再听白狐散文

再听白狐散文,第1张

  在荒无人烟的山谷,隐居着一只漂亮的白狐。白狐的心中,藏着自己最深爱的人,在灯火阑珊处,会独自为他跳舞,独自为他祝福。

 没有人懂得她的泪水为谁而流,没有人理解她内心的苦楚,把自己孤独的心在深处掩藏,因为,她是一只修行千年的白狐。

 只因是狐,在错误的地点与他相遇,心中有了难以名状的那份悸动,难以割舍的那份深情。深爱他时,他正一贫如洗寒窗苦读,金榜题名之时,她悄然离去,没有太多的言语,只有那双深情的双眸。

 你可曾还记得,她那妩媚的身姿,你可曾还记得,她那深情地眼眸;曾为你而翩翩起舞,曾为你而潸然泪下,更曾为你而隐居山谷。

 千年的等待,换不回今生共度,曾经的邂逅,只是那美丽的当初,留下的是摸不着的影子,留下的是那份虚无。而依然还是在痴心地等待,孤独地守候,期盼着会有下一次的相逢。

 等到重逢之时,会不会有别样的情景,是否依然还会有款款深情,是否还会吐露出心中那万千柔情……依依离情已藏在云深不知处,依依离别也已是那虚无缥缈的梦中……而为何还这样苦苦的去等待,为何还这样独隐在深山中。

 没有谁会明白这份隐痛,没有谁会明白这份孤独,依然潜心修炼,历经千年,对你还是有同样的'祝福……

 谁曾踏过这荒无人烟的山谷,谁曾真正明白其中的缘由,夜深人静时,谁曾听到我在哭。只因你那一次的放生,才会为你千年而等待,不知还能否为你再跳一支柔美的舞。

 哀怨的歌声,总是会让人想到千古绝唱的爱情故事,也会让人心落低谷。

 滚滚红尘中,谁又种下了爱的蛊,茫茫人海中,谁又喝下了爱的毒。人妖殊途,我只能为你遥遥祝福。蝶恋花、花恋蝶。你我凡尘相遇,我恋你,但你已是洞房花烛。最终我们殊途陌路,我是只你在滚滚红尘中邂逅的白狐。

 荒无人烟的山谷,是我最终的归处,熬过严冬和酷暑。

 万古长空,一朝风月,多想与你化茧成蝶、朝朝暮暮。不再经受相思之苦。

 就让我再为你跳一支舞,我是你千百年放生的白狐,衣袂飘飘,衣袂飘飘,海誓山盟都化作虚无……

  想念白狐

——人生若只如初见

深深想念《画皮》里的那只白狐。你我若是初见,他会不迷恋而疼惜她一辈子,她会如沧海上那只飞行的蝴蝶,纵使疲惫着,也会美丽着千年。而他毁了她的爱情,怜悯着,残酷着。而她——灰飞烟灭。那一刻,我是理解的,懂得。

我心疼白狐。疼她又去了修行了千年的地方。绝美的容颜终究回到最初的地方。原谅她吧,不过只是只狐,不懂那初见的美丽,只懂得不顾一切的去爱。不惜手段的去爱。有什么办法。似乎一切修炼千年的妖来到人间,首先懂得的便是——爱。一爱便是大爱,残酷的爱,爱到世界末日来临,爱到世界只剩下爱。

太喜欢这一句,人生若只如初见。遗憾深重,命运像最名贵的丝绢,怎样的巧夺天工,拿到手上看,总透出丝丝缕缕的光,那些错落,是与生俱行的原罪。而我,此一生,与谁初见?

