《翼年代记》东京篇 主题曲
你带来的温暖 将会去往何方
是否到了明天 就会离我而去
如果我的心 能跟你一同跳动
是否能去往 同样深邃的地方
每时每刻 我都陪伴在你身旁
无论你的心 迷失在多么遥远的地方
在无边的暗夜中 我们不停地流浪
如同天真的小鸟 紧紧依偎着翅膀
你将自己的寂寞 依靠笑容来隐藏
就像永恒冰封的长剑一样
我愿敞开心房 与你紧紧相拥不放
永远相拥不放……
如今你一个人 将要去往何方
是否只是因为害怕 回首往日时光
无论是哀伤 还是心中的梦想
其实我们明明有很多 相似的地方
那个总有一天会回去的地方
我们在同样的虚幻中一直将它向往
在这片黑暗当中 无论相隔多么漫长
我们心中的羁绊 也有着无比的坚强
你寂寞时候的笑容 我明白那是在逞强
我愿用我的泪水 温暖你冰冷的手掌
陪伴在你的身旁……
《翼年代记》东京篇 片尾曲
总是在不断寻觅着的我们
如同镜中的自己一样相似
在彼此眼中明明近在咫尺
却又始终无法触及到对方
望眼欲穿 伸手呼唤
我想去了解 我想去了解
爱情到底是种什么感觉？
当我看见你微笑的容颜
整个世界都在光芒中微微颤动
如同呼吸般的不经意间 爱已涌现
我想去了解 我想去了解
生存到底是种什么感觉？
当我寻求着答案的时候
整个世界都在光芒中微微颤动
沉睡在我身体中的真相
此刻静静地开始绽放
《名侦探柯南》growing of my heart
Growing of my heart
■■日文歌词■■■
未来へ荷造り済ませて baby 明日の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に そう 夕阳に抱かれ 君を思う
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart
吐息ひとつだけで 崩れかけた yesterday
君の名前口に出して探す EXIT
息を切らして 立ち止まり 涙の地図を描いてた
时が私を押し上げ 今动き出す
风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける 辉き始めた 心の奥
よけいな荷物は 舍てて行こうよ そΔ窑郡工槟恐袱咕�い氤∷
今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて
ここから始まるよ growing of my heart
孤独一人だけで戦ってた everyday
见えない梦探し 瞳を凝らす everynight
何も知らない この星はすべてを乗せて廻ってた
押さえきれない 気持ちが 今 动き出す
新しい光と影は
夸り高き君と
足踏みする仆を映す
I can find out my life
风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上り続ける growing of my heart
■■■中文歌词■■■
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
光吐一口气 就能使yesterday全毁
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT)
屏住呼吸 停下脚步
画著用泪水所描绘的地图
时间推著我 要我现在就行动
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮
丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
狐独 曾独自一人的奋战 everyday
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night
不知世事的这星星
乘载著一切回旋
压抑不住的心情 现在就要动来了
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
崭新的光和影
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我
I can find out my life
刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart
收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart
《名侦探柯南》 secret of my heart
变成怎样的语言才可传递给你呢？
自此之后 经过了多少个季节
但在经常在你旁笑着
只有一次 你没有和我说话
Secret of my heart 对你一点疑心也没有
无论何时 只要有着少少的将来
事实是可以被手捉到的道理
I can't say 已经只有很少
I'm waiting for a chance
这样安稳的时候 还想被束缚
恐怕见到全部的事实
步离了少许的你的侧面．．．为什么？
还想守着坏了的东西 还想接近你啊
Secret of my heart 明白了
无论谁也有想逃避的时候
只有这样 什么也开始不了
I can't say 一定必须
I'm calling for a chance
Can't I tell the truth
那些语言由忙碌的口里说出
Feel in my heart 隐瞒不了 以上的这些
'Cause I love you
