里尔克与他的“物诗”

主讲老师：陈然兴

今天我们通过阅读里尔克的名作《豹》，来谈谈如何学习写作现代诗。首先我们先来了解一下诗的作者里尔克。

赖内·玛利亚·里尔克，奥地利人。出生于1875年，是整个20世纪德语诗坛上最重要的诗人之一。里尔克的创作生涯可分早中晚三个阶段，早期诗歌以浪漫主义的抒情风格为主，个人风格并不明显，一般认为《图像集》是里尔克从早期向中期转变的重要作品，其中包括《秋日》这样的抒情诗。其中的诗句，大家恐怕都耳熟能详。

所以现在没有房屋，再也建造不成

所以现在单身一人，将长久孤苦伶仃

将醒着、读着、写着长信

将在林荫小道上心神不定

徘徊不已，眼见落叶飘零

诗中的主观抒情意味非常浓厚，真正代表里尔克诗歌成熟的是《新诗集》和《新诗集续编》。在其中里尔克把“物诗”的理念发挥到了极致，创造出了《豹》《罗马的喷泉》《旋转木马》《远古阿波罗裸躯残雕》《黑猫》《火烈鸟》等一系列精品力作，让里尔克一举成名。

我们今天要讲的这篇《豹》，就是《新诗集》中最先写出的一首诗，被认为是里尔克诗歌成熟的标志性作品。里尔克后期诗歌则较多哲理冥思的色彩。思想更加深刻，然而诗句也较晦涩难懂。代表作有《杜伊诺哀歌》《至俄耳甫斯十四行》，另外里尔克还有一本诗论《给青年诗人的信》，对中国诗坛影响很大。

里尔克的物诗理念从何而来？这样从里尔克与雕刻家罗丹的交往说起。1900年，26岁的里尔克结识了，一位年轻的女雕塑家克拉拉·韦斯特霍芙。这位克拉拉**曾在巴黎学艺，做过罗丹的助手，次年两人成婚。里尔克一直以为杂志写作艺术评论维持生计，两人在生活上遭遇了不小的经济难题。就在这时，一位艺术批评家理查德·米特尔教授，找到里尔克请他写作一本论罗丹雕刻艺术的书。

通过妻子，里尔克对罗丹早已仰慕已久，为了收集到第一手的资料以完成这本书，里尔克在1902年8月来到巴黎，经历了半年时间与罗丹接触。当时里尔克27岁，罗丹62岁。在与伟大的雕刻艺术家罗丹的接触中，里尔克接受了两种对他的整个人生来讲产生重要影响的理念。

一个是艺术作为工作的理念，一个是艺术家必须观察自然的理念。第一次见面后的第十天，里尔克给罗丹写信，信中说：

我来到您这里，不仅为了学习，也为了向您请教：如何生活？你已经回答我：工作。

自己曾经努力去写诗，但是，由于对诗歌的过分热爱，以至于自己的写作“变成一种庄严的事情，一种节日，被罕有的灵感所束缚。有时几个星期无所事事，带着无限愁苦，等待创作时刻的来临。

在经历了与罗丹的接触之后，里尔克说现在，我知道这，也就是工作，是唯一留住灵感的办法。这是我的生命和希望的大新生，是您赐给我的。

在与罗丹的接触中，这位老艺术家的工作狂式的创作热情，深深感染了里尔克。使他认识到自己过去的依赖灵感写作的生活是大错特错的。文学是一种精神劳动的产物，而不是灵感的产物，这一点对于任何一个写作者都有启发。

灵感是什么？艺术家列兵，有句名言说的好：“灵感是对艰苦劳动的奖赏”，这是里尔克从罗丹那里学到的第一种经验。第2种经验就是观察。在1902年初，里尔克未到巴黎时就曾给罗丹写过一封信，罗丹在回信里要里尔克“坚持不懈，永远在自然面前工作，有时可以凭记忆回想自然，但永远不要虚构”。

这里的自然就是指实际存在的事物，这可以看作是罗丹对里尔克的第一次指导。在与罗丹的交往中，罗丹跟里尔克谈的最多的就是，通过观察来捕捉物和物的生命，这对里尔克影响巨大。永远在自然面前工作不要虚构，也成为了里尔克物诗理念的核心。