人生若只如初见,仿佛,这样重要。可是,此一生,与谁初见又有什么关系呢,生是虚妄,跋涉无人之境,你看这些轮回了千年的花种,至今还在无我无他地盛开就知道了。

无意中看到这句话,便在心中默默念叨了好几天。纳兰性德的词读了好多,却到今天偶逢此句。触动着我深处的喜与悲。为什么让我在一切一切的之后才能遇见这个能让我惊动思想的一句。可是,又如果当初我不那么任性,一直如一见的刹那,我们会有这样的结果吗?可能还是今天的这个结局吧,因为你总是那么的聪明。

所以这个世界的美只剩下诗句可以诠释,纳兰写下的这句,他做到了吗?留下的是青格儿一个人在那无尽的思念。此时班婕妤和王昭君是一样的,杨玉环和江采萍是一样的,只有初见后留下的无限的残酷的爱与恨。纵使明白初见而没有再见是多么聪明的幸福,也不愿意砍断初见后伤痛追尾,愿意去痛,痛的失去身体里住着的无数的生命。所以我爱这句,因为没有人做到,没有人……至今!因为没有人可以做到,所以成全了会有这样美的诗句。

所以白狐是可怜的,折腾到用别人的鲜血来维持一点点的地位,最后还是用自己的灰飞烟灭还给众生的生命。而此刻,她懂了爱,却没有爱的权利了,望着怀里的爱人,一切都不那么重要了,什么欲哭无泪,什么痛彻心扉,都变得可笑了。回到山中,如果还有爱,也只能是一只狐去爱另一只狐,不能穿越千年去爱一个人间的爱人。碾转了千年,只为一爱,是千年的爱,千年的爱却又敌不过人间的爱,难到不为心痛吗?

人生若只如初见,只是一句穿越千年的谎言,骗了白狐,也骗了人,骗了你,骗了我。想念白狐,羡慕你。你虽付出了千年一爱,千年一痛,可是你还可以回到自己的地盘继续修炼,你有千年的选择机会,可以选择千年。而我……

是——永远的失去。

本文讲的是一位叫小荷的小男孩。因为,父母没钱只好走上卖狐狸皮的这条道路。所以只好将小荷交给他姥姥养,然后小荷为自己姥爷报仇并救下姥爷养的狗的故事。 看了这本书后我知道了,最完美的战胜是化敌为友。最强大的力量是宽容和团结。一个最简单的道理:一滴水,很不起眼。

一个“小旅社”的背景在内心沉淀多年,最终化成作者笔下充满人文关怀的少年救赎之旅。这部长篇小说是作者酝酿多年、一气呵成的倾心之作。

“击鼓人与落寞的歌舞者,白狐与黑狗,三个男孩与一个女孩,在冰冷雪原中的小旅舍登场,天、地、人、狐从纠结到和解…… 这部小说是薛涛的一部转型之作,标志着他从早期对乡土哲理之思的现代主义意味书写,中期富于本土元素的大幻想文体实验,转向当下重新书写乡土现实主义,无一不印证了他不断超越自我,回归于“大地歌者”的文学理念,也给辽宁儿童文学带来新鲜的气息。”

很零碎

忧伤的爱——读《狐狸的窗户》有感

这是一篇幻想作文,是日本作家安房直子带给我们的。短短的十页的小故事,作家大胆想像着,带着我们进入了人和动物的心理世界。

看到《狐狸的窗户》题目,我想大家都能猜出故事的主人公是狐狸吧。有狐狸,还有一个带着猎枪的猎人。猎人在山道上迷了路,看到了桔梗花田。故事开头便是——“桔梗花异口同声地说:染染你的手指吧,再用它们搭成一个窗户。”然后,猎人因为追赶一只小狐狸,来到印染桔梗屋,而孩子店员就是那只小狐狸变的。

故事讲到这里,我们进入了一个奇妙的世界——人和动物之间能够相互交流了。小狐狸告诉他,用桔梗花的浆汁,染在手指上,搭一个扁菱形的窗户,就能看见你心中想的那个人了。猎人从小狐狸手搭的窗户里看到了一只美丽的雌狐狸,那被枪打死的狐狸妈妈。小狐狸说:“我已经不再寂寞了,不论什么时候,我都能从这扇窗户里看到妈妈的身影了。”说得多么忧伤!让我感到动物也是有感情的,它们也需要妈妈的爱。猎人也被感动了。因为,猎人也是孤零零的一个人,“我也想要这样一扇窗户。”

