well as hoping to find satisfactory husbands
In the evening, people sit outdoors to observe the stars
Chinese grannies would say that, if you stand under a grapevine, you can probably overhear what Zhi Nu and Niu Lang are talking about
农历七月初七是中国唯一的一个关于爱情的节日。
与西方国家的情人节不同的是,人们并没有那么重视巧克力、鲜花和亲吻。
相反,中国女孩准备水果、瓜香作为祭品送给织女,祈祷获得高超的针线工艺,并希望找到令人满意的丈夫。
晚上,人们坐在户外看星星。中国的奶奶们会说,如果你站在葡萄树下,你可能会无意中听到织女和牛郎在说什么。
扩展资料:
七夕(中国传统节日)一般指七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、巧夕、牛公牛婆日、双七等,是中国民间的传统节日,为传统意义上的七姐诞,因拜祭活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。
拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。
七夕节既是拜七姐节日也是爱情节日,是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以祈福、乞巧、爱情为主题,以女性为主体的综合性节日。七夕的“牛郎织女”来源于人们对自然天象的崇拜,上古时代人们将天文星区与地理区域相互对应,这个对应关系就天文来说,称作“分星”,就地理来说,称作“分野”;牛郎织女星象对应地理分野的记载见于《汉书·地理志》:“粤地,牵牛、婺女之分野也”。
七夕节发源于中国,是世界上最早的爱情节日,在七夕节的众多民俗当中,有些逐渐消失,但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日,七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
-七夕
2015年七夕情人节祝福语英文版
1、在这充满温馨的季节里,给你我真挚的祝福及深深的思念。
In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you
2、在这快乐分享的时刻,思念好友的时刻,美梦成真的时刻,祝你—新年快乐,佳节如意!
Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, and our dreams come true!
3、但愿会在梦中再见到我心爱的女孩!
Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!
4、难道你怕一个深爱着你的痴情儿
Do you fear a love fool who is loving you so deeply
5、我要幸福的昏倒了!
I am too happy to stand faint!
6、月亮代表我的心!
The moonlight stands for my heart!
7、过得好么希望世界因你而美丽!
How are you getting on I hope that the word will become more beautiful because of you!
8、你在时你是一切,你不在时一切是你!
You are everything when you are with me, and everything is you when you are not
9、我不知道我是否真的爱,但是我知道我不能没有你,如果地球将要毁灭,那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot lose you If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see
10、遇上一个人要一分钟的时间,喜欢一个人只需一小时的时间,爱上一个人要一天的时间,可要我忘记你却要用上一生的时间。
I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you
11、天下有情人终成眷属
May I wish that all Jacks shall have Jills, all shall be well
12、希望你的心上人早日出现。
Wish your MrRight/Miss Right will appear soon
13、情人节快乐
Happy Valentine's Day!!
14、祝你们朝朝暮暮、缠缠绵绵到永久。
May you two linger on each other every day and night till the end of time
15、愿你们一起分享生命中的`每一天、直到永远。
May you two share every day of life together till forever
6、愿我俩的爱情永远不变!
May our love will last forever
17、一如既往的我、愿情人节快乐!
As always 、I hope the sweetheart festival to be joyful!
18、我想在情人节紧握你的手。亲爱的、情人节快乐。
I want to hold your hand on Valentine’s Day Happy Valentine’s Day, sweetie
19、但愿在情人节、我俩的美梦成真。
May all of our wishes come true this Valentine’s Day
20、我俩的爱、一年比一年更坚定。亲爱的、情人节快乐。
Our love grows stronger with every passing year Happy Valentine’s Day, sweetie
21、送你一个吻、悄悄的说我很高兴你是我的。情人节快乐!
Sending you a kiss to say I’m glad that you are mine Happy the day!
22、你是我生命的全部。请说你愿意。情人节快乐、我亲爱的。
You mean everything to me Please say yesHappy Valentine’s Day, Honey!
23、愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐!
May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance Happy Valentine’s Day Honey!
24、你走出了我的梦、投入我的怀里。我不能让你走。情人节快乐。
You stepped out of my dreams andsintosmy arms I can’t let you go Happy Valentine’s Day
25、我一直不相信有真正的“幸福”、直到不久以后、我邂逅了你。亲爱的、情人节快乐。
I didn’t think that I could ever trust happiness Then I met youHappy Valenti ne’s Day, Dear
26、真诚、不必隐藏、把所有的话语、都写在那小小的贺卡上。祝我新爱的人、情人节快乐。
Be genuine and conceal notingI write every wiod I wand to say on this small cardI wish my honey a happy Valentine’s day
;欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)