人教版高一物理必修一知识点总结txt

「CLANNAD ～AFTER STORY～」

After Story ED エンディングテーマ曲「TORCH」

作词：魁

作曲：折戸伸治

编曲：福士健太郎

Vo ：Lia

见(み)つめていた流(なが)れる云(くも)を 凝望着 那流逝的云彩

感(かん)じていた変(か)わる空(そら)の色(いろ)を 感受着 变化无穷的天空

立(た)ち止(と)まった仆(ぼく)らは気付(きつ)く 我们驻足而立 察觉到

移(うつ)ろいゆく世界(せかい)が纺(つむ)ぐ呗(うた)に 这不断变迁的世界编织出的歌曲

伸(の)ばした指(ゆび)で手缲(たぐ)るように 仿佛伸出手来追寻一般

ただ一(ひと)つ変(か)わらないもの探(さが)す 去寻找那恒久不变的东西

かざす手(て)に灯火(ともしび)を 手里高举着的火炬

明日(あす)へと続(つづ)く小(ちい)さな标(しるべ) 是明天那约定的小小路标

今(いま)もまだこだまする 现在依然明亮

あの日(ひ)の言叶(ことば)誓(ちか)いに変(か)え 仆(ぼく)は行(ゆ)く 那一天的言语化为誓约 激励我们前进

TORCH - Lia

忘(わす)れていた 古(ふる)い风达(かぜたち) 已然忘却的昔日春风

懐(なつ)かしさの音色(ねいろ)を口(くち)ずさむ 吟唱出令人怀念的音色

囚(とら)われてた仆(ぼく)らに告(つ)げる 向着被过去束缚的我们诉说

この场所(ばしょ)から始(はじ)まる物语(ものがたり)を 从这里开始的故事

伸(の)ばした指(ゆび)で手缲(たぐ)るように 仿佛伸出手来追寻一般

ただ一(ひと)つ変(か)わらないもの探(さが)す 去寻找那恒久不变的东西

见(み)上(あ)げれば灯火(ともしび)が 仰望头上的火炬

过去(かこ)と繋(つな)がる小(ちい)さな明(あ)かり 犹如连接过去的小小光芒

この绊(きずな)ある限(かぎ)り 只要这份羁绊存在

仆(ぼく)らは仆(ぼく)らのままでいられ続(つづ)ける 我们就能始终保持自我

満(み)ちてゆく灯火(ともしび)は 逐渐充溢四周的光

今(いま)を辉(かがや)く小(ちい)さな光(ひかり) 是照亮现在的小小光芒

かざす手(て)の灯火(ともしび)よ 护住双手举起的火炬

明日(あす)へと続(つづ)く言叶(ことば)となれ 永远(えいえん)に 让通往明天的誓言 成为永恒的存在

时を刻む呗

落ちて行く砂时计ばかり见てるよ

ochiteikusanadokeibakarimiteruyo

逆さまにすればほらまた始まるよ

sakasamanisurebahoramatahajimaruyo

刻んだ手け 进む时间に

kizandateke susumujikanni

いつか仆も は入れるかな

itsukabokumo hairerukana

君だけが过ぎ去った 坂の途中は

kimidakegasugisatta sakanotochyuuha

暖かな阳だまりがいくつもできてた

atatakanahidamarigaikutsumodekiteta

仆一人が ここで优しい

bokuhitoriga kokodeyasashii

暖かさを思い返してる

atatakasawoomoikaeshiteru

君だけを 君だけを

kimidakewo kimidakewo

好きでいたよ

sukideitayo

风で目がにじんで

kazedemeganijinde

远くなるよ

tookunaruyo

いつまでも 覚えてる

itsumademo oboeteru

何もかも 変わっても

nanimokamo kawattemo

ひとつだけ ひとつだけ

hitotsudake hitotsudake

ありふれたものだけど

arifuretamonodakedo

见せてやる 辉きに

miseteyaru kagayakini

満ちたその ひとつだけ

misatasono hitotsudake

いつまでも いつまでも

itsumademo itsumademo

守って行く

mamotteyuku

肌寒い日が続く もう春なのに

hadasamuihigatsudsuku mouharunanoni

目覚まし时计より早く起きたさ

mezamashidokeiyorihayakuokitasa

三人分の朝ご饭を