故事结尾,小狐狸用桔梗花为猎人染了手指,猎人把枪送给了小狐狸。我想,这也是我们小朋友的愿望吧,人和动物能够快乐地一起生活,不要互相伤害。

小朋友,这个故事就在《做自己最棒》这本书里。有兴趣的话,你可以去看一看。

  人间有白狐,深藏青山古藤洞。

 此行虽得自由身,心难喜口难开,唯盼得参透红尘修禅心。

 我是一只信佛的千年白狐,晨伴朝阳醒,吞吐紫气云霄间;渴饮草尖露,饥食溪源竹;静卧莲花间,诵念涅槃时;夜枕星空眠,神游月华沐清池。

 闲时与白鹤飘逸云间,俯瞰世间千百态,披酒红余晖挽东风,编织几许离曲,送杨柳渡口可怜别离人,乌篷船上且慰眷念情。亦或盘坐溪源头,聆听瀑布谱曲似鹰唳鹤鸣似象怒狮吼,憾世间动心魄,不自主将心神放空,与天地同浩瀚,与蜉蝣共微渺。

 天地同辉,万物共生,懵懂间化身于人间。

 朝伴鸡鸣懒散起舞,蹑步墨香竹屋纱窗下,箫曲萦耳声声故园情,悲词映眸字字相思意;是谁牵牢你的想,挽住你的念?是谁寒夜时入你梦来催你掉一颗忧郁的泪?是谁日夜被你镌刻在你的山水画抒情诗里,朦胧云烟亦遮掩不了光华?

 夜深处,月光像撒了欢地倾落在窗边的竹床上,柔和明冽。月色笼着你的脸庞,泛黄透白似是你的心语,是否正与你的伊人相会于月老庙前的那棵连理树下?为何你的眉头紧蹙,是正与她相别离么?我心田泛起涟漪,为你怜惜,只是为何有些许悲伤苦涩?你可知我曾在星空下为你跳支舞么,你可知我曾为你流泪落泉么我不在灯火阑珊处等你回首,也不再倚红楼听说书人讲一段旷古爱情。

 云雾萦绕山巅,深埋参天古木间的老旧寺庙若影若现,传出飘渺而深沉的钟声,敲醒徘徊凡尘的心灵;今生不能化人身陪伴你左右,但求来世轮回与你再会。

 朝向钟声源头,踏上求佛路,若修得云水禅心涅槃正果,只愿求一人身走一世人间。趁得晚阳西下,寻得不成边幅的草间小径,来到佛前禅坐,捧起木槌敲在飘起檀香的木鱼,跪拜众佛像,求得菩萨南海静修悟禅心。

 流年成河,悟禅醒来人世间五百年沉眠,沧海已桑田,昨日景犹若在眼前播映。

 掬爪参拜菩萨莲花座下,虔诚问道:

 菩萨在上,净瓶水濯我心五百春秋,可否成佛?

 菩萨玉指拈花,叹气:

 奈何心绕千千情。

 紫竹林沐我身五百春秋,可否?

 徒劳身缠前世缘。

 佛前跪拜五百年,求佛问佛因何未成佛。

 佛说:我因无爱而成佛,你心牵凡尘情缘犹在,何以成佛?

 愿求今生一次邂逅,了却凡尘情缘。

 游历人间又五百载,未寻得你身影。终末了,我还是转到灯火阑珊处,蓦然回首瞥见你的轮廓,随后与你擦肩而过,便了了彼此尘缘。

 这一场千年绝恋,化作一滴轮回泪,将你我隔成彼岸,你在这头人间行走,我在那头佛前参禅,终别了!

