1、邂逅指不期而遇或者偶然相遇,出自《诗经·国风》,也可以表示欢快的神态。
2、邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到;而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
3、现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
古代文言文约会怎么说
1《约会》古代怎么说在信息发达的当今社会,与恋人约会自然不是一件难事。
可要是在交通和通讯都很落后的古代,为爱痴狂的男女们又会选择怎样的方式来约会呢?古代恋人的相约,早在《诗经》中就有记述,《邶风·静女》中写道:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。”
这首诗意思是说:一对恋人相约在城角幽会,但是当那男子赶到时,那女子却故意躲了起来,急得那男子“搔首踟蹰”,那女子这才走出来,又赠给那男子一支杆身漆朱的笔,那男子不禁惊喜交集,本来这笔是平常之物,但因为是心上人送给自己的,所以,他觉得真是分外美丽,不同寻常。这大概算是历史上较为成功而浪漫的一次约会,约会的地点是在城隅,而约会的信物呢,就是一根普通的“彤管”。
当然,不是所有的约会都像静女这般浪漫而有情调的,也不是所有的男子都有好运遇到这样娴静的女子。在春秋时期,就有一位痴情男,兴高采烈去赴一场约会,结果不但等到花儿也谢了,最后还把自己的小命给赔上了。
这个就是历史上著名的“尾生抱柱”的典故,典出《庄子·盗跖》:“尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。”其实,按照现代人的观念来讲,对于尾生这个人一点都不能理解,换句话说,他简直就是一个傻子嘛!一方面,既然女方毁约在先,那么当暴雨来临之后,你完全可以跑回家嘛,何苦再等下去呢?另一方面,约会地点没选好,啥地方不选,偏偏选到木桥边相会,说明没有预先踩好点,没有丝毫的危机意识。
由此可见,尾生的这场约会不是浪漫,而是悲壮,但也正因如此,尾生成为了中国历史上“守信”的代名词。而说到古代男女最经典的一次约会,莫过于张生与崔莺莺的“爬墙约会”了。
《西厢记》中的这个故事经历代文人的演绎,简直可以称作是少男少女的约会教科书了。《西厢记》故事,最早起源于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》,叙述的是书生张君瑞和相国**崔莺莺邂逅、一见钟情,经红娘的帮助,为争取婚姻自主,敢于冲破礼教的禁锢而私下结合的爱情故事。
故事中有一幕,张生与莺莺书信传情,莺莺写下一首暗示性极强的诗《明月三五夜》:“待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。”
于是当晚,张生在后花园一听到琴声,便“狗急跳墙”**而入,急欲成其好事,却不想被端服肃面的莺莺斥责一通,张生失魂落魄,重又**而去,为此害病不浅。后来,在红娘的帮助下,莺莺借探病为名,到张生房中与他幽会终成好事。
话说红娘当时还抱着一对“鸳鸯枕”送给崔莺莺与张生,书中写道:“鸳鸯枕,翡翠衾,羞答答不肯把头抬,弓鞋凤头窄,云鬓坠金钗。”原来在古代,这“枕头”便算得上是两人爱情的信物了。
2古代文言文《约不可失》翻译魏文侯守信
文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒了,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之。
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约。左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您还要去那里吗?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自停止了酒宴。
遵守约定
3我和古人有个约会作文怎么写我与古人有个约会
小学五年级作文来源:作文网已经有32人读过[在线字典]我要投稿
我与古人有个约会我与古人有个约会
“于园在瓜州步五里铺,富人于五所园也……”我在家读着张岱的《于园》心中感慨万千,仿佛回到了宋代,欣赏这美丽的景色。
忽的一下我来到了宋朝。“咦,这不是于园吗,我见四周没人独自参观起来。
我来到前堂,果然有书上所说“石坡高二丈,上植果子松树棵”完全温吻合,甚至还要雄伟、壮大。“此园乃神物也。”一个声音由远而近,不好,来人啦。我马上往旁边一躲,像一个老鼠猫着腰,动都不敢动。要知我可没地位啊!如果人家发现我在这儿会怎么做,特别是我还穿着这种奇怪的衣服,很可能会被当成小偷的啊。那他们会怎么对我?这时他们走了过来,噢,这是张岱。我看着这八九岁的小男孩,窃喜曰。这时张岱的叔父发现草堂里有动静(怪不得当同知)。恶再也藏不住了,跳了出来。这时另一个男人大叫:“卫士,卫士……”大惊小怪,我不满地白了他一眼,我只是个小孩子好不好。这时小张岱跑过来,伸出一只手:“我们一起玩吧!”我心中窃喜:“哈哈”。我正愁无法跟他们接近,无法继续游园。他叔父见小张岱这样说只好同意了,于五见同知大人这样说,自然也同意了。于是,我又继续游园------后厅、卧室、槛外……
叮铃铃,一阵铃声把我从梦中惊醒。虽然是南柯一梦。可我心里还是窃喜着,我坚信这梦一定会成为现实!
严瑾瑄
海安县海陵中学初一7班
邂逅的意思是:没有相约而遇见。
出处:中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·郑风·野有蔓草》。
原文节选:野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。
扩展资料
《野有蔓草》,寥寥数言,在尘封的书简中静谧,披着时光沉淀了千年的面纱,等待着一场不期然而来临的邂逅相遇。一阵唤醒前缘的清风悄然掠过,散了尘埃,醒了诗意。弥散的氤氲里,青青蔓草,初见芳仪。
在《诗经·郑风》中有这样一首动人的小诗,它描绘了乡野间一个平凡却美妙的场景。循着诗意的徐徐展开,顺着男子如水般柔情的眼眸望去,灵犀一点的怦然心动就这样蔓延开来,一份惊喜正是与爱情的不期而遇。
读着诗的我们可以超然跳脱,以旁观者的视角见证这场浪漫唯美的 “一见钟情”。爱情最初的模样就是这般,含蓄包裹着冲动,羞涩掩不住惊喜。
这样的细腻情思岂能一下子说破,自然当从眼前清亮的景致起兴,随着郁郁蔓草,莹莹晨露,望向伊人飞扬的青丝,俊俏的眉眼,和那盈盈独立的身姿。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)