求人翻译Hey Brother中英歌词！

嘿

兄弟

(较长版本）-

艾维奇

嘿

兄弟，重新探索之路何其漫长

嘿

姐妹，即便清泉万般甘冽

血毕竟浓于水

噢

如果天空塌落

为了你

我愿意赴汤蹈火

嘿

兄弟，是否依旧相信彼此

嘿

姐妹，是否依旧相信真爱的存在

噢

如果天空塌落

为了你

我愿意赴汤蹈火

如果我远离家乡，噢兄弟

我会听到你的呼唤

如果我失去一切，噢姐妹

我依然会帮助你

噢

如果天空塌落

为了你

我愿意赴汤蹈火

嘿

兄弟，重新去开拓无尽的道路

嘿

姐妹，是否依旧相信真爱的存在

噢

如果天空塌落

为了你

我愿意赴汤蹈火

如果我远离家乡，噢兄弟

我会听到你的呼唤

如果我失去一切，噢姐妹

我依然会帮助你

噢

如果天空塌落

为了你

我愿意赴汤蹈火

表达了对于那个女子的思念和祝福。《邂逅》是一首由刘德华演唱的粤语歌曲。歌曲表达了一个男子对那个曾经在自己人生中出现过的女子的思念和感慨，描述了他们之间的感情故事和经历。歌曲中的“邂逅”一词指的是两个人的意外相遇和相识，并且在那一刻，他们之间的缘分开始了。歌曲通过描述两人在一起的时光，表达了男子对这段感情的独特感受和珍惜，同时也表达了对于那个女子的思念和祝福。

邂逅

---------------------------

译者：戴可儿

---------------------------

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

这段恋情 是永远也不会正式开始的

但 其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

只是 这次看来是注定要因爱而受伤了

那时 我伸出手去 而你也轻轻地把手递进了我的掌中

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

我不想放开你的手 (我们俩)

对于这段恋情而言 并没有地图可以用来遵循 (都没有犹豫)

他人的言语 已无法改变我们心中对彼此的爱恋

如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情 (能被宽恕)

但还能不时想起 (虽然终究会结束) 那就一定是你

你是我最终的恋情

就算是被世俗所孤立 但我俩的心仍在一起

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车

并转身回望那些来不及搭上它的人们

相互依偎着 被命运所摇晃着

可是纵然如此 在我们的胸中

却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气

这种不拥有形体的美丽恋情 让人在梦醒之后更感到悲伤无奈

且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车 (来走过)

并转身回望那些来不及搭上它的人们 (这段恋情)

相互倚偎着 (就这样地邂逅了)

被命运所摇晃着 (相互倚偎)