可以说整个《新诗集》就是罗丹跟随自然，理论的直接结果，是视觉美术原则应用于诗歌的产物，它的核心在于从日常认知中拯救物的客体命运，让人的生命与物的生命建立隐秘的通感关系。后来在《马尔特·劳利得·布里格随笔》里，里尔克对自己的物诗理念进行了这样阐述。

诗并不像大众所想象，徒是情感（这是我们很早就有了的），二是经验。但要写一句诗，我们得要观察过许多城许多人许多物，得要认识走兽，都要感到鸟儿怎样飞翔和知道小花儿清晨舒展底姿势。得要能够回忆许多远路和僻静，意外的邂逅，……可是单有记忆犹未足，还要能够忘记他们，当他们太拥挤的时候；还要有很大的忍耐去期待他们回来。因为回忆本身还不是这个，必要等到它们变成我们底血液，眼色和姿势了，等到它们没有了名字，并且不能别于我们自己了，那么，然后可以希望在极难得的顷刻，在它们当中伸出一句诗底头一个字来。

这段话有这么三层意思：一 诗是经验的表达，而不是情感的表达。这就是说在里尔克看来，诗不仅仅是主观情感的抒发，而是对人的生活经验的客观描述。

二 获取经验的方式是直观，里尔克认为要想获得有关生活的经验，就必须对事物加以直观，这种直观首先要求观看者去除偏见。像冯至解释的那样，他指里尔克开始观看：一件件的事物在他周围，都像刚从上帝手里做成；他呢，赤裸裸地脱去文化的衣裳，用原始的眼睛来观看。其次要求观看者要仔细，要感到鸟儿怎样飞翔和知道小花清晨舒展底姿势。最后要深入，要达到物我唯一的境界，让他们变成我们底血液、眼色和姿势，与对象的生命发生同情共振。

三 里尔克的 物诗 是要通过发现物的生命，来为人的生存寻找依据。它的精髓在于从日常认知中拯救物的客体命运，从而把人自身的生存状态置于澄明敞亮的境地。

意思：指不期而遇或者偶然相遇，也可以表示欢快的神态。现代社会中邂逅有时也用于两个陌生人的偶遇，在影视、广告中尤其常见，但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。

1、出处：

夏衍《长途》：这广坦的荒原，使我想起了我们从广州退出时在柳江船上邂逅的一个旅伴。

2、近义词：

（1）重逢：

意思：再次遇到（多指长时间不见的）。

出处：茅盾《子夜》十八：好比多年不见的老朋友，昨天是第一次重逢，说不完那许多离情别绪。

（2）相逢：

意思：彼此遇见（多指事先没约定的）。

出处：唐代白居易 《琵琶行·并序》：同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。意思是我们俩同是天涯沦落的可悲人，今日相逢何必问是否曾经相识。

扩展资料：

反义词：

1、分离：

意思：分开，别离。

出处：巴金《关于＜春天里的秋天＞》：在结婚前夕，她还冒着大雨偷偷跑到鼓浪屿去找我那个朋友，表示要跟随他流浪到天涯海角，永不分离。

2、离别：

意思：比较长久地跟熟悉的人或地方分开。

出处：巴金《新生·一个人格的成长》：我这时候突然觉得离别并不是可悲的事情了。

      请你一定要记住我的名字……

      大树荫底下，你靠着树，阳光撒在你的书上，那个样子太帅气了，我忍不住向你搭讪，“嘿，同学!”你转眼瞄到我的额头，气氛顿时尴尬起来，随后，我笑了，你呢，却冲我尴尬地冲我招了招手，我说，你是我见过最好看的人，随后你放松了起来，不再拘束，你开始冲我笑了，我往你书的方向瞄了一眼，你在看《月亮与六便士》，想不到当时的你这么有兴致，可是当时太阳太大了，你一只手拿着书，一只手遮着额头，看上去不太自在，也不太方便，于是我见状主动帮你支起了书，可是你不要我帮你，我觉得你应该是不好意思了，或许有一点社交恐惧，我没再烦你，只是默默地移到另一边，静静地观望着树叶。过了一会儿，我朋友来接我后，我就走了，没再烦你。后来再难遇你……