I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart
Can you feel my heart
Can't you see, you're my dream 不想失去你啊
最重要的你与过去了的时间
因为我并没有死心 信我吧
I just wanna say 已经迷惑不了
Can't you see, you're my dream 怎样的人造物
简易地破坏的日子来了
只是 无论何时也改变了
Secret of my heart
our future is forever
《名侦探柯南》 time after time
如果能再见到你
我绝不会再放开你的手
告知春天结束的花殿堂
朦胧的一片花瓣
回忆之歌苏醒
至今仍在我心中温柔响起
time after time
与你邂逅的奇迹
在微风吹过的城市
轻轻牵着手一起走过的坡道
至今仍未遗忘的约定
在风中听见你的声音
唤醒的遥远的回忆
不知受伤害的可怕
发誓总有一天要在这里
与你重逢
当淡红色的季节来临时
而带着微笑
time after time
独自在花瓣飞舞的城市中
无法回到凋零前的时刻
跟那天一模一样
没有改变的景色
流着泪水等待着
飞舞的花瓣
就像在抚摸着水面似的
越是珍惜越是心酸
虽然有人说人都是孤单的
却还是忍不住去找另一半
总是追寻着虚幻脆弱的东西
time after time
如果能与你在缤纷的城市重逢
就不需要任何承诺
比谁都容易受伤的你
这次我一定要陪在你身边
《犬夜叉》my will
静静的醒来······
希望我的思念
不论在什么季节
都能传达给你······
只差一点距离却无法跨越
我的双眼
总印满迷漫
无法相见的日子不断地重复时
内心的坚强也变成了痛楚
如果世上真的有“永远”存在的话
哪怕得不到
也愿意去相信
即使明白“无心的话也会让人受伤”
也不能让我停止
我已不再会输给任何人
只要一想到你
就无法克制眼泪涌出
希望我的思念
不论在什么季节
都能传达给你······
为了逞强
知道太多事的我
从那时起
就已经不再迷惘
一定有着想与别人分享的东西
同样有着很多想倾诉的话语
希望让你看到笑容、眼泪以及我的一切
等待着我去抓住
曾经放弃的机会
只要一想到你
就能感觉到自己变得坚强
希望我的思念
不论在什么季节
都能传达给你······
只要一想到你
就无法克制眼泪涌出
虽然远方的声音无法让你听到
但终有一天一定会传达给你
我相信 la la······
我相信 la la······
我相信 la la······
《AIR》 鸟之诗
我们目送着 航迹云消散逝去
脆弱的它 总是逃避眩目光芒
从那天起就未曾改变
始终难以停驻
你我惋惜不已 黯然放手
那只小鸟还无法随意翱翔
我却相信它迟早能够展翅高飞
向往之地依然远隔千山万水
将愿望埋藏心底 远远眺望
孩子们漫步在夏日的铁轨
光着脚丫 任凭微风吹过
心中忆起曾经年少的时光
双手托起展翅飞翔的愿望
渐渐消散的航迹云 我们不停追逐
翻越山坡的那一刻历历在目
永远保佑我们纯真的心灵
教会我们大海一般的坚强
天空旋转着风车叶片
每天都做着同样的梦
梦中的小鸟眺望着心中的乐土
不曾放弃心中的愿望
身后的铁轨承受着阳光的灼晒
尽管天上的雨云不停变幻
我们仍然不会忘记
请带我们回到往日的时光
渐渐消散的航迹云 我们不停追逐
看着短暂的暗示 二人相视而笑
请永远保持你纯真的目光
即使掌心满是汗渍 紧握我的手不放
我们目送着 航迹云消散逝去
脆弱的它 总是逃避眩目光芒
从那天起就未曾改变
始终难以停驻
你我惋惜不已 黯然放手
Time after time
中文填词：言叶
下一次 如果还能再见到你的话
绝不会 再离开你独自浪迹天涯
细雨中 宣告春天结束的无名花
悄悄将 一片花瓣洒下
回忆的歌声 永远回响在心底
是关于温柔 和分离的记忆
time after time 只有你
在花瓣飞舞的城里
上苍赐予我与你邂逅的奇迹
仍是曾经牵手一起 微笑着走过的草地
到如今 仍旧未能遗忘的约定
在风中 传来曾经很熟悉的声音
唤醒了 沉睡在遥远心底的回忆
年少时 无法面对伤害你的自己
终发誓 有一天要更有力
淡红的季节 又一次莅临大地
誓言之树下 再见微笑的你
time after time 仍有你
在微风吹过的城里
眼前重现繁花凋零前的美丽
与那日一样的花雨 未曾改变过的场景
含着泪 等待对方开口的心境
飞舞的花 轻抚着水面
努力翻腾 终究越漂越远
越是珍惜 记忆的画面 越破碎 好心酸
有人说 人类终究还是只能孤单
可是我却 忍不住要去寻找另一半
追寻着 虚幻脆弱的东西却坦然
向你的身边 不断向前
time after time 交给我
在五光十色的城市
如能重逢再不需要任何承诺
比谁都易受伤的你 曾被我伤害过的你
这一次 我绝对不会再放开手
Time after time , you know you’ll be mine
Time after time , you know you’ll be mine
Time after time , you know you’ll be mine
Time after time , you know you’ll be mine
首发：http://bbscomiccn/readphptid=138678
Time After Time 现代版
中文填词：Vagary
是什么 让你我之间花朵都凋落
为什么 那蔚蓝海水深处燃着火