就算是因爱上你而让你哭泣的我 和因爱上我而哭泣的你

都必须背负着同样的罪 这也没有什么不好的 没有什么不好的

谁能了解 我心中对这份爱的渴望 并帮助它实现

但其实这样也好 因为被命运所引导着 我俩就这样地邂逅了

转载 CHAGEandASKAcom

1、歌词

你我相遇纯属一次偶然

谎言为美丽的故事开启了心门

激情的天堂里我已来不及等

越过道德底线

却还不知道彼此真实的身份

那个寂寞的站台看到你

我真的乱了方寸

难以抗拒心灵的欲望

仿佛前世注定这场缘分

那个飘雪的冬季有了你

我不再感到寒冷

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

你我分手留下一份真诚

信笺把所有的秘密都已备了份

短暂的一次邂逅丰富了这一生

留下永恒瞬间

就是那一个不经意的眼神

那个寂寞的站台看到你

我真的乱了方寸

难以抗拒心灵的欲望

仿佛前世注定这场缘分

那个飘雪的冬季有了你

我不再感到寒冷

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

无须日久天长的厮守

只在乎你现在对我的这点温存

2、简介

《邂逅》是歌手云菲菲演唱的一首歌曲，由安华、林飞作词，刘亦敏作曲，郑力宾编曲。发行与于2011年09月29日。2014年被电视剧《左手亲情右手爱》作为片尾曲。

Stronger

Kelly

Clarkson

You

know

the

bed

feels

warmer,

也许床上会感觉温暖一点

Sleeping

here

alone,

我独自躺在这里

You

know

I

dream

in

color,

你知道我怀着美好的梦想

And

do

the

things

I

want

做着自己想做的事情。

You

think

you

got

the

best

of

me,

你以为你得到了我最好的

Think

you

had

the

last

laugh

以为你笑到了最后

Bet

you

think

that

everything

good

is

gone

我打赌你会以为所有的美好都结束了

Think

you

left

me

broken

down

以为你伤透了我的新

Think

that

i'd

come

running

back

以为我会跑回来找你

Baby

you

don't

know

me,

cause

you're

dead

wrong

亲爱的，你还不了解我，因为你完全想错了

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

stand

a

little

taller

知道吗那些没能把你挤垮的挫折

会让人变得更坚强，站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一个人也不意味就是孤单

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

那些没能把你击垮的挫折可以使人变成一个斗士

Footsteps

even

lighter

步伐会更加轻快

Doesn't

mean

I'm

over

cause

you're

gone

我不会没有你就不行

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

那些未能摧毁我的挫折让我更坚强更勇敢

Just

me,

Myself

and

I

我可以靠自己

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

那些未能摧毁你的挫折让人更坚强，站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一人也并不意味着孤单

You

heard

that

I

was

starting

over

with

someone

new,

你听说我和别人重新开始了，

They

told

you

I

was

moving

on,

over

you,

他们告诉你我已经放下你了

You

didn't

think

that

I'd

come

back,

i'd

come

back

swinging

你一定想不到我会重新出现，宛如

再生

You

try

to

break

me

but

you

see

你想伤害我，但你看

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

挫折让我变得更坚强了

Stand

a

little

taller

站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我一个人也并不意味着孤单

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

挫折让我变成了一个斗士

Footsteps

even

lighter

步伐更加轻快

Doesn't

mean

I'm

over

cause

your

gone

我不会没有你就不行

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

挫折让人更坚强

Just

me,

myself

and

I

我可以靠自己

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

挫折让我更坚强

站得更高

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

我不会没有你就不行

Thanks

to

you

I

got

a

new

thing

started

谢谢你，我拥有了全新的开始

Thanks

to

you

I'm

not

the

broken

hearted

谢谢你，我并没有受伤

Thanks

to

you

I'm

finally

thinking

about

me

谢谢你，我终于可以考虑自己的感受

You

know

in

the

end

你终于知道

the

day

I

left

was

just

my

beginning

in

the

end

我最后离开你的那天就是我的新生

（

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

What

doesn't

kill

you

makes

a

fighter

Footsteps

even

lighter

Doesn't

mean

I'm

over

cause

you're

gone

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

Just

me,

Myself

and

I

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger,

stronger

Just

me,

Myself

and

I

What

doesn't

kill

you

makes

you

stronger

Stand

a

little

taller

Doesn't

mean

I'm

lonely

when

I'm

alone

）

（内容重复，略。

）

I'm

not

alone

我不是一个人

个人纯脑力劳动，如有误，请指出：

试图寻找一种方法

让一天比一天过的更好

有你陪在身边，从此我不再孤单

你是我生命中的唯一

我看过太多不同的面孔

从青年到暮年

我窃取他们的信念，腐蚀他们的灵魂

就在此处，在基督面前，已宽恕了你所有的罪行

替你偿付应有的代价，封印你注定的命运

但是那段时光已悄然逝去

如今我们又再次相遇

这正是我一直在寻求的机遇

重续我们这场悲情罗曼史

你的情伤我比毒药重一万倍

听到你口中对我的提起，我是如此欣喜

你最亲密无间的朋友，也是最近在咫尺的敌人

只不过是个奄奄一息的奴隶

从祭坛的圣地通往死亡的墓地

时间，是如此的漫长难奈

此刻已沉默无语

尽管我努力想要找些词句

厌倦了扮演另一个自己

我不能相信也从不愿意

时光又将落幕

也许哪天我们又将重聚

但是如果永远没有那一天

你也要宁肯相信它终将到来

那么现在狠狠地扯断这根弦吧

你对我再也绝口不提，我被你深深地刺伤

尊敬的苦难之神

远走高飞去寻求一条出路

生活将会慢慢变得更加灿烂

因为现在有你我不再孤单，你将永远是我生命中的唯一

是你给了我信念

你正在哭泣

仿佛抽泣的孩童一般

即便不见明日亦要守护

仰望夏日天空对天凝视

逞强按捺着眼泪

明明如此害怕

为了不失去珍视之物

拼命奔走疾行

总是两人一起撑过漫漫长夜

如果总是有你陪伴 便不必继续逞强

你正在哭泣

仿佛抽泣的孩童一般

即便不见明日亦要前行