          之后再见你是三年后，上大学的第十天，你和我又邂逅了，旁边多了一位女性，和你挽着手，我猜是你女友，可是我旁边除了朋友再无朋友，那一次，我没哭，因为我知道你只能活在我的心里，对于表白，我是没有多少勇气的，我是宁愿你被别人抢走，我也不想进行表白了人，因为我怕，我有我所恐惧的东西，你呢？是被人表白的吗？我也希望被人表白……我对我自己没有信心。

        第三次相遇是在图书馆，又是这个熟息的地方，是第一次遇你的地方啊，我又在那儿看到了你，那时是在暑假，我在那图书馆附近打工，你从图书馆门口走了出来，我老远就看到了你，你匆匆地走过，我又心动了，我追了上去，望见你在一家报社，我走了进去，我想告诉你我的名字，即使你爱的人并不是我，我走来走去，丝毫不见你的踪影，刹那，我飞奔了过去，“轰隆。”我救下了你，而我被车撞断了骨头，在还没晕过去时，我说:“请一定要记得我的名字……”

          直到最后，他也没能知道我的名字，因为我醒来之后，他早就走了，连一丝温暖的空气都没能留下，但是，我可能是他这一辈子都忘不了的人吧！我希望他能记着我的名字，因为我正在在心里爱着他。

PC版的，和PSP版基本一致

此游戏总共分为以下4个部分。

ACT1 Spring、公共路线。

ACT2 Summer、角色路线。

ACT3 所攻略角色的专线路线。

约定之日

羽山海己

ACT1

学园内·2年教室 『奴隶？』

岛内·星野家本家 『羽山家的家庭故事』

寮内·裏庭 『壮起胆子的胆小鬼』

学园内·生徒会室 『反正会被误解的话不如…』

岛内·サザンフィッシュ 『看起来般配的二人』

寮内·庭 『理事长·房东·一年生』

『只限今天的自恋』

ACT2

SAVE1 ※用来收集未曾阅读过的剧本。点这里

学园内·中庭 『二人之间』

寮内·沙衣里の部屋 『好想和小沙衣、做哟！』

学园内·生徒会室 『会长←副会长←奈绪子』

寮内·台所 『无法传达的复仇』

『孩子气的二人没有大人气概的战斗』

寮内·リビング（海己） 『真曾有过的恐怖夜话』

『第三次的晚安』

お祭り·境内 『离得又近又远的青梅竹马』

岛内·土手 『偷懒』

岛内·六条屋敷 『生日宴会…？』

岛内·駄菓子屋 『自由研究之其1』

寮内·裏庭 『进退维谷的田间美少女』

岛内·ヨットハーバー 『三田村茜的忧郁一日(本人谈)』

ACT3 海己专线

泽城凛奈

ACT1

学园内·2年教室 『奴隶』

岛内·海岸 『容姿端丽·才色兼备·品行方正·性格最恶？』

寮内·裏庭 『壮起胆子的胆小鬼』

学园内·中庭 『高兴的不说理』

岛内·土手 『很快乐哦』

寮内·沙衣里の部屋 『夹缝里的管理人员的苦恼』

『雪融成川』

ACT2

学园内·校庭 『体育系之女』

寮内·凛奈の部屋 『这家伙糟糕了！』

学园内·升降口 『变得KOOL一点、藤村静』

寮内·大浴场 『和好的代价』

『孩子气的二人没有大人气概的战斗』

寮内·リビング（凛奈） 『觉醒的胃袋』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·土手 『偷懒』

『关键之处』

岛内·工房 『那是、12年前的事情了…』

岛内·駄菓子屋 『自由研究之其1』

岛内·サザンフィッシュ 『男孩子女孩子』

学园内·校庭 『还差一步…』

ACT3 凛奈专线

浅仓奈绪子

ACT1

学园内·2阶廊下 『恐怖的炕头王』

岛内·海岸 『容姿端丽·才色兼备·品行方正·性格最恶？』

寮内·奈绪子の部屋 『看不见的好打扮与能看见的挑衅』

学园内·生徒会室 『反正会被误解的话不如…』

岛内·土手 『很快乐哦』

寮内·奈绪子の部屋 『女子○生家庭教师浅仓奈绪子』

『膝枕与报复与？』

ACT2

学园内·2阶廊下 『很久以前就喜欢你了…？』

寮内·奈绪子の部屋 『为了谁的72小时？』

学园内·生徒会室 『会长←副会长←奈绪子』

寮内·大浴场 『和好的代价』

『大人样的二人没有大人样的战斗』

岛内·サザンフィッシュ 『打工薪水的用途』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·サザンフィッシュ 『不要道歉约会吧』