有什么 将昨日清晨的梦境划破
就这样 一切都走开了
你曾给过我 含笑温存的眼波
水晶般夜色 雕刻彼此的天国
Time after time 又沦落
你和我 不懂寂寞
手牵手 在幸福中仓皇又失措 轻轻闪躲 匆忙的极乐
化身作 光阴的妖魔
渲染着 风起青萍之末的传说
我看见 那注定无法实现的心愿
我听见 那原本不能永恒的诺言
被欺骗 在崩溃之前 在毁灭之前
神只啊 再给我一点时间
铃兰的花瓣 载不起纤细眷恋
山间一片青岚 风无言 笑嫣然
Time after time 都变迁
斩不断 指尖尘缘
依然期盼 掌心中一点点温暖的安然 来自你眼底眉间
照亮我 唯一的蓝天
你身边 是我梦寐以求的乐园
水中莲花 月光下发芽
放不下他 像前世的牵挂
海角天涯 暮雨朝霞 没有你 我去哪儿
说太多 何时已晓得试探与琢磨
想得太多 心事蜿蜒作一曲未央歌
做太多 你就不明白该如何珍惜我
任沉默吞食所有寂寞
Time after time 温习着过错
一步步 赴汤蹈火
曼陀罗 洁白的花朵是否还记得我 任性地争夺着苦果
痛越多 温柔越显怯懦
清风过 一路尘埃滑落也无歌
Time after time，you know you’ll be mine
<REPEAT>
首发：http://bbscomiccn/readphptid=145036
Time After Time 古风版
中文填词： Vagary
记得吗 谁殷红血色浸染指间沙
忘了吗 谁仗剑扬眉风中斩狂花
相信吗 我只是一折残缺的戏码
算了吧 且执手赏落霞
一生一幅画 美景良辰隔天涯
琴封青玉匣 点手一掐一喑哑
Time after time 怎回答
纵今生 与子同槎
天河短 翠洗芙蓉但醉瑶台下
潇湘梦 乐不思还家
撷仙葩 一似碧无瑕
笑天孙 打不出红云染就相思卦
在身边 那美眷良缘折袖空丸襕
在眼前 那春露秋华弹指成霜残
花缱绻 妖娆凭挑拣共韶光争艳
偏不看 只苦守夜昙千年
明月满玉盘 碧海青天枉缠绵
一别再见经年 空含怨 都无言
Time after time 但留恋
道有缘 不如无缘
缘深缘浅 隔岸观繁华过眼
皆杳然 求不到碧落黄泉
血凝烟 止不住流年
奈何天 纵是踏凤乘鸾谁人怜
花开一刹 也灼灼其华
心如流沙 解释不清牵挂
歌停舞罢 西风叶下 等等我 一起走吧
对谁说 千年抵不过一晌贪欢多
该怎么说 有情无心早写入因缘册
不想说 这一折惊梦堕红尘点不破
曼珠沙朵朵隔岸开合
Time after time 依然会寂寞
今世错 来生定夺
玲珑火 焚尽了叵测思量只余忘我
良宵夜月华绾丝罗
一个吻 半瑟瑟半零落
泪成颗 拼尽曲喑弦折又如何
<Time after time，you know you’ll be mine>
<REPEAT>
首发：http://bbscomiccn/readphptid=149435
Time after time
中文填词：好困啊
没头绪 头发开始散乱耐心耗尽
深呼吸 还在回味昨晚的那些莫名词句
遣散爱情 像遣散醉酒不归的讨厌鬼
什么是爱谁懂就你最懂？
总是爱逞强 假装所有一切都好
什么对我最好谁来告诉我
耗时太过长久内心早已荒芜一片
原来爱情只是你弹指间的些许烟灰
告诉我你还爱我哪怕只是骗骗我
可是骗得太多连自己都对承诺模糊
没头绪 头发开始散乱耐心耗尽
深呼吸 还在回味昨晚的那些莫名词句
遣散爱情 像遣散醉酒不归的讨厌鬼
什么是爱谁懂就你最懂？
总是爱逞强 假装所有一切都好
什么对我最好谁来告诉我
耗时太过长久内心早已荒芜一片
原来爱情只是你弹指间的些许烟灰
告诉我你还爱我哪怕只是骗骗我
可是骗得太多连自己都对承诺模糊
还有什么值得纪念所有一切都只是徒劳
打包你送的所有礼物塞进垃圾筒
还要狠狠踩两脚像个疯子不顾一切就像当初
好了就这样吧用甩头祭奠所有天真和虚伪
就让你的昨天堆积在我狠命遗忘的昨天
管他明天如何只要今天你不在
一切都已成灰魂飞魄散
首发：http://bbscomiccn/readphptid=157117
请告诉我你很爱我
中文填词：风翼祈祷
我说过 世界一定会因我而美丽
还有你 跟着我你一定会更开心
为什么 因为我会付出全心全意
别再说 我不愿意听下去
没有你的爱 我或许会很沉默
失去我的你 请别哭泣哭泣
请告诉我你很爱我 不然我的心会碎
失去了你我真会伤心 请别犹豫
请告诉我你很爱我 能爱我到天长地久
我说过 世界一定会让我变我
时间在 慢慢得逝去我很不愿意
我说我们 应该朝着前进的道路前进
别后退 后退这种事情不适合你
别再想 这个是不可能的
没有你的爱 我或许会很沉默
失去我的你 请别哭泣哭泣
请告诉我你很爱我 不然我的心会碎
失去了你我真会伤心 请别犹豫
请告诉我你很爱我 能爱我到天长地久
我说过 世界一定会让我变我
天使的承实 是你污蔑的
我们在一起 绝不会有异议
永恒的回忆 我们都保持着 在心里
时间在 慢慢得逝去我很不愿意
我说我们 应该朝着前进的道路前进
如果你 不愿相信我们会很开心
请你让我 让我死心
请告诉我你很爱我 不然我的心会碎
失去了你我真会伤心 请别犹豫
请告诉我你很爱我 能爱我到天长地久
我想我 会蜕变成一只真天鹅
首发：http://bbscomiccn/readphptid=161866
Time after time
中文填词：牵手就硬
（那个，大人要是想换笔名就在后面跟帖说明一下——言叶）
记得吗 谁是第一个吻你的长发
忘了吗 那是你家门前的桃树下
真的吗 不会现在要说gameover吧
算了吧 就让回忆去吧