想念白狐

——人生若只如初见

深深想念《画皮》里的那只白狐。你我若是初见,他会不迷恋而疼惜她一辈子,她会如沧海上那只飞行的蝴蝶,纵使疲惫着,也会美丽着千年。而他毁了她的爱情,怜悯着,残酷着。而她——灰飞烟灭。那一刻,我是理解的,懂得。

我心疼白狐。疼她又去了修行了千年的地方。绝美的容颜终究回到最初的地方¬。原谅她吧,不过只是只狐,不懂那初见的美丽,只懂得不顾一切的去爱。不惜手段的去爱。有什么办法。似乎一切修炼千年的妖来到人间,首先懂得的便是——爱。一爱便是大爱,残酷的爱,爱到世界末日来临,爱到世界只剩下爱。

太喜欢这一句,人生若只如初见。遗憾深重,命运像最名贵的丝绢,怎样的巧夺天工,拿到手上看,总透出丝丝缕缕的光,那些错落,是与生俱行的原罪。而我,此一生,与谁初见?

人生若只如初见,仿佛,这样重要。可是,此一生,与谁初见又有什么关系呢,生是虚妄,跋涉无人之境,你看这些轮回了千年的花种,至今还在无我无他地盛开就知道了。

无意中看到这句话,便在心中默默念叨了好几天。纳兰性德的词读了好多,却到今天偶逢此句。触动着我深处的喜与悲。为什么让我在一切一切的之后才能遇见这个能让我惊动思想的一句。可是,又如果当初我不那么任性,一直如一见的刹那,我们会有这样的结果吗?可能还是今天的这个结局吧,因为你总是那么的聪明。

所以这个世界的美只剩下诗句可以诠释,纳兰写下的这句,他做到了吗?留下的是青格儿一个人在那无尽的思念。此时班婕妤和王昭君是一样的,杨玉环和江采萍是一样的,只有初见后留下的无限的残酷的爱与恨。纵使明白初见而没有再见是多么聪明的幸福,也不愿意砍断初见后伤痛追尾,愿意去痛,痛的失去身体里住着的无数的生命。所以我爱这句,因为没有人做到,没有人……至今!因为没有人可以做到,所以成全了会有这样美的诗句。

所以白狐是可怜的,折腾到用别人的鲜血来维持一点点的地位,最后还是用自己的灰飞烟灭还给众生的生命。而此刻,她懂了爱,却没有爱的权利了,望着怀里的爱人,一切都不那么重要了,什么欲哭无泪,什么痛彻心扉,都变得可笑了。回到山中,如果还有爱,也只能是一只狐去爱另一只狐,不能穿越千年去爱一个人间的爱人。碾转了千年,只为一爱,是千年的爱,千年的爱却又敌不过人间的爱,难到不为心痛吗?

人生若只如初见,只是一句穿越千年的谎言,骗了白狐,也骗了人,骗了你,骗了我。想念白狐,羡慕你。你虽付出了千年一爱,千年一痛,可是你还可以回到自己的地盘继续修炼,你有千年的选择机会,可以选择千年。而我……

是——永远的失去。

《黑猫侦探 II:极寒之国》是一本由[西]胡安·卡纳莱斯(Juan Díaz C es) 文 著作,北京联合出版公司·后浪出版公司出版的精装图书,本书定价:6800元,页数:64,文章吧我精心整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。

《黑猫侦探 II:极寒之国》读后感(一):人之异于禽兽者几希?

不必多说,这套漫画早已在国际漫画界享有盛名,而两位作者也揽获了包括安古兰国际漫画节等多项大奖。这部漫画目前已经出版了5部,幸运地是现在中文版也正在陆续发行,让国内的漫迷们也能欣赏到这样优秀的作品,而当你看完这部漫画之后,定会心中不免称赞其妙,如是斯坦李所说,这是一部“尽善尽美”的漫画。

