玫瑰无原则出自博尔赫斯《七夜》(陈泉译本)129页和《博尔赫斯访谈录》(西川译本)250页。
翻译过来是说:玫瑰开放了,它没有理由地开放了。访谈录的翻译是:玫瑰无因由,花开即花开。玫瑰往往意味着爱情,因此玫瑰无原则即爱情无底线的意思,是一种对于爱情崇尚与信仰的表达方式,也就是说为了爱情可以做任何事情,没有什么可以束缚对于爱情坚贞不渝的坚定信念,同时心动的感觉是决定爱情的先决条件,“心动至上”即“心动最重要”的意思。
详细解读
“玫瑰无原则,心动至上。”多作为一种崇尚爱情的坚定信念,其本身并不是说,为了爱情可以不顾一切,丧失底线与原则等。也就是说,是通过不惜一切代价的态度,来体现对于爱情态度诚恳的一种表达方式,以此来说明爱情的重要性。
同理“心动至上”即心动最重要,也是一种随性的寓意,有一种随心所欲的味道。但于现实生活中的“爱情”除了“心动至上”之外,还要考虑对方的思想品德等重要因素。
烂漫无比的意思:那是儿童的语言,那些描述是根据儿童心理和理解所结成,充满了天真烂漫的幽默和儿童情趣。
春天冬雪消融百花初绽,连那墙角的野花都开得烂漫无比。
语言在人的心里,从思想到良心,又从良心回到思想是一种烂漫无比的神秘。
青的草,绿的芽,各色鲜艳的花,都像赶集似的聚拢来,形成了烂漫无比的春天。
我的妹妹是个天真,烂漫无比的小孩。
浪漫不是物质,浪漫是一种心境!浪漫的唯一标准就是靠当事双方来判断。浪漫不是鲜花,不是新奇,不是永恒,不是瞬间。浪漫也可以是鲜花、心情、永恒、瞬间!明白我的意思嘛。浪漫,9999朵玫瑰固然是浪漫、红酒加小提琴烛光晚餐也是,两个人坐在月光下数星星更是。在打扫家务的时候发现一起生活了那么多年的爱人多了几根白发也是。浪漫,无处不在,关键是自己的心境
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)