不想也不怕 桃花落下那一刹
月色再迷人 仅你一尘一发
Time after time 好苦啊
就让我 随心 死 吧
再从来 也不会被你牢牢 记下
就让我 随心 去吧
再回首 又见不到她
认了吧 让我化骏马豪闯天下吧
这些天 天干气燥的天气又多了
怎么办 难道我就这样没水喝吗
这些年 一直在寻找心中另一她
算了吧 就让我飞奔吧
跨越撒哈拉 喜马拉雅的脚下
幸福有多远 全部在我脚下
Time after time 好渴啊
就让我 喝点 水吧
物再重 也能把它们 全部 载下
就让我 吃点 草吧
车再快 落在我后面
认了吧 让我化神仙漫游天下吧
天再多高 也能将他穿越
地在多广 也能将他跨越
挥挥衣袖 筋斗云上就让我随风 游吧
说实在 云游四海的日子不好过
比如说 哪时刮风和下雨很难说
不想说 有时候雷电随风雨一起落
叉叉又圈圈 日子难过
Time after time 是我错
就让我 做回人吧
浪在大 也能把它们统统 越过
就让我 把月弯缩
不要等 今世再犯错
擦干泪 把天下美女包罗一罗
首发：http://bbscomiccn/readphptid=167534
《Time After Time～花舞之街～》
中文填词：kudosherry
在春天，唤醒微风与古道的缠绵
在春天，任雾花纷飞迷茫了双眼
在春天，我以为走到寂寞的边缘
那些天，时光瞬息万变
风中已遥远，如履薄冰的思念
樱花落满肩，穿越生命的弧线
time after time，在春天
轻扬在花开的期限
坠落在惊鸿般的留恋，多耀眼
荡漾在微澜的水面
抚平在涟漪的光圈
在耳边，悠扬的乐篇，独自蔓延
那一年，错过曲终而人散的表演
那一年，掌心握不住命运的绊牵
那一年，我以为走到迷宫的终点
那些年，时光停滞不变
谁裹足不前，你我终年无言
往事如烟，任谁还有遗憾
time after time，那一年
双手里握住的碎片
怀抱里残留的温暖，多疲倦
瞳孔里消散的光线
脑海里不变的笑颜
在耳边，悠扬的乐篇，独自蔓延
完结篇，事过又境迁
泪水浮现，回首微笑再现
反复上演，刹那轮回间，春风似当年
又一遍，远望天光与云影的幻散
最后一遍，凝望你那似曾相识的脸
又一遍，我以为走过青春的蜿蜒
那些遍，时光不曾流连
time after time，又一遍
人海中匆忙的遇见
慌乱中遗落的照片，多明显
心愿中许下的诺言
记忆中定格的画面
在耳边，悠扬的乐篇，独自回旋
首发：http://bbscomiccn/readphptid=168628
time after time
中文填词：andromeda
花非花，笑自己痴心错付空牵挂
雾非雾，叹昨日人转楼空凝眸处
梦非梦，恨今朝月圆之时暗潮涌
才知道，无心怎能相逢
风吹吹不过
咫尺天涯几重
你转身就走
何处再寻仙踪
time after time 我的梦
到不了你的星空
酒醉方醒看到烛火夜朦胧
明月偏被清风捉弄
暗淡了明镜花容
可惜花自开水自流不知情浓
谁的心，会左右我的脉搏的跳动
谁的手，随心所欲竟打乱了时空
谁的梦，成为了我的最后的拯救
想知道，梦中还能否重逢
云追追不过
思念被重重深锁
回忆赶不走
嘲笑我的脆弱
time after time我的梦
到不了你的星空
站在你离去的路口人影憧憧
结局谁都猜不中
唯一真实是心痛
到最后 喜乐哀愁一切总成空
樱花飞舞
绝对的零度
月移影疏
从春末到夏初
微风轻拂
吹皱一池春水
留不住
你的心 那么倔强不知从何开始
你的手 温柔地刺痛就像一首诗
我的梦 任性地停在那里不愿醒
害怕晨曦至打断相思
首发：http://bbscomiccn/readphptid=168851
记忆中的守侯
词：麻仓·叶
回想起 风中温柔腼腆的微笑
曾记得 樱花漫天飞舞的街道
可是我 为什么只有眼泪的祈祷
也许是 这回忆忘不掉
在我心底处 不曾遗忘你的脸
或许某一天 我们会再相见
Time after time 不放弃
会与你相遇的奇迹
微风忆起当初的音符
永远记在心里
从现在 唤醒
静静守侯你的涟漪
等待你 再一次慢慢地想起
晨风中 可以听到你依稀的声音
如同那 薄冰般寒冷遥远的记忆
说自己 决不知晓伤痛而逃离
可是你 我却想知道在哪里
粉红色的梦中 烂漫芬芳的季节
带着微笑 再次与你相逢
Time after time 一个人
在花瓣漫舞的街角
不再是 那温柔的色彩
迷失 我的眼泪已不再孤单
化做思念流向心海
飘舞着 随风的花瓣抚平水面
我不痛苦 迷茫去追逐
却不放弃 走自己的道路
即使一切 都只是迷途
可是我 也已满足
每个人 都有孤独无助的时候
可是要 勇敢地向前走别停留
不忘记 珍贵记忆里永远的守侯
总有天 会实现诺言
Time after time 邂逅你
再不要任何约定
带着甜美的微笑 轻轻地呼唤你的名字
再也不离开 在樱花染粉的街道
永远都 陪在容易受伤的 你身边
首发:http://bbscomiccn/readphptid=173416
Time After Time
中文填词：风间天马
一句话 你我间咫尺转眼成天涯
一星期 怎么将过往了却无牵挂
一杯茶 入喉无香只有苦涩余下
一辈子 负累在一刹那
看青梅煮酒 忆昔日青梅竹马
听绕梁余音 曲终人散再无话
Time after time 为何这样啊
缤纷花 你不回答
白驹过隙 时光如水无复当年华
花满街 似白壁微瑕
模糊中 见背影长发
泪成行 悟得两情相悦只是童话
不可能 莫非那少年繁华终是梦
不相信 该不该深守空闺继续等
不知道 接下来还会有什么发生
不愿意 心再一次的疼