言归正传,谈谈这个系列的第二部——《极寒之国》。老实说,这部作品讨巧之处就在于,使用了动物拟人的方式,将上世纪50年代的美国社会的“黑色”——高层腐败、种族歧视、麦卡锡主义的时代幽灵缓缓地展现出来。这种动物拟人的创作手法,一部分稀释了故事的严肃性和暴力性(毕竟这是一部漫画),同时又似乔治奥威尔的《动物庄园》一般,不同动物即有各自独特的“性格”又带有讽刺意味。如主角黑猫墨萨德。正如其名Blacksad一样,冷酷中有着淡淡地忧伤气息,那是猫的孤僻;又如记者维克利,这种任何严肃故事中都应该有的“丑角”,充满了伶鼬的小巧与滑稽;再看看北极熊队长和白虎大亨,强壮的熊科和猫科动物一看就知道其势力不小,大有来头。为了贴切这次故事中的种族主义,使用的动物角色其肤色也是代表了白人和有色人种,一目了然。正因为人们对不同动物有着不同地主观感受,使得漫画中的角色之性格不用繁文描述,即可活临活现。在区区50页的短篇中,这样的设定强而有力。

漫画毕竟是一种图像小说,在故事之余,画面的构图和色彩也必须相当考究。从故事的第一场戏的分镜,那种从特写慢慢拉至大景别,配合着主角“淡淡忧伤”的独白,最后定格在一个“少儿不宜”的全景画面上,哦,你会下意识地觉得这不是一个充满欢笑的漫画。其次,这可是个侦探故事,仔细地翻阅,就会发现很多线索都被巧妙地安排在画面中,这就是图像艺术优点,可以将线索都在图像之中,而且其中的构图和色彩都经过精心推敲。用画面讲故事,不需太多文字加以累述,这就是漫画的一大魅力吧。

最后谈谈漫画中的种族主义。上文提及,通过动物拟人的创作手法,读者能够很清晰地判断这些角色的体型、肤色和性格。如果说人类在外貌上除了肤色外,五官位置等都基本相似,那么漫画中的动物角色就更容易从外貌上区分其种类。是的!正是由于有了“区分”,才使得歧视能够滋长。正是由于“你是……我不是”这样的观念,才使得人类彼此隔阂,彼此厌恶。动物拟人一方面弱化了故事的暴力色彩,反过来却加重了其讽刺意味。你能否从漫画中映照出自己?而映照出来的那个相,又是什么样的动物?而“ 人之异于禽兽者几希”?同时,女性依旧是令人惋惜的受害者,她们脆弱,却又坚强。时过境迁,也许这样的事还在某时某地继续着。

正是因为有了黑色,白色才能称之为白色。难道不是吗?

S喜欢最后墨萨德和小凯莉的对视,二人欲说还休,无语凝噎,冷凝眸。还有封底的那张画,化烟化灰随风散。

《黑猫侦探 II:极寒之国》读后感(二):拟人与隐喻,讽刺及现实——完美的艺术品

看完第一本《阴影之间》,再接着看第二本《极寒之国》,简直就像是从《故事会》直接跳跃到了《人民文学》。

本作的超强画工,以及对于神态的精准描绘自不必说,仅以剧情而论:

第一本的故事线索极其简单,甚至最后的BOSS信息基本上就是反派猪队友一手送来的,墨萨德本身除了自身的战斗力(能打)以及交际网(警察局长帮做伪证),侦探能力几乎没有体现……

至于第二本,剧情瞬间超神。白毛与黑毛暗喻的种族歧视,权利的代价与牺牲,父亲与女儿的畸形婚姻,复仇之花结出的恶果。真相被一层一层地剖析开来,故事的趣味性与艺术性兼顾,堪称是完美的艺术品。

非常有趣的一点是,在故事的结尾,和小凯莉一同在雪中玩耍的儿童中,有一个黑白相间的斑马小孩。而这个斑马小孩穿的裤子,也是黑白相间的条纹,这是否意味着"黑白和谐相处"的希望,就在下一代孩子的身上呢?