sanninfunnoasagohanwo

作る君が そこに立っている

tsukurukimiga sokonitatteiru

君だけが 君だけが

kimidakega kimidakega

侧にいないよ

sobaniinaiyo

昨日まで すぐそばで

kinoumade sugusobade

仆を见てたよ

bokuwomitetayo

君だけを 君だけを

kimidakewo kimidakewo

好きでいたよ

sukideitayo

君だけと 君だけと

kimidaketo kimidaketo

呗う呗だよ

utauutadayo

仆たちの 仆たちの

bokutachino bokutachino

刻んだ 时だよ

kizanda dokidayo

片方だけ続くなんて

katahoudaketsudsukunante

仆は嫌だよ

bokuhaiyadayo

いつまでも 覚えてる

itsumademo oboeteru

この街が 変わっても

konokachiga kawattemo

どれでけの 悲しみと

doredakeno kanashimito

出会うことになっても

deaukotoninattemo

见せてやる 本当は

miseteyaru hontouha

强かった时のこと

tsuyokattetokinokoto

さあ行くよ歩き出す

saayukuyoarukidasu

坂の道を

sakanomichiwo

中文歌词：

落ちていく砂时计ばかり见てるよ 「总是在看着 不停流逝的砂漏」

さかさまにすればほらまた始まるよ 「继续倒下的话 就不能重新开始」

刻んだだけ进む时间に 「只是想刻进流动的时间」

いつかぼくも入れるかな 「要到何时我才能继续前进呢」

きみだけが过ぎ去った坂の途中は 「在有您一个人走过的山道的路上」

あたたかな日だまりがいくつもできてた 「何时都充斥着温暖的阳光」

仆ひとりがここで优しい 「只有我一个人站在那里」

温かさを思い返してる 「回忆着温柔善良的您」

きみだけをきみだけを 「只有您 就只有您」

好きでいたよ 「是我唯一所爱」

风で目が渗んで 「风渗进我的眼睛」

远くなるよ 「将泪水远远地带走」

いつまでも 覚えてる 「不论何时 都会记得」

なにもかも変わっても 「即使所有事和物都已改变」

ひとつだけ ひとつだけ 「独一无二的 独一无二的」

ありふれたものだけど 「虽然每个人都有」

见せてやる 辉きに満ちたそのひとつだけ 「都想让您看 那独一无二充满光辉的宝物」

いつまでもいつまでも守っていく 「我一直一直都会守护着」

肌寒い日が続く もう春なのに 「日复一日的寒冷早上 虽说已是春天」

目覚まし时计より早く起きた朝 「比闹钟声更早起床的您」

三人分の朝ご饭を作るきみが 「做着三人份的早餐」

そこに立っている 「在那里立着您的身影」

きみだけがきみだけが 「只有您 就只有您」

そばにいないよ 「已不在我的身边」

昨日まですぐそばで仆を见てたよ 「昨天为止 您还在我的身傍 看着我」

きみだけをきみだけを 「只有您 就只有您」

好きでいたよ 「是我唯一所爱」

きみだけときみだけと 「只与您 就只与您」

歌う呗だよ 「所唱之歌」

仆たちの仆たちの 「我们一起的 我们一起的」

刻んだ时だよ 「共同前进的时光」

片方だけ続くなんて 「现在只剩下我一人」

仆はいやだよ 「我不要这样」

いつまでも 覚えてる 「不论永远 都会记得」

この町が変わっても 「即使这个小镇已经不同往日」

どれだけの悲しみと出会うことになっても 「即使是会令悲伤的事也好」

见せてやる 本当は强かったときのこと 「看吧 我已变得坚强」

さあいくよ 歩き出す 坂の道を 「去吧 踏出前进的一步 向住山道进发」

第一次用115，所以不小心把文件弄成了13个，提取码如下，如果你不想一个一个提取，就等我把压缩的文件上传吧

12集 e6vom0f5 11集 e6voamaq 10集bhfxyfnv 9集e6vom0f5

8集dn0fgqoq 7集 e6vorwhp 6集dn0f00d2 5集dn0f00d2

4集bhfxikjr 3集 dn0f1jd1 2集aqydkdc1 1集 dn0fh9du

ova的没有，想要的话自己到土豆上下吧