岛内·六条屋敷 『生日宴会…？』

岛内··石段下 『第二次的约会』

ACT3 奈绪子专线

六条宫穂

ACT1

学园内·1阶廊下 『我家女儿时』

岛内·通学路 『六条家之一族』

寮内·台所 『够格的人与不够格的人』

学园内·中庭 『高兴的不说理』

岛内·土手 『很快乐哦』

寮内·庭 『理事长·房东·一年生』

『再来一次那极好的年节菜』

ACT2

学园内·2阶廊下 『很久以前就喜欢你了…？』

寮内·沙衣里の部屋 『好想和小沙衣、做哟！』

学园内·升降口 『变得KOOL一点、藤村静』

寮内·大浴场 『和好的代价』

『孩子气的二人没有大人气概的战斗』

寮内·玄関 『学园长再临』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·土手 『偷懒』

岛内·六条屋敷 『生日宴会…？』

岛内·駄菓子屋 『自由研究之其1』

岛内·星野家本家 『自由研究之其2』

岛内·六条屋敷 『自由研究之其3』

ACT3 宫穗专线

藤村静

ACT1

学园内·1阶廊下 『我家女儿时』

岛内·土手 『麦秆帽少女』

寮内·台所 『够格的人与不够格的人』

学园内·中庭 『高兴的不说理』

岛内·土手 『很快乐哦』

寮内·大浴场 『混浴的五个誓言』

『一次邂逅和一次固执己见』

ACT2

学园内·中庭 『二人之间』

寮内·奈绪子の部屋 『为了谁的72小时？』

学园内·升降口 『变得KOOL一点、藤村静』

寮内·大浴场 『和好的代价』

『孩子气的二人没有大人气概的战斗』

寮内·玄関 『学园长再临』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·土手 『偷懒』

学园内·1年教室 『大家一起补习』

寮内·大浴场 『觉醒1』

寮内·航の部屋 『觉醒2』

ACT3 静专线

桐岛沙衣里

ACT1

学园内·职员室 『谈心会』

岛内·土手 『麦秆帽少女』

寮内·ベランダ 『鼻涕虫老师哟』

学园内·2年教室 『蛮不讲理的教师』

岛内·サザンフィッシュ 『看起来般配的二人』

寮内·沙衣里の部屋 『夹缝里的管理人员的苦恼』

『成为老师的日子』

ACT2

学园内·校庭 『体育系之女』

寮内·沙衣里の部屋 『好想和小沙衣、做哟！』

学园内·生徒会室 『会长←副会长←奈绪子』

寮内·台所 『无法传达的复仇』

『大人样的二人没有大人样的战斗』

寮内·玄関 『学园长再临』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·土手 『偷懒』

寮内·沙衣里の部屋 『女情报员沙衣里·别叫我悦○的学○』

岛内·駄菓子屋 『自由研究之其1』

寮内·裏庭 『进退维谷的田间美少女』

SAVE2 ※待满足条件后进入茜线。点这里

岛内·空港 『双重预约』

ACT3 沙衣里专线

三田村茜

读取SAVE2

岛内·ヨットハーバー 『三田村茜的忧郁一日(本人谈)』

ACT3 茜专线

约定之日

当全角色攻略完毕后、标题画面处将会出现 约定之日 的选项。

选择该选项即可进入本游戏精华所在——让我们在那片青空下约定。

凛奈线2 ※收集未曾阅读过的剧本。100%剧本制霸之路。

读取SAVE1

学园内·校庭 『体育系之女』

寮内·凛奈の部屋 『这家伙糟糕了！』

学园内·升降口 『变得KOOL一点、藤村静』

寮内·大浴场 『和好的代价』

『孩子气的二人没有大人气概的战斗』

寮内·リビング（凛奈） 『觉醒的胃袋』

お祭り·石段 『相逢之石』

岛内·土手 『偷懒』

『关键之处』

岛内·工房 『那是、12年前的事情了…』

岛内·駄菓子屋 『自由研究之其1』

岛内·サザンフィッシュ 『男孩子女孩子』

学园内·校庭 『还差一步…』

ACT3 凛奈专线

--------------------------------------------------------------------------------

(c) 2008 CK-GAL All Rights reserved