《黑猫侦探 II:极寒之国》读后感(三):请让我品一品这个黑又硬

墨萨德为什么这么牛,因为人家牛逼到原稿都进了博物馆了,这才是可以称之为艺术品的漫画好么?漫画里跟动物园似的,都是拟人动物,契合人物的各种性格,漫画应该是一种直指心灵的艺术。而优秀的漫画应该是更私密性的东西(重口黑暗或者芭芭拉小魔仙),不应该为了迎合读者而使用已经固定的形式。那太无趣。

此本系列男主是一只黑 猫猫,硬汉一枚,跟咱们的黑猫警长这个官样身份不一样,人家是侦探,在万恶的资本主义社会,连国家这么强大的机器都不能保证解决所有案情。私家侦探,拿人钱财,替人消灾,挡挡裆当,我们的黑猫侦探来了。而私家侦探并不具备国家赋予的侦查权力,警察在查获线索时,可以将涉嫌的钱、物、人暂时扣押,私家侦探可没有这个权力, 找一个物品,找一个小黑孩儿,你能想到的所有办法就是私人侦探的办法,在找的过程中会积累经验。而我们的黑猫侦探正是在这种过程中屡屡被揍,其侦查数值感觉还没有我们的朝阳大妈战力强大。然额,墨萨德不是超级熊猫,也是个凡猫,历经磨难到最后,才解决了案情。

另第二本极寒之国完美的凸显出万恶资本主义的各种丑恶和肮脏,这里水深火热的人民谁去拯救?这里的黑白大战开始于合适?有一句话叫:“穷生奸计、富长良心”,谁愿意作恶?是大白熊还是白狐还是瞎鸟?有人因为那张皮,有人因为软弱,有人因为嫉妒,有人因为希望,有人因为复仇,开始为利益纷争,为了高位而煞费苦心,为了一时的 ,带给别人厄运。动物性是那么脆弱的容器,经不起几次窥探,打碎它的猫,也只能看着凯蕾格的汪汪眼睛离去,水深火热的动物们依赖于谁?将来由谁在这荆棘满布、坎坷艰难的大萧条分界线上独立而行,完成解放全世界人民、消灭种族歧视的伟大事业?

可12:44 因为他们都是自己有余,拿出来投在里头。但这寡妇是自己不足,把她一切养生的都投上了。

《黑猫侦探 II:极寒之国》读后感(四):家族罗生门——因偏见和歧视毁掉的一家人

黑猫侦探第二部将第一部中的黑暗气息逐渐升级,而主角墨萨德(blacksad)如其名一样将我们一步步带入到这个黑暗悲伤的故事里来。漫画中有很多细节看中文是难以发现的,比如分界线老师格蕾老师,英文是Gray也有灰色的意思,也是黑色和白色的中间地带,同时格蕾老师的肤色也是棕色。作者对细节的考究使得这系列满载盛誉的作品更加出彩,当然漫画家或者作家都喜欢彩蛋,漫威就最好这口了。

假如只是画作的华丽,那只能是好的插画。一部好的漫画核心是讲故事,无处不在的气氛烘托,有如看**一样,把读者带入到漫画家创造的世界中去。极寒之地,白雪皑皑的大地似乎在说明这片土地的主宰是白色,而随着墨萨德的视角一幕幕的事件随之跃然纸上,最后才揭晓这个小镇上的尘封已久的悲情往事。也这件因为这件往事才逐渐酵酝酿出来这些更大的事件。接下来我们根据漫画中的信息来还原整个故事。

我们从黛娜 史密斯的墓碑可以知道1929年,也就是卡鲁普抛弃她们妈妈的时间。不知道是作者有意还是偶然,这一年也是美国大萧条的开始。可以推测出卡鲁普夫妇在1929年之前来到“分界线”,为了追求社会经济地位,卡鲁普和斯米尔来往交好。而这个“分界线”以斯米尔为代表的上层人物是地道的种族主义者,久而久之卡鲁普只因为黛娜妈妈是黑人就趁着暴风雪将怀有身孕的她遗弃在野外。而黛娜妈妈大难不死还生下两位漂亮的女儿,为后来的复仇奠定了基础。