仰望夏日天空对天呼喊

谁在怨念陷阱这话

想用舞蹈诱惑

心中的珍视之物

明明知道即使是你

疑惑的相信 被遗忘的眼泪

风在身后肆虐 要是两人一定要撑住

紧紧牵着你的手

好似天真无邪的孩子般

即使被夺走时间也要继续前行

面朝夏日的天空奔跑

面朝夏日的天空奔跑

如此辽阔的世界

只剩下我一个人去吧

承受不了给予的那么多思念

你正在哭泣

仿佛抽泣的孩童一般

即便不见明日亦要守护

仰望夏日天空对天呼喊

仰望夏日天空对天凝望

以上

This is for my peoples

Who just lost somebody

Your best friend, your baby

Your man or your lady

Put your hand way up high

We will never say bye

No, no, no

这是献给我的那些失去亲人的人们的，

失去了你最好的朋友，你的孩子，

你的男人或你的女人，

高举你的手，

我们永不说再见，

不，不，不，

Mamas, daddys, sisters, brothers

Friends and cousins

This is for my peoples

Who lost their grandmothers

Lift your head to the sky

Cause we will never say bye

妈妈们，爸爸们，姐妹们，兄弟们，

朋友们，亲戚们 ，这是给我的失去了祖母的人们的，

举手向天空，

因为我们永远都不说再见，

As a child there were them times

I didn't get it

But you kept me in line

作为一个孩子有些时候有些事我不懂

但是你扶我走正路，

I didn't know why

You didn't show up sometimes

On Sunday mornings and I missed you

But I'm glad we talked through

All them grown folk things

Separation brings

我不知道为什么有些星期日早晨

你没出现我很想你

但是我很高兴我们谈论了那些成人的事情

使人分隔的事情

You never let me know it

You never let it show

Because you loved me and obviously

There's so much more left to say

If you were with me today

你从未让我知道

从未让他出现

因为你爱我很明显有这么多

该说未说

如果你今天和我在一起

Face to face

I never knew I could hurt like this

And everyday life goes on I wish

I could talk to you for a while

Miss you but I try not to cry

As time goes by

面对面

我从不知道会如此伤心

每天生活继续

我希望能和你谈一会

我想你但我努力不哭

就像时间流逝

And it's true that you've

Reached a better place

Still I'd give the world to see your face

And be right here next to you

But it's like you're gone too soon

Now the hardest thing to do is say

确实你已到了一个更好的地方

我仍然希望付出所有而去看你的脸

站在你身边

但是好像你走得太突然

现在最困难的事情就是说

Bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye

再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见，

再见，再见

You never got a chance to see

How good I've done

And you never got to

See me back at number one

I wish that you were here

To celebrate together

你从未有机会看看

我已做的多好

你从未回头看看

我是第一名

我希望你在这儿

和我一起庆祝

I wish that we could

Spend the holidays together

I remember when you used to

Tuck me in at night

With the teddy bear you gave me

That I held so tight

我希望我们能

一起度假

你在夜晚经常给我盖好被子

我紧紧抱着你给我的太迪熊

I thought you were so strong

You'd make it through whatever

It's so hard to accept the fact

You're gone forever

我一直认为你很强壮

无论怎样你会挺过

很难接受这个事实

你一永远走了

I never knew I could hurt like this

And everyday life goes on I wish

I could talk to you for a while

Miss you but I try not to cry

As time goes by

我从不知道会如此伤心

每天生活继续

我希望能和你谈一会

我想你但我努力不哭

就像时间流逝

And it's true that you've

Reached a better place

Still I'd give the world to see your face

And be right here next to you

But it's like you're gone too soon

Now the hardest thing to do is say

确实你已到了一个更好的地方

我仍然希望付出所有而去看你的脸

站在你身边

但是好像你走得太突然

现在最困难的事情就是说

Bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye

再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见，

再见，再见

This is for my peoples

Who just lost somebody

Your best friend, your baby

Your man or your lady

Put your hand way up high

We will never say bye

这是献给我的那些失去亲人的人们的，

失去了你最好的朋友，你的孩子，

你的男人或你的女人，

高举你的手，

我们永不说再见，

Mamas, daddys, sisters, brothers

Friends and cousins

This is for my peoples

Who lost their grandmothers

Lift your head to the sky

we will never say bye, bye

Cause 妈妈们，爸爸们，姐妹们，兄弟们

朋友们，亲戚们 ，这是给我的失去了祖母的人们

举手向天空

因为我们永远都不说再见

I never knew I could hurt like this

And everyday life goes on I wish

I could talk to you for a while

Miss you but I try not to cry

As time goes by

我从不知道会如此伤心

每天生活继续

我希望能和你谈一会

我想你但我努力不哭

就像时间流逝

And it's true that you've

Reached a better place

Still I'd give the world to see your face

And be right here next to you

But it's like you're gone too soon

Now the hardest thing to do is say

确实你已到了一个更好的地方

我仍然希望付出所有而去看你的脸

站在你身边

但是好像你走得太突然

现在最困难的事情就是说

Bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye, bye bye, bye bye

Bye bye

再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见

再见，再见，再见，再见，

再见，再见