无语望苍穹 看不到七色彩虹
明朝踏征程 别花街 无影踪
Time after time 再不闻歌声
舞榭台 人去楼空
歌停舞罢 去追逐不再相思风雨中
叹世事 匆匆太匆匆
太早逝 那月貌花容
化鸾凤 不知去何处寻那枝梧桐
一泓青泉 流尽了缠绵
一朵牡丹 绽放了思念
一架秋千 上穷碧落
再陪你 下黄泉
如流水 昨日无法再挽留岁月催
装看不见 你眼中流露点滴的虚伪
夜光杯 今日斟满酒千觞求一醉
此情此景 今生无悔
Time after time 情爱成负累
都抛开 不醉不归
月间酒 恍惚回到落花飞舞的街尾
霓裳舞 风过佳人美
宿醉醒 头欲裂心欲碎
一场梦 笑罢任凭残宫无燕飞
首发：http://bbscomiccn/readphptid=184226
mingandjuan的《Time after time》（言叶）：http://bbscomiccn/readphptid=118600
（亲爱的双你要是回来看到了给我个授权，我转过来：）
言叶的《Time after time》古风版（vagary）：http://bbscomiccn/readphptid=153010
风翼祈祷的《请告诉我你很爱我》（风翼祈祷）：http://bbscomiccn/readphptid=161866
墨格的《Time after time》古风版（vagary）：http://bbscomiccn/readphptid=159951
牵手就硬的《Time after time》（牵手就硬）：http://bbscomiccn/readphptid=167534
sealiyar的《Time after time》古风版（vagary）：http://bbscomiccn/readphptid=176904&fpage=1
吾乃马甲的《请告诉我你很爱我》（风翼祈祷）：http://bbscomiccn/readphptid=188550
yuki141279的《Time after time》现代版（vagary）：http://bbscomiccn/readphptid=189356
Time after time 在落花纷飞的街道上
作词：仓木麻衣
作曲：大野爱果
迷宫的十字路口演唱：仓木麻衣
歌词：
中文
如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边
罗马音
Time after time ～hanamau machi de～
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasa nai
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
time after time kimi to deatta kiseki
yuruya kana kaze fuku machi de
sotto te wo tusnagi
arui ta sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ituska mata kono bashyo de
meguri aou
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
egao de
time after time hitori hanamau machi de
chirazaru toki ha modora nai keredo
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze wa fuu hanabira ga
mina mo naderu youni
taisetus ni omou hodo setusnaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
time after time kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
sobani itai kondo wa kitt
夏を待つセイル(帆)のように（宛若等待夏日的风帆）
演唱：ZARD
中文:
看哪 今天风儿也吹拂著
阳光 穿透了海浪
若将那双手倏地伸长
我感觉到好像能触及天空
看见了 自己所不认识的你
一瞬间 我感到害怕
即使如此 仍爱著你
言语 却总是让人焦急
宛如等待夏日的风帆
我一直
一直一直想著你的事啊
在太阳的彼方 我虽然
老是在做蠢事
也曾遭到反抗但此刻
我只朝向一个方向啊
因为那儿 有梦想
「对不起」
因为我讨厌老是说这句话
「谢谢」
我希望能对你说更多更多这样的话啊
连曾经互相了解的你我
曾几何时还是有些许温差
即使如此 痛苦
也只是暂时的呀
宛如等待夏日的风帆
我一直
一直一直想拥抱著你
只是虽然我很想
真实地面对自己的心情
但也可能会因此而伤害他人啊
我只朝向一个方向呀
因为那儿 有你在
宛如等待夏日的风帆
我一直
一直一直想著你的事啊
在太阳的彼方 我虽然
老是在做蠢事
也曾遭到反抗但此刻
我只朝向一个方向啊
因为那儿 有梦想
宛如等待夏日的风帆
我一直
一直一直想拥抱著你
只是虽然我很想
真实地面对自己的心情
但也可能会因此而伤害他人啊
我只朝向一个方向呀
因为那儿 有你在
罗马音
hora kyomokazegahashiru