上面也就是这个故事的源头,一对相爱的恋人来到陌生的城市里为了更好生活而努力,而丈夫却因为有碍自己发展而残忍的遗弃自己的妻子和亲生骨肉。

仇恨的力量让杰西和黛娜回到了“分界线”,唯一的目的就是报复他们的父亲!一场家族罗生门悲情上演。于是杰西装作南方名门**与自己的父亲结婚,与其下属偷情却从来不让父亲也是自己法律上的丈夫碰自己。而黛娜则和自己的父亲上床有了孩子凯莉。散布谣言说卡鲁普恋童,做好舆论铺垫。然后离间父亲和哈克,假装绑架凯莉,利用哈克和3K党除掉卡鲁普,最后再杀掉哈克。可意外是哈克为保密杀掉了自己的妹妹黛娜。

这一切显得荒谬悲情和难以释怀,而事情的开始仅仅只因为肤色的偏见和歧视。整个故事里,虽然正义得以伸张,但并不能让人释怀,因为3K党还在斯米尔家依然是“分界线”的大人物,种族歧视依然存在。一个悲伤故事的结束,谁也不知道另外一个悲伤的故事是不是已经开始。人与人之间这种根深蒂固的偏见还存在,就始终会有人受伤害。

也许是作者故意这样按照现实来设定这样的结局,也正如此,才能称的上blacksad!黑暗中难以言喻的哀伤,才是这个系列永恒的主题!而随着故事的结束,终于在最后几页有了鲜亮明快的色彩!毕竟凯莉是无辜的,小孩子才是未来!

关于全书的鲜红,只出现在卡鲁普穿上3K党领袖红色服装、雪地里杰西给黛娜的玫瑰、小凯莉和同学的外套以及结尾时墨萨德开的汽车。卡鲁普的红色服装是其领袖的代表,而也预示着随之而来死亡鲜血染红的命运。给黛娜的鲜红玫瑰,也是反衬出黛娜年轻鲜活的生命就这样结束,玫瑰越美艳动人,就越法衬映出来黛娜命运的可怜和惋惜。而小凯莉和她同学的红,是生命力的红,也是新生的红。而结尾处墨萨德汽车的红,是一切尘埃落定,正义得到伸张后的坦然。作者对于色彩的掌控,完美的烘托出不同人物的命运和相应的情绪氛围,也难怪会得奖了。

最后是延伸:一首歌背后细思极恐的真相——从《黑猫侦探》看美国20世纪50年代的种族歧视主义

《黑猫侦探 II:极寒之国》读后感(五):再说翻译问题

第二部顺利出版了,喜大普奔!装帧、印刷还是一如既往的好,希望后浪能继续保持这样的高水准,把《黑猫侦探》跟完。

之前读过《阴影之间》后,对翻译特别不满意,为此专门做了评论//bookdouban/review/7569645/。昨儿看完了《极寒之国》,感觉对白的流畅度比第一部稍好,但仍有一些地方我认为不妥。在此列出,供参考讨论:

[03页]“任凭谁读了我的书,都会觉得这是满纸荒唐言……”

(“任凭……都不会……”是惯常用法,后半句一般都跟否定。在这里将“任凭”替换为“不

管”是不是好一些呢?)

[04页]“我们喵星人不幸生来嗅觉灵敏,遇上这种跟肥皂有仇的人,真是倒霉。”

(Blacksad并不是一个风趣幽默的人,你确定他会称自己“喵星人”?用一时流行的网络

热词来做译文,这样真的好么?)

[06页]“这个社区曾是我们这些创建者的梦想。当时大家都以为,战争结束了,接下来该繁荣

昌盛了——”

(“昌盛”一般用来形容地区、国家,用在社区明显过大。)

[09页]“柯顿,你个老 ,死性不改。都警告过你无数回了,你倒好,屡教不改。”

(27个字,三个问题:1“你”的频繁重复;2“不改”的重复;3“屡教不改”一般施教者都

是权威的机构或个人,比如监狱、学校、父母,发语者并不是。)

[11页]“比如我吧,我就信奉《旧约》里的解读。”

(《旧约》是可以信奉的,但“解读”不应该被信奉,而是“认同”。)

[12页]“如今,先人给这个国家留下的宝贵遗产,只有我们为数不多的人还在守护着。”

(“人”的重复,不过问题不大,改为“先辈”就更好了。)

[15页]“我在他家做过女佣,他看凯莉的眼神让我脊梁发凉。”

(“梁”和“凉”读音重复,“脊背发凉”自然多了吧。)

[21页]“他们这些人到来之前,整个社区蒸蒸日上,一片繁荣。现在呢:人人失业,人人个个

困苦。”

(人人个个?)

[45页]“没想到的是,卡鲁普在坟墓里冥冥之中报了仇,用的正是……”

(”冥冥之中“用在这里好怪~~译者合适不合适都拽成语的毛病还是没改啊。)

还是那句话,整书对白就那么几句。请译者字斟句酌一点,出一个合情合景的译文出来。不要辜负了优秀的印刷和精美的装帧。

除去翻译,这一部的主题也必须说一下。

多数人都会为书中揭示种族歧视这一社会问题而叫好,深表赞同。但我想说的不是“种族歧视”本身。

以动物形象来展现人类社会,根据不同动物在人心目中的善恶差别,给予不同的社会角色,这是《黑猫侦探》最显著的特点。因为画家功力的精深,实现起来其实并没有难度。单论这一本的妙处在于,将动物的毛色与人的肤色进行类比,我想大家对这一创意也一定拍案叫绝。而这种将动物的特征自然、巧妙地服务剧情,揉入到深刻的社会话题中,才可堪称在“换头”基础上更有功力、彰显内涵的创造之举。

第二部就是这样集大成的一个典型。

可惜的是,在已经出版的五部中,只有第二部做到了这一点。余下的几部,基本只是美轮美奂的“换头”漫画了。而且,从第四部开始,画家的态度发生了变化,在能够驾轻就熟之后,总透着那么点儿的漫不经心。画面的精细程度大不如前,整体质量开始下滑。

所以,这一部无论从画面、情节还是内涵深度都已经是全系列的最高水准,虽然这 来得也太早了一点。

以上。

《再被狐狸骗一次之妹妹狐变色》读后感

读完《再被狐狸骗一次之妹妹狐变色》这篇文章后,妹妹狐留给我的印象极为深刻。我一直以为所有的狐都有着一颗处处为自己着想和高傲的心。没想到妹妹狐能放下自己高傲的心和狐群和睦相处。这点让我很意外。

《妹妹狐变色》这篇文章主要讲了玉龙雪山的牧民在雪山附近捕获了一对白狐,牧民以为是珍贵的北极狐,便送到了动物园。经鉴定,仍为标准赤狐,只是毛色变异。于是,被送到了狐馆。在狐馆,姐妹狐非常高傲,因此狐群也没有丝毫谦让它们的意思。过了一段时间,妹妹狐再也忍不住了,它请求参加狐群。开始狐群还对它有一点成见,最后它终于完全融入了狐群。而姐姐狐依然坚持自己,最终姐姐狐饿死了。

对于姐姐狐的做法我很不赞同,但我想告诉姐姐狐的是在生活中,高尚的理想,伟大的信念,高雅的情操,当然应该矢志不移,如磐石般坚定。然而,生活中更多的是非原则的选择与变更,这就需要采取灵活的策略,养成随机应变的能力,这才能使自己在复杂多变的命运中立于不败之地。

我对姐姐狐的命运深表同情,同时也为它不明智的选择深表遗憾

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/10324968.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-11-03
下一篇2023-11-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存