hikariganamiwotsukinuke
sonotegutsutonobashitara
soranitodokukigashita
jibunno shiranaikimiwo
mite isyuun kowakunaru
konnanimo kimigasukide
kotobaga modokashii
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttoomotteiruyo
taiyounoanataipai
shipaibakarishitakedo
hanpatsushiattari demoimawa
hitotsuni mukatteiruyo
sokoniwa yumegaarukara
「gomenne」nokotobabakari
ununowaiyadakara
kiminiwa「arigatou」nokotobawo
mottomottotakusan iitaiyo
wakariaeteta kimitomo
itsukaondosagaattane
soredemo kurushinowa
hitotokidakedamonne
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttodakishimeteitai
tada jibunnokimochini
mansyoujikideitaikedo
soredehitowokizutsukekotomoarune
hitotsuni mukatteiruyu
sokoniwa kimigairukara
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttoomotteiruyo
taiyounoanataipai
shipaibakarishitakedo
hanpatsushiattari demoimawa
hitotsuni mukatteiruyo
sokoniwa yumegaarukara
natsuwomatsuseirunoyouni
kiminokotowo zutto
zuttozuttodakishimeteitai
tada jibunnokimochini
mansyoujikideitaikedo
soredehitowokizutsukekotomoarune
hitotsuni mukatteiruyu
sokoniwa kimigairukara
七つの海を渡る风のように
作词 爱内里菜＆三枝夕夏 作曲 大野爱果 编曲 叶山たけし
中文歌词：
数不尽般的“总有一天”
究竟何时能够实现？
实现的那刻会来到吗？
光想“走”的意思
却总不踏出最初的一步
给自己的辩解增加着
两个人回不到过去一秒钟
也都看不到未来一秒钟
在这样的地方 非常相信的只有你的心
如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看
你总是在
热情的你在
闪耀的奇迹是 浪花
在世界上 你看 洋溢着
消失在水平线上的橙色
但是现实毁坏着理想和极限的边界线
喂 下次一定 不放弃
寻找照射的阳光
如同正在生长的花蕾一般
被你的笑容感染 一下子坚强起来
如同飘过七个海洋的风一般
明天让花儿盛开吧
心中的绿洲
快要停止呼吸般
强烈地感受着你
即使这个世界可悲地转动
我也要和你一起活下去
翅膀已不再紧闭
如同飘过七个海洋的风一般
在未来的蓝图上描绘梦想
心都快碎了般
回首看看
你总是在
热情的你在
强烈地想感受你
如同飘过七个海洋的风一般
罗马音：
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
kazoekirenaihodono"itsuka"wa
itsuninattarakanauno
kanautokiwayattekuruno
arukuimibakari kangaete
hazimenoippogafumidasezuni
zibunniiiwakefueteku
ichibyoutaritomomodorezu
ichibyousakimomiezu
konnabasyodeshinzikirerunowakiminokokoro
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
furimukuto
itsumokimigairu
atsukumimagairu
kiramekukisekiwa namishibuki
sekainacyuuni hora michiafureteiru
suiheisenni tokeruorenzi
demogenzitsuwa rioutogenkainokyoukaisengakowareteku
nexe tsugiwakitto akiramenai
hizashisagashite
sodatsu tsubominoyouni
kiminoegaoniterasaretegyutotsuyokunaru
nanatsunoumiwowatarukazenoyouni
ashitaniakaibanawosakasou
kokoronooashisu
ikimotomarisounahodo
tsuyokukimiwokanzitai
konosekaigakanashikumawarutoshitemo
kimitoikiruyo
moutsubasawatatamanai
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
aoimirainiyumewoigakuyo
munegatsuburesounahodo
furimukuto
itsumokimigairu
atsukumimagairu
tsuyokukimiwokanzitai
nanatsunoumiwokatarukazenoyouni
这个发音适合中国人
摩西摩ki米你没骨力啊诶她啦
你逗逗ki米诺带哦哈那萨那一
哈路诺哦瓦砾子给路哈那你多
卡思慕哈那hi都hi啦
有米ga爱路哦某衣带no乌她
口诺母耐你姨妈某牙撒西苦
time after time
ki米都带啊啊她ki赛ki
油路牙卡那卡再妇苦马期待
搜哦都代瓦子那gi阿路易他撒卡米起
姨妈莫瓦斯类那一亚苦搜苦
卡在你ki米诺苦来gaki口爱路
无私来萨爱卡爱路多哦衣ki哦苦
ki字字k 口瓦萨无锡拉子起卡啊她
椅子卡马达口no巴小带
没骨力啊哦无私北你衣罗诺
ki赛子卡苦路hi你爱ga哦带
time after time
ki都里哈那吗乌马期待
起拉杂路托ki哇莫多拉那一开来多
阿诺hi托哦那机卡哇啦那一凯西kini
诺米大hi拉力吗啊带已达有
卡在瓦妇哈那比拉嘎 米那某哦那带路有哦你
他一塞子你哦某无后多塞子那苦
hi头瓦米那口都裤兜有开来多
撒嘎撒子你瓦一啦来那一大类卡我
哈卡那苦口瓦类亚斯一没诺把咖喱
哦衣莫多美得戏码无
time after time
ki米多一楼组苦马起带
带啊爱她啦莫乌亚苦搜苦瓦一拉那一
大类有里莫子－托ki字字kya死里ki密诺
搜把你一他一口嗯都哇ki托
中文
如果能再见到你
我绝不会再放开你的手
告知春天结束的花殿堂
朦胧的一片花瓣
回忆之歌清醒
至今仍再我心中温柔响起
Time after time
与你邂逅是奇迹
在微风吹过的城市
轻轻牵着手，一起走过的坡道
至今仍未遗忘的约定
在风中听见你的声音
唤醒遥远的回忆
不知受伤害的可怕
发誓总有一天要在这里
与你重逢
当淡红色的季节来临时
面带着微笑
Time after time
独自在花瓣飞舞的城市中
无法回到凋零前的时刻
跟那天一摸一样，没有改变的景色
流着泪水等待着
飞舞的花瓣
就像在抚摸着水面似的
越是珍惜越是心酸
虽然有人说人都是孤单的
却还是忍不住去找另一半
总是追寻着虚幻脆弱的东西
Time after time
如果能与你在缤纷的城市重逢
就不需要任何的承诺
比谁都容易受伤的你
这次我一定要陪在你身边
日文
もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
苏る 思い出の歌
この胸に 今も优しく
Time after time
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る 远い记忆
伤付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの场所で
巡り逢おう 薄红色の
季节が来る日に 笑颜で
Time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ
风舞う花びらが 水面を抚でるように
大切に想うほど 切なく…
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう约束はいらない
谁よりもずっと 伤付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
罗马文
moshimo kimi ni meguri ae tara
nido to kimi no te wo hanasanai
haru no owari tsugeru hana nido kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
kono mune ni imamo yasashiku
Time after time
kimi to deatta kiseki
yuruyakana kaze fuku machi de
sotto te wo tsunagi aruita sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutsuku kowasa wo shirazu
chikatta itsuka mata kono bashyo de
meguri aou usubeniiro no kisetsu ga kuru hi ni egao de
Time after time
hitori hanamau machi de
chirazaru toki wa modoranai keredo
anohi to onaji kawaranai keshiki ni
namida hirari matte ita yo
kaze mau hanabira ga mina mo naderu youni
taisetsu ni omou hodo setsunaku
hito wa mina kodoku to iu keredo
sagasazuni wa irarenai dareka wo
hakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimau
Time after time
kimi to irozuku machi de
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutsuke esuri kimi no sobani itai kondo wa kitto
Greeeen キセキ
明日今日よりも好きになれる (比起今天要更加喜欢明天 )
溢れる思いが止まらない (漫溢的回忆无法止住 )
今もこんなに好きでいるのに言叶にできない (现在对于这样的喜欢已经无法言表 )
君のくれた日々が积み重なり (有你的日子在心里层层叠加 )
过ぎ去った日々二人歩いたキセキ (以前我们一起走过的轨迹 )
仆らの出会いがもし偶然ならば运命ならば (我们的相逢是偶然还是命运 )
君にめぐり会えたそれがキセキ (和你的邂逅就是一个奇迹 )
二人よりそって歩いて永远の爱を形にして (两人一起漫步是爱的永恒式 )
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永远在你的身旁微笑 )
ありがとうやAh (谢谢你啊 )
爱してるじゃまだ (就算不是爱情 )
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望听到你说这是幸福 )
いつも君の右の手のひらをただ仆の左の手のひらが (你的右手一直在我的左手边 )
そっと包んでくそれだけで (安静地相握 )
ただ爱を感じていた (感受到了爱 )
日々の中で小さな幸せ (平凡中那小小的幸福 )
见つけ重ねゆっくり歩いたキセキ (看到那重叠的缓步的轨迹 )
仆らの出会いは大きな世界で (我们的相逢是在这个浩繁的世界上 )
小さな出来事めぐり会えたそれがキセキ (可以实现的简单的邂逅这就是奇迹 )
うまくいかない日々だって (就算有再多的困难 )
二人でいれば晴れだって (两个人在一起就是晴天 )
强がりや寂しさもわすれられるから (无论是假装坚强还是孤独寂寞都要忘掉 )
仆は君でlala (我 们是一体同生的共同体 )
仆でいれるlala (在彼此的身边 )
だからいつもそばにいてよ爱しい君へ (所以想要一直在一起看着温柔的你 )
二人ふざけあった帰り道 (两个人在一起嬉闹的日子 )
それも大切な仆らの日々 (那是我们最重要的日子 )
思いよ届けと伝えた时に (回忆过去的瞬间 )
初めて见せた表情の君 (第一次看到那样神情的你 )
少し间が空いて君はうなずいて (有空闲你微笑点头 )
仆らの心満たされてく爱で (我们的心里漫溢的爱 )
仆らまだ旅の途中でまたこれから先も何十年 (我们还在旅途中前方还有很远 )
続いていけるような未来へ (一起走向遥远的未来 )
例えばほら明日を见失いそうに仆らなったとしても (即使会迷失明天也要在一起 )
二人よりそって歩いて永远の爱を形にして (两人一起漫步是爱的永恒式 )
いつまでも君の横で笑っていたくて (想要永远在你的身旁微笑 )
ありがとうやAh (谢谢你啊 )
爱してるじゃまだ (就算不是爱情 )
足りないけどせめて言わせて幸せですと (至少希望听到你说这是幸福 )
うまくいかない日々だって (就算有再多的困难 )
二人でいれば晴れだって (两个人在一起就是晴天 )
喜びや悲しみも全て分け合える (无论是喜悦还是悲伤都在一起分享 )
君がいるから生きていけるから (正因为有你我才能继续走下去 )
だからいつもそばにいてよ爱しい君へ (所以想要一直在一起看着温柔的你 )
最后の1秒まで (直到最后1秒 )
明日今日より笑颜になれる君がいるだけで (明天会比今天更开心因为和你在一起 )
そう思えるから何十年何百年何千年时を越えよう (让我们这样思念着穿越无尽的时光吧 )
君を爱してる (深深爱着你)
友达(原曲六等星的夜)歌词（中文）
作词：aimerrhythm
演唱：Aimer
每当我受伤
你能轻轻拥抱我的话该多好
每当我跌倒站不起来
请给予我一丝勇气
内心的思念一直无法传达
今天也独自走在寒冷的街上
就连这里是哪里 也回想不起来
永无止境的黑夜 愿望只有一个
给无星光的夜空献上璀璨的光芒
在无法返回的地方 所舍弃的事物
也必将重获新生，照亮明天
在满天星屑下与你相遇
能怀着曾几何时的心情遇上你该多好
为一去不返的过去所流的泪水
也必将重获新生 为我照亮明天
每当我辗转难眠
你能悄悄牵住我的手的话该多开心
请轻声告诉我
黎明必将来临 谎言也无所谓
愿望一直都未曾实现
今夜 带着星座
消逝于夜空中 再也无法归来
永无止境的黑夜 愿望只有一个
给无星光的夜空献上璀璨的光芒
如今纵使星粒遥远而渺茫
也必将重获新生 照亮夜空
在满天星屑下邂逅你的奇迹
又在茫茫人海当中稍纵即逝
为一去不返的过去哭泣的夜晚
到一声再见 明天一定会熠熠生辉
明明是如此微小的星座
你却能够注意到我存在于此
感激不尽
永无止境的黑夜 愿望只有一个
给无星光的夜空献上璀璨的光芒
在无法返回的地方 所舍弃的事物
也必将重获新生，照亮明天
在满天星屑下与你相遇
能怀着曾几何时的心情遇上你该多好
为一去不返的过去所流的泪水
也必将重获新生 为我照亮